Jump to content

ABC (группа)

АВС
ABC выступит в 2023 году
Справочная информация
Источник Шеффилд , Англия Великобритания
Жанры
Годы активности
  • 1980 – настоящее время
Этикетки
Члены Мартин Фрай
Предыдущие участники
Веб-сайт abcmartinfry

ABC — английская поп- группа, возникшая в Шеффилде в 1980 году на основе более раннего ансамбля Vice Versa . Классический состав группы включал Мартина Фрая в качестве ведущего вокалиста, Марка Уайта на гитаре и клавишных, Стивена Синглтона на саксофоне и Дэвида Палмера за барабанами. [ 5 ]

Созданная на базе более ранней группы Vice Versa , ABC в период с 1981 по 1990 год попала в топ-40 хит-синглов в Великобритании десятью и пятью синглами в США, а их дебютный студийный альбом 1982 года The Lexicon of Love стал номером один в Великобритании. Их успех в США в начале 1980-х годов связал их со Вторым британским вторжением . [ 6 ] [ 7 ] ABC продолжают гастролировать и в 2016 году выпустили девятый студийный альбом The Lexicon of Love II .

Формирование

[ редактировать ]

ABC берет свое начало в Vice Versa , группе из Шеффилда, основанной в 1977 году синтезаторами Стивеном Синглтоном и Марком Уайтом . Их дебютное выступление состоялось на разогреве у Wire в клубе Outlook в Шеффилде. [ 8 ] Они основали собственный лейбл Neutron Records, выпустив EP Music 4 . Мартин Фрай , написавший журнал для фанатов Modern Drugs , взял интервью у Vice Versa, и вскоре после этого они пригласили его присоединиться в качестве синтезатора. [ 9 ] Фрай согласился, и к концу 1980 года группа превратилась в ABC, а Фрай стал солистом. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Последний день группы в качестве Vice Versa был на фестивале Futurama 2 в Лидсе в сентябре 1980 года; с тех пор он выступал как ABC, Синглтон играл на саксофоне, а Уайт - на гитаре и клавишных. [ 5 ] В новом году к Синглтону и Уайту присоединились Марк Ликли на басу и Дэвид Робинсон на барабанах. [ 13 ]

Лексикон любви , красоты и как стать миллионером : 1981–1985 гг.

[ редактировать ]

Первый сингл группы « Tears Are Not Enough » вошел в топ-20 Великобритании в 1981 году. [ 5 ] Вскоре после этого группу покинул Робинсон, и его заменил Дэвид Палмер; Вскоре после этого Ликли ушел, и его не заменили. [ 12 ] В 1982 году группа выпустила свой дебютный студийный альбом The Lexicon of Love , который занял первое место в британском чарте альбомов . [ 12 ] Продюсированный Тревором Хорном , он часто фигурировал в списках любимых альбомов британских критиков: он занял 42-е место в « списке рейтинге «100 лучших британских альбомов» журнала The Observer Music Monthly (июнь 2004 г.) и 40-е место в Q 100 величайших британских альбомов» журнала (июнь). 2000). В 1982 году у группы было три топ-10 хитов: синглы « Poison Arrow », « The Look of Love » (оба были записаны, когда Марк Ликли еще был участником группы) и « All of My Heart ». [ 5 ] Было снято несколько концептуальных музыкальных клипов, в том числе длинный шпионский стилистический фильм «Mantrap» Жюльена Темпла . [ 5 ]

После кульминации тура Lexicon of Love Палмер присоединился к Yellow Magic Orchestra для нескольких гастролей; вскоре после этого Фрай, Уайт и Синглтон решили вновь собраться, чтобы начать работу над своим следующим альбомом, в результате чего Палмер покинул ABC, чтобы выполнить свои обязательства перед туром Yellow Magic Orchestra. Остальным участникам было трудно следить за успехом своего дебюта. Их второй альбом Beauty Stab был выпущен в ноябре 1983 года и спродюсирован Гэри Ланганом , который был инженером The Lexicon of Love . [ 12 ] Он показал плохие результаты по сравнению со своим предшественником, достигнув 12-го места. Первый сингл с альбома " That Was then But This Is Now " ненадолго появился в топ-20 Великобритании, а затем вошел в топ-40 с " SOS ". . [ 5 ] Группа воздерживалась от ремиксов для этого проекта, поэтому 12-дюймовый сингл "That Was then But This Is Now" содержал заявление об отказе от ответственности: "Эта пластинка точно такая же, как 7-дюймовая версия. Выбор за вами".

