✖


Jump to content

Сан-Джуниперо

Чтобы узнать о святом, см. Джуниперо Серра . О романах, действие которых происходит в вымышленном округе Сан-Джуниперо, Калифорния, см. Кристофер Мур (автор) .

" Святой Можжевельник "
«Черного зеркала» Эпизод
Две женщины, одетые в одежду в стиле 1980-х годов.
Йорки ( Маккензи Дэвис , слева) и Келли ( Гугу Мбата-Роу , справа)
Эпизод №. Серия 3
Эпизод 4
Режиссер Оуэн Харрис
Написал Чарли Брукер
Рекомендуемая музыка
Кинематография Густав Даниэльссон
Редактирование Николя Шодёрдж
Исходная дата выпуска 21 октября 2016 г. ( 21.10.2016 )
Время работы 61 минута
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Заткнись и танцуй » 		Далее →
« Мужчины против огня »
Список серий

« Сан-Джуниперо » — четвёртый эпизод третьего сезона британского научно-фантастического телесериала « Чёрное зеркало» . Премьера сценария, написанного создателем сериала и шоураннером Чарли Брукером и режиссера Оуэна Харриса , состоялась 21 октября 2016 года на Netflix вместе с остальной частью третьего сериала.

Действие эпизода происходит в курортном городке Сан-Джуниперо, где замкнутый Йорки ( Маккензи Дэвис ) знакомится с более общительной Келли ( Гугу Мбата-Роу ). Город является частью симулированной реальности, в которой пожилые люди могут жить даже после смерти. «Сан-Джуниперо» был первым эпизодом, написанным для третьего сезона « Черного зеркала» ; Первоначальные наброски были основаны на терапии ностальгии и задуманы как произведение периода 1980-х годов. Первый сценарий был о гетеросексуальной паре и имел несчастливый конец, а окончательная версия была о лесбийской паре и имела счастливый конец, нетипичный для других эпизодов «Черного зеркала» . Съемки проходили в Лондоне и Кейптауне в течение нескольких недель. В саундтреке переплетаются песни 1980-х годов с оригинальной партитурой Клинта Мэнселла .

Эпизод получил признание критиков, особенно за игру Мбата-Роу и Дэвиса, поворот сюжета, визуальный стиль и воодушевляющий тон, нетипичный для сериала. У него были более высокие критические оценки, чем у других эпизодов шоу, а некоторые критики сочли его одним из лучших телевизионных эпизодов 2016 года. Помимо нескольких других наград, «Сан-Джуниперо» получил две премии Primetime Emmy Awards за лучший телевизионный фильм и лучший сценарий для телесериала. Ограниченный сериал, фильм или специальный драматический фильм .

Сюжет

[ редактировать ]

В 1987 году застенчивая молодая женщина по имени Йорки ( Маккензи Дэвис ) посещает ночной клуб Tucker's в Сан-Джуниперо. Келли ( Гугу Мбата-Роу ), веселая тусовщица, отвергает попытки Уэса ( Гэвин Стенхаус ) поговорить с Йорки. Келли и Йорки танцуют, но Йорки становится неуютно и он покидает клуб. Келли следует за Йорки и делает ему сексуальные предложения, но тот отказывается, говоря, что помолвлен. На следующей неделе Йорки возвращается в бар и наблюдает, как Келли флиртует с мужчиной. Йорки и Келли воссоединяются в ванной, целуются там и в конечном итоге занимаются сексом в пляжном домике Келли. Йорки признается, что это был ее первый секс, а Келли рассказывает, что когда-то была замужем.

На следующей неделе Йорки посещает другой ночной клуб, Quagmire, оформленный в стиле БДСМ , в поисках Келли. Уэс советует ей «попробовать другое время». Йорки посещает Такера через несколько десятилетий, пока не находит Келли в 2002 году, но Келли отвергает ее. После того, как Йорки уходит, Келли следует за ней и признается, что умирает; Келли избегала Йорки, потому что боялась возникновения к ней чувств. Они снова занимаются сексом, и Йорки неохотно говорит Келли, что она живет в Санта-Розе, Калифорния , чтобы они могли встретиться.

