Утро моей жизни

«Утро моей жизни»
«Утро моей жизни»
Песня Би Джиз
из альбома Мелодия
Выпущенный	1971
Записано	30 сентября 1970 г.
Жанр	поп-барокко
Длина	3 : 52
Этикетка	Полидор
Автор(ы) песен	Барри Гибб
Продюсер(ы)	Роберт Стигвуд, Bee Gees

«Утро моей жизни»
«Утро моей жизни»
	Немецкий конверт с изображением
Сингл от Эстер и Аби Офарим
из альбома 2 в 3
Выпущенный	сентябрь 1967 г.
Жанр	Народный
Длина	2 : 57
Этикетка	Филипс
Автор(ы) песен	Барри Гибб
Продюсер(ы)	Роберт Стигвуд
Эстер и Аби Офарим Хронология синглов

"Утром"
"Утром"
Песня Би Джиз
из альбома Начало/Ностальгия
Выпущенный	1970
Записано	Июнь – июль 1966 г.
Жанр	Народный
Длина	2 : 52
Этикетка	Карусель ( Германия ) ; Триумф (Франция)
Автор(ы) песен	Барри Гибб
Продюсер(ы)	Нат Кипнер

« Morning of My Life » (первоначально известная как «In the Morning») — песня, написанная Барри Гиббом в 1965 году. ^{[ 1 ]} в городе Вагга-Вагга , Австралия. ^{[ 2 ]} и позже записанный Bee Gees и несколькими другими артистами. Песня была записана в 1966 году во время сессий для альбома Spicks and Specks , а позже была выпущена в качестве вступительного трека на компиляции Inception/Nostalgia в 1970 году. Первую запись песни, выпущенную каким-либо исполнителем, сделала Ронни Бернс , сначала как сторона B его сингла Exit, Stage Right в июне 1967 года, а месяц спустя - его пластинки Ronnie . ^{[ 3 ]}

В 1969 году Барри и Морис Гибб вместе со своей сестрой Лесли исполнили акустическую версию в специальном выпуске BBC Two , снятом в тот период, когда Робин Гибб покинул группу, чтобы заняться сольной карьерой.

Они перезаписали песню 30 сентября 1970 года (к этому времени Робин снова присоединился к группе) во время сессий 2 Years On в тот же день, что и «Every Second, Every Minute», «The First Mistake I Made» и «The First Mistake I Made». неизданная «Не забывай меня, Ида». ^{[ 4 ]} Эта запись не вошла в альбом, но дала песне совершенно новую аудиторию, когда она была использована в саундтреке к фильму 1971 года «Мелодия» вместе с другими песнями Bee Gees. ^{[ 5 ]} Его первым включением в альбом Bee Gees стал сборник Best of Bee Gees Vol. 2 в 1973 году, а впоследствии он появился в бокс-сетах «Сказки братьев Гибб» и «Мифология» . На протяжении своей карьеры Bee Gees неоднократно исполняли эту песню вживую, особенно на концерте One Night Only в Лас-Вегасе в 1997 году.

Версия Эстер и Аби Офарима

Израильский дуэт Эстер и Аби Офарим записали эту песню в 1967 году. Хотя они записывались уже много лет, эта песня стала их первым релизом в Великобритании. Он был выпущен как сингл на Philips Records в сентябре 1967 года и стал хитом в Германии, заняв 2-е место и 9-е место в Австрии. ^{[ 6 ]} Сторона B "Garden of My Home" была написана всеми тремя братьями Гибб. Оба трека были спродюсированы Робертом Стигвудом с оркестровой аранжировкой Фила Денниса (который также аранжировал несколько песен для альбома Bee Gees "1st" ). ^{[ 6 ]} Сингл был выпущен в моно, а песня также появилась на альбоме Ofarims 2 in 3 . ^{[ 7 ]}

