✖


Jump to content

Белинда Карлайл

Не путать с Брэнди Карлайл .

Белинда Карлайл
Карлайл выступает в 2014 году
Рожденный
Белинда Джо Карлайл

( 1958-08-17 ) 17 августа 1958 г. (65 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Другие имена
  • Белинда Джо
  • Дотти Дэнджер
  • Белинда Джо Курчески
Образование Средняя школа Ньюбери-Парк
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
  • мемуарист
Годы активности 1977 – настоящее время
Супруг
( м. 1986 г.)
Дети 1
Родственники
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Ранее из Микробы
Гоу-гоу

Белинда Джо Карлайл ( / ˈ k ɑːr l aɪ l / KAR -lyle ; род. 17 августа 1958) — американская певица и автор песен. Она получила известность как ведущая вокалистка Go-Go's , самой успешной женской рок-группы всех времен. [1] и продолжил плодотворную карьеру сольного исполнителя.

Выросший в Южной Калифорнии , Карлайл стал ведущим вокалистом Go-Go's после образования группы в 1978 году. С их дебютным студийным альбомом Beauty and the Beat, занявшим первое место в чартах в 1981 году, группа помогла популяризировать музыку новой волны в Соединенных Штатах. The Go-Go's были первой (и на сегодняшний день единственной) полностью женской группой в истории, которая писала свои собственные песни и играла на своих инструментах, чтобы добиться альбома №1. Группа Go-Go продала более семи миллионов пластинок по всему миру. [2]

После распада группы Go-Go's в 1985 году Карлайл продолжил успешную сольную карьеру с такими радиохитами, как « Mad About You », « I Get Weak », « Circle in the Sand », « Leave a Light». На » и « Небеса — это место на Земле ». The Go-Go's реформировались в 1999 году, и Карлайл выступала с ними до их расформирования в 2022 году, продолжая при этом сольную карьеру.

Автобиография Карлайла «Распечатанные губы» , опубликованная в июне 2010 года, стала New York Times бестселлером и получила положительные отзывы. [3] В 2011 году Карлайл как участник группы Go-Go’s получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [4] Она и группа были включены в Зал славы рок-н-ролла в 2021 году. [5] и Зал славы Калифорнии в 2024 году. [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Карлайл на фотографии из ежегодника 1976 года.

Белинда Джо Карлайл родилась в Голливуде , Лос-Анджелес , Калифорния, 17 августа 1958 года. [7] Гарольду Карлайлу, работнику заправочной станции, и его жене Джоан (урожденной Томпсон), домохозяйке. [8] Ее мать познакомилась с отцом, который был на 20 лет старше ее, в 18 лет, а девять месяцев спустя родился Карлайл. [7] Ее назвали в честь любимого фильма ее матери « Джонни Белинда » (1948). Она английского, ирландского и индейского происхождения. [9] [ не удалось пройти проверку ] Карлайл был первым из семи братьев и сестер; у нее есть три брата и три сестры. Когда ей было пять лет, отец Карлайла бросил семью, и она заявила, что большую часть своего детства провела в нищете. [10] В подростковом возрасте она вспоминала, что у нее было «примерно два наряда». [11] По словам Карлайла, ее мать была очень религиозной, а отец - нет. [11] В интервью журналу Slash она назвала себя изгнанницей из семьи южных баптистов . [12]

Ее мать позже вышла замуж за Уолта Курчески, который, по словам Карлайла, был алкоголиком . [11] и с которым у нее были бурные отношения. В школьные годы она взяла его фамилию. [13] [14] В детстве семья часто переезжала из Сими-Вэлли в Резеду , прежде чем поселиться в Бербанке, когда Карлайлу было семь лет. [15] В десять лет Карлайл начал проявлять интерес к музыке и вспоминал, что Beach Boys , Cat Stevens , Stylistics и Animals оказали раннее музыкальное влияние. [16]

Семья снова переехала во время подросткового возраста Карлайла, на этот раз в Таузенд-Оукс, Калифорния ; она посещала неполную среднюю школу Колина в Таузенд-Оукс, где была третьим охранником в баскетбольной команде мальчиков, а затем среднюю школу Ньюбери-Парк , где она была чирлидершей . В подростковом возрасте Карлайл стала бунтаркой: «К тому времени, когда мне исполнилось четырнадцать, я совсем сошла с ума», - сказала она. «Я сбежал из дома, покурил травку , уронил кислоту … что угодно, я бы попробовал». [17] После школы Карлайл работал в магазине House of Fabrics , а работал ксероксом в Hilton Hotels Corporation в Лос-Анджелесе. в 18 лет [18] Она посещала вечерние курсы в колледже красоты , но бросила учебу на первом курсе. [19] В 19 лет Карлайл ушел из дома, чтобы заняться музыкальной карьерой. [7] [20]

Карьера

[ редактировать ]

Ранние предприятия и Go-Go's

[ редактировать ]
Основная статья: Go-Go's

Затем на панк-сцене Лос-Анджелеса произошел раскол между кислотниками и опиатами. [Дарби] всегда была с героиновыми людьми, а я всегда был с галлюциногенной толпой. Но он был гением и потрясающим автором текстов. Нет сомнений в том, что он был гением и намного опередил свое время.