Сан-Джуниперо оказывается смоделированной реальностью , в которой могут жить умершие и посещать их пожилые люди, вселяясь в тела своих молодых себя в выбранное ими время. В физическом мире пожилая Келли ( Дениз Бёрс ) навещает Йорки (Аннабель Дэвис). От медсестры Йорки Грега (Рэймонд Макэналли) она узнает, что Йорки была парализована в 21 год после того, как разбила машину, когда ее родители негативно отреагировали на ее каминг-аут . Йорки хочет, чтобы ее усыпили , чтобы она могла жить в Сан-Джуниперо навсегда, но ее семья возражает; она намерена выйти замуж за Грега, чтобы он согласился на нее. Вместо этого Келли предлагает выйти замуж за Йорки, и после того, как она с энтузиазмом соглашается, Келли разрешает эвтаназию Йорки.

Во время следующего визита Келли в Сан-Джуниперо Йорки просит ее остаться на постоянной основе. Келли говорит, что планирует умереть, не загрузившись в симуляцию; ее муж выбрал ту же участь, потому что их дочь умерла еще до существования Сан-Джуниперо. Йорки и Келли спорят, и Келли уезжает на своей машине, которую намеренно разбивает. Йорки догоняет ее в тот момент, когда Келли исчезает, время ее посещения на неделе истекло.

Проходит время, и Келли решает, что готова навсегда переехать в Сан-Джуниперо. Ее усыпили и похоронили вместе со своей семьей, и она счастливо воссоединяется с Йорки в Сан-Джуниперо.

Производство

[ редактировать ]

«Сан-Джуниперо» — четвёртая серия третьего сериала « Чёрного зеркала» . все шесть эпизодов этого сериала были одновременно выпущены на Netflix 21 октября 2016 года. Хотя первая и вторая серии «Черного зеркала» были показаны на канале Channel 4 в Великобритании, Netflix заказал сериал из 12 эпизодов (разделенных на две серии по шесть эпизодов) в Сентябрь 2015 года с предложением в 40 миллионов долларов, [1] [2] а в марте 2016 года Netflix перебил Channel 4 за право распространения третьего сериала в Великобритании. [2] Из-за перехода на Netflix бюджет сериала был больше, чем у предыдущего сериала. [3] и увеличенный порядок серий, что позволило сериалу больше менять жанр и тон, чем в предыдущих сериалах. [4] Наряду с эпизодом третьего сериала « Пикирование », «Сан-Джуниперо» был впервые показан в 2016 году перед его выпуском на Netflix на Международном кинофестивале в Торонто . [5]

Концепция и написание

[ редактировать ]

Я читал, как люди говорили: «О нет! Это будет все по-американски!» поэтому я сказал: черт возьми, я собираюсь сделать это в Калифорнии, черт возьми , я выберу главных героев, которые не обязательно придут мне в голову, и я исследую многообещающее использование технологий, чтобы заткнуть рот людям, которые думаю, это написал Унабомбер .

Чарли Брукер , интервью The Daily Beast . [6]

«Сан-Джуниперо» был первым сценарием третьего сериала. [7] написано Чарли Брукером как «сознательное решение изменить сериал». [8] Ранее шоу было сосредоточено на негативных последствиях технологий; [9] этот эпизод послужил доказательством того, что воодушевляющие эпизоды «Черного зеркала» возможны. [8]

Брукер изначально предполагал эпизод, в котором технологии будут использоваться для исследования существования загробной жизни. [6] думаю о жанрах ужасов и сверхъестественной фантастики. [10] Позже его вдохновила ностальгическая терапия, при которой пожилые люди с юности погружаются в музыку и моду. [11] Брукер и исполнительный продюсер Аннабель Джонс почувствовали, что их концепция виртуального сознания, заложенная в эпизоде ​​« Белое Рождество », имеет больший потенциал. [10] Одна из оригинальных концепций Брукера была основана на эпизоде ​​« Сейчас вернусь », в котором личности умерших людей загружаются в искусственные объекты в тематическом парке, который могут посетить родственники. От этой идеи отказались в 2016 году в трансляции «Мира Дикого Запада» , в которой люди посещают тематический парк, населенный андроидами. [10] Затем он вспомнил BBC сериал «Молодые» 2010 года , в котором пожилые знаменитости живут в доме, оформленном в моде 1970-х годов, и чувствуют себя помолодевшими в этой обстановке. [10] [12] Неоднократно подумывая о написании эпизода, действие которого происходит в прошлом, [7] Брукер написал «Сан-Джуниперо» как исторический эпизод. [13]

Изображение Чарли Брукера.
Создатель сериала Чарли Брукер написал сценарий «Сан-Джуниперо».