Другие каверы

Нина Симона записала версию песни для своего альбома 1968 года «Nuff Said!» . Эта версия была записана в студии, но позже были добавлены аплодисменты, чтобы создать эффект концертной записи, следуя теме остальной части альбома. В альбом также вошла концертная кавер-версия трека Bee Gees «Please Read Me».
Также в 1968 году Мэри Хопкин выпустила двуязычную англо-валлийскую версию «Утра моей жизни». ^{[ 8 ]}
Энди Гибб записал эту песню в 1980 году во время записи песен для своего сборника Andy Gibb's Greatest Hits , включая «Time Is Time», «Me (Without You)» и кавер-версию « Will You Love Me Tomorrow » с П. П. Арнольдом . ^{[ 9 ]} Его версия «Утро моей жизни» не была выпущена.
Baptist Generals включили версию этой песни в свой альбом Jackleg Devotional to the Heart 2013 года .
Вера Линн выпустила запись своего альбома Unforgettable Songs 1972 года .
Дженнифер Уорнс выпустила запись для своего альбома 1972 года «Jennifer» .
Джон Холт сделал кавер на эту песню из своего регги-альбома 1973 года « 1000 Volts of Holt» .
Обладательница премии «Эмми» Фейт Ривера выпустила версию песни для гавайской гитары из своего альбома 2005 года «Suncatcher».
Дэвид Грей , британский певец и автор песен, выпустил эту песню на своем концертном альбоме 2007 года A Thousand Miles Behind.
Сабрина Старке , голландская певица, выпустила сингл в 2014 году.
Fleet Foxes сделали кавер на эту песню ко Дню музыкального магазина 2018, поддержав хоровую версию своей песни Crack-Up .
The Bluegrass 45 выпустили версию мятлика в качестве заглавной песни LP 1973 года In the Morning (Rebel SLP 1516).
Fleet Foxes сделали кавер на эту песню для своего концертного альбома A Very Lonely Solstice в 2020 году.

Ссылки

^ Песни Гибба: 1965
^ «Музыкальное влияние Вагги» . Triplem.com.au.
^ «МИЛЕСАГО: Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975: Ронни Бернс» . archive.org: Милесаго. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1970» . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Poemhunter: Биография Bee Gees
^ Jump up to: ^а ^б «ЭСТЕР И АВИ ОФАРИМ – УТРО МОЕЙ ЖИЗНИ» . ultrapop.be . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1967» . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Мэри Хопкин 1968» . Ютуб .
^ Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1980» . Проверено 7 июня 2013 г.

[1] Песни Гибба: 1965

[2] «Музыкальное влияние Вагги» . Triplem.com.au.

[3] «МИЛЕСАГО: Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975: Ронни Бернс» . archive.org: Милесаго. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 7 июня 2013 г.

[4] Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1970» . Проверено 7 июня 2013 г.

[5] Poemhunter: Биография Bee Gees

[:0-6] Jump up to: ^а ^б «ЭСТЕР И АВИ ОФАРИМ – УТРО МОЕЙ ЖИЗНИ» . ultrapop.be . Проверено 25 октября 2016 г.

[7] Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1967» . Проверено 7 июня 2013 г.

[8] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Мэри Хопкин 1968» . Ютуб .

[9] Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1980» . Проверено 7 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Эстер и Аби Офарим
Esther Ofarim Abi Ofarim
Albums	Songs Der Welt Neue Songs Der Welt Das Neue Esther & Abi Ofarim Album 2 In 3 Ofarim Concert – Live 1969
Songs	"Ack Värmeland, du sköna" "Bonnie Boat" "Cinderella Rockefella" "Cotton Fields" "Le Déserteur" "Dirty Old Town" "Don't Think Twice, It's All Right" "Dona, Dona" "El vito" "Freight Train " "Go Tell It on the Mountain" "Jovano Jovanke" "Les Trois Cloches" "The Lonesome Road" "Lonesome Traveller" "Morning of My Life" "Oh Waly Waly" "One More Dance" "Seeräuber-Jenny" "Sing Hallelujah" "Someday Soon" "Sometimes I Feel Like a Motherless Child" "Tomorrow Is a Long Time" "What Have They Done to the Rain"