Синглтон покинул группу вскоре после выпуска Beauty Stab из-за нежелания Фрая и Уайта тратить много времени на гастроли с материалом группы. Затем Фрай и Уайт заручились услугами Фионы Рассел Пауэлл (под именем «Иден») и Дэвида Ярриту в новом составе группы. Рассел Пауэлл был участником первоначального состава группы Vice Versa, существовавшей до появления ABC. Согласно статье, опубликованной 7 марта 1997 г., [ 14 ] она «струсила» от первого живого выступления Vice Versa, и место фронтмена досталось Фраю. Состав Фрай-Уайт-Рассел Пауэлл-Ярриту записал альбом How to Be a... Zillionaire! , выпущенный в 1985 году. С этим альбомом успех группы в британских чартах еще больше снизился, но они все же попали в десятку лучших в США с песней " Be Near Me ", которая также вошла в топ-30 Великобритании. В альбом также вошли синглы " (Как стать) миллионером », « Тщеславие убивает » и « Голубой океан ». Вдохновением для карикатур на участников группы на альбоме послужила фотосессия Дэвида Левина, чьи работы были представлены на многих обложках синглов, выпущенных с этого альбома. [ 12 ] Кейт Леблан из Tackhead запрограммировал большую часть битбокса для альбома.

Успех в чартах продолжается с Alphabet City : 1986–1988 гг.

[ редактировать ]

После перерыва, во время которого Фрай лечился от лимфомы Ходжкина , он и Уайт вновь собрали ABC как дуэт, выпустив альбом Alphabet City в 1987 году. [ 5 ] Альбом вернул их в десятку лучших в Великобритании впервые за пять лет, достигнув 7-го места. В него вошел " When Smokey Sings ", дань уважения Смоки Робинсону , который едва не попал в десятку лучших в Великобритании. [ 5 ] Песня действительно стала самым большим хитом группы в США, где в сентябре она достигла 5-й строчки. [ 15 ] На альбоме также появились « The Night You Murdered Love » (31-е место в Великобритании) и « King Without a Crown » (44-е место в Великобритании). синглы [ 12 ]

Up , альбом лучших хитов Absolutely & Abracadabra : 1989–1992.

[ редактировать ]

В 1989 году дуэт выпустил Up , свой пятый и последний PolyGram студийный альбом . На этот раз, экспериментируя с хаус-музыкой , ABC записали второстепенный британский хит с синглом " One Better World ". Второй сингл « The Real Thing » и сам альбом оказались менее успешными. [ 5 ] В этот период дуэт работал над парой сторонних постановок, ориентированных на сцену хаус-музыки. Одним из них был Пола Резерфорда ( Frankie Goes to Hollywood сольный альбом и первый сингл ); другой был для Лиззи Тир на собственном лейбле дуэта Neutron.

В 1990 году группа выпустила хитов сборник лучших Absolutely . Он охватывал все альбомы ABC до 1990 года и включал большинство их синглов. Сборник вошел в десятку лучших в Великобритании. Также был выпущен видеопакет с промо-материалами . В целях продвижения пакета была выпущена новая песня "The Look of Love '90". [ 5 ]

Дуэт перешел на лейбл EMI MCA в Северной Америке), где в 1991 году записал альбом Abracadabra . Два сингла, « Love Conques All » и « Say It », едва не попали в топ-40 Великобритании, хотя ремикс на последний, сделанный итальянской продюсерской командой Black Box, появился в танцевальных чартах США.

Мартин Фрай также сотрудничал с M People в 1991 году над их первым альбомом Northern Soul , записывая вокал для песни «Life». Однако, когда альбом был переиздан в 1992 году, а затем в 1995 году, этот трек не был включен.