Брукер сказал, что написал сценарий эпизода за четыре дня. [8] В первоначальном варианте история любви была о гетеросексуальной паре, но Брукер изменил ее, чтобы придать эпизоду дополнительный резонанс, поскольку в 1987 году однополые браки были запрещены законом. [13] Он сказал, что неожиданный поворот облегчает процесс написания, поскольку «когда вы знаете, что 85 процентов того, что происходит, вы не можете раскрыть до тех пор, пока это не произойдет, это на самом деле полезно сужает ваши возможности». [14] В одном из вариантов эпизода была сцена, где Келли посещает детский сад в Сан-Джуниперо, полный умерших детей, но она была удалена, потому что «это была слишком грустная и слишком острая нота, чтобы ее можно было включить в эту историю». [15] Брукер выбрал Калифорнию , место в Америке, а не в Великобритании , как способ «перевернуть» предубеждения людей о « Черном зеркале » . [6] Один рецензент отметил, что все персонажи «Сан-Джуниперо» — американцы. [5]

Изначально у этой серии должен был быть несчастливый конец. [13] Брукер рассказал The Daily Beast , что в жестоком обращении эпизод закончился сценой, где Келли и Йорки встречаются в больнице, но «когда я сел писать это, мне это настолько понравилось, что я подумал: « Нет, я буду продолжать !» [6] Он задумал эвтаназию Йорки и подробно рассказал предысторию Келли, написав ее эмоциональную речь Йорки за один присест. [10] Концовка возникла, когда Брукер во время написания сценария услышал «Heaven is a Place on Earth» из потокового плейлиста и захотел лицензировать песню для этого эпизода. Прослушав песню и текст несколько раз, он подошел к финальному кадру, на котором изображена группа компьютерных серверов с мигающими огнями, что придает буквальный вес названию песни. [10] Неиспользованная идея финала позволила зрителям увидеть Келли и Йорки в разные эпохи, например, в 1920-е годы. [16]

После выхода эпизода Брукера спросили о сообщении на Reddit , в котором говорилось, что Келли смоделирована для пользы Йорки, а не существует на самом деле; он ответил: «Неправильно! Они вместе», [17] и прокомментировал: «[t] у них самый счастливый конец, который только можно себе представить. [...] это не большой радужный сэндвич, но то, что, кажется, происходит там, происходит там». [16]

Обстановка и музыка

[ редактировать ]

В ночном клубе были представлены аркадные игры, выбор которых Брукер заинтересовал, когда он был подростком в 1980-х годах и работал журналистом по видеоиграм. [11] Режиссер Оуэн Харрис охарактеризовал 1980-е годы как «период в жизни, который был по-настоящему оптимистичным». [18] Он выбрал 1987 год «довольно произвольно» и упомянул в сценарии «очень специфические постеры к фильмам». плейлист с музыкой 1987 года Брукер собрал на Spotify . [19] Некоторые песни, такие как » Белинды Карлайл « Heaven Is a Place on Earth и » группы Smiths « Girlfriend in a Coma эпизода , намекают на поворот сюжета . [20] как и аркадные игры Time Crisis и The House of the Dead . [10] нужно было очищать Каждую песню Netflix примерно в течение 15 лет. Все песни были успешно удалены, кроме одной, написанной Принсом . [19]

