✖


Jump to content

Лемонхеды

Эта статья о группе. Чтобы узнать о других значениях, см. Lemonheads (значения) .

Лемонхеды
Лимонхеды в 2014 году
Лимонхеды в 2014 году
Справочная информация
Источник Бостон , Массачусетс, США
Жанры
Дискография Дискография Lemonheads
Годы активности
  • 1986–1997
  • 2005 – настоящее время
Этикетки
Члены Эван Дандо
Предыдущие участники Весс Рутенберг
Кори Лид Бреннан
Джон Стром
Джефф Фуртоу
Дуг Трахтен
Джесси Перец
Девон Эшли
Ник Далтон
Дэвид Райан
Джордж Берз
Билл Гибсон
Патрик Мерфи
Бен Дотри
Байрон Хоугланд
Джош Латтанци
Джон Кент
Марк «Будола» Ньюман
Карл Альварес
Билл Стивенсон
П. Дэвид Хейзел
Кенни Лайон
Марк Катсингер
Бен Дэйли
Джулиана Хэтфилд
Веб-сайт Лемонхеды .сеть

The Lemonheads — американская альтернативная рок- группа, основанная в Бостоне в 1986 году Эваном Дандо , Беном Дейли и Джесси Перецем . Дандо остался единственным постоянным участником группы. [1] После их первых панк-релизов и туров в качестве независимой студенческой рок- группы в конце 1980-х, популярность Lemonheads среди массовой аудитории выросла в 1992 году с выходом на мейджор-лейбле альбома It’s a Shame about Ray . [1] который был спродюсирован, спроектирован и сведен The Robb Brothers ( Брюс Робб , Ди и Джо). За этим последовал кавер на песню Саймона и Гарфанкеля « Mrs. Robinson », который в конечном итоге стал одним из самых успешных синглов группы. The Lemonheads действовали до 1997 года, прежде чем взяли перерыв, но в 2005 году реформировались в новом составе и выпустили The Lemonheads в следующем году » группа выпустила . Свой последний альбом «Варшонс 2 в феврале 2019 года. [2]

С момента своего образования, в составе группы, записывающейся и гастролирующей, входили соучредители Дейли и Перец, Джон Стром ( Blake Babies ), Дуг Трахтен, Кори Луг Бреннан , Байрон Хоугланд (Folks on Fire), Бен Дотри ( Squirrel Bait ), Джулиана Хэтфилд (Блейк Бэбис), Ник Далтон ( Крестная звезда , Чихание , Грабители ), Дэвид Райан ( Фуззи ), Патрик «Мёрф» Мёрфи ( Динозавр-младший ), Джордж Берц (Динозавр-младший, Губблкопытце), Джош Латтанци, Билл Гибсон ( The Eastern Dark ), Марк «Будола» Ньюман, Кенни Лайон , Весс Рутенберг, Девон Эшли, Карл Альварес и Билл Стивенсон ( «Потомки» ), П. Дэвид Хейзел, Фарли Главин и другие.

История

[ редактировать ]

Ранние годы (1986–1991)

[ редактировать ]

Эван Дандо , Бен Дейли и Джесси Перец сформировали Lemonheads еще подростками в Школе Содружества в Бостоне . Первоначально группа называлась The Whelps, пока вдохновение не пришла от марки конфет , которые, как отметил Дандо, были «сладкими внутри и кислыми снаружи». [3] Группа записала и самостоятельно выпустила 7-дюймовый EP Laughing All the Way to the Cleaners. [4] Первый концерт группы состоялся 19 августа 1986 года. [5]

