Замок Эрувиль

Замок Эрувиль (обычно называемый замком Хонки) — французский замок 18-го века, расположенный в деревне Эрувиль , во Валь д'Уаз департаменте французском , недалеко от Парижа . Замок был построен в 1740 году архитектором римской школы Годо из руин более раннего замка 16 века. ^{[ 1 ]} В 19 веке он использовался как курьерская ретрансляционная станция (между Версалем и Бове ) и содержала сотни лошадей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Несколько сообщений, в том числе сообщение BBC , предполагают, что в середине 19 века композитор Фредерик Шопен провел здесь свой роман с писательницей Жорж Санд . ^{[ 4 ]} Замок был написан Винсентом Ван Гогом , похороненным неподалеку. ^{[ 5 ]} Начиная с конца 1960-х годов поместье также служило студией звукозаписи, выпуская культовые хиты на протяжении 1970-х годов, вплоть до закрытия в 1985 году. Студия вновь открылась в 2020 году.

Архитектура

Замок состоит из двух крыльев и ряда хозяйственных построек. ^{[ 4 ]} Он имеет 30 номеров, бассейн и теннисный корт и расположен на территории парка площадью 1,7 гектара. ^{[ 5 ]} Восьмиугольная каменная поилка во дворе является охраняемым историческим памятником. ^{[ 4 ]}

История студии звукозаписи

Композитор Мишель Мань приобрел замок в 1962 году. Он был наиболее известен тем, что в 1962 году был номинирован Академией кинематографических искусств и наук на лучшую музыку, озвучивание музыки, адаптацию или лечение для Жиго . ^{[ 6 ]} Он превратил здание в жилую студию звукозаписи музыкант, режиссер и звукорежиссер Лоран Тибо . после того, как в 1969 году в его левом крыле произошел пожар . В июне 1974 года управление студией взял на себя ^{[ 7 ]}

В титрах альбомов студия упоминалась под многими именами, включая Studio Hérouville, Château d'Hérouville, Michel Magne Studios, Strawberry Studios и под прозвищем Honky Chateau. ^{[ 8 ]}

Рекса Фостера «Roads of Tomorrow» был первым альбомом, записанным в Château в 1969–70 годах и выпущенным в 1971 году. На своем веб-сайте Фостер утверждает, что во время сессии Roads он дал ему прозвище «Honky Château». ^{[ 9 ]}

Группа Grateful Dead была в замке 21 июня 1971 года. Джерри Гарсия рассказывает эту историю: ^{[ 10 ]}

Мы поехали туда, чтобы провести большой фестиваль, бесплатный фестиваль, который они собирались провести, но фестиваль прошел под дождем. Оно затопило. Мы остановились в этом маленьком замке, который принадлежит композитору музыки к фильмам, у которого есть встроенная в замок студия звукозаписи с 16 дорожками, и это замок, Шопен в котором когда-то жил ; действительно старый, просто восхитительный, в деревне недалеко от города Овер-сюр-Уаз , где Винсент Ван Гог . похоронен

Нам там было нечего делать: Франция, студия звукозаписи с 16 дорожками наверху, все наше оборудование готово к выступлению, а делать нечего. Итак, мы решили поиграть в самом замке, на заднем дворе, в траве, с бассейном, просто поиграть на холмах. Мы даже не играли для хиппи, мы играли для горстки горожан в Овере. Мы играли, и люди приходили — начальник полиции, пожарные, да все. Это было событие, и все просто отлично провели время — напились, упали в бассейн. Это было здорово.

Запись выступления Grateful Dead доступна в Интернете. ^{[ 11 ]}

В первые годы существования студии, в 1971 и 1972 годах, несколько важных записей политической португальской народной музыки ( Música de Intervenção в Шато д'Эрувиль было записано ). В их число входила плодотворная пластинка Cantigas do Maio певца и автора песен Хосе Афонсу в 1971 году. Также в 1971 году Хосе Марио Бранко записал свой дебютный альбом Mudam-se os tempo-mu-s wills , а Сержиу Годиньо записал Os Sobreviventes . Сержио Годиньо также запишет свой второй альбом Pré-Histórias в замке в 1972 году.