«Небеса — это место на Земле» звучит в начале эпизода и в финальных титрах . Брукер впервые услышал его во время бега и решил, что он идеально подойдет для финальной сцены, признав в интервью, что он был бы «совершенно обезумел», если бы они не смогли его использовать. [13] «Подруга в коме» присутствует в эпизоде ​​«около пяти секунд», но стоит «невероятно много денег», сказал Брукер. Джонс сказал, что включение песни «было снисходительным, но в то же время было настолько важно, что мы создали ту эпоху так, чтобы она казалась другой». [19] Робби Невила Песня " C'est La Vie " была выбрана Харрисом, поскольку это был один из первых синглов, которые он когда-либо купил. [18]

В эпизоде ​​также использовалась оригинальная музыка Клинта Мэнселла . Харрис обратился к Мэнселлу, и он основал партитуру на основе ранее выбранных песен, включая «Heaven Is a Place on Earth». Он сказал, что на «спокойную электронную» музыку повлияли фильмы Джона Хьюза и смерть его девушки годом ранее. [21] В декабре 2016 года Lakeshore Records выпустила музыку для скачивания и прослушивания. [22]

Актерский состав и съемки

[ редактировать ]

Гугу Мбата-Роу, которая играет Келли, слышала о сериале, но не видела его, когда получила сценарий, хотя она посмотрела второй эпизод сериала « Сейчас вернусь перед съемками ». Мбата-Роу прочитала сценарий целиком, как только получила его, во время поездки на автобусе из Оксфорд-Серкус в Брикстон . [23] Маккензи Дэвис, играющая Йорки, впервые посмотрела сериал вместе с другом, который украл его; они смотрели « Государственный гимн ». [24] Дениз Бёрс играет старшую Келли в реальном мире, поскольку использование протезов в Mbatha-Raw было быстро прекращено. Аннабель Дэвис получила роль старшего Йорки. [10]

Режиссером эпизода выступил Оуэн Харрис , ранее снявший « Сейчас вернусь ». [5] - эпизод, который он описал как «странно похожий» на этот, поскольку оба «движут отношениями». [18] Джоэл Коллинз работал художником-постановщиком. Подростковые фильмы 1986 года «Красотка в розовом» и «Выходной день Ферриса Бьюллера» считались источником вдохновения для привлечения зрителей в «место, которое они знают». [10] Эпизод был снят за 15 дней в течение трех недель. [10] [23] съемки были разделены поровну между Лондоном для большинства внутренних сцен и Кейптауном , Южная Африка, для большинства внешних сцен. Они не снимали в США в целях экономии. [6] [10] Мбата-Роу сказал, что у него было мало времени на репетиции. [23] и у нее было мало возможностей встретиться с Дэвисом перед съемками. По словам Дэвис, наряд Келли был вдохновлен знаменитостями 1980-х годов, такими как Джанет Джексон и Уитни Хьюстон , а наряд Йорки «выглядит так, будто ее мама положила его на кровать». Ее одежда постоянна на протяжении всего эпизода, чтобы разрушить образ «трансформирующегося компьютерщика» в художественной литературе, а также позволяет ее изменению быть внутренним, а не внешним. [10]

Первый день съемок проходил в Лондоне для ночного клуба Quagmire, съемки проводились на месте ночного клуба Electrowerkz в Ислингтоне . [25] [26] Для клуба Tucker’s была изготовлена ​​3D-модель, которую Брукер и Харрис просматривали с помощью гарнитуры виртуальной реальности . Мбата-Роу и Дэвис работали с танцевальным хореографом и танцевали под « What Have You Done for Me Lately » Джанет Джексон, хотя » Александра О'Нила « Fake в окончательной редакции была использована . В сцене в переулке присутствует дождь, на котором Харрис настоял, несмотря на протесты Брукера о том, что в смоделированном мире дождя не будет. [10] Харрис сказал, что в Кейптауне «действительно богатая и красивая обстановка», которая позволила ему создать «слегка улучшенную» версию Калифорнии. Он отметил, что во время съемок спора Келли и Йорки на пляже «невероятный туман накатился с океана», что вызвало трудности, но привело к «действительно красивой текстуре». [18] Мбата-Роу сказал, что почти каждая сцена была снята ночью или в сумерках, особенно сцены на открытом воздухе. [24]

Редактирование

[ редактировать ]