Небоскрёб и возвращение: 1997–2007 гг.

[ редактировать ]

После шестилетнего перерыва ABC выпустила альбом Skyscraping , посвященный нескольким его музыкальным героям, включая Дэвида Боуи , Roxy Music и Sex Pistols . Благодаря Гленну Грегори из Heaven 17 и Киту Лаундесу, участвовавшему в сессиях и написанию песен, альбом оказался коммерчески неудачным, хотя сингл " Stranger Things " достиг 57-го места в Великобритании. Два других сингла, « Rolling Sevens » и « Skyscraping », не попали в чарты.

В 1999 году ABC выпустили свой первый концертный альбом The Lexicon of Live . В альбом вошли большинство их главных хитов. Хотя Фрай остался единственным участником, у него была аккомпанирующая группа, и он украсил обложку альбома своим знаменитым золотым костюмом из ламе.

Look of Love – The Very Best of ABC был выпущен в 2001 году. Хотя по сути это переиздание сборника лучших хитов 1990 года Absolutely , в альбом вошли две новые песни Фрая: «Peace and Tranquility» и «Blame». Также был выпущен сопутствующий DVD и бонусный диск с ремиксами.

В 2004 году на канале VH1 шоу Bands Reunited попыталось собрать классический состав группы, состоящий из Фрая, Уайта, Синглтона и Палмера, для реюнион-концерта. Фрай и Палмер появились и сыграли вместе (с помощью Ника Беггса из Kajagoogoo ) впервые за более чем двадцать лет. Синглтон и Уайт предпочли не участвовать.

Трафик : 2007–2015 гг.

[ редактировать ]

После турне по США в мае и июне 2006 года Фрай и Палмер вместе с сессионным клавишником Чаком Кентисом записали новый альбом ABC Traffic . Он был выпущен 28 апреля 2008 года. Гэри Ланган , работавший над The ​​Lexicon of Love and Beauty Stab , микшировал и продюсировал альбом. Первый сингл "The Very First Time", дебютировавший на BBC Radio 2 в январе, был добавлен в плейлист станции "А" на неделю, начинающуюся 29 марта, и выпущен в качестве музыкального трека для скачивания 1 апреля.

1 сентября 2007 года ABC исполнили сет с другими исполнителями 1980-х годов на Retrofest в замке Калзин в Эйршире , Шотландия. Это выступление включало исполнение « Addicted to Love » с Тони Хэдли из Spandau Ballet и Питером Коксом из Go West .

Летом 2008 года ABC гастролировали по США в рамках 2008 Regeneration Tour, в котором также участвовали Human League , Belinda Carlisle , A Flock of Seagulls и Naked Eyes .

В апреле 2009 года ABC исполнили альбом The Lexicon of Love вживую в Королевском Альберт-Холле в сопровождении Концертного оркестра BBC . Энн Дадли из Art of Noise Выступление дирижировала , которая аранжировала и играла на клавишных на оригинальной пластинке. В музыкальном обзоре газеты The Independent от 13 апреля 2009 года выступление было описано как «великолепная ночь, которая вернула один из самых совершенных альбомов восьмидесятых на вершину поп-пантеона».

В 2009 году ABC гастролировали по США в качестве хедлайнера Regeneration Tour 2009 года. [ 16 ] в котором также участвовали Терри Нанн из Берлина , Ван Чунг и Cutting Crew .

В июне, июле и августе 2011 года ABC выступили в нескольких местах Великобритании, а также в Лас-Вегасе , штат Невада . В октябре 2011 года ABC выступили в Мельбурне , Австралия.

19 июля 2012 года Фрай был удостоен звания почетного доктора музыки за Шеффилдского университета более чем тридцатилетний вклад в музыку. На следующий день его дочь Нэнси получила степень на факультете социологических исследований того же университета. [ 17 ]

1 марта 2013 года ABC выступили в Дубае , ОАЭ, на концерте «80s Rewind» с Риком Эстли , Heaven 17 , Говардом Джонсом и Т'Пау .