Карлайл о Дарби Крэш и ее первых годах на музыкальной сцене Лос-Анджелеса. [21]

Первое занятие Карлайла музыкой было в 1977 году в качестве барабанщика панк-рок- группы The Germs под именем Дотти Дэнджер. [22] В группу ее завербовала Лорна Дум , с которой она познакомилась на уроке рисования, когда училась в средней школе Ньюбери-Парк . [23] [24] Однако ее время в группе было недолгим из-за того, что она заболела мононуклеозом , и она никогда не записывалась и не выступала вживую с Germs. По словам гитариста Germs Пэта Смира , после ухода она представила свою подругу Донну Риа, которая стала ей заменой. [25] Карлайл действительно появляется на одной записи, представляя группу на выступлении 1977 года в Whiskey a Go Go , которое можно услышать на концертном альбоме Germicide (1977). [26] Примерно в это же время Карлайл исполнил бэк-вокал для Black Randy and the Metrosquad . [27]

стала соучредителем группы Go-Go's (первоначально называвшейся Misfits) Вскоре после ухода из Germs она вместе с друзьями и коллегами-музыкантами Марго Олаваррия, Элиссой Белло и Джейн Видлин . Олаваррия и Белло вскоре покинули группу, и в новый состав вошли Карлайл, Уидлин, басистка, ставшая гитаристкой Шарлотта Кэффи , гитаристка, ставшая басисткой Кэти Валентайн и барабанщица Джина Шок . [28] Все пять женщин были в основном неподготовленными музыкантами, и Карлайл вспоминает, что во время первоначального написания песен им приходилось использовать скотч в качестве маркеров ладов : «[Шарлотте] пришлось показать нам, как подключить наши усилители», - сказала она. [11]

The Go-Go's стали одной из самых успешных американских групп 1980-х годов, помогая внедрить музыку новой волны на популярное американское радио и став первой и единственной женской группой, которая писала свою собственную музыку и играла на своих собственных инструментах. [11] когда-либо достичь альбома № 1 Beauty and the Beat (1981), в который вошли хиты « We Got the Beat » и « Our Lips Are Sealed ». [29] The Go-Go's записали еще два студийных альбома на IRS Records , в том числе альбом 1982 года Vacation , который стал золотым . " Head over Heels " из их альбома Talk Show 1984 года занял 11-е место. [30]

В 1984 году Карлайл начал сниматься в фильме «Swing Shift» , выступая в качестве певца группы вместе с Голди Хоун и Куртом Расселом . [31]

Только карьера

[ редактировать ]

1985–1990

[ редактировать ]

Группа Go-Go's распалась в 1985 году, и Карлайл начал сольную карьеру. Дебютный сольный студийный альбом Карлайла Belinda вышел в 1986 году. [32] также на IRS Records. [28] Этот альбом имел успех в Северной Америке и получил золотой статус в США и платиновый в Канаде. Ее летний хит « Mad About You » занял третье место в США. [28] возглавил канадский чарт синглов и вошел в десятку лучших в Австралии. За «Mad About You» последовал », вдохновленный Motown сингл « I Feel the Magic , написанный Шарлоттой Кэффи , и кавер-версия песни Фреды Пейн « Band of Gold ». Все три песни вошли в ее дебютный студийный альбом. Сингл « Since You’ve Gone », написанный в соавторстве с Линдси Бэкингемом из Fleetwood Mac , использовался только для продвижения. Сюзанна Хоффс стала соавтором сингла «I Need a Disguise», в котором она также исполнила бэк-вокал вместе с Джейн Видлин . Duran Duran из Энди Тейлор играл на гитаре в некоторых треках альбома и появился в ее музыкальном клипе «Mad About You» . [33]

В это время песни Карлайла также вошли в саундтреки к фильмам , в частности, «In My Wildest Dreams» из фильма «Манекен» (1987), «Shot in the Dark» из Энтони Майкла Холла триллера «За пределами границ» (1986), а также «Танцы в большом городе» из Вупи Голдберг фильма «Грабитель» (1987). [34]

Музыкальный стиль альбома Heaven on Earth 1987 года отказался от поп-музыки 1960-х годов из дебютного студийного альбома Карлайла в пользу хорошо спродюсированного пауэр-попа 1980-х годов . Он был выпущен в США через MCA и в Великобритании через Virgin Records . Альбом вошел в пятерку бестселлеров Великобритании и Австралии и был номинирован на премию Грэмми . [17]

Первый сингл с альбома « Heaven Is a Place on Earth » возглавил чарты синглов в США и Великобритании, а танцевальный микс песни также возглавил Billboard танцевальный чарт в США. Рекламный ролик сняла обладательница премии «Оскар» американская актриса Дайан Китон, . Вторым синглом с альбома стала песня », написанная Дайаной Уоррен « I Get Weak , которая достигла 2-го места в США и 10-го места в Великобритании. Третьим синглом с альбома стал « Circle in the Sand », еще один хит Top-10 в США, Великобритании и Германии. « World Without You » стал еще одним британским хитом. После успеха альбома Карлайл отправился в мировое турне Good Heavens , билеты на которое были распроданы на арене Уэмбли в Лондоне. [35]

Продолжением успеха альбома " Heaven on Earth" Карлайла стал альбом Runaway Horses , выпущенный 23 октября 1989 года. Альбом вошел в пятерку лучших как в Австралии, так и в Великобритании, получил двойной платиновый статус в Австралии и платиновый в Великобритании и Канаде. Первый релиз, " Leave a Light On ", занял 11-е место в США и вошел в пятерку лучших в Великобритании, Австралии и Канаде. [36]

В 1989 году Карлайл также исполнил со-вокал со Smithereens в дуэте с ведущим вокалистом группы Пэтом ДиНизио в песне "Blue Period". Песня вошла в их третий студийный альбом 11 .