В эпизоде ​​есть подсказки, ведущие к раскрытию поворота событий. Например, выбор песни «Подруга в коме» и использование аркадных игр Time Crisis и The House of the Dead намекают на истинную реальность эпизода. [10] Более открыто Йорки интуитивно реагирует на автомобильную аварию в аркадной игре - элемент, который, к удивлению Брукера, не был уловлен зрителями ранее. [10] учитывался фактор, В процессе редактирования насколько явными должны быть намеки. Аннабель Джонс сказала, что «могут быть визуальные указатели, которые, по вашему мнению, сработают, но потом не сработали, поэтому вам нужно больше подробностей при редактировании». Также были внесены изменения с использованием таких приемов звукового дизайна , как звуковые эффекты . [14]

Маркетинг

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео « Черное зеркало – 3 сезон »
Трейлер третьей серии « Черного зеркала» .
значок видео « Оранжевый — новое черное зеркало »
Кроссовер, выпущенный Netflix.

Названия шести эпизодов третьего сезона были объявлены в июле 2016 года вместе с датой выхода. [27] Трейлер третьего сериала, включающий в себя клипы и звуковые фрагменты из шести эпизодов, был выпущен Netflix 7 октября 2016 года. [28] Короткий клип «Orange Is the New Black Mirror», выпущенный Netflix в 2017 году, представляет собой кроссовер между этим эпизодом и «Orange is the New Black Mirror» , в котором персонажи Пусси и Тейсти из последнего воссоединились в Сан-Джуниперо. [11]

Анализ

[ редактировать ]

Рецензенты охарактеризовали «Сан-Джуниперо» как весьма оптимистичный, [29] эмоционально укорененный [30] история любви и произведение научной фантастики . [31] В нем рассказывается о первой однополой паре в «Черном зеркале» . [31] Ребекка Николсон из The Guardian написала, что это «заставляет поверить в силу любви, способной бороться с болью и одиночеством». [29] Некоторые рецензенты отметили, что история любви «выходит за пределы сознания». [32] [33] В эпизоде ​​также есть неприятные элементы. [31] [34] и был назван «горько-сладким». [35] Он вызывает ностальгию по 1980-м годам своим саундтреком и стилем. [36] и может считаться историческим произведением . [13] [37] Это также поднимает вопросы о смерти и загробной жизни. [38] Обозреватель Esquire Эмма Дибдин назвала это «современной сказкой». [39]

На момент выхода «Сан-Джуниперо» считалось, что он больше всего отличается от других эпизодов «Черного зеркала» из-за своего более обнадеживающего тона. [4] Мэт Эльфринг из GameSpot охарактеризовал его как единственный «тёплый» эпизод. [40] а обозреватель Digital Spy Морган Джеффри назвал его «самым оптимистичным и позитивным». [36] Зак Хэндлен из The AV Club считал, что грустный тон предыдущих серий повышает эффективность «Сан-Джуниперо». [41] и Джейкоб Столуорти из The Independent посчитали, что, следовательно, это был самый амбициозный эпизод шоу. [42] Критик эстрады Соня Сарайя отметила, что в «Сан-Джуниперо» технологии показаны как хорошие, что является редкостью в сериале. [43] Рецензент Atlantic Дэвид Симс отметил, что этот эпизод следует за самым мрачным эпизодом сезона « Заткнись и танцуй ». [44]

Этот эпизод опровергает распространенный на телевидении стереотип об убийстве персонажей-лесбиянок: хотя Келли и Йорки умирают, у них счастливый конец. [45] Некоторые считали, что премия «Эмми» ознаменовала культурный сдвиг в отношении изображения лесбиянства. [46] или доказательство концепции, которая работает в отношении персонажей ЛГБТ, не должно быть трагичным. [47] «Сан-Джуниперо» также приводится в качестве примера бисексуального освещения , в котором неоново-розовый и темно-синий — цвета флага бисексуальной гордости — представляют бисексуальных персонажей. [48] Амелия Перрин из Cosmopolitan раскритиковала, что это, а также обстановка ночного клуба в эпизоде ​​укрепляют стереотип о бисексуальности как о «фазе» или чем-то экспериментальном. [49]

