Jump to content

Слишком много рая

«Слишком много рая»
Голландский виниловый сингл
Сингл от Bee Gees
из альбома Spirits Have Flown
сторона B « Отдай мне свою любовь »
Выпущенный 24 октября 1978 г. [ 1 ]
Записано июль 1978 г.
Студия Критерии (Майами)
Жанр
Длина 4 : 58
Этикетка РСО
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Bee Gees Хронология синглов
« Ночная лихорадка »
(1978)
« Слишком много рая »
(1978)
« Трагедия »
(1979)
Музыкальное видео
"Слишком много рая" на YouTube

« Too Much Heaven » — песня группы Bee Gees , которая стала вкладом группы в фонд «Музыка для ЮНИСЕФ ». Они исполнили ее на концерте Music for UNICEF 9 января 1979 года. Позже песня вошла в тринадцатый оригинальный альбом группы Spirits Have Flown . Он занял первое место как в США, так и в Канаде. В Соединенных Штатах эта песня стала первым синглом из трех с альбома, прервавшим пребывание песни на первом месте. «Too Much Heaven» сместил « Le Freak » с первой строчки на две недели, прежде чем «Le Freak» снова вернулся на первое место. [ 3 ] "Too Much Heaven" также вошел в тройку лучших в Великобритании. В США он станет четвертым из шести подряд первых мест, что сравняется с рекордом, установленным Бингом Кросби , Элвисом Пресли и Битлз по количеству песен, занимающих первое место подряд. Шесть песен Bee Gee: «How Deep Is Your Love», «Stayin' Alive», «Night Fever», «Too Much Heaven», «Tragedy» и «Love You Inside Out». Песни охватывают 1977, 1978 и 1979 годы.

Сообщается, что Робин Гибб сказал в интервью Bee Gees для Billboard в 2001 году, что этот трек был одной из его любимых песен Bee Gees. [ 4 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Барри Гибб , Робин Гибб и Морис Гибб написали этот трек вместе с " Tragedy " в свободный от работы над Sgt. «Группа клуба одиноких сердец Пеппера» фильм ; в тот же вечер Гиббсы написали « Shadow Dancing » для Энди Гибба (но позже эта песня была приписана всем четырем Гиббам). [ 5 ]

Процесс записи был самым длинным из всех треков на Spirits Have Flown , поскольку в нем имеется девять слоев трехголосной гармонии, образующих 27 голосов, хотя в финальном миксе наиболее выражены высокие голоса фальцета: [ 6 ]

  • Барри трижды лидирует фальцетом
  • три раза фальцетом высокой гармонии
  • фальцет низкой гармонии три раза
  • Барри трижды озвучивал естественным голосом
  • высокая гармония три раза
  • низкая гармония три раза
  • Барри, Робин и Морис трижды лидировали вместе.
  • высокая гармония три раза
  • низкая гармония три раза [ 6 ]

Пропитанная их стилем фальцета , она также примечательна тем, что является одной из двух песен на альбоме с участием чикагской духовой секции ( Джеймс Панкоу , Уолтер Паразайдер и Ли Локнейн ); другой трек с участием участников из Чикаго - "Search, Find" в обмен на появление братьев в чикагской песне "Little Miss Lovin'". В демо-версии Барри начинает со счета. В этом треке присутствует бэк-вокал. Демо не хватает полного оркестрового ощущения финальной песни.

Выпускать

[ редактировать ]

«Too Much Heaven» вышел через девять месяцев после « Night Fever ». Сингл «Too Much Heaven» вышел поздней осенью 1978 года и начал медленное восхождение в музыкальных чартах. В первую неделю 1979 года, предшествовавшую концерту «Музыка для ЮНИСЕФ» , сингл впервые возглавил чарты как в США, так и в Канаде. В Соединенном Королевстве сингл достиг третьей строчки в конце 1978 года. Летом 1978 года братья Гибб анонсировали свой последний проект на пресс-конференции в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке . Все гонорары за публикацию их следующего сингла пойдут в ЮНИСЕФ в честь Международного года ребенка , который был назначен на 1979 год. Песня заработала более 7 миллионов долларов гонорара за публикацию.

Позже Bee Gees были приглашены в Белый дом , где президент Джимми Картер поблагодарил группу за пожертвование. На церемонии братья подарили Картеру одну из своих черных атласных туристических курток. В последующие годы братья исполнили песню только с гитарой и клавишными Барри , при этом все трое пели в своем обычном диапазоне. Эта версия была частью попурри, которое братья исполнили в рамках своего тура One For All 1989 года , а также включена в бокс-сет Tales from the Brothers Gibb вместе с оригинальной версией.

