How Deep Is Your Love (песня Bee Gees)
"Насколько глубока твоя любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Bee Gees | ||||
из альбома Saturday Night Fever | ||||
сторона B | «Невозможно удержать хорошего человека» | |||
Выпущенный | Сентябрь 1977 г. (США) | |||
Записано | 1977 | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 02 | |||
Этикетка | РСО | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Bee Gees Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Насколько глубока твоя любовь" на YouTube |
« How Deep Is Your Love » — поп-баллада, написанная и записанная группой Bee Gees в 1977 году и выпущенная как сингл в сентябре того же года. В конечном итоге он был использован как часть саундтрека к фильму « Лихорадка субботнего вечера» . Это был хит номер три в Великобритании и Австралии. В США он возглавил Billboard Hot 100 25 декабря 1977 года и оставался в первой десятке в течение 17 недель. США Он провел шесть недель на вершине современного чарта взрослых . Он занимает 27-е место в рейтинге Billboard 's All Time Top 100. [ 2 ] Наряду с « Stayin' Alive » и « Night Fever » это один из трех треков группы в списке. Песня была сделана кавером Take That для их альбома Greatest Hits 1996 года , заняв первое место в британском чарте синглов за три недели. [ 3 ]
«How Deep Is Your Love» заняла 375-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших песен всех времен по . назвали ее любимой песней Bee Gees нации . В специальном выпуске британского телевидения, показанном в декабре 2011 года, зрители ITV [ 4 ] Bee Gees в 2001 году Billboard Во время интервью журналу Барри сказал, что это его любимая песня Bee Gees. [ 5 ]
Состав и запись
[ редактировать ]После сведения альбома Here at Last... Bee Gees... Live группа Bee Gees приступила к записи песен для студийного альбома, следующего за альбомом Children of the World 1976 года . Затем позвонил Роберт Стигвуд и попросил песни для фильма, который он продюсировал. The Bee Gees согласились и подарили ему пять песен, одна из которых была «How Deep Is Your Love». Этот трек был написан в основном Барри , Робином и Морисом Гиббом . Барри разработал структуру вместе с клавишником Blue Weaver . Сопродюсер Алби Галутен позже признает вклад Уивера в этот трек: «Одна песня, в которую Блу [Уивер] внес огромный вклад. в смысле написания песен, хотя когда ты играешь на пианино , это почти то же самое, что писать песню. Blue оказал большое влияние на фортепианную структуру этой песни». [ 6 ]
Уивер рассказывает свою историю создания этого трека:
«Однажды утром в студии были только я и Барри. Он сказал: «Сыграй самый красивый аккорд, который ты знаешь», и я просто играл, а случилось следующее: я бросал ему аккорды, и он говорил: Нет, не тот аккорд», и я продолжал двигаться, и он говорил: «Да, это хороший аккорд», и мы начинали дальше. Потом я играл что-то другое — иногда я играл. следуя мелодической линии, которую он уже это было, и иногда я, скорее всего, уводил его куда-то еще, делая то, что я сделал, я думаю, что в какой-то момент приходил и Алби, и я играл инверсию аккорда, и он сказал: «. О нет, я не думаю, что это должна быть такая инверсия, это должно быть вот это», и мы изменили это на это, но к тому времени, когда пришел Алби, песня уже была в каком-то смысле. [ 6 ]