Сюжет эпизода поднимает множество философских вопросов, в том числе о природе сознания и опыта, а также о последствиях существования, моделируемого в цифровой форме. [37] [45] [50] хотя эти проблемы не являются предметом внимания эпизода. [45] Рецензенты задаются вопросом, что будет означать Сан-Джуниперо для верующих в загробную жизнь. [45] и что будет с его обитателями в случае технических неполадок. [50]

Прием

[ редактировать ]

На момент выхода «Сан-Джуниперо» был «Черного зеркала » среди фанатов. самым популярным эпизодом [а] что объясняется эмоциональным представлением истории любви со счастливым концом. [51] [54] Он был положительно воспринят критиками, получив одобрение 92% из 25 критиков на Rotten Tomatoes и среднюю оценку 8/10. По мнению критиков на веб-сайте, « Черное зеркало» представляет собой нехарактерно воодушевляющий и приятный финал в «Сан-Джуниперо», особенно ярком и приятно неожиданном эпизоде, который во многом выигрывает от ярких главных ролей». [55] Эпизод получил пять звезд из пяти по версии Irish Independent. [32] и пятёрку в AV Club . [41] Наряду с «Пикированием» Бенджамин Ли из The Guardian дал этому эпизоду четыре звезды: [3] а The Telegraph поставила "Сан-Джуниперо" три звезды. [56] Критики назвали его одним из «лучших часов». [41] и один из «самых красивых кинематографических эпизодов» телевидения 2016 года. [57]

Выступления Мбата-Роу и Дэвиса получили всеобщую оценку. [б] Симс похвалил химию между парой и сказал, что пара лаконично передает «целую жизнь, полную тревог и желаний». [44] Муллейн отметил, что сильная игра поддерживает интерес аудитории до поворота сюжета. [59] Кейтлин Уэлш из Junkee похвалила «сдержанную, безупречную» игру за то, что отношения персонажей стали искренними. [60] Мбата-Роу и Дэвис хвалили за эмоциональный диапазон. [3] за «жестокие и уязвимые выступления», [61] и за фиксацию эпизода. [62] [63]

Мбата-Роу и Дэвис также получили похвалу в отрицательных отзывах. Робби Коллин из Daily Telegraph раскритиковал диалоги персонажей, но похвалил финал за эмоциональный характер из-за «живости и убежденности» Мбата-Роу. [56] Обри Пейдж из Collider отметил, что серия неоригинальна, но это компенсируется идеальным актерским составом и эмоциональностью игры. [64] Однако Эндрю Валленштейн из Variety раскритиковал Мбату-Роу и Дэвиса за неспособность «нанести эмоциональный удар», необходимый для того, чтобы этот эпизод выделился. [63]

Поворот сюжета эпизода, показывающий, что Сан-Джуниперо - это смоделированная реальность, получил высокую оценку критиков. Пэт Стейси из Irish Independent назвала этот поворот «гениальным». [32] в то время как Луиза Меллор из Den of Geek назвала его «захватывающим». [37] Адам Читвуд из Collider отметил, что в этом эпизоде ​​есть нечто большее, чем его неожиданный поворот, и похвалил Харриса за то, как разворачивается история. [5] Точно так же Алекс Муллейн из Digital Spy сказал, что события в этой истории «свежие», поскольку они не представлены как неожиданные повороты событий. [59] Хэндлену понравилось, как в этом эпизоде ​​​​находит баланс между раскрытием информации и заботой зрителей о персонажах. [41]

Визуальный стиль и музыка эпизода, напоминающие 1980-е годы, были хорошо приняты. IndieWire похвалил как дизайн постановки, так и саундтрек. [58] Муллейн назвал музыку Мэнселла «удивительно нежной». [59] Рецензенты Wrap сказали, что этот эпизод был «потрясающим визуально», а ностальгия по 80-м была «радостной». [65]

