Jump to content

More Than a Woman (песня Bee Gees)

«Больше, чем женщина»
Выпуск итальянского сингла на песню при поддержке "Children of the World".
Сингл от Bee Gees
из альбома Saturday Night Fever
Выпущенный Апрель 1978 г. ( 1978-04 ) [ 1 ]
Записано Февраль – сентябрь 1977 г.
Студия
Жанр Дискотека [ 2 ]
Длина 3 : 15
Этикетка РСО
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Лирическое видео
"Bee Gees - More Than A Woman (лирическое видео)" на YouTube

« More Than a Woman » — песня музыкальной группы Bee Gees , написанная Барри , Робином и Морисом Гиббом. [ 3 ] за саундтрек к фильму «Лихорадка субботнего вечера» . Он стал постоянным элементом концертных выступлений группы с 1977 года до смерти Мориса Гибба в 2003 году и часто сочетался с " Night Fever ".

Запись и выпуск

[ редактировать ]

The Bee Gees начали записывать песню с февраля по март 1977 года в Château d'Hérouville , Hérouville во Франции, продолжили ее в Criteria Studios в Майами в апреле, а позже, в сентябре, песня была закончена в Cherokee Studios в Лос-Анджелесе. [ 4 ]

Саундтрек включает две версии — одну от Bee Gees и другую от Тавареса . Обе версии также представлены в фильме. Песня была записана и исполнена разными артистами и в разных формах. Песня Bee Gees не была выпущена как сингл в США и Великобритании, но была выпущена в других странах, таких как Италия и Австралия. Несмотря на это, она по-прежнему популярна на радио и является одной из самых известных их песен. Сокращенная концертная версия песни, исполненная Bee Gees в 1997 году, доступна как на DVD, так и на компакт-дисках One Night Only .

Песня также была включена в сборники Bee Gees, такие как Tales from the Brothers Gibb и They Greatest Hits: The Record . В самом первом британском издании « Their Greatest Hits: The Record» песня содержала ошибку мастеринга: звук заметно проваливался вправо во время первого куплета. Это было исправлено после того, как было распространено несколько тысяч экземпляров. [ нужна ссылка ]

Новый ремикс на песню был сделан британским диджеем С.Г. Льюисом и выпущен в 2021 году в ответ на повальное увлечение TikTok . [ 5 ] Песня также появилась в эпизоде ​​Glee под названием « Saturday Night Gleever » с Кори Монтейтом , Найей Риверой и Крисом Колфером на вокале.

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из альбома « Лихорадка субботнего вечера: оригинальный саундтрек к фильму» . [ 6 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 11 ] Золото 45,000
Италия ( ФИМИ ) [ 12 ] Золото 50,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 13 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 14 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Тавареса

[ редактировать ]
«Больше, чем женщина»
Виниловая этикетка США
Сингл от Тавареса
из альбома Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track and Future Bound
сторона B
  • «Оставайтесь на связи» (США)
  • «Мы оба готовы к любви» (Великобритания)
Выпущенный ноябрь 1977 г. [ 4 ]
Длина 3 : 25
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Фредди Перрен
Тавареса Хронология синглов
"Ведьмин"
(1977)
« Больше, чем женщина »
(1977)
«В одном шаге»
(1977)

"More Than a Woman" также была записана Таваресом в 1977 году, а также появилась в альбоме Saturday Night Fever и в альбоме саундтреков . Он также вошёл в их альбом 1978 года Future Bound . Их версия заняла 32-е место в чарте Billboard Hot 100 США. [ 15 ] и номер 7 в британском чарте синглов . [ 16 ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1977–1978) Пик
позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 17 ] 29
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 18 ] 34
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 16 ] 7
США Billboard Hot 100 [ 15 ] 32
в США Синглы Hot Soul ( Billboard ) [ 15 ] 36

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1978) Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 19 ] 199

911 версия

[ редактировать ]
«Больше, чем женщина»
Сингл от 911
из альбома Вот оно
сторона B
  • «Ничто не останавливает дождь»
  • «Навсегда в моем сердце»
Выпущенный 12 октября 1998 г. ( 12.10.1998 )
Длина 3 : 11
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
911 синглов, хронология
« Как ты хочешь, чтобы я тебя любил? »
(1998)
« Больше, чем женщина »
(1998)
« Еще немного »
(1999)

В 1998 году британский бойз-бэнд 911 записал «More Than a Woman» для своего третьего студийного альбома There It Is (1999). Эта версия, спродюсированная Филом Хардингом и Яном Керноу, была выпущена 12 октября 1998 года в качестве ведущего сингла альбома и заняла второе место в британском чарте синглов, а также попала в чарты Франции и Новой Зеландии.