Демо было сделано в Le Château d'Hérouville во Франции, а дополнительная запись была сделана в Criteria Studios, когда они вернулись в Майами. [ 7 ] Как говорит Уивер: «Мы начали работу около 12 часов, может быть, в час ночи, а демо было сделано примерно в три или четыре часа утра. Олби играл на пианино в демо, я выпил слишком много, или пошел спать, или что-то в этом роде. Потом я проснулся на следующее утро и послушал это, а затем добавил несколько струн, и все. Потом мы действительно записали это в Criteria. Аккорды, и все осталось по-прежнему. , единственное, что меняется Из этого демо то, что когда мы добрались до Criteria, я разработал партию электрического фортепиано , которая легла в основу песни. Именно звук фортепиано создает ощущение этой песни». [ 6 ] Несмотря на отсутствие Уивера на первой демо песни, когда он заснул, Галутен заявил: «Хотя я сделал демо, потому что его там не было, в «How Deep Is Your Love» было много вещей от его личности. ]". [ 6 ]
О тексте песни Барри рассказал:
«Многие текстуры, которые вы слышите в песне, были добавлены позже. Заметьте, мы не меняли текст, но способ, которым мы его записали, немного отличался от того, как мы писали с точки зрения построения. Немного по-другому, я думаю, название «How Deep Is Your Love», которое мы считали идеальным, из-за всех коннотаций, заключенных в этом предложении, и это было просто так». [ 6 ]
Ходили разговоры о том, что Ивонн Эллиман записывает "How Deep Is Your Love", но, по словам Барри, их менеджер Роберт Стигвуд сказал: "Вы должны написать эту песню сами, вы не должны никому ее передавать". [ 6 ]
Выпуск и критический прием
[ редактировать ]"How Deep Is Your Love" был выпущен как сингл в сентябре 1977 года везде, кроме Великобритании, где он был выпущен 29 декабря 1977 года. [ 8 ] К моменту записи Children of the World уже было практически установлено, что Барри теперь является основным вокалистом группы, в основном играя фальцетом и время от времени естественным хрипловатым голосом. Даже большую часть бэк-вокала написал Барри, так что Робина и Мориса в миксе почти не слышно, хотя они там и есть. Несмотря на это, Робин поет мелодию для припева и во время этой песни громко поет различные импровизации. На эту песню было снято два клипа с минимумом света. В одном из них (предшественнике основного музыкального видео, выпущенного позже) братья поют, а на протяжении всего видео появляется темный образ женщины в сопровождении большого белого света, сияющего вокруг. В этом видео Барри Гиббу сбрили бороду, как и в клипе " Night Fever ". [ 9 ] Позже было снято второе видео (основное), на котором братья поют, проходя мимо потока радужных огней. В этом видео Барри Гибб бородатый. В чартах Cashbox на неделе 4 февраля 1978 года, когда он был на 13-м месте, второй сингл саундтрека " Stayin' Alive " был на 1-м месте, а "Night Fever" дебютировал на 71-м месте на той же неделе. [ 10 ]
Когда "How Deep Is Your Love" занял третье место в Великобритании, Барри воскликнул: "Вы даже не представляете, какой это восторг - иметь сингл в пятерке лучших в Англии. Учитывая всю новую волну и панк-рок , я бы Я думал, что у чего-то вроде «How Deep Is Your Love» не будет шансов. Мы всегда продолжали идти вперед и становимся сильнее с каждым днем». [ 6 ]
Billboard охарактеризовал песню как «теплую нежную балладу», заявив, что после медленного начала она перерастает в «повышенную выразительность». [ 11 ] Cash Box заявил, что это «прекрасно гармоничная, мелодичная баллада для любителей музыки всех возрастов». [ 12 ] Record World заявила, что это «одна из их самых контролируемых и тонких работ, вокал временами почти шепотом» и что у нее «хорошая мелодия и выразительная любовная лирика». [ 13 ]
Песня получила награду за лучшее поп-исполнение группы на 20-й церемонии вручения премии «Грэмми», которая состоялась 23 февраля 1978 года. Песня также была номинирована на лучшую оригинальную песню на 35-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», состоявшейся 28 января 1978 года. Награда досталась песне « You». Освети мою жизнь » Джо Брукса . На момент обеих церемоний награждения песня все еще находилась в первой десятке чарта Billboard Hot 100 .