Многие другие артисты записывались в замке, в том числе Элтон Джон , который записал свои альбомы Honky Château (название, вдохновленное домом), « Не стреляй в меня, я всего лишь пианист» (оба в 1972 году) и Goodbye Yellow Brick Road (1973). ) в студии. Pink Floyd записали свой седьмой студийный альбом Obscured by Clouds , который также послужил саундтреком к французскому фильму «Валле» в феврале 1972 года.

Джетро Талл попытался записать свой шестой студийный альбом в замке в конце 1972 года, однако группа была недовольна студией, и поэтому сессии в конечном итоге были прекращены, а группа назвала замок «Château d'Isaster» . Три трека с сессий группы в Château позже были выпущены на их седьмом студийном альбоме War Child (1974), а еще несколько были выпущены на сборнике Nightcap (1993).

Крис Белл из Мемфиса из культовой группы Big Star записал сольные треки вместе с инженером Apple Records Клодом Харпером в студии в сентябре и октябре 1974 года. Песни, записанные вместе с барабанщиком Ричардом Роузбро, выйдут на его ныне знаменитом альбоме I Am. Космос LP. Посмертно выпущенная пластинка впервые была выпущена в 1992 году, почти через 13 лет после смерти Белла в декабре 1978 года. ^{[ 12 ]}

Sweet записали часть своего последнего альбома классическим составом Level Headed в составе группы из четырёх человек, которую позже покинул Брайан Коннолли . Из этой записи был взят сингл « Love Is Like Oxygen », входящий в десятку лучших хитов мира и номинированный на премию Ivor Novello Award .

Во время Дэвида Боуи пребывания в замке во время записи альбома Low с Тони Висконти и Брайаном Ино , все трое утверждали, что испытали сверхъестественные или «преследующие» переживания. ^{[ 13 ]} Висконти заявил:

В этом замке определенно была какая-то странная энергия. В первый день Дэвид взглянул на главную спальню и сказал: «Я там не сплю!» Он снял комнату по соседству. По иронии судьбы в главной спальне был очень темный угол, прямо рядом с окном, который, кажется, просто всасывал в себя свет. В этом углу тоже было холоднее.

Ино также утверждал, что каждое утро просыпался рано от того, что кто-то тряс его за плечо. Когда он открыл глаза, там никого не было. ^{[ нужна ссылка ]}

Боуи ранее записал свой альбом Pin Ups на студии в 1973 году.

В 1977 году Bee Gees записались в замке, чтобы избежать высоких налоговых ставок Великобритании, где они записали треки для саундтрека к фильму « Лихорадка субботнего вечера» .

закрытие 1985 года

Юридические и финансовые проблемы возникли вокруг продажи замка Магне в 1984 году. Студия закрылась 25 июля 1985 года. ^{[ 7 ]} через год после самоубийства Маня Тибо и его команда были изгнаны ликвидатором поместья Мишеля Маня. Замок и его сады были заброшены скваттерами и зарослями. В 2013 году замок был выставлен на продажу по запрашиваемой цене 1,29 миллиона евро, а на ремонт потребовалось около 300 000 евро.

Открытие студии звукозаписи.