Многие критики восхищались эмоциями, которые вызывает этот эпизод, и тем, как он отважился на новый жанр сериала. Кори Атад из Esquire и Тим Гудман из The Hollywood Reporter высказали мнение, что эта история заставит зрителей плакать. [62] [66] и Адам Дэвид из CNN Филиппины плакали во время просмотра. [31] Стейси нашла этот эпизод «чрезвычайно трогательным». [32] Скотт Меслоу из GQ назвал это «потрясающе и до слез человечным». [67] Ли был удивлен остротой этого эпизода. [3] в то время как Меллор написал, что это «действительно трогательно». [37] Муллейн сказал, что этот эпизод продемонстрировал, что сериал может рассказывать истории без мрачных тонов. [59] и Джейкоб Холл из / Film согласились. [68] Валленштейн назвал этот эпизод «удовлетворительно смелым», хотя и поставил ему низкую оценку по сравнению с другими эпизодами. [63]

Эпизод также получил негативную критику со стороны меньшинства критиков. этого эпизода Коллин отметил, что основная идея широко использовалась в жанре научной фантастики. [56] Столуорти раскритиковал третий акт как «перегруженный» и отметил, что «Сан-Джуниперо», а не « Ненавистный в нации », должен был длиться 90 минут. [42]

«Черного зеркала» Рейтинг эпизодов

[ редактировать ]

«Сан-Джуниперо» вошел в рейтинги многих критиков из 23 частей сериала «Черное зеркало» , от лучшей к худшей.

После пятой серии Брайан Таллерико из Vulture оценил выступление Мбаты-Роу на четвертое место среди лучших в «Черном зеркале» . [75] Кроме того, Прома Хосла из Mashable оценил 22 эпизода «Черного зеркала» , исключая Bandersnatch, по тону, заключив, что «Сан-Джуниперо» является вторым наименее пессимистичным эпизодом шоу после « Hang the DJ ». [76]

Этот эпизод также фигурирует в рейтингах критиков из 19 серий с 1 по 4 серии:

Другие критики оценили 13 эпизодов первых трех серий «Черного зеркала » .

«Сан-Джуниперо» многие называют лучшим эпизодом третьего сезона « Черного зеркала» . [с] Он также занимал различные позиции в списках критиков трех серий по качеству.

  • 1 место – Лиам Хуф, «Мерцающий миф» [81]
  • 5-е место – Джейкоб Столуорти и Кристофер Хутон, The Independent [42]

Списки на конец года

[ редактировать ]

«Сан-Джуниперо» фигурирует в списках лучших телесериалов 2016 года по версии нескольких критиков.

Другие критики перечислили любимые серии телепередач 2016 года, не давая указания. «Сан-Джуниперо» фигурирует в этих списках:

Награды

[ редактировать ]
См. Также: Список наград и номинаций, полученных Black Mirror.

В 2017 году «Сан-Джуниперо» получил две премии Primetime Emmy Awards, а также две премии BAFTA Television Craft Awards. Он также получил или был номинирован на несколько других наград:

Список наград и номинаций, полученных «Сан Джуниперо»
Год Премия Категория Получатели Результат Ссылка.
2017 Награды Гильдии арт-директоров Превосходство в дизайне телефильма или ограниченного сериала Джоэл Коллинз, Джеймс Фостер и Николас Палмер
(Также номинирован на « Nosedive » и « Playtest ».) 		номинирован [84]
Награды BAFTA Television Craft Awards Лучший макияж и дизайн волос Лодж спросил Выиграл [85]
Лучший дизайн костюмов Сьюзи Култхард Выиграл
Награды Общества киноаудио Выдающиеся достижения в микшировании звука для телевизионных фильмов и мини-сериалов Адриан Белл, Мартин Дженсен, Филип Клементс и Рори де Картерет номинирован [86]
Награды за разнообразие в СМИ Телевизионный момент года «Сан Джуниперо» номинирован [87]
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного ЛГБТ-персонажа) «Сан Джуниперо» Выиграл [88]
ИГН Награды Лучший телесериал «Сан Джуниперо» Выиграл [89]
Награды Хьюго Лучшее драматическое представление, короткая форма Чарли Брукер, Оуэн Харрис номинирован [90]
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения Лучший фильм «Сан Джуниперо» Выиграл [91]
Лучший художник-постановщик вне сериала «Сан Джуниперо» номинирован
Лучший дизайн костюмов вне сериала «Сан Джуниперо» номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся телевизионный фильм Чарли Брукер, Аннабель Джонс и Лори Борг Выиграл [92]
Выдающийся сценарий для ограниченного сериала, фильма или специального драматического сериала Чарли Брукер Выиграл
2018 Награды за трансляцию Лучший сингл-драма «Сан Джуниперо» Выиграл [93]