Брайан Уилсон из Beach Boys положительно отозвался о песне, заявив: «Мне всегда очень нравились Bee Gees. «How Deep Is Your Love»… я считаю, что она действительно великолепна… Я включаю радио погромче. немного, когда это произойдет». [ 14 ]
иск 1983 года
[ редактировать ]В 1983 году на Bee Gees подал в суд автор песен из Чикаго Рональд Селле, который утверждал, что братья Гибб украли мелодичный материал из одной из его песен «Let It End» и использовали его в «How Deep Is Your Love». На суде присяжные вернули Селле решение. Адвокат Bee Gees немедленно потребовал вынесения решения, несмотря на приговор . Основанием для ходатайства было то, что Селле не смог доказать, как того требовал закон, что Bee Gees имели ранее доступ к его песне. Даже Селле признал, что разослал свою демо-запись лишь нескольким звукозаписывающим компаниям, ни одна из которых не имела дела с Bee Gees. Селле также признал, что между его песней и несколькими композициями Bee Gee, которые предшествовали его песне на несколько лет, было некоторое сходство, а также сходство с песней Beatles « From Me to You », написанной Джоном Ленноном и Полом Маккартни (под руководством Леннона-Маккартни). ). Федеральный судья вынес решение в пользу Bee Gees. Селле обжаловал это решение, но оно было поддержано апелляционным судом, который согласился с тем, что Селле не доказал свою правоту. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
9/11
[ редактировать ]Версию Muzak «How Deep Is Your Love» можно услышать в юбилейном выпуске 2016 года « 102 минуты, которые изменили Америку» , документального фильма о террористической атаке на башни Всемирного торгового центра во вторник, 11 сентября 2001 года. Запись его можно услышать примерно через 58 минут 10 секунд с начала, когда он курсировал по площади Остина Дж. Тобина между двумя башнями. [ 18 ] Невероятно, но версия Muzak другой песни, первоначально выпущенной в 1977 году, «She's Always a Woman» Билли Джоэла , также играла там в то время, как это было слышно оператором в саундтреке к видеозаписи Тобин Плаза 11 сентября. Джек Тальерсио.
Персонал
[ редактировать ]Би Джис
- Барри Гибб — ведущий, гармонический и бэк-вокал, ритм-гитара
- Робин Гибб — вокал, гармония и бэк-вокал
- Морис Гибб — бас-гитара, гармония и бэк-вокал
Дополнительные музыканты
- Алан Кендалл — электрогитара
- Деннис Брайон — ударные, перкуссия
- Blue Weaver — клавишные, синтезатор, фортепиано Rhodes
- Джо Лала — перкуссия
- Уэйд Маркус — струнные аранжировки
Технический
- Карл Ричардсон - инженерия
- Мишель Мари – помощник инженера
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 45 ] | Золото | 75,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 46 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 48 ] | Золото | 800,000 [ 47 ] |
Ирландия | — | 25,000 [ 49 ] |
Италия ( ФИМИ ) [ 50 ] Продажи с 2009 года. |
Золото | 35,000 ‡ |
Япония | — | 70,000 [ 51 ] |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 52 ] | Платина | 60,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 54 ] | Платина | 963,471 [ 53 ] |
США ( RIAA ) [ 56 ] | Золото | 1,700,000 [ 55 ] |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Возьми эту версию
[ редактировать ]"Насколько глубока твоя любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Британский компакт-диск 1 сингл | ||||
Сингл от Take That | ||||
из альбома Greatest Hits | ||||
Выпущенный | 26 февраля 1996 г. [ 57 ] | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 3 : 40 | |||
Этикетка | РКА | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Take That хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Насколько глубока твоя любовь" на YouTube |
Английская поп-музыкальная группа Take That выпустила кавер-версию сингла со своего сборника Greatest Hits в феврале 1996 года. Это был первый сингл квартета, поскольку Робби Уильямс в прошлом году группу покинул . Сингл стал последним номером один группы в Великобритании до их возвращения в 2006 году с синглом " Patience " десятилетие спустя. Песня оставалась на первом месте в британских чартах три недели. Сингл был продан тиражом 671 000 копий и получил платиновый статус продаж в Великобритании. Песня также возглавила чарты Дании, Израиля, Ирландии, Литвы и Испании. В 2018 году группа записала обновленную версию песни с Барри Гиббом для своего альбома ремиксов лучшие хиты Odyssey на .