Второй сингл в США, " Summer Rain ", достиг 30-го места в начале 1990 года. [37] Песня достигла 6-го места в Австралии. Это был последний релиз Runaway Horses в Великобритании, где он был выпущен как шестой сингл с альбома в декабре 1990 года, достигнув 23-го места в январе 1991 года. [37] Были выпущены еще три сингла: заглавный трек; " La Luna ", вошедшая в десятку лучших в Швейцарии и в двадцатку лучших в Германии и Австралии; и « (We Want) The Same Thing », занявший шестое место в Великобритании. [37]

Поздней осенью 1990 года Go-Go воссоединились для тура в поддержку своего первого альбома лучших хитов Greatest , включая новую запись кавер-версии песни "Cool Jerk" (оригинальный кавер The Go-Go был представлен на их европейском альбоме 1980 года). EP, вторая версия была выпущена в 1982 году). Примечательной особенностью тура стала антимеховая кампания, в ходе которой участники группы поддержали по защите прав животных организацию PETA . [38]

1991–1999

[ редактировать ]

В 1991 году Карлайл выпустила свой четвёртый сольный студийный альбом Live Your Life Be Free . Альбом ознаменовал своего рода возвращение Карлайла к музыке 1960-х годов и включал песни, в основном написанные и спродюсированные Риком Ноуэлсом , а также две песни, написанные в соавторстве с Карлайлом. Сингл « Do You Feel Like I Feel? » сопровождался музыкальным видео, вдохновленным фильмом категории B «Атака 50-футовой женщины» (1958). Заглавный трек " Live Your Life Be Free ", выпущенный как первый сингл за пределами США, вошел в двадцатку лучших синглов во многих странах, достигнув 12-го места в Великобритании. [37] и № 13 в Австралии. Последующие релизы « Half the World » и « Little Black Book » (в соавторстве с Марселлой Детройт под ее настоящим именем Марси Леви) также стали хитами за пределами США. Альбом также имел успех в Европе (топ-10 в Великобритании и золотой сертификат). На сегодняшний день «Чувствуешь ли ты то же, что чувствую я?» - последний сингл Карлайла, попавший в чарт Billboard Hot 100, достигнув 73-го места. [ нужна ссылка ]

По-прежнему активно работая в Европе и Австралии с контрактом на запись на Virgin Records, ее альбом лучших хитов 1992 года The Best of Belinda, Volume 1 достиг первого места. [37] и был дважды платиновым в Великобритании и платиновым в Австралии. В этот первый альбом лучших хитов вошли все хиты, взятые из альбомов Heaven on Earth , Runaway Horses и Live Your Life Be Free . Версия альбома для США была названа Her Greatest Hits и также включала песни из ее дебютного студийного альбома Belinda . [ нужна ссылка ]

Пятый сольный студийный альбом Карлайла Real был выпущен в 1993 году на лейбле Virgin в США и Европе. Альбом, выпущенный без Новелса, стал отходом от отточенной формулы поп-музыки Карлайла. альбома Даже на фотографии на обложке она была изображена практически без макияжа. Карлайл был со-продюсером и соавтором большей части альбома, активно сотрудничая с подругой и бывшей участницей Go-Go Шарлоттой Каффи . Альбом стал пятым подряд для Карлайла, попавшим в британский топ-10, заняв 9-е место. [37] Он также достиг 23-го места в Швеции. Его главный сингл " Big Scary Animal " занял 12-е место в Великобритании. [37] Вторым синглом Real стал « Lay Down Your Arms », который вошел в топ-30 Великобритании. [37] Грегг Александр из New Radicals стал соавтором сингла «Here Comes My Baby». Также в 1993 году Карлайл исполнил гостевой вокал на Lemonheads шестом студийном альбоме Come on Feel the Lemonheads . [ нужна ссылка ]

The Go-Go's воссоединились в 1994 году для поддержки ретроспективного двойного компакт-диска Return to the Valley of The Go-Go's , их второго сборника, в который вошли три новые песни, включая сингл " The Whole World Lost It Head ". группа снова распалась Однако вскоре после промо- тура . [ нужна ссылка ]

Карлайл вернулся в студию звукозаписи и снова возобновил работу с Риком Ноуэлсом . В 1996 году она выпустила в Великобритании и Австралии свой шестой сольный студийный альбом A Woman & a Man на лейбле Chrysalis . Этот альбом, состоящий в основном из непринужденной поп-музыки для взрослых , оживил ее сольную карьеру в Европе и включил в себя несколько хитов. Первый сингл " In Too Deep " вернул Карлайла в топ-10 Великобритании впервые за шесть лет, заняв 6-е место. " Always Breaking My Heart ", написанная и спродюсированная Пером Гессле из Roxette , также попала в Великобританию. Топ-10, достигнув 8-го места. [37]

Альбом породил еще два хита в Великобритании: « Love in the Key of C » и « California », аранжировка и бэк-вокал которых выполнены Брайаном Уилсоном из Beach Boys . [39] Альбом достиг 12-го места в Великобритании. [37] и получил золотой сертификат. В результате успеха A Woman & a Man в Великобритании альбом был выпущен в США летом 1997 года на небольшом лейбле Ark21 . В 1997 году она записала « Я не скажу (я влюблена) » для диснеевского фильма «Геркулес » . Песня была выпущена как сингл эксклюзивно во Франции и Германии. [ нужна ссылка ]

В 1999 году Карлайл выпустил в Великобритании альбом лучших хитов, двойной диск на лейбле Virgin под общим названием A Place on Earth: The Greatest Hits . На первый диск вошли хиты Карлайла, а также три новых трека, записанных для альбома: сингл « All God's Children », а также песни «A Prayer for Each» и «Feels Like I’ve Known You Forever». Второй диск с подзаголовком A Place on Earth содержал ранее выпущенные ремиксы на некоторые ее хиты и некоторые би-сайды , которые ранее не выпускались на компакт-дисках. Некоторые из ремиксов были написаны Уильямом Орбитом . «A Place on Earth: The Greatest Hits» получил золотой статус в Великобритании, и по всему миру было продано более миллиона копий. Европейская версия продавалась вместе с компакт-диском с интервью, на котором Карлайл дает ответы на более чем 40 вопросов, присланных фанатами. [ нужна ссылка ]

Более поздние записи и воссоединения Go-Go

[ редактировать ]

2001–2009

[ редактировать ]
Карлайл выступает вживую с Go-Go's в Остине, штат Техас , 2008 год.