Будущее

[ редактировать ]

В августе 2017 года Брукер заявил, что у «Сан-Джуниперо» нет планов по созданию сиквела. Он сказал Los Angeles Times , что «мы хотим, чтобы [Келли и Йорки] были там счастливы». [11] В интервью NME Брукер упомянул, что некоторые идеи для этого эпизода были позже удалены, например, сцена с детским садом в Сан-Джуниперо, которая «сама по себе ощущалась как целый мир». [15] Он выдвинул идею сделать продолжение в «совершенно другой форме», например, в виде графического романа или «опыта». [19] [94] «Сан-Джуниперо» упоминался в пасхальных яйцах в последующих эпизодах: например, « Черный музей » показывает платья Келли и Йорки, выставленные в музее, [95] и есть больница под названием Сент-Джунипер. [96]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ называют самым популярным эпизодом сериала «Сан-Джуниперо» рецензенты Complex . [51] Развлечения Еженедельник , [52] Стервятник [53] и The Daily Beast . [54]
  2. ^ Мбата-Роу и Дэвис получили высокую оценку в Collider , [5] ирландская газета Independent , [32] ИГН, [33] Вставить , [38] и ИндиВайр . [58]
  3. ↑ Этот эпизод был описан как таковой в The New York Times . [4] ИГН, [33] ГеймСпот , [40] Атлантика , [44] наркоман , [60] Вокс [61] и Коллайдер . [80]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бирнбаум, Дебра (25 сентября 2015 г.). « Черное зеркало» выходит на Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Планкетт, Джон (29 марта 2016 г.). «Netflix наносит нокаутирующий удар Четвертому каналу по «Черному зеркалу» Чарли Брукера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Ли, Бенджамин (16 сентября 2016 г.). «Обзор «Черного зеркала»: яркий новый сериал Чарли Брукера по-прежнему остается зловещим чудом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Поневозик, Джеймс (20 октября 2016 г.). «Обзор: «Черное зеркало» находит в машине ужас и душу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Рецензия на третий сезон « Черного зеркала»: «Сан-Джуниперо» и «Пикирование» — солнечное начало» . Коллайдер . 15 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Стерн, Марлоу (27 ноября 2016 г.). «Внутри Сан-Джуниперо: волшебный эпизод «Черного зеркала», который поможет отвлечься от Трампа» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б Меллор, Луиза (19 октября 2016 г.). «Интервью третьего сезона «Черного зеркала»: Чарли Брукер и Аннабель Джонс» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Уотсон, Алекс (25 августа 2017 г.). « Я очень беспокоился о Сан-Джуниперо» – Чарли Брукер о том, как продвигать «Черное зеркало» . я . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  9. ^ «Чарли Брукер: темная сторона нашей гаджетозависимости» . Хранитель . Лондон. 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Брукер, Чарли; Джонс, Аннабель; Арнопп, Джейсон (ноябрь 2018 г.). «Сан Джуниперо». Внутри Черного зеркала . Нью-Йорк: Издательская группа Crown . ISBN  9781984823489 .
  11. ^ Jump up to: а б с д Пресс, Джой (17 августа 2017 г.). « Редкий взгляд в «Черном зеркале» на технологии как на средство радости заслуживает похвалы «Эмми» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  12. ^ Голуб, Кристан (20 ноября 2018 г.). «Создатель «Черного зеркала» раскрывает тайные источники вдохновения для «Сан-Джуниперо» и других эпизодов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Хибберд, Джеймс (21 октября 2016 г.). « Вскрытие «Черного зеркала» : Шоураннер рассказывает о поворотах третьего сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Миллер, Лиз Шеннон (24 октября 2016 г.). « Черное зеркало»: как появилась «Сан-Джуниперо», сладкая история любви третьего сезона» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мур, Сэм (3 сентября 2017 г.). «Чарли Брукер говорит о перспективе продолжения эпизода «Сан-Джуниперо