Критический прием
[ редактировать ]Британский журнал Music Week оценил песню на три из пяти, добавив: «Этой сложной для исполнения песне Bee Gees не хватает привлекательности в этой версии, которая выпущена в качестве превью к предстоящему альбому лучших хитов Take That. Конечно же, хит». , но не один из их крупнейших». [ 58 ] Джеральд Мартинес из New Sunday Times сказал, что это очень похоже на оригинал. «Но большинство их поклонников, вероятно, не слышали версию Bee Gees. В любом случае, это стильная баллада , заслуживающая еще одного прослушивания». [ 59 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]В сопроводительном видео на эту песню оставшиеся четыре участника Take That были привязаны к стульям в подвале. Одержимый фанат со светлыми волосами и ярким макияжем глаз, который предположительно похитил группу (актриса и модель Пола Хэмилтон ), заходит в подвал и кружит вокруг четырех участников, дергая их за волосы. Затем она сажает их всех в свой фургон и едет по автостраде. Она останавливается у резервуара и ставит четырех участников на край. Она указывает на каждого участника, прежде чем схватить веревку Гэри Барлоу и оттолкнуть его назад, все еще держась. Ее пальцы проскальзывают сквозь веревку, и он падает спиной в резервуар, все еще привязанный к стулу. Сначала она выглядит шокированной, но затем ухмыляется.
Список треков
[ редактировать ]
|
|
Персонал
[ редактировать ]- Гэри Барлоу — вокал, бэк-вокал
- Говард Дональд — бэк-вокал
- Джейсон Орандж — бэк-вокал
- Марк Оуэн — бэк-вокал
Диаграммы и сертификаты
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
Сертификаты[ редактировать ]
|
Другие известные версии
[ редактировать ]- 1995: Американская R&B группа Portrait с альбомом All That Matters (сингл достиг 93-го места в Billboard Hot 100 ). [ 102 ] № 15 в Австралии, [ 103 ] и № 1 в Новой Зеландии в течение 3 недель, [ 104 ] где он получил золотой сертификат [ 105 ] и занял 6-е место в чарте синглов на конец года) [ 106 ]
- 2017: Пи Джей Мортон на своем альбоме Gumbo с участием Йеббы (песня получила премию Грэмми за лучшее традиционное исполнение в стиле R&B ) [ нужна ссылка ]
- Версия стиле Muzak этой песни в играла на площади Остина Дж. Тобина во Всемирном торговом центре во время терактов 11 сентября , как видно на кадрах, записанных оператором Джеком Тальерсио, который снимал песню, играющую во время горящих башен-близнецов комплекса. [ 107 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Моланфи, Крис (28 сентября 2018 г.). «Ночи на Бродвее», издание . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Бронсон, Фред (2 августа 2012 г.). «55-летие Hot 100: 100 лучших песен за все время» . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 591. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ «ИТВ» . ITV.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «The Bee Gees: 35 лет музыки» . Рекламный щит . 24 марта 2001 г. с. 27 . Проверено 12 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мелинда Билье; Гектор Кук; Эндрю Мон Хьюз (январь 2011 г.). Би Джиз . Омнибус Пресс. ISBN 9780857128942 . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ «Песни Гибба: 1977» . Колумбия.edu. 20 декабря 1976 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Bee Gees - Насколько глубока твоя любовь (выпуск для Великобритании)» . 45кат . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ «1977 Bee Gees – Насколько глубока твоя любовь (альтернативная версия)» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 31 марта 2014 г. - через YouTube.