В 2001 году Go-Go's снова воссоединились и выпустили студийный альбом с новым материалом God Bless the Go-Go's . Green Day Ведущий вокалист Билли Джо Армстронг стал соавтором единственного выпущенного сингла « Unforgiven ». [ нужна ссылка ]

«Боже, благослови Go-Go's» получил неоднозначные отзывы критиков. Питер Фаутроп из AllMusic написал: «Все как у Go-Go, то есть как их нехиты и менее замечательный материал. Хотя звучание Go-Go осталось нетронутым, в нем нет ни We Got the Beat, ни Head Over». Heels». Вполне возможно, что в эпоху возрождения поп-музыки группа Go-Go решила: сейчас или никогда… Альбом не пытается обновить звучание группы с помощью хип-хоп движений или электронной безделушки. за что Бог должен благословить их, действительно. Власть девушек в нынешнем поп-мире остается настолько сильной, что Билли Джо Армстронг из Green Day пишет песню («Unforgiven») в безупречном стиле Go-Go». [40]

Несмотря на неоднозначные отзывы, альбом попал в чарты Billboard 200 США, достигнув 57-го места. Примерно во время окончательного реюнион-тура Go-Go Карлайл появился обнаженным для обложки и полного фотоальбома августа 2001 года. издание Playboy . [41]

В 2007 году Карлайл выпустила свой седьмой альбом Voila , который стал ее первым полноценным сольным студийным альбомом за более чем десять лет. [42] Альбом был спродюсирован Джоном Рейнольдсом и включал Брайана Ино . клавишника [43] Состоящий из смеси французских поп-мелодий и стандартов шансона , включая каверы на классические произведения Франсуазы Арди и Эдит Пиаф , Voila был выпущен на лейбле Rykodisc в Великобритании 5 февраля и в США на следующий день, 6 февраля 2007 года. [43]

В начале 2009 года Карлайл участвовал в восьмом сезоне «Танцев со звездами» в паре с Джонатаном Робертсом . Она была первой звездой, выбывшей из конкурса 17 марта. [44] В октябре 2009 года Карлайл взял на себя роль Велмы фон Тассл в лондонской в Вест-Энде постановке «Лака для волос» в театре Шафтсбери . [45] Она оставалась в шоу до конца января 2010 года. [46] и был заменен Шивон Маккарти . [47]

2010–2020

[ редактировать ]
Карлайл выступает в Бристоле , Англия, 2014 год.

В период с 2011 по 2012 год Карлайл отправилась в тур по США с группой Go-Go's, который включал концерты в Греческом театре Лос-Анджелеса в августе 2011 года и в Hollywood Bowl в сентябре 2012 года. В марте 2013 года Карлайл выпустила свой первый американский сингл « 17 лет под названием « Sun », быстрая поп-песня, которая была включена в ICON – The Best of Belinda Carlisle , новый сборник лучших хитов. Сингл также был выпущен в Великобритании. Песня была написана Карлайлом, Джейн Видлин из группы Go-Go и певцом и автором песен Гейбом Лопесом . Лопес также спродюсировал песню. Хотя трек не попал в чарты, он получил положительные отзывы. [48] [49]

В августе 2013 года Edsel Records выпустила обновленные трехдисковые версии « Heaven on Earth » , «Runaway Horses» , «Live Your Life Be Free and Real» . Каждый альбом включал в себя обновленную версию оригинального LP, за которой следовали 7-дюймовые или радиоверсии каждого сингла с этого альбома, второй диск с ремиксами и 12-дюймовые версии всех синглов, а также DVD с рекламными видеороликами альбома. синглы. Некоторые синглы и ремиксы ранее никогда не выпускались на компакт-дисках. В марте 2014 года был выпущен новый сборник Greatest Hits под названием The Collection, содержащий 18 хитов и одну новую песню «Goodbye Just Go», а также DVD с 18 видео. Альбом достиг 24-го места в альбомном чарте Великобритании. [37]

еще один ретроспективный сборник из пяти дисков в цифровом формате под названием Anthology Также в марте 2014 года был выпущен . В антологию вошла песня "Dancing in the City", которая ранее была доступна только на японском LP/CD как саундтрек к фильму 1987 года " Я не скажу, что я влюблен" , который ранее был выпущен только в 1997 году на компакт-диске. одинокий во Франции. В него также вошли все три сингла с ее дебютного студийного альбома и все четыре сингла с альбома A Woman & a Man . Позже, в 2014 году, три других студийных альбома Карлайла, Belinda , A Woman & a Man и Voila, были переизданы Edsel на компакт-диске, хотя с их производством возник ряд проблем. [50]

Карлайл подтвердила в радиоинтервью в августе 2015 года, что она завершила работу над новым студийным альбомом, выпуск которого намечен на январь 2016 года. Она отметила, что музыка на альбоме будет частично вдохновлена ​​Кундалини йогой , которой она занялась во время беременности. в течение 1991–1992 годов, и из них она получила квалификацию учителя с тех пор, как стала трезвой в 2005 году. [51] Также в августе 2015 года Эдсел выпустил бокс-сет со всеми коммерчески выпущенными синглами со студийных альбомов Карлайла, а также бонус-диск с ранее не издававшейся записью «In My Wildest Dreams», которая была показана в фильме 1987 года «Манекен » . В конце 2016 года Go-Go's завершили международный тур с Best Coast на разогреве, который, по словам Карлайла, вероятно, станет их последним совместным туром. [21]

Восьмой студийный альбом Карлайла, подборка песнопений Гурмухи под названием Wilder Shores , был выпущен в сентябре 2017 года. [52]

Карлайл и Go-Go's объявили о реюнион-туре из 11 концертов, который должен начаться в июне 2020 года. Однако в мае 2020 года тур был отложен из-за пандемии COVID-19 . [53]

2021 – настоящее время: Музыкальное возвращение.