В июне 2014 года выяснилось, что была обнаружена дюжина ранних кассет с редкими ремиксами и неслыханными песнями с первых трех альбомов ABC. Их вернули Мартину Фраю, который был в восторге, но не знал, что с ними делать. По данным Classic Pop , среди вновь открытых песен есть «That’s It Folks!» микс песни "So Hip It Hurts" группы Zillionaire . На сайте Beauty Stab появилось множество ранних студийных треков, включая одну песню "You and Me", которая так и не вошла в финальный альбом The Lexicon of Love эпохи . В свет появились собственные демо-версии песни «All of My Heart», созданные до Тревора Хорна , а также ролик под названием «4 Ever 2 Gether – The Outtake, в главной роли Мартин Фрай в роли Кена Додда». [ 18 ]

Лексикон любви II : 2016–2021 гг.

[ редактировать ]
ABC выступает вживую
ABC выступает вживую

В октябре 2015 года Фрай объявил, что работает над новым альбомом ABC. «Это будет версия «Лексикона любви» , но спустя годы. Мне сейчас за пятьдесят, и у меня богатый опыт. Речь идет о том, как ты становишься старше, но совершаешь одни и те же ошибки снова и снова, и снова». [ 19 ]

В ноябре 2015 года был выпущен сборник под названием 80s Recovered , в котором приняли участие многие артисты 1980-х годов. ABC предоставили кавер на Radiohead песню " High and Dry ", обычную версию и ремикс. [ 20 ]

В январе 2016 года Фрай сообщил, что новый альбом ABC будет называться The Lexicon of a Lost Ideal и выпущен в Великобритании в мае 2016 года. В него вошли треки, написанные Фраем при участии Роба Фусари , Маркуса Вера , Мэтта Роу и Энн Дадли , Альбом содержит оркестровку, аранжированную Энн Дадли, которая работала в аналогичном качестве над The ​​Lexicon of Love . [ 21 ] В апреле 2016 года было объявлено о выпуске нового альбома, который теперь называется The Lexicon of Love II , а заглавный сингл «Viva Love» стал доступен на цифровых платформах. Это был плейлист BBC Radio 2. [ 22 ] Релиз "Viva Love" сопровождался видео, снятым Жюльеном Темплом , который также работал с группой над клипами Mantrap и Poison Arrow, на которые ссылается новое видео.

Альбом был выпущен в Великобритании и США 27 мая 2016 года и вошел в британский чарт альбомов под номером 5, впервые ABC вошла в пятерку лучших после оригинального альбома Lexicon of Love в 1982 году. [ 23 ] "The Flames Of Desire" и "Ten Below Zero" были выпущены как последующие синглы. Оба были добавлены в плейлист BBC Radio 2.

ABC также представила новую песню под названием «Living Inside My Heart» для Fly: Songs Inspired of the Film Eddie the Eagle , саундтрек к которой был выпущен 18 марта 2016 года на компакт-диске и в цифровом формате. [ 24 ]

ABC выпустили свою первую рождественскую песню под названием «A Christmas We Deserve» 2 декабря 2016 года как часть EP из четырех треков. Остальные три песни представляют собой акустические версии «The Love Inside the Love», «Viva Love» и «The Look of Love».

В марте 2017 года, незадолго до выступления оркестра в Королевском Альберт-Холле 6 апреля (с участием песен из The Lexicon of Love II , лучших хитов и полного альбома Lexicon of Love ), группа объявила о туре XYZ в ноябре 2017 года. Во время тура были исполнены две новые песни: «Look Good Tonite» и «The Life And Times Of A Troubadour».

22 октября 2020 года сборник The Essential ABC , в который вошли песни и ремиксы с первых пяти альбомов, вошел в чарт альбомов Великобритании на 62-е место. [ 25 ]

40-летие «Лексикона любви» : 2022 год и далее

[ редактировать ]

9 июня 2022 года ABC выпустила в Великобритании сингл «Look Good Tonite»/«Sixty Seconds Later» только на виниле.

В честь 40-летия выпуска The Lexicon of Love группа выступила в мэрии Шеффилда 21 июня 2022 года. Шоу было записано для будущего выпуска на компакт-дисках и DVD.

