Jump to content

Бархатное утро

«Бархатное утро»
Сингл от Демиса Руссоса
из альбома Forever and Ever
сторона А «Бархатное утро»
сторона B " Во веки веков "
Выпущенный 1973  ( 1973 )
Этикетка Филипс
Автор(ы) песен Алек Р. Костандинос , Стелиос Влавианос
Продюсер(ы) Лео Леандрос , Демис Руссос
Демиса Руссоса Хронология синглов
« Прощай, любовь моя, прощай »
(1973)
« Бархатное утро » / « Навсегда и навсегда »
(1973)
« Мой друг ветер »
(1973)

« Бархатное утро » — песня греческого певца Демиса Руссоса . Он был выпущен как сингл в 1973 году.

Песня вошла в альбом Руссоса 1973 года Forever and Ever .

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Песня была написана Алеком Р. Костандиносом и Стелиосом Влавианосом . Продюсерами записи выступили Лео Леандрос и Демис Руссос . [ 1 ]

7-й фестиваль песни в Рио (1972)

[ редактировать ]

В конце 1972 года Демис Руссос представлял Грецию с этой песней на 7-м Международном фестивале популярной песни в Рио-де-Жанейро (VII Festival Internacional da Canção Popular ). [ 2 ] [ 3 ] Фестиваль проходил на крытом стадионе Маракананзиньо перед аудиторией примерно в 20 000 человек. [ 2 ] [ 4 ]

"Velvet Mornings" стала одной из 13 песен, прошедших из полуфинала (прошедшего в предыдущее воскресенье) в финал. [ 4 ] Демис Руссос с «Бархатным утром» получил специальный приз за зрительский интерес. [ 4 ] [ 5 ] (Другой специальный приз за зрительский интерес был вручен бразильцу Хорхе Бену с песней «Фио Маравилья».) [ 4 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В июне 1973 года сингл «Velvet Mornings» вошел в тройку лучших в Испании (по версии еженедельного музыкального журнала El Musical ). [ 6 ]

В Греции сингл не достиг успеха. 1 место в международном (негреческом) чарте синглов, составленном Хеллиникосом Воррасом и Эпикерой. (В июне песня возглавила чарт как «Velvet Mornings». [ 7 ] а в октябре как "Velvet Mornings / Forever and Ever", то есть как двойной A-side с песней " Forever and Ever ". [ 8 ] )

Кавер-версии

[ редактировать ]

Греческая версия Маринеллы

[ редактировать ]

Греческая певица Маринелла записала греческую версию песни под названием «Дриги, дриги, мана моу (Бархатное утро)» ( греч . Ντρίγκι, ντρίγκι, μάνα μου , «Дриги, дриги, моя мать»).

В январе 1973 года американский журнал Billboard сообщил, что она «должна была записать греческую версию хита Демиса Руссоса «Velvet Mornings» на недавнем фестивале песни в Рио, который она «использовала [...] в своем выступлении в течение нескольких недель». [ 9 ] [ 10 ]

Версия Маринеллы также попала в чарты Греции, в октябре 1973 года она вошла в десятку лучших отечественных (местных греческих) чартов синглов, составленных Хеллиникосом Воррасом и Эпикерой. [ 8 ]

Немецкая версия

[ редактировать ]

Американский журнал Billboard сообщил в своем номере от 10 ноября 1973 года: « Похоже, что немецкая версия Velvet Mornings у Марион Мерц станет хитом — оригинальная версия имела успех для Демиса Руссоса » . [ 11 ]

Список треков

[ редактировать ]

7-дюймовый сингл Philips 6009 331 (1973, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Великобритания и т. д.)
7-дюймовый одинарный RTB / Philips S 53683 (1973, Югославия)

А. « Во веки веков » (3:41)
Б. «Бархатное утро» (3:38) [ 1 ]

7-дюймовый сингл Philips 6009 331 (1973)

А. «Бархатное утро» (3:35)
Б. « Во веки веков » (3:40) [ 12 ]

7-дюймовый сингл Philips SFL-1817 (1973, Япония)

Б. «Бархатное утро» (3:38)
А. « Мы будем танцевать » (3:32) [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б "spanishcharts.com - Демис Руссос - Навсегда и навсегда" . Проверено 24 октября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Nielsen Business Media, Inc. (14 октября 1972 г.). «Афиша от 14 октября 1972 года, страница 3 («Мелодия США побеждает на фестивале в Рио» Генри Джонсона)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 3–. ISSN   0006-2510 . {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  3. ^ Хоаким Б. Де Соуза (15 июня 2016 г.). Подборка главных новостей 2015 года . Авторский клуб . стр. 91–. PKEY: 90200958.
  4. ^ Jump up to: а б с д Nielsen Business Media, Inc. (14 октября 1972 г.). «Афиша от 14 октября 1972 года, стр. 64 («Мелодия США побеждает на фестивале в Рио» Генри Джонсона)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 64–. ISSN   0006-2510 . {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  5. ^ Nielsen Business Media, Inc. (28 октября 1972 г.). «Афиша (28 октября 1972 г.)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 1 –. ISSN   0006-2510 . Бархатное утро Демиса Руссоса. {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  6. ^ Nielsen Business Media, Inc. (23 июня 1973 г.). «Афиша (23 июня 1973 г.)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 75 –. ISSN   0006-2510 . Бархатное утро Руссос. {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  7. ^ Nielsen Business Media, Inc. (30 июня 1973 г.). «Афиша (30 июня 1973 г.)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 57 –. ISSN   0006-2510 . Бархатное утро Руссос. {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  8. ^ Jump up to: а б Nielsen Business Media, Inc. (13 октября 1973 г.). «Афиша (13 октября 1973 г.)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 42 –. ISSN   0006-2510 . Бархатное утро Руссос. {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  9. ^ Nielsen Business Media, Inc. (13 января 1973 г.). Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 43–. ISSN   0006-2510 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  10. ^ Рекламный щит, Том 85 . Публикации на рекламных щитах. Январь 1973 года.
  11. ^ Nielsen Business Media, Inc. (10 ноября 1973 г.). «Афиша (10 ноября 1973 г.)» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 67–. ISSN   0006-2510 . {{cite magazine}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  12. ^ Jump up to: а б "spanishcharts.com - Демис Руссос - Бархатные утра" . Проверено 30 октября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31a5781cc671ee0dd0ca33195bcef717__1705342500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/17/31a5781cc671ee0dd0ca33195bcef717.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Velvet Mornings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)