[ редактировать ]

В мае 2021 года было объявлено, что Go-Go's будут введены в Зал славы рок-н-ролла . [54] [55] Во время церемонии вступления в должность группа исполнила «Vacation», «Our Lips Are Sealed» и «We Got the Beat». Ее бывшая коллега по группе Пэт Germs Смир также была принята в состав Foo Fighters в тот же день . [56]

Группа подтвердила планы на тур по Великобритании с Билли Айдолом в 2022 году , который должен был начаться в июне 2022 года, но позже был отменен из-за состояния здоровья Айдола и других обязательств Go-Go. [57] Группа была вынуждена отложить короткий тур по Западному побережью, запланированный на первую неделю января 2022 года, из-за случая COVID-19 с участием кого-то из участников тура, заявив, что будут объявлены переносные даты концертов. [58] Однако в 2023 году Карлайл заявил, что группа распалась. [59]

16 марта 2023 года Карлайл выпустил « Big Big Love », первый сингл с Kismet , пятитрекового EP, написанного Дайан Уоррен . EP, выпущенный 17 мая 2023 года, стал ее первым релизом англоязычной поп-музыки за двадцать семь лет. Он попал в чарты нескольких стран, что ознаменовало возвращение Карлайла в чарты. Она также объявила о своем намерении продолжить релиз новым англоязычным студийным альбомом, спродюсированным Гейбом Лопесом . [60]

В феврале 2024 года Карлайл и The Go-Go's были введены в Зал славы Калифорнии Калифорнии Гэвином губернатором Ньюсомом и его женой, первым партнером Дженнифер Сибель Ньюсом . [61]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

Однажды я зашел в музыкальный магазин и увидел обложку « Raw Power » [The Stooges] . И я спросил: «Кто это?» Я купил альбом, и он открыл совершенно новый мир, о существовании которого я даже не подозревал... Я начал ездить в Лос-Анджелес, чтобы увидеть группы. Пост-блестящие полосы.

Карлайл о своем раннем влиянии, 2010 г. [62]

Критики отметили Карлайл за ее динамичный вокальный диапазон сопрано . [63] Хотя дискография Карлайл как с Go-Go, так и в ее сольном творчестве преимущественно характеризовалась как поп-музыка, некоторые музыковеды, такие как Грейл Маркус, отметили слияние тонких влияний панка , а также поп-рока, особенно в раннем периоде Go-Go. релизы (Маркус предполагает, что любые следы панк-влияния были перенесены со времен недолгого пребывания Карлайла в Germs). [64]

Критики попеременно называли Карлайла «панк-дивой». [65] и «поп-принцесса». [66] Как певец группы Go-Go's, Карлайл был связан с жанром новой волны , и критики отметили группу за их стиль, который «привносит в панк звучание калифорнийской серф-музыки ». [67] Ее последующие сольные релизы, начиная с одноименного сольного дебюта Belinda (1986), были отмечены критиками как более совершенная современная поп-музыка. [42]

Ее ранними источниками вдохновения в детстве были Beach Boys , Cat Stevens , Stylistics и Animals . [16] Будучи подростком, она увидела Игги Попа на обложке альбома группы Stooges ' Raw Power (1973) в музыкальном магазине. [27] альбом, который она назвала воротами, открывающими ей путь к панк и арт-рок группам, таким как Velvet Underground , New York Dolls , Roxy Music и Sex Pistols . [68] [69] В интервью 2013 года Карлайл заявила, что, несмотря на то, что за свою карьеру она записала множество песен, она «на самом деле не слушала поп-музыку» и недавно ее вдохновляли такие джазовые исполнители, как Майлз Дэвис . [70]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отношения и семья

[ редактировать ]
Карлайл раздает автографы в 2012 году

В начале 1980-х у Карлайла были двухлетние отношения с Биллом Бейтманом , барабанщиком группы Blasters . Она внезапно рассталась с Бэйтманом, потому что познакомилась с Майком Маршаллом из « Лос-Анджелес Доджерс» . Ее употребление кокаина негативно повлияло на эти отношения. [71]

В 1986 году Карлайл женился на политическом оперативнике и кинопродюсере Моргане Мейсоне , сыне актёра Джеймса Мейсона и актрисы Памелы Мейсон . Он появлялся в клипах Карлайла « Mad About You » и « Heaven Is a Place on Earth ». У них есть сын, Джеймс Дьюк Мейсон, известный писатель, ЛГБТ- активист и политический обозреватель, родившийся в 1992 году. [72] После землетрясения в Нортридже в 1994 году Карлайл и ее семья переехали во Фрежюс на юго-востоке Франции. [73] Они жили между там и США [74] [75] В 2017 году пара переехала в Бангкок , Таиланд . [76] По состоянию на 2024 год они проживают в Мехико , Мексика . [77]

В интервью Spin в 1990 году Карлайл заявила, что не была близка со своими братьями, сестрами или родителями, сказав: «Я хочу быть рядом с ними. Я чувствую себя некомфортно. Думаю, иногда я чувствую себя виноватой из-за своего успеха в некотором смысле. " [11]

Здоровье

[ редактировать ]