В 2015 году группа аудиоинженеров, в том числе Стефан Марчи, ^{[ 14 ]} отремонтировали студии звукозаписи и начали мастер-классы по аудио-аудиозаписи Sup HD . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

По данным BBC, студия должна была вновь открыться в 2016 году. ^{[ 4 ]}

Через четыре года после запланированной даты открытия ремонт был завершен, и в сентябре 2020 года замок снова открылся. ^{[ 18 ]}

Избранная дискография

Гонг - Электрический камамбер (1971)
Хосе Афонсу – Кантигас-ду-Майо (1971)
Элтон Джон - Замок Хонки (1972), Не стреляйте в меня, я всего лишь пианист (1973), Прощай, дорога из желтого кирпича (1973)
Pink Floyd - Скрытые облаками (1972)
Джоан Арматрейдинг и Пэм Нестор – Что бы ни было для нас (1972)
Ти Рекс – Слайдер (1972), Танкс (1973)
Джетро Талл - Nightcap: The Unreleased Masters 1972–1991 (записано в 1972 году, выпущено в 1993 году), A Passion Play - An Extended Performance (записано в 1972 году, выпущено в 2014 году)
Кэт Стивенс - Поймай быка в четыре (1972)
Урия Хип – Сладкая свобода (1973)
Крис Белл - I Am the Cosmos (запись 1974–75, выпущена в 1992 году/переиздана в 2017 году)
Дэвид Боуи – Pin Ups (1973), Low (1977) ^{[ 19 ]}
Нектар – Переработанный (1975)
Рик Уэйкман – Никакой земной связи (1976)
Плохая компания - Горящее небо (1977)
Игги Поп – Идиот (1977) ^{[ 20 ]}
Bee Gees - « Насколько глубока твоя любовь » и « Остаться в живых » из «Лихорадки субботнего вечера » (1977)
Жак Игелен – Предупредите малышей! (1976), Ничья земля (1977), Шампанское для всех , Икра для других... (1979)
Радуга - Да здравствует рок-н-ролл (1978)
Сладкий - Уравновешенный (1978)
Шам 69 - Приключения мальчиков Хершема (1979)
Флитвуд Мак – Мираж (1982)
Группа Майкла Шенкера – Штурмовая атака (1982)
Брайон Старр – Ночь, которую стоит запомнить (2021) ^{[ 21 ]}

Избранные артисты

Ссылки

^ База Мериме : Замок д'Эрувиль , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
^ Надежда, Адриан (май 1975 г.). «Хонки Шато» . Студийный звук . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г. - через Fernould.club.fr.
^ «Исторический человек» . Herouville-en-vexin.net (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шофилд, Хью (27 декабря 2015 г.). «Возвращение замка Хонки» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилшер, Ким (4 августа 2013 г.). «На продажу: «хонки-шато», где Элтон и Боуи записывали классические хиты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 17 января 2018 г.
^ «Мишель Мань: Награды» . AllMovie . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрнульд, Франк (1999). «Мишель Мань: Человек за пределами общения» . Fernould.club.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ «Strawberry Studios, Франция» . Дискогс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
^ «Рекс Фостер – Длинная история / Утерянные записи» . rexfostermusic.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
^ Джексон, Блэр. «Гарсия: Американская жизнь (Дополнения)» . Блэр Джексон . п. 217. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ Grateful Dead (21 июня 1971 г.). «Grateful Dead в замке д'Эрувиль - 21 июня 1971 года» . archive.org . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Кляйн, Джошуа (29 сентября 2009 г.). «Рецензии на альбом: Крис Белл: Я Космос [Deluxe Edition]» . Вилы . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
^ «Honky Château, где записывались Боуи, Болан, Элтон и Игги, выставлен на продажу» . Dangerousminds.net . 13 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
^ «Стефан Марчи, соучредитель и владелец LE CHATEAU D'HEROUVILLE» .
^ «Легендарные студии Эрувиля наконец-то вернутся к жизни» . Le Parisien , издание Валь-д'Уаз (на французском языке). 26 апреля 2015. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
^ «Центр звуковой подготовки переезжает в Шато д’Эрувиль» . Le Parisien, издание Валь-д'Уаз (на французском языке). 25 июня 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
^ Буше, Александр (5 июля 2015 г.). «Парк замка Эрувиль вновь обретает былую славу» . Le Parisien, издание Валь-д'Уаз (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
^ «LE CHÂTEAU D'HÉROUVILLE – Студии и жилые дома» . lechateaudherouville.com (на французском языке). 01.08.2015. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 29 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Пегг, Николас (2016). Полное собрание сочинений Дэвида Боуи (переработанное и обновленное издание). Лондон: Титан Книги . стр. 383–388. ISBN 978-1-78565-365-0 .
^ О'Лири, Крис (2019). От праха к праху: Песни Дэвида Боуи 1976–2016 . Лондон: Ретранслятор. стр. 20–27. ISBN 978-1-912248-30-8 .
^ За жалюзи. Глобальная идентичность . Выпуск №8, 2020 г., с. 211-220.