"Too Much Heaven" также занял второе место в чартах Cash Box за шесть недель с 30 декабря 1978 года по 3 февраля 1979 года, уступив Chic " группы " Le Freak . [ 7 ] [ 8 ]

В Cash Box заявили, что он «нежный и шелковистый, со знаменитыми фальцетами, поднимающимися вверх». [ 9 ] Record World назвала ее «плавной балладой с фирменными фальцетами [Bee Gees] и легкими нотками». [ 10 ]

Брайан Уилсон из Beach Boys положительно отозвался о песне, заявив: «Меня очень полюбили и впечатлили гармонии, которых они достигли на этой пластинке. Я очень-очень горжусь этими ребятами; они исключительно хороши в гармонии. Мы очень сильная гармоничная группа». [ 11 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 38 ] Платина 150,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 40 ] Золото 800,000 [ 39 ]
Великобритания ( BPI ) [ 41 ] Золото 500,000 ^
США ( RIAA ) [ 42 ] Платина 2,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Нана версия

[ редактировать ]
«Слишком много рая»
Сингл от Наны
из альбома Отец
Выпущенный 1 декабря 1997 г.
Записано 1997
Жанр Хип-хоп
Длина 3:56 ) ( одиночная версия
3:59 (альбомная версия)
Этикетка Моторная музыка
Автор(ы) песен Барри, Робин и Морис Гибб
Продюсер(ы) Бюлент Арис, Тони Коттура
Наны Хронология синглов
«Библия в моей руке»
(1997)
« Слишком много рая »
(1997)
«Помни время»
(1998)

В 1997 году Нана перепела хит своего альбома Father . По сравнению с оригиналом, в этой версии все чаще используются рэп-отрывки, но при этом сохраняется большая часть текста оригинала. Нана отвечает за рэп, а Ван дер Тоорн поет текст и припев оригинала. В немецкоязычных странах эта кавер-версия вошла в десятку лучших. В Германии эта версия также была награждена золотом . [ 43 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео воспроизводится как в небе, так и в отдельном доме. В семейном доме основное внимание уделяется сосуществованию большой семьи. Параллельно Нана имитирует песню в небе и передает ее большой семье. По ходу ролика родители спорят, но в конце концов снова оказываются вместе. [ 44 ]

Список треков

[ редактировать ]

компакт-диск макси

  1. Слишком много рая - 3:56
  2. One Second (Нана с Алексом Принсом) - 5:40
  3. Одинокий – 6:09
График (1997–98) Позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 45 ] 6
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 46 ] 2
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 47 ] 7

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1998) Позиция
Германия (официальные немецкие чарты) [ 48 ] 38

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Германия ( BVMI ) [ 49 ] Золото 250,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Другие кавер-версии