На начальных этапах своего пребывания в Go-Go's у Карлайла развилась серьезная зависимость от кокаина и алкоголя, которая продолжалась 30 лет. [78] Одновременно у нее развилось расстройство пищевого поведения , которое, по ее словам, возникло из-за комментариев СМИ относительно ее внешности; ее чрезмерное употребление кокаина помогло снизить ее вес. [75] Кроме того, Карлайл признался, что регулярно употреблял ЛСД , кваалюды и МДА как в подростковом, так и во взрослом возрасте. [11] В интервью 2017 года она рассказала The Guardian , что «не могла поверить, что [она не] умерла». [52]

В 2005 году, на пике злоупотребления наркотиками, Карлайл провела три дня в изоляции в номере лондонского отеля, употребляя кокаин. [79] В какой-то момент она вспомнила, что посмотрела на себя в зеркало и встревожилась, что «не увидела ни света, ни души» в ее глазах. [80] «Я сидел в своей комнате и употреблял [кокаин] весь вечер. Между строк [кокаина] я курил сигареты, играл в игры на своем ноутбуке и ходил по комнате. Должно быть, я выкурил десять пачек сигарет за два дня». [79] На третий день Карлайл рассказала, что ей привиделось, как ее нашли мертвой в отеле, что сопровождалось слуховой галлюцинацией , в которой громкий голос сообщил ей: «Ты умрешь здесь, если будешь продолжать в том же духе». [81] Этот инцидент заставил Карлайла стремиться к трезвости, и она говорит, что трезва с 2005 года. [81]

В 2014 году она рассказала The Sydney Morning Herald : «Я больше не курю, не пью и больше не употребляю наркотики. Я очень увлечена буддизмом . Мне исполнилось 40 лет [в 1998 году] для меня это настоящий переход во времени». [82] В своей автобиографии «Распечатанные губы: мемуары» (2010) Карлайл заявляет, что с 2002 года она практиковала буддизм Нитирэн как член Международной организации Сока Гаккай . [83] и она часто упоминает в интервью для прессы, что ежедневно повторяет Нам Мёхо Ренге Кё . [84] Она также отметила, что эта практика помогает ей сохранять трезвость. [85]

Активизм

[ редактировать ]

Карлайл поддерживает права ЛГБТ , которые она обнародовала после того, как ее сын Дюк признался ей в четырнадцать лет. [86]

В 2014 году Карлайл стал соучредителем Animal People Alliance. [87] некоммерческая организация, базирующаяся в Калькутте , Индия , которая собирает средства, обучает и нанимает бедных женщин для ухода за уличными животными. «Мы учим людей тому, что у животных есть чувства», — говорит Карлайл. «Как распознать уличное животное, попавшее в беду. Средний класс развивается, но у него до сих пор нет должной ветеринарной помощи, поэтому многое из того, что мы делаем, будет носить образовательный характер. Мы сотрудничаем с больницей в Калькутте, чтобы преподавать усыновление и получить доступ в отделения неотложной помощи». [87]

В июне 2024 года организация Yoga Gives Back наградила Карлайл премией YGB Намасте 2024 года за защиту прав животных и откровенные высказывания о пользе и эффективности йоги. [88]

[ редактировать ]

В 1999 году Карлайл заняла 76-е место по версии Go-Go в VH1 . канала списке 100 величайших женщин рок-н-ролла [89] В 2018 году серия рекламных роликов Progressive Corporation отдала дань уважения ее песне « Heaven Is a Place on Earth ». [ нужна ссылка ] В 2016 году «Рай — это место на Земле» занял видное место в « Сан-Джуниперо », эпизоде Netflix ​​антологического сериала «Чёрное зеркало » , который содержит темы ЛГБТ и действие которого происходит в будущем, но содержит сцены, действие которых происходит в факсимиле конец 1980-х годов. В 2020 году «Heaven Is a Place on Earth» стала песней, представленной в 5-м сезоне, 4-й серии CW « сериала Легенды завтрашнего дня » «Slay Anything», действие которого также происходило в конце 1980-х, и в котором участвовали как гетеросексуалы, так и ЛГБТ. персонажи на школьном выпускном вечере со счастливым концом.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Billboard Музыкальная премия

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
1986 Себя Лучший артист Billboard 200 91-й [90]
Лучший артист Billboard 200 – женщина 11-е
100 лучших артистов 91-й
100 лучших артистов - женщины 9-е
Белинда Лучший Billboard 200 альбом номинирован
" Без ума от тебя " 100 лучших песен номинирован
1987 Себя 100 лучших артистов номинирован [91]
100 лучших артистов - женщины номинирован
1988 Себя Лучшая артистка номинирован [92]
100 лучших артистов - женщины номинирован
Лучший артист Billboard 200 – женщина номинирован
Лучший современный артист для взрослых номинирован
Лучший современный художник для взрослых – женщина номинирован
« Рай – это место на Земле » 100 лучших песен номинирован

Другие награды

Год Награды Работа Категория Результат
1986 Американская музыкальная премия Себя Любимая исполнительница поп / рок-видео номинирован
" Без ума от тебя " Любимое поп/рок-видео номинирован
1988 Вечеринка победителей опроса Smash Hits Себя Лучшая сольная певица номинирован
Худшая сольная певица номинирован
Премии Грэмми « Рай – это место на Земле » Лучшее женское вокальное поп-исполнение номинирован
1989 Британские награды Себя Закон о международном прорыве номинирован
1996 Вечеринка победителей опроса Smash Hits Себя Лучшая певица [93] номинирован
2016 Независимая музыкальная премия "Калифорнийский блюз" (при участии Гейба Лопеса ) Лучший поп-сингл номинирован
2018 Музыкальной недели Награды Себя Маркетинговая кампания по каталогу номинирован

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Белинды Карлайл
См. Также: Дискография The Go-Go.