После окончания школы Дандо поступил в Скидмор-колледж, но не смог сохранить успеваемость и бросил учебу, чтобы продолжить музыкальную карьеру. Подписав контракт с местным лейблом Taang! Records , Lemonheads выпустили альбомы Hate Your Friends (1987), Creator (1988) и Lick (1989), где Дейли и Дандо разделили обязанности по вокалу и написанию песен. [1] Первоначально они также разделяли обязанности соло-гитариста и барабанщика, но когда это стало невозможным, они наняли таких барабанщиков, как Дуг Трахтен, Джон Стром и Марк Натола, чтобы пополнить состав. Поскольку все три альбома были составлены из различных сессий записи, начиная с 1986 года, составы на каждом альбоме значительно различались от песни к песне. Группа активно транслировалась по студенческому радио и была популярна на растущей инди-рок- сцене вплоть до тех пор, пока Дейли не покинул группу в 1989 году. Затем Дандо нанял Дэвида Райана на барабаны и Кори Луга Бреннана в качестве второго гитариста и подписал контракт с Major-группой. лейбл Atlantic Records , выпустивший альбом Lovey в августе 1990 года. [1] Объединяя панк-рок, кантри и хэви-метал , Lovey был выпущен за год до коммерческого взрыва гранжа и не смог попасть в чарты или продюсировать какие-либо песни, которые серьезно транслировались бы по радио.

Прорыв и вершина славы (1992–1997).

[ редактировать ]

Дандо сократил свои потери и полетел в Австралию, чтобы написать несколько песен с друзьями Ником Далтоном и Томом Морганом . Эти песни легли в основу «Позорно о Рэе» , прорывного альбома Lemonheads. За это время Джесси Перец оставил музыку и начал карьеру в области фотографии и кино; он останется фотографом группы и со временем продолжит снимать музыкальные клипы, телешоу и художественные фильмы. На смену Перецу в группе пришла Джулиана Хэтфилд , которая обеспечивала бас и бэк-вокал. Хэтфилд покинула группу вскоре после записи альбома, чтобы основать свою собственную группу The Juliana Hatfield Three. На бас-гитаре ее заменил Ник Далтон. Кавер на " Mrs. Robinson " (записанный в поддержку релиза видео и 25-летия The Graduate ) был выпущен как сингл и принес им наибольшую известность, которую они имели до сих пор. Эта обложка также использовалась в фильме « Мир Уэйна 2» и в фильме Мартина Скорсезе 2013 года «Волк с Уолл-стрит» . Когда альбом Рэя был переиздан, трек был дописан в конец. [1] Группа пользовалась некоторым успехом на студенческом радио, а также получила широкую известность. Заглавный трек « It's a Shame About Ray » также имел коммерческий успех. В 1992–1993 годах лицо Дандо украшало обложки многих журналов, и он был включен в People . журнала список 50 самых красивых людей по версии [6]

Теперь, состоящая из Дандо, Далтона и Райана, группа официально переименовала себя из «Lemonheads» в «The Lemonheads» перед выпуском « Come on Feel the Lemonheads» в октябре 1993 года. [1] Хотя Хэтфилд больше не играл на бас-гитаре, он все же выступал в качестве бэк-вокалиста на многих треках. На альбоме также присутствовали стальной гитарист Sneaky Pete Kleinow и певцы Белинда Карлайл и Рик Джеймс . Это был успешный альбом с такими треками, как «Big Gay Heart» и «It's About Time». Группа добилась скромного успеха в мейнстриме, на этот раз с синглом « Into Your Arms » (на сегодняшний день их хитом с самым высоким рейтингом в британских чартах). [1] Писательница Робин Сент-Клэр сделала первую запись этой песни в 1990 году в рамках альбома Love Positions с Ником Далтоном. [7]

Дандо подружился с Oasis и появлялся на живых выступлениях группы. Трещины начали проявляться, и после одного особенно бессвязного интервью с Дандо, который почти не мог говорить, потеряв голос после курения крэк-кокаина , он признался, что у него проблемы с наркотиками. [8] Группа взяла перерыв, а Дандо отправился на реабилитацию.