Внешние ссылки

Официальный сайт
База Мериме : Замок Эрувиль , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
официальная страница в Фейсбуке
История студии на английском языке

49 ° 6'5,8 "с.ш. 2 ° 7'59" в.д. / 49,101611 ° с.ш. 2,13306 ° в.д. / 49,101611; 2.13306

[MinCult-1] База Мериме : Замок д'Эрувиль , Министерство культуры Франции. (на французском языке)

[2] Надежда, Адриан (май 1975 г.). «Хонки Шато» . Студийный звук . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г. - через Fernould.club.fr.

[3] «Исторический человек» . Herouville-en-vexin.net (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[Schofield-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шофилд, Хью (27 декабря 2015 г.). «Возвращение замка Хонки» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.

[Observer-5] Перейти обратно: ^а ^б Уилшер, Ким (4 августа 2013 г.). «На продажу: «хонки-шато», где Элтон и Боуи записывали классические хиты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 17 января 2018 г.

[6] «Мишель Мань: Награды» . AllMovie . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[magne-7] Перейти обратно: ^а ^б Эрнульд, Франк (1999). «Мишель Мань: Человек за пределами общения» . Fernould.club.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[8] «Strawberry Studios, Франция» . Дискогс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.

[9] «Рекс Фостер – Длинная история / Утерянные записи» . rexfostermusic.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.

[10] Джексон, Блэр. «Гарсия: Американская жизнь (Дополнения)» . Блэр Джексон . п. 217. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[11] Grateful Dead (21 июня 1971 г.). «Grateful Dead в замке д'Эрувиль - 21 июня 1971 года» . archive.org . Проверено 27 декабря 2015 г.

[Pitchfork_Review-12] Кляйн, Джошуа (29 сентября 2009 г.). «Рецензии на альбом: Крис Белл: Я Космос [Deluxe Edition]» . Вилы . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2018 г.

[13] «Honky Château, где записывались Боуи, Болан, Элтон и Игги, выставлен на продажу» . Dangerousminds.net . 13 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.

[14] «Стефан Марчи, соучредитель и владелец LE CHATEAU D'HEROUVILLE» .

[15] «Легендарные студии Эрувиля наконец-то вернутся к жизни» . Le Parisien , издание Валь-д'Уаз (на французском языке). 26 апреля 2015. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.

[16] «Центр звуковой подготовки переезжает в Шато д’Эрувиль» . Le Parisien, издание Валь-д'Уаз (на французском языке). 25 июня 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.

[17] Буше, Александр (5 июля 2015 г.). «Парк замка Эрувиль вновь обретает былую славу» . Le Parisien, издание Валь-д'Уаз (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.

[lechateaudherouville.com_2015-18] «LE CHÂTEAU D'HÉROUVILLE – Студии и жилые дома» . lechateaudherouville.com (на французском языке). 01.08.2015. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 29 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[19] Пегг, Николас (2016). Полное собрание сочинений Дэвида Боуи (переработанное и обновленное издание). Лондон: Титан Книги . стр. 383–388. ISBN 978-1-78565-365-0 .

[20] О'Лири, Крис (2019). От праха к праху: Песни Дэвида Боуи 1976–2016 . Лондон: Ретранслятор. стр. 20–27. ISBN 978-1-912248-30-8 .

[21] За жалюзи. Глобальная идентичность . Выпуск №8, 2020 г., с. 211-220.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]