Студийные альбомы

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Go-Go's | Зал славы рок-н-ролла» . рокхолл.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  2. ^ «Биография Белинды Карлайл» . AskMen.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  3. ^ Эби, Маргарет (2 июня 2010 г.). « Губы разомкнуты»: Белинда Карлайл раскрывается» . Салон . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  4. ^ «Гоу-гоу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  5. ^ «Go-Go введены в Зал славы рок-н-ролла» . Абсолютный классический рок . 31 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ «Go-Gos, Ава Дюверней и Лос Лобос будут введены в Зал славы Калифорнии» . 30 января 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Карлайл 2011 , с. 6.
  8. ^ Карлайл 2011 , стр. 5–6.
  9. ^ «Белинда Карлайл» . МТВ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  10. ^ Карлайл 2011 , с. 23.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ван Метер, Джонатан (январь 1990 г.). «Счастливая звезда» . Вращаться . стр. 43–5, 86. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  12. ^ Раскрытые губы: мемуары Белинды Карлайл, с. 54
  13. ^ «Вернулся из ушедшего» .
  14. ^ Карлайл 2011 , с. 7.
  15. ^ Карлайл 2011 , стр. 8–9.
  16. ^ Jump up to: а б Карлайл 2011 , с. 16.
  17. ^ Jump up to: а б «Белинда Карлайл — певица» . Биография.com . Канал «Биография» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  18. ^ Карлайл 2011 , с. 5.
  19. ^ Карлайл 2011 , стр. 31–2.
  20. ^ «Биография Белинды Карлайл» . AskMen.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б Расти, Кори (2 августа 2016 г.). «Белинда Карлайл об истории панка Go-Go, прощальном туре» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  22. ^ Сумка, Алиса (27 сентября 2011 г.). Девушка насилия: Ярость восточного Лос-Анджелеса на сцене Голливуда, история чикана-панка . Дикий дом. стр. 185–6. ISBN  978-1-936-23913-9 .
  23. ^ Шпитц и Маллен 2010 , с. 67.
  24. ^ Маллен, Брендан; Боллс, Дон; Парфри, Адам (2009). Лексикон Дьявол: быстрые времена и короткая жизнь Дарби Крэша и микробов . Дикий дом. п. 43. ИСБН  978-1-932-59555-0 .
  25. ^ Шпитц и Маллен 2010 , с. 68.
  26. ^ Маркус 1999 , с. 195.
  27. ^ Jump up to: а б Селинг, Меган (9 июля 2014 г.). «Белинда Карлайл и группа Go-Go научили меня быть панком» . Незнакомец . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Гоу-гоу» . Роллинг Стоун . Биография. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
  29. ^ "Go-Go's - История чартов" . Рекламный щит . Каталог альбомов. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  30. ^ "Go-Go's - История чартов" . Рекламный щит . Hot 100. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  31. ^ «АФИ|Каталог» . Каталог.afi.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  32. ^ Кабрини, Джон (август 1986 г.). «Тренировка» . Вращаться . п. 11. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г. - через Google Книги.
  33. ^ Карлайл 2011 , с. 138.
  34. ^ «Вупи Голдберг снимет свой самый смешной фильм в «Грабителе» » . Джет . Том. 72, нет. 4. 20 апреля 1987. с. 56. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г. - через Google Книги.
  35. ^ «Cool 94.3 — Александрия, Миннесота» . live.cool943.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  36. ^ Карлайл 2011 , с. 155.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Белинда Карлайл: Полная официальная история диаграмм» . Официальная чартерная компания . 12 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г. (По умолчанию используется одна история; пользователям может потребоваться щелкнуть вкладку «Альбом», чтобы просмотреть историю диаграммы альбомов).
  38. ^ Ларкин, Колин (1997). Энциклопедия музыки восьмидесятых Virgin . Девственник. п. 210. ИСБН  978-0-753-50159-7 .
  39. ^ Карлайл 2011 , с. 191.
  40. ^ Фаутроп, Питер. «Боже, благослови Go-Go's» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  41. ^ Гименес, Эрика (21 мая 2001 г.). «Белинда Карлайл: пин-ап Playboy» . Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  42. ^ Jump up to: а б Эрлевин, Стивен Томас. «Белинда Карлайл» . Вся музыка . Биография и история. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  43. ^ Jump up to: а б Феррис, DX (21 марта 2007 г.). «Белинда Карлайл: Вуаля (Рикодиск)» . Риверфронт Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  44. ^ Конрой, Том (18 марта 2009 г.). « Танцы со звездами: результаты»: Белинда Карлайл уходит домой» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  45. ^ «Фото-вспышка: Белинда Карлайл и Фил Юпитус «привязаны» к Вест-Энду с лаком для волос!» . Бродвейский мир. 2 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  46. ^ Нанн, Джерри (2 июня 2010 г.). «Без ума от Белинды Карлайл» . «Ветреный город таймс» . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  47. ^ Данн, Кэрри (29 января 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ BWW: Микки Доленц, новый лондонский Уилбур в лаке для волос» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  48. ^ Исцели, Клэр (4 августа 2013 г.). «Белинда Карлайл: Панк-рок все еще в моем сердце» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  49. ^ «"Солнце" Белинды Карлайл сияет во всей своей красе» . Радио Крем-Брюле . 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  50. ^ Синклер, Пол (3 сентября 2014 г.). «Disney Cast Gate Crash, новое роскошное переиздание Белинды Карлайл» . Супер Делюкс издание . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  51. ^ «Она (все еще) в курсе» . Голос Далласа . 25 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 26 января 2017 г.