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Версия "More Than a Woman" группы 911 была добавлена ​​в BBC Radio 1 плейлист "As Featured" на 7 сентября 1998 года; к концу месяца он был повышен до списка лучших станций. [ 20 ] [ 21 ] 12 октября 1998 года Virgin Records выпустила песню в Великобритании в виде двух синглов на компакт-диске и сингла на кассете . [ 22 ] [ 23 ] Шесть дней спустя песня дебютировала и достигла второй позиции в британском чарте синглов . [ 24 ] стал самым популярным синглом группы в Великобритании, пока его следующий сингл, кавер на песню доктора Хука " A Little Bit More ", не возглавил британский чарт в январе 1999 года. [ 25 ] Большую часть недели "More Than a Woman" превосходила по продажам Spacedust " группы " Gym and Tonic , но последняя песня вырвалась вперед и стала песней номер один на той неделе, несмотря на посредственные продажи. [ 26 ] «Больше, чем женщина» провела четыре недели в топ-40 и 15 недель в топ-100. [ 24 ]

В рейтинге Eurochart Hot 100 31 октября 1998 года обложка достигла 18-го места как лидер продаж на этой неделе. [ 27 ] В других странах Европы песня попала в чарты Франции в марте 1999 года, когда она на одну неделю появилась в чарте синглов SNEP под номером 94, став единственным синглом группы, попавшим там в чарты. [ 28 ] В Новой Зеландии песня стала третьей из четырех песен 911, вошедших в топ-50 новозеландского чарта синглов . Дебютировав под номером 20 14 марта 1999 года, на следующей неделе он поднялся до восьмой позиции и стал самой популярной песней группы в чартах Новой Зеландии. Еще семь недель подряд он провел в топ-50. [ 29 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Персонал адаптирован из примечаний на вкладыше UK CD1. [ 30 ]

График (1998–1999) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 34 ] 127
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 27 ] 18
Франция ( СНЭП ) [ 28 ] 94
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 29 ] 8
Шотландия ( OCC ) [ 35 ] 1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 24 ] 2
  1. ^ «Синглы Би Джиз» .
  2. ^ «Басист Bee Gees умер в 53 года» . Утренний журнал . 13 января 2003 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  3. ^ Гуариско, Дональд А. «Больше, чем женщина - обзор песни» . Вся музыка . Проверено 29 января 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1977» . Колумбийский университет . Проверено 23 декабря 2014 г.
  5. ^ Рэйчел Купфер (27 июня 2021 г.). «С.Г. Льюис возвращается в прошлое с ремиксом на песню группы Bee Gees «More Than a Woman» . EDM.com . Проверено 25 августа 2022 г.
  6. ^ Лихорадка субботнего вечера: оригинальный саундтрек к фильму (примечания). РСО . 1977 год . Проверено 16 мая 2016 г.
  7. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 1 апреля 2015 г.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 26.
  9. ^ "История чарта Bee Gees (Hot Dance/Electronic Songs)" . Рекламный щит . Проверено 13 апреля 2021 г.
  10. ^ «Годовые чарты: горячие танцевальные/электронные песни – 2021» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  11. ^ «Датские одиночные сертификаты - Bee Gees - Больше, чем женщина» . IFPI Дания . Проверено 14 июля 2024 г.
  12. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Bee Gees - More Than a Woman» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 июля 2024 г.
  13. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Bee Gees - Больше, чем женщина» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 13 января 2024 г.
  14. ^ «Британские одиночные сертификаты – Bee Gees – More Than a Woman» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 июня 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Таварес – Награды» . Вся музыка . Проверено 10 июля 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2014 г.
  17. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5486a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 июля 2013 г.
  18. ^ « Таварес - больше, чем женщина» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 июля 2013 г.
  19. ^ «200 лучших синглов 78-го» . Об/мин . Том. 30, нет. 14. Библиотека и архивы Канады . 30 декабря 1978 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  20. ^ «Плейлисты Radio One» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 сентября 1998 г. с. 28 . Проверено 20 июля 2021 г.
  21. ^ «Плейлисты Radio One» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 октября 1998 г. с. 18 . Проверено 20 июля 2021 г.
  22. ^ «Обзоры > Отложенные выпуски» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 октября 1998 г. с. 8 . Проверено 15 сентября 2020 г.
  23. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 октября 1998 г. с. 29 . Проверено 20 июля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2018 г.
  25. ^ «911» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 июля 2021 г.
  26. ^ Джонс, Алан (24 октября 1998 г.). «Комментарий к диаграмме» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20 . Проверено 20 июля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 44. 31 октября 1998 г. с. 10 . Проверено 26 января 2020 г. .
  28. ^ Jump up to: а б « 911 – Больше, чем женщина» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 мая 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б « 911 – Больше, чем женщина» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 мая 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Больше, чем женщина (примечания к британскому компакт-диску 1). 911 . Девственные отчеты . 1998. ВСКДТ 1707, 7243 8 95389 0 8. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ Больше, чем женщина (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). 911. Virgin Records. 1998. VSCDX 1707, 7243 8 95388 2 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ More Than a Woman (кассета в Великобритании, одинарный конверт). 911. Virgin Records. 1998. ВСК 1707, 7243 8 95388 4 7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  33. ^ More Than a Woman (примечания к европейскому компакт-диску). 911. Virgin Records. 1998. ВСКДЕ 1707, 7243 8 95426 2 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  34. ^ «911 История чарта ARIA (синглы), полученная от ARIA в мае 2024 года» . АРИЯ . Проверено 12 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.
  35. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e75df46a5761ade1a711c14c961eee0__1721586840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/e0/6e75df46a5761ade1a711c14c961eee0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
More Than a Woman (Bee Gees song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)