Мартин Фрай выступает в 2023 году

В январе 2023 года было анонсировано выступление в США: группа выступила на фестивале Cruel World Festival в Пасадене , штат Калифорния , 20 мая 2023 года. [ 26 ]

В марте 2023 года канал ABC объявил о выпуске 19 мая концертного двойного компакт-диска The Lexicon of Love 40th Anniversary Live At Sheffield City Hall . Он был выпущен в цифровом формате и концертным альбомом ограниченным тиражом 19 мая 2023 года. [ 27 ]

Альбом был записан в 2022 году на концерте в Шеффилде, родном городе ABC, в ознаменование 40-летия оригинального альбома The Lexicon Of Love . К ABC присоединились первоначальный оркестр Southbank Sinfonia и давняя соратница и аранжировщик Энн Дадли, которая дирижировала в вечер записи. В альбом вошла вся оригинальная композиция Lexicon Of Love, а также такие хиты, как «When Smokey Sings», «Be Near Me», «Viva Love», «(How To Be A) Millionaire» и «The Flames Of Desire».

4 августа « The Lexicon of Love» был переиздан (с опозданием) к своему 40-летнему юбилею со специальными виниловыми изданиями и эксклюзивным для SDE звуком на Blu-ray, заняв 12-е место в продолжающейся серии SDE Surround Series. Известный музыкант, автор песен и продюсер Стивен Уилсон сделал ремикс на классический альбом в формате Dolby Atmos, 5.1 и стерео для этого специального переиздания, которое также было доступно на потоковых платформах. [ 28 ] Альбом (повторно) вошел в чарт альбомов Великобритании на 48-е место.

Участники группы

[ редактировать ]
1980–1981 1981 1981–1982 1982–1983
(Классический состав)
  • Мартин Фрай — вокал
  • Стивен Синглтон — альт- и тенор-саксофоны
  • Марк Уайт — гитары, клавишные, программирование
  • Марк Ликли — бас-гитара
  • Дэвид Робинсон — ударные, перкуссия
  • Мартин Фрай — вокал
  • Стивен Синглтон — альт- и тенор-саксофоны
  • Марк Уайт — гитары, клавишные, программирование
  • Марк Ликли — бас-гитара
  • Дэвид Палмер — ударные, перкуссия
  • Мартин Фрай — вокал
  • Стивен Синглтон — альт- и тенор-саксофоны
  • Марк Уайт — гитары, клавишные, программирование
  • Дэвид Палмер — ударные, перкуссия
1983–1984 1984–1985 1985–1991 1991–1997
  • Мартин Фрай — вокал
  • Стивен Синглтон — альт- и тенор-саксофоны
  • Марк Уайт — гитары, клавишные, программирование
  • Мартин Фрай — вокал
  • Марк Уайт — гитары, клавишные, программирование
  • Мартин Фрай — вокал
1997–2004 2004–2009 2009–2016 2016 – настоящее время
  • Мартин Фрай — вокал
  • Мартин Фрай — вокал
  • Дэвид Палмер — ударные, перкуссия
  • Мартин Фрай — вокал
  • Мартин Фрай — различные инструменты

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

[ 29 ]

Успех танцевальных чартов

[ редактировать ]