  52. ^ Jump up to: а б Хантман, Рут (12 августа 2017 г.). «Белинда Карлайл: «После трёх десятилетий употребления кокаина я не могу поверить, что я жива» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  53. ^ Варга, Джордж (8 января 2022 г.). «Отложенный реюнион-тур Go-Go, который должен был открыться в Сан-Диего в июне» . Sandiegotribune.com . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  54. ^ «Выпуск призывников 2021 года» . Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 8 января 2022 г.
  55. ^ Блум, Мэдисон (8 января 2022 г.). «Посмотрите выступление Go-Go на церемонии введения в должность в Rock Hall 2021» . MSN.com . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  56. ^ Залески, Энни (30 октября 2021 г.). «Прорывные хиты группы Go-Go, позы рок-звезды для давно назревшего введения в рок-холл» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  57. ^ Шубе, Уилл (8 января 2022 г.). «The Go-Go's объявляют тур по Великобритании с Билли Айдолом в 2022 году» . udiscovermusic.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 8 января 2022 г.
  58. ^ «The Go-Go отменили концерт в Сан-Диего из-за случая с COVID» . fox5sandiego.com . 8 января 2022 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  59. ^ Скугалл, Мюррей (6 февраля 2023 г.). «Интервью с Белиндой Карлайл: Возрождающаяся певица о том, как ей вернули свое моджо» . sundaypost.com .
  60. ^ «Белинда Карлайл объявляет о возвращении в поп-музыку с Big Big Love и делится подробностями о новом EP, написанном Дайаной Уоррен» . Журнал Ретропоп . 16 марта 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  61. ^ https://www.sacbee.com/news/california/article285170742.html.
  62. ^ Шпитц и Маллен 2010 , с. 35.
  63. ^ Дин, Мори (2003). Рок-н-ролл . Издательство Алгора. п. 616. ИСБН  9780875862071 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  64. ^ Маркус 1999 , стр. 185–7.
  65. ^ Квислинг 2003 , с. 308.
  66. ^ «Девочка Го-Гоу взрослеет» . Фемина . № 199–203. Связанные журналы. 2007. с. 10. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  67. ^ Тугас, Шелли (2013). Girls Rock!: Удивительные истории о женщинах в музыке . Замковый камень. п. 25. ISBN  978-1-476-50234-2 .
  68. ^ Карлайл 2011 , с. 27.
  69. ^ Бауэр, Карлин (16 июня 2010 г.). «Мош-питы и смайлики» . Сланец . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  70. ^ Карлайл, Белинда (23 июня 2013 г.). «Белинда Карлайл: Интервью». Music-Web.com (Интервью). Беседовал Марко Гандольфи. Лондон. Видео на YouTube .
  71. ^ Карлайл 2011 , стр. 68, 93–95.
  72. ^ Маккей, Холли (6 июля 2010 г.). «Белинда Карлайл пила каждый день, пока была беременна, и удивляется, что у нее «все еще есть нос» » . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  73. ^ Карлайл 2011 , стр. 179–80.
  74. ^ Уокер, Тим (2 сентября 2014 г.). « Пуле Фрит дю Кентукки угрожает французскому раю Белинды Карлайл» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  75. ^ Jump up to: а б Карлайл, Белинда (13 сентября 2010 г.). «Белинда Карлайл на Q TV». Q TV (Интервью). Беседовал Цзянь Гомеши. ЦБК . Видео на YouTube .
  76. ^ Сэвидж, Уэйн (3 октября 2017 г.). «Поп-икона Белинда Карлайл попрощалась со Штатами и попрощалась с суперстрессом» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  77. ^ Килнер, Лара (14 мая 2023 г.). «Воскресенье с Белиндой Карлайл: у меня осталось всего три порока: «кофе, шоколад и соль» » . Хранитель . Проверено 14 мая 2023 г.
  78. ^ Карлайл 2011 , стр. 108, 125, 138.
  79. ^ Jump up to: а б Карлайл 2011 , с. 232.
  80. ^ Карлайл, Белинда (19 марта 2013 г.). «Белинда Карлайл, часть 1». Дом и семья (Интервью). Беседовала Ферраре, Кристина; Стайнс, Марк . Канал Холлмарк. Видео на YouTube
  81. ^ Jump up to: а б «Ужасающее предупреждение, которое помогло Белинде Карлайл избавиться от зависимости» . Хаффингтон Пост . 31 марта 2015. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  82. ^ «Allez-allez — Гоу-Гоу решает стать французом» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  83. ^ Карлайл 2011 , с. 222.
  84. ^ Престон, Джон (4 февраля 2007 г.). «От панка до Пиаф» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 22 января 2017 г.
  85. ^ Карлайл 2011 , стр. 236–40.
  86. ^ Кинзер, Джереми (26 мая 2011 г.). «Белинда и сын после выхода» . Защитник . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  87. ^ Jump up to: а б Туссен, Давид (16 января 2015 г.). «Белинда Карлайл является соучредителем Альянса людей-животных в Индии» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
  88. ^ «Ежегодный гала-сбор средств — Расширение прав и возможностей женщин и девочек — йога приносит пользу» .
  89. ^ 100 величайших женщин рок-н-ролла . ВХ1. 26 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  90. ^ «Афиша» . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г. - через Google Книги.
  91. ^ «Афиша» . 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г. - через Google Книги.
  92. ^ «Рок в сети: лидеры чартов Billboard на конец года 1988 года» . www.rockonthenet.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  93. ^ «Статьи о хитах» . smashhits-вспомнил . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 августа 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belinda_Carlisle&oldid=1237427865"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82df5558c0d419a8f92da986cc3e5199__1722269160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/99/82df5558c0d419a8f92da986cc3e5199.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belinda Carlisle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)