В 1996 году Дандо реформировал группу Lemonheads с совершенно новым составом, в который вошли барабанщик Мерф (ранее из Dinosaur Jr. ), басист Билл Гибсон (ранее из The Eastern Dark) и гитарист Джон Стром (ранее из Blake Babies ; Стром также играл на барабанах с Lemonheads в первые годы их существования). Эта группа продюсировала еще один альбом Lemonheads, Car Button Cloth . Несмотря на звонкие гитарные песни, такие как «If I Could Talk I’d Tell You», этот сет также продемонстрировал темную сторону творчества Дандо. [1]

Группа внесла свой вклад в альбом Schoolhouse Rock! Rocks — трибьют-альбом Schoolhouse Rock! 1996 года. создатель Томас Г. Йохе, который содержал ремейки многих популярных песен Schoolhouse Rock! песни – The Lemonheads предложили свою версию "My Hero Zero". Ранее группа внесла свой вклад в трибьют-альбом Kiss, записав песню Kiss 1977 года "Plaster Caster" для Kiss My Ass: Classic Kiss Regrooved (1994).

Группа успешно гастролировала в 1997 году и отыграла последний концерт на британском фестивале Reading Festival . После эпизодической роли в « звездной кавер-версии BBC » Лу Рида Perfect Day (которая достигла первой позиции в британском чарте синглов ), Дандо продолжил давать сольные концерты.

Хиатус (1998–2004)

[ редактировать ]

Atlantic выпустила The Best of the Lemonheads в августе 1998 года. [1] В 1998 и 2004 годах Эван Дандо предпринял несколько сольных туров, исполняя песни группы, но официальное воссоединение так и не было подтверждено. За это время Дандо выпустил концертный альбом Live at the Brattle Theater в 2001 году и сольный альбом в 2003 году под названием Baby I'm Bored . Он также написал песню «The Last High» вместе с Кортни Тейлор-Тейлор из The Dandy Warhols для альбома Welcome to the Monkey House» The Dandy Warhols « .

Воссоединение (2005 – настоящее время)

[ редактировать ]
The Lemonheads в Shepherd's Bush Empire, сентябрь 2005 г.

После девятилетнего перерыва летом 2005 года группа реформировалась, и состав для записи был поддержан Биллом Стивенсоном и Карлом Альваресом , участниками Descendents . Концертный состав в этот период менялся: Стивенсон и Джордж Берц (Динозавр-младший) оба сидели за барабанами в течение 2005 года, а Джош Латтанци, известный прежде всего своей работой с Беном Квеллером , часто брал на себя обязанности бас-гитариста на живых выступлениях.

14 и 15 сентября 2005 года Дандо, Стивенсон и Латтанци отыграли два концерта в Shepherd's Bush Empire в Лондоне в рамках серии ATP Don't Look Back , где они сыграли «Это стыдно за Рэя» полностью .

В апреле 2006 года Lemonheads подписали контракт с Vagrant Records . Альбом под простым названием The Lemonheads был выпущен 26 сентября 2006 года в США и днем ​​ранее в Великобритании; На некоторых треках альбома присутствовали специальные гости Гарт Хадсон и Джей Маскис . В целях продвижения альбома Дандо гастролировал по Великобритании, Европе и США в конце 2006 года с группой, состоящей из Весса Рутенберга (бас) и Девона Эшли (ударные) из The Pieces. В США они гастролировали с группой Vietnam и Hymns на разогреве. Тот же состав снова гастролировал в 2007 и 2008 годах. Записывающий состав в составе Дандо, Альвареса и Стивенсона впервые выступил вживую вместе во время 20-дневного тура по США в конце 2007 года.

Пока Lemonheads реформировались, соучредитель Дейли получил степень в Гарвардском университете . В настоящее время он работает заместителем креативного директора в рекламной индустрии. Его пауэр-поп/панк-группа Varsity Drag завершила европейский тур по 25 городам в январе и феврале 2007 года, исполнив свой собственный материал вместе с несколькими композициями Дейли из первых четырех релизов Lemonheads. Varsity Drag продолжает периодически выступать в районе Бостона. [9]

Роскошное переиздание альбома Lemonheads 1992 года It's a Shame About Ray было выпущено в марте 2008 года (США) и апреле 2008 года (Великобритания) на Rhino Records . [2] в который вошли демо-версии , би-сайды и выпуск DVD , который ранее был доступен только на VHS альбома Two Weeks In Australia , и включает кадры из австралийского тура группы после выпуска их прорывного альбома. Для продвижения переиздания состав Дандо, Рутенберга и Эшли полностью исполнил альбом на нескольких концертах в период с марта по май 2008 года. Позже в 2008 году группа снова гастролировала по Европе с Вессом Рутенбергом и П. Дэвидом Хейзелом (ударные) из Бета-самец.