- ^ «100 лучших синглов Cashbox» . Архив кассы. 7 февраля 1964 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 24 сентября 1977 г. с. 64 . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Касса . 24 сентября 1977 г. с. 24 . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 24 сентября 1977 г. с. 1 . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Шарп, Кен (2 января 2009 г.). «Брайан Уилсон: Посланник Бога — страница 4 из 5» . Американский автор песен . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «741 F.2d 896: Рональд Х. Селле, истец-апеллянт, против Барри Гибба и др., Ответчики-апеллянты, Андрональд [sic] Х. Селле, истец-апеллянт, против Барри Гибба и др., Ответчики-апеллянты :: Дела Апелляционного суда США :: Justia" . Law.justia.com . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Селле против Гибба и судебно-медицинская экспертиза плагиата» . М. Флетчер Рейнольдс.
- ^ КУДАХИ. «СЕЛЛЕ против ГИББ, 741 F.2d 896 (7-й округ 1984 г.) (ЛОИСЛАВ)» . Law.cornell.edu . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ 102 минуты, которые изменили Америку на YouTube
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (док.). Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . austriancharts.at . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . ultratop.be . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Песни, написанные семьей Гибб, в международных чартах - Часть 3» (PDF) . Brothersgibb.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Канадская диаграмма» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады». Collectionscanada.gc.ca . 26 ноября 1977 года.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|url=
( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Песни, написанные семьей Гибб, в международных чартах - Часть 3» (PDF) . Brothersgibb.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . Официальный сайт Charts.de. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Ирландские графики» . Ирландские графики . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . Dutchcharts.nl . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . .charts.nz . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . norwegiancharts.com . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . swedishcharts.com . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Песни и альбомы Bee Gees» . Официальная чартерная компания Великобритании . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «История чарта Bee Gees (Hot 100)» . Рекламный щит . 5 октября 2023 г. Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «История диаграммы Bee Gees (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «100 лучших синглов Cashbox» . Журнал «Кэшбокс». 17 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Рекорд мира в одиночном разряде 1977 года» . Машина обратного пути. Архивировано из оригинала 3 августа 2005 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Би Джис - Насколько глубока твоя любовь» . lescharts.com . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «200 лучших синглов 77-го года - Том 28, № 14, 31 декабря 1977 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 3 января 2018 г.
- ^ Хантер, Найджел; Побег, Питер, ред. (1978). «100 лучших синглов 1977 года». Ежегодник BPI 1978 (3-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 216–17. ISBN 0-906154-01-4 .
- ^ «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1978 года» . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ «Горячей сотне» исполняется 60 лет . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Bee Gees – How Deep Is Your Love» . Музыка Канады . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «Датские сертификаты синглов – Bee Gees – How Deep Is Your Love» . IFPI Дания . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). ТОП – 1978 г. (на французском языке). 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы на 45-х и компакт-дисках. OCLC 469523661 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 26 февраля 2024 г. - через Top-France.fr.
- ^ «Французские сертификаты синглов - Bee Gees - How Deep Is Your Love» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите BEE GEES и нажмите ОК .
- ^ Стюарт, Кен (22 июля 1978 г.). «Ирландские заметки...» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Проверено 5 июля 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Bee Gees - How Deep Is Your Love» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 июня 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». Введите «Насколько глубока ваша любовь» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
- ^ «В Японии быстро развивается лихорадка» (PDF) . Рекламный щит . 13 мая 1978 г. с. 64 . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Испанские сертификаты синглов - Bee Gees - How Deep Is Your Love» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Bee Gees – How Deep Is Your Love» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «1978 — Год лихорадки» (PDF) . Рекордный мир . 22 июля 1978 г. с. 18 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов - Bee Gees - Насколько глубока твоя любовь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 февраля 1996 г. с. 31 . Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 17 февраля 1996 г. с. 12 . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Мартинес, Джеральд (21 апреля 1996 г.). «Озвучивание хитов Диснея местными голосами» . Нью Санди Таймс . п. 16 . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ « Возьми это – насколько глубока твоя любовь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это - насколько глубока твоя любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это - насколько глубока твоя любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это - насколько глубока твоя любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3041 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 ноября 2019 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 3049 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 ноября 2019 г.