[ редактировать ]
  • В 1979 году кантонский певец Алан Тэм сделал кавер и выпустил песню под названием «Sing A Good Song».
  • Хип-хоп бойз-бэнд US5 выпустил кавер на «Too Much Heaven» в 2007 году в дуэте с Робином Гиббом . "Too Much Heaven" стал их первым синглом с новым участником Винсентом.
  • Норвежский поп-дуэт M2M использовал припев из «Too Much Heaven» в припеве своей песни «Our Song», которая вошла в их дебютный альбом Shades of Purple . [ 50 ] [ 51 ]
  • Британская соул-певица Беверли Найт выпустила кавер-версию песни «Too Much Heaven» в 2009 году на своем альбоме 100% . Версия Найта включала бэк-вокал по просьбе Робина Гибба, поскольку ранее они работали над песней вживую.
  • Пол Маккартни записал эту песню в декабре 2004 года в Сассексе как дань уважения Морису Гиббу, но она не была выпущена. [ 52 ]
  • Американская группа, записывающая госпел, Winans Phase 2, [ 53 ] выпустили кавер на «Too Much Heaven» на своем альбоме 2000 года We Got Next .
  • В 1999 году южнокорейский певец 조관우 (Джо Кван У) сделал кавер на песню из своего альбома Special 99 Edition . [ 54 ]
  • Американский R&B певец и автор песен Крисс Старр выпустил кавер-версию «Too Much Heaven» для своего компакт-диска Yours 4Ever в 2013 году. [ 55 ]
  • Британский комик Тим Вайн иногда завершает свои выступления исполнением комедийной версии песни. [ 56 ]
  • Барри Гибб перезаписал песню с Элисон Краусс как часть своего альбома Greenfields 2021 года .
  1. ^ «Синглы Би Джиз» .
  2. ^ Моланфи, Крис (28 сентября 2018 г.). «Ночи на Бродвее», издание . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 12 августа 2023 г.
  3. ^ «Billboard Top 100, 20 января 1979 года» . Рекламный щит . Проверено 16 марта 2020 г.
  4. ^ «The Bee Gees: 35 лет музыки» . Рекламный щит . 24 марта 2001 г. с. 27 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  5. ^ «Трагедия Би Джиз» . Songfacts.com . Проверено 14 февраля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1978» . Проверено 12 февраля 2015 г.
  7. ^ "Лучшие синглы Cashbox - 1978" . Касса. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  8. ^ "Лучшие синглы Cashbox - 1979" . Касса. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  9. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 18 ноября 1978 г. с. 20 . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 18 ноября 1978 г. с. 1 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  11. ^ Шарп, Кен. «Лучший индивидуальный артист: Брайан Уилсон» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . Проверено 23 июля 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Песни, написанные семьей Гибб, в международных чартах - Часть 3» (PDF) . Brothersgibb.org . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  13. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (док.). Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  14. ^ «Австрийская карта» . Austriancharts.at . Проверено 9 ноября 2014 г.
  15. ^ «Би Джис — Слишком много рая» . Ultratop.be . Проверено 13 февраля 2015 г.
  16. ^ «Канадская диаграмма» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  17. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 3 февраля 1979 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  18. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 10 марта 1979 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  19. ^ «Немецкая карта» . Charts.de GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  20. ^ «Ирландские графики» . Ирландские графики. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  21. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Bee Gees».
  22. ^ «Голландская диаграмма» . Голландский топ-100 . Проверено 9 ноября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Би Джис — Слишком много рая» . Charts.nz . Проверено 13 февраля 2015 г.
  24. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 28 апреля 1979 г. с. 107 . Проверено 9 ноября 2021 г.
  25. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 31 марта 1979 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Би Джис — Слишком много рая» . Шведские чарты.com . Проверено 13 февраля 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Швейцарские графики» . Charts.de Swiss Hitparade (на немецком языке) . Проверено 9 ноября 2014 г.
  28. ^ «Чарты Великобритании» . Официальная чартерная компания Великобритании . Проверено 9 ноября 2014 г.
  29. ^ "История диаграммы Bee Gees (Hot 100)" . Рекламный щит .
  30. ^ Jump up to: а б «Чарты США» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 ноября 2014 г.
  31. ^ «Касса Топ 100» . Архив кассы. 30 декабря 1978 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  32. ^ «Музыкальный отчет Кента № 288 - 31 декабря 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1979 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 10 января 2023 г. - через Imgur.com.
  33. ^ «Изображение: Еженедельник RPM» . Bac-lac.gc.ca . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г.
  34. ^ «20 лучших хит-синглов 1979 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
  35. ^ Musicoutfitters.com
  36. ^ «Касса Топ 100» . Архив кассы. 3 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  37. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  38. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Bee Gees – Too Much Heaven» . Музыка Канады . Проверено 29 марта 2012 г.
  39. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). ТОП – 1978 г. (на французском языке). 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы на 45-х и компакт-дисках. OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 30 января 2024 г. - через Top-France.fr.
  40. ^ «Французские одиночные сертификаты - Bee Gees - Too Much Heaven» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите BEE GEES и нажмите ОК .  
  41. ^ «Британские одиночные сертификаты – Bee Gees – Too Much Heaven» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2012 г.
  42. ^ «Американские одиночные сертификаты – Bee Gees – Too Much Heaven» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 марта 2012 г.
  43. ^ «База данных: БВМИ» . Musikindustrie.de .
  44. ^ NANA — Too Much Heaven (Официальное видео) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года — на YouTube .
  45. ^ « Нана - слишком много рая» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 апреля 2020 г.
  46. ^ « Нана - слишком много рая» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 апреля 2020 г.
  47. ^ « Нана – Слишком много рая» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 23 апреля 2020 г.
  48. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 23 апреля 2020 г.
  49. ^ «Золотая/платиновая база данных (Нана; « Слишком много рая » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 декабря 2018 г.
  50. ^ Паолетта, Майкл (11 марта 2000 г.). «М2М: Оттенки фиолетового» . Рекламный щит . п. 26.
  51. ^ «M2M-чаты с фанатами на AllPop» . Каноэ.com . 3 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  52. ^ Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 2004» . Колумбия.edu . Проверено 12 февраля 2015 г.
  53. ^ «Winans Phase 2 — We Got Next CD Album» . Cduniverse.com . 2 июля 2002 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  54. ^ «조관우 - Special 99 Edition [сборник] (1999)» . Maniadb.com . 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 г. Проверено 7 апреля 2014 г.
  55. ^ КРИСС СТАРР ~ «Слишком много рая» . 7 декабря 2012 года . Проверено 7 апреля 2014 г. - через YouTube . [ мертвая ссылка на YouTube ]
  56. ^ Tim Vine Bee Gees Tribute , получено 7 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a07e994bd190b590b547fb0502373a51__1706633940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/51/a07e994bd190b590b547fb0502373a51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Too Much Heaven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)