23 апреля 2008 года на первой церемонии вручения наград NME US Awards в отеле El Rey в Лос-Анджелесе Дандо получил награду за классический альбом за альбом It's A Shame About Ray , а также акустически исполнил "My Drug Buddy" и заглавный трек альбома. По сообщениям, вскоре после получения награды Дандо выбросил ее в мусорный бак, сказав смотрителю: «Я этого не хочу». [10]

23 июня 2009 года группа Lemonheads выпустила Varshons — сборник из одиннадцати каверов, включающий треки Грэма Парсонса , Wire , GG Allin и Кристины Агилеры . В альбоме также участвовала актриса Лив Тайлер, исполнившая дуэтом песню Леонарда Коэна «Hey That's No Way To Say Goodbye». [11] Несмотря на то, что на нескольких веб-сайтах указана дата выпуска 13 сентября 2008 года, альбом не был выпущен в этот день. Позже, в сообщении на странице группы на MySpace, Дандо намекнул на релиз в марте 2009 года. 27 марта 2009 года было объявлено, что «Варшоны» выйдут 23 июня на The End Records .

В интервью в августе 2007 года барабанщик Билл Стивенсон заявил, что собирается продюсировать девятый альбом Lemonhead с оригинальным материалом. [12] [13] Однако по состоянию на август 2010 года анонсы нового альбома еще не были опубликованы.

В сентябре 2010 года Lemonheads объявили об австралийском туре, в котором будут исполнены все тринадцать песен из альбома 1992 года « Это стыдно за Рэя» , а также подборка песен из других альбомов. [14]

7 февраля 2012 года Lemonheads выпустят Hotel Sessions на Hall of Records/Breath of Saltwater – интимную запись, документирующую воскресный вечер, когда Эван Дандо записывал новые песни под акустическую гитару (и некоторые откровенные комментарии) в гостиничном номере. в Бонди-Бич, Австралия. Среди 14 песен есть те, которые так и не вошли в официальный альбом Lemonheads, но Дандо говорит: «Та песня, которую я записал здесь, лучше, чем та, что на альбоме (она мне все равно нравится)». [15]

Весной 2012 года The Lemonheads завершили 9-недельный тур по США, исполнив все тринадцать песен из альбома 1992 года « Это стыдно за Рэя» , а также подборку песен из других альбомов. Ведущий вокалист Эван Дандо нанял барабанщика Чака Триса и бывшего Take Back Sunday гитариста Фреда Маскерино играть на бас-гитаре.

Джулиана Хэтфилд снова присоединилась к Lemonheads для тура в конце 2012 года в поддержку Psychedelic Furs . [16]

17 сентября 2012 года Райан Адамс написал в Твиттере, что он будет играть на барабанах на новом панк-звучащем альбоме Lemonheads, а также продюсировать его. Он также объявил, что к Эвану Дандо при записи пластинки присоединится Джулиана Хэтфилд и, впервые после альбома 1989 года Lick, соучредитель и автор оригинальных песен Бен Дейли. Однако, как и в случае с предыдущими сессиями Билла Стивенсона, альбом так и не был выпущен.

В октябре 2015 года Lemonheads отыграли семидневный тур по Ирландии и Великобритании. [17]

14 августа 2017 года Atlantic Records продала бэк-каталог Lemonheads компании Fire Records , которая выпустила несколько альбомов группы в Великобритании. [18]

второй альбом каверов (первый альбом группы за десятилетие) под названием Varshons 2 В 2019 году вышел .