У ABC было три хита номер один в песнях танцевальных клубов США :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Эрлевайн, Стивен Томас . «ABC – Биография художника» . Вся музыка . Проверено 2 августа 2016 г.
  2. ^ «ВСЕ ЕЩЕ ЗРИТЕЛЬСТВО, ВЕСЕЛАЯ ABC ХОРОШО ДЕРЖИТСЯ» . Хартфорд Курант . 20 июня 2006 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  3. ^ Рейнольдс, Саймон (2006). «Новая поп-музыка и ее последствия». В записи: рок, поп и письменное слово . Рутледж. ISBN  978-1-134-93951-0 .
  4. ^ Харвел, Джесс. «Теперь это то, что я называю новой поп-музыкой!». Питчфорк Медиа . 12 сентября 2005 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дэфид Рис; Люк Крэмптон (1991). Книга рок-звезд Гиннеса: от А до Я о людях, которые сделали рок (2-е изд.). Энфилд: Книга рекордов Гиннеса. стр. 2–3. ISBN  0-85112-971-4 . ОСЛК   24712919 .
  6. ^ Рейнольдс, Саймон (2005). Разорвите это и начните заново: постпанк 1978–1984 . Фабер и Фабер . стр. 340 , 342–3. ISBN  0-571-21570-Х .
  7. ^ Флетчер, Тони (2013). Идеальный круг: история REM . Омнибус Пресс . ISBN  978-0-8571-2853-9 . К моменту выхода Murmur американские чарты были переполнены такими песнями, как Soft Cell, Duran Duran, Culture Club, Haircut 100 и ABC: легендарное Второе британское вторжение.
  8. ^ Фрейм, Пит. (1999) Rockin 'Around Britain Пита Фрейма: Достопримечательности рок-н-ролла Великобритании и Ирландии, Omnibus Press ISBN   978-0711969735
  9. ^ Jump up to: а б «Сделано в Шеффилде – наоборот» . Sheffieldvision.com . Проверено 25 июня 2016 г.
  10. ^ Рейнольдс, Саймон (2005) Разорви и начни заново: постпанк 1978–1984 , Faber & Faber, ISBN   0-571-21570-X
  11. ^ Джордж-Уоррен, Холли и Патрисия Романовски, изд. (2005). «АВС». Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . Нью-Йорк: У камина. п. 2. ISBN  978-0-7432-9201-6 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. стр. 2–3. ISBN  1-84195-017-3 .
  13. ^ «Футурама 1980» . Songkick.com . Проверено 25 июня 2016 г.
  14. ^ «Поп-группы не должны возвращаться, - говорит Фиона Рассел Пауэлл». Архивировано 19 февраля 2009 г. в Wayback Machine , The Times , 7 марта 1997 г.
  15. ^ «Музыка: 100 лучших песен — чарт Billboard Hot 100» . Billboard.com . Проверено 8 июля 2018 г.
  16. ^ «Тур Регенерации 2009» . Regeneratetour.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  17. ^ «Певец ABC занимает центральное место на церемониях вручения почетных званий» . Shef.ac.uk. ​6 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  18. ^ «Эксклюзив! Найдены потерянные мастер-кассеты ABC - журнал Classic Pop Magazine» . Classicpopmag.com . 10 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  19. ^ « Людям понравилась эта пластинка. Они до сих пор это делают». Мартин Фрай о «Лексиконе любви» . Heraldscotland.com . 31 октября 2015 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  20. ^ «Возвращение 80-х» . 80srecovered.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  21. ^ «ABC в казино Manchester235 — Манчестерская конфиденциальность» . Manchesterconfidential.co.uk . Проверено 25 июня 2016 г.
  22. ^ «ABC выпустит «Лексикон любви II»» . Superdeluxeedition.com . 13 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  23. ^ «АВС» . Официальные графики . 31 октября 1981 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  24. ^ Предприятия, Универсальная Музыка. « Песни 'FLY', вдохновленные фильмом «ЭДДИ ОРЕЛ», выпущены 18 марта 2016 г.» . Prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 25 июня 2016 г.
  25. ^ «АВС» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2024 г.
  26. ^ Джонс, Дэмиен (23 января 2023 г.). «Сиу Сиу и Игги Поп возглавляют состав фестиваля Cruel World Festival 2023 вместе с другими коллективами, включая Human League» . Nme.com . Проверено 26 января 2023 г.
  27. ^ «ABC анонсирует новый концертный альбом «The Lexicon Of Love Live» — релиз запланирован на 19 мая» . По сути, pop.com . 9 марта 2023 г.
  28. ^ «ABC's Lexicon of Love на эксклюзивном для SDE аудио Blu-ray» . Superdeluxeedition.com . 28 июня 2023 г.
  29. ^ «Песни, альбомы, обзоры, биография и многое другое ABC» . Вся музыка . Проверено 1 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb5462591d32f2275aaadbde4ed141a1__1719970440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/a1/fb5462591d32f2275aaadbde4ed141a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ABC (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)