- ^ «ДЕСЯТЬ, КОТОРЫЕ ЗВУЧАТ НАИБОЛЬШЕ В АМЕРИКЕ - Архив - Цифровой архив новостей из Колумбии и мира с 1990 года» . eltiempo.com. 21 мая 1996 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Вараждин, Трг Краля Томислава 2» . Вараждинские новости (на хорватском языке) (21): 31. 22 мая 1996 г. Проверено 8 января 2024 г.
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 20. 18 мая 1996. с. 26 . Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 14. 6 апреля 1996 г. с. 22 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Хиты мира – Eurochart Hot 100» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 14. 6 апреля 1996 г. с. 79 . Проверено 21 июля 2012 года .
- ^ « Возьми это: насколько глубока твоя любовь» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это - насколько глубока твоя любовь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 19. 11 мая 1996. с. 24 . Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (9 марта – 15 марта 1996 года)» . Газета Vísir (на исландском языке). 9 марта 1996 г. с. 50 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Насколько глубока ваша любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ 4 недели на первом месте (20 февраля 1996 г., 27 февраля 1996 г., 6 марта 1996 г. и 13 марта 1996 г.)
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 14. 6 апреля 1996 г. с. 20 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
- ^ «М-1 ТОП 40» (на литовском языке). М-1.фм. 10 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1996 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это - насколько глубока твоя любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это – насколько глубока твоя любовь» . ВГ-листа . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Основная рыночная трансляция - неделя 12/1996» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 12. 23 марта 1996 г. с. 27 . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Возьми это – насколько глубока твоя любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ « Возьми это – насколько глубока твоя любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1996" . АРИЯ . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодные обзоры 1996 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Rapports annuels 1996» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 1996 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «График продаж на конец 1996 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 18 декабря 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1996» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. стр. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1996» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ ВГ-листа. «Норвежские графики» . ВГ-листа. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 25 ноября 2019 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1996 года» (на немецком языке) . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Архив чартов — синглы 1990-х» . EveryHit.com . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ Список самых продаваемых синглов 1990-х годов в Великобритании.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Take That – Насколько глубока твоя любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «История портретного чарта Billboard — Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2019 г.
- ^ «australian-charts.com — Портрет — Насколько глубока ваша любовь» . australian-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 18 августа 2019 г.
- ^ "charts.nz - Портрет - Насколько глубока твоя любовь" . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 18 августа 2019 г.
- ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Портрет – Насколько глубока твоя любовь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 августа 2019 г.
- ^ «Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии — чарты на конец 1995 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 августа 2019 г.
- ^ «Кадры на площади Всемирного торгового центра Джека Тальерсио 11 сентября, выпущенные в 2010 году» . youtube.com . Проверено 14 октября 2023 г.
- Синглы 1977 года
- синглы 1996 года
- синглы 2004 года
- Песни Би Джиз
- Песни Демиса Руссоса
- Возьми это песни
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Премия «Грэмми» за лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B
- Одиночный разряд номер один в Бразилии
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Одиночный разряд номер один в Дании
- Синглы номер один в Финляндии
- Синглы номер один во Франции
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Синглы номер один в Израиле
- Синглы номер один в Италии
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы номер один в Шотландии
- Одиночный разряд номер один в Испании
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Песни из альбома «Лихорадка субботнего вечера»
- Музыкальные клипы режиссера Брюса Гауэрса
- Песни, написанные Барри Гиббом
- Песни, написанные Морисом Гиббом
- Песни, написанные Робином Гиббом
- Синглы RCA Records
- Синглы RSO Records
- Синглы Polydor Records
- Британские песни в стиле софт-рок
- Рок-баллады
- Песни о душевной боли
- Песни, ставшие предметом споров о плагиате
- песни 1977 года
- баллады 1970-х годов