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

В музыкальном плане группу относят к альтернативному року . [19] [20] [21] гранж , [22] [23] звенящий поп , [24] пауэр-поп , [25] и поп-панк . [26] [27]

Персонал

[ редактировать ]

В первые годы в состав группы входили Эван Дандо, Бен Дейли и Джесси Перец. Дандо и Дейли разделили обязанности по пению и написанию песен; при записи или живом выступлении каждый пел и играл на гитаре в своих собственных композициях, а другой играл на барабанах. Когда аранжировка стала неработоспособной, они наняли дополнительных барабанщиков, включая Дуга Трахтена и Джона Строма. На большинстве первых трёх альбомов (выпущенных независимым лейблом TAANG!), смешаны песни с различных сессий записи и концертные треки, поэтому инструменты значительно различаются от трека к треку в зависимости от того, кто был в группе во время записи треков. Также были выпущены CD-версии этих альбомов с бонус-треками из еще более поздних составов группы.

Когда Дейли покинул группу в 1989 году, Дандо заменил его гитаристом Кори Лугом Бреннаном и барабанщиком Марком Натолой. Натолу заменил барабанщик Дэвид Райан Перед выходом первого альбома группы на мейджор-лейбле Lovey . После записи Lovey бас-гитарист-основатель Джесси Перец покинул группу, чтобы продолжить карьеру в области фотографии и кинопроизводства, а Бреннан ушел, чтобы сосредоточиться на своей карьере профессора колледжа.

На их прорывном альбоме It's a Shame About Ray Джулиана Хэтфилд присоединилась к ним на бас-гитаре и бэк-вокале. Она останется бэк-вокалисткой для следующего альбома Come on Feel the Lemonheads , но на бас-гитаре ее заменит Ник Далтон. Джон Стром, который ранее играл в группе на барабанах в первые годы их существования, гастролировал с группой в качестве второго гитариста в поддержку этих альбомов.

1996 года Начиная с альбома Car Button Cloth и до настоящего времени, состав группы менялся, а название Lemonheads обычно использовалось теми, кого Эван Дандо нанял для записи и/или игры в то время. Их последним официальным релизом стал сборник кавер-версий Varshons 2 в 2019 году , который последовал за их предыдущим релизом Varshons 2009 года . С тех пор было объявлено о нескольких анонсах альбомов с новым материалом или туров с участием любого количества музыкантов, последний раз — о проекте 2012 года с участием Бена Дейли, Джулианы Хэтфилд и Райана Адамса, но пока никаких крупных записей или существенных туров не произошло. .

Ниже приведен приблизительный график членства в Lemonheads. За исключением Эвана Дандо, у группы редко был стабильный состав. На временной шкале ниже показаны только участники, которые в основном записывались или гастролировали. В него не входят приглашенные музыканты или эфемерные составы, которые появлялись на сцене под псевдонимом Lemonheads только для разовых выступлений или кратких выступлений. Даты членства являются приблизительными на основе известных шоу и записей.

Эван Дандо

  • Вокал (1986 – настоящее время)
  • Гитара (1986 – настоящее время)
  • Барабаны (1986–1989)

Бен Дэйли

  • Вокал (1986–1989)
  • Гитара (1986–1989)
  • Барабаны (1986–1989)

Джесси Перец

  • Бас (1986–1991)

Дуг Трахтен

  • Барабаны (1987)

Джон Стром

  • Барабаны (1988)
  • Гитара (1994–1997)

Марк Натола

  • Барабаны (1989)

Кори «Луг» Бреннан

  • Гитара (1989–1991)

Джулиана Хэтфилд

  • Бас (1991–1992)
  • Бэк-вокал (1991–1993)

Дэвид Райан

  • Барабаны (1989–1994)

Ник Далтон

  • Бас (1992–1994)

Патрик «Мерф» Мерфи

  • Барабаны (1996–1998)

Билл Гибсон

  • Бас (1996–1998)

Билл Стивенсон

  • Барабаны (2005–2007)

Карл Альварес

  • Бас (2005–2007)

Девон Эшли

  • Барабаны (2008–2010)

Весс Рутенберг

  • Бас (2008–2010)

Фарли Главин

  • Бас (2014 – настоящее время)

График членства

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография The Lemonheads

Студийные альбомы

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. стр. 563–564. ISBN  1-84195-017-3 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Полная версия Lemonheads, переиздание выйдет в следующем году , Punknews.org , 16 ноября 2007 г.
  3. ^ Фриман, Джон (30 ноября 2011 г.). «20 лет спустя: Возвращение Рэя к Lemonheads» . Квиетус .
  4. ^ «Эван Дандо и The Lemonheads – Дискография – Billboard» . Evandando.co.uk. 19 августа 1986 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  5. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Эван Дандо» . Ютуб. 4 марта 1967 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  6. ^ «Эван Дандо и The Lemonheads – Интервью – Люди, май 1993 г.» . Evandando.co.uk. 3 мая 1993 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  7. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «В твоих объятиях (оригинальная версия)» . Ютуб.com. 15 апреля 2010 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  8. ^ «Эван Дандо и The Lemonheads – Интервью – Q, ноябрь 1993 г.» . Evandando.co.uk . Проверено 17 июля 2011 г.
  9. ^ Бостон Феникс, 13 ноября 2007 г.
  10. ^ Росс, Далтон (25 апреля 2008 г.). «Эван Дандо из Lemonheads громит премию NME | Inside TV | EW.com» . Insidetv.ew.com . Проверено 19 апреля 2014 г.
  11. ^ «Грядущий альбом The Lemonheads с участием Лив Тайлер и Кейт Мосс!» . идиомаг . 28 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  12. ^ «Полноформатный Lemonheads, переиздание выйдет в следующем году» . Панкньюс.орг. 16 ноября 2007 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  13. ^ «Стивенсон говорит о следующем альбоме Lemonheads» . Панкньюс.орг. 21 августа 2007 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  14. ^ «МузыкПрон» . МузыкаПрон. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  15. ^ «Лимонхеды.нет» . Лимонные головки. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  16. ^ «Джулиана Хэтфилд возвращается в группу Lemonheads для тура Psychedelic Furs» . Вращаться. 21 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  17. ^ Стиклер, Джон (28 июля 2015 г.). "The Lemonheads готовятся к осеннему туру по Великобритании и Ирландии" . Стереоборд . Проверено 7 января 2017 г.
  18. ^ «Warner продает каталог The Lemonheads компании Atlantic компании Fire Records – Music Business Worldwide» . 14 августа 2017 г.
  19. ^ Шлански, Эван (29 марта 2009 г.). «Lemonheads набрали Лив Тайлер и Кейт Мосс для альбома Truly Weird Covers» . Американский автор песен . Проверено 29 января 2022 г.
  20. ^ Ханн, Майкл (26 августа 2015 г.). «The Lemonheads: 10 лучших» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 октября 2023 г.
  21. ^ Фэллон, Кевин (17 августа 2018 г.). «Как панк-рокер стал любимым женским режиссером на телевидении» . Ежедневный зверь . Проверено 16 октября 2023 г.
  22. ^ Мюррей, Робин (19 сентября 2012 г.). «Райан Адамс и команда Lemonheads» . Столкновение . Проверено 29 января 2022 г.
  23. ^ «Эван Дандо: фронтмен The Lemonheads раскрывает правду» . Независимый . 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 29 января 2022 г.
  24. ^ Саума, Луиза (17 июля 2006 г.). «Фестиваль широты, Хенхэм-парк, Саффолк» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  25. ^ Пессаро, Фред (17 мая 2019 г.). «СЛУШАЙТЕ РЫЧЕНИЕ PUNK ACT UROCHROMES, ЖАРЕНУЮ КИСЛОТУ КАВЕР «СТИЛЬ» LEMONHEADS » . Револьвер . Проверено 29 января 2022 г.
  26. ^ Эрелвин, Стивен Томас. «Лимонные головы - Биография» . Вся музыка . Проверено 29 января 2022 г.
  27. ^ Торторичи, Фрэнк (3 марта 2000 г.). «Эван Дандо из Lemonheads» . МТВ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 29 января 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме The Lemonheads .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lemonheads&oldid=1234980577"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8967efd3c50bc6f981a3099d21fa1c7__1721176860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/c7/a8967efd3c50bc6f981a3099d21fa1c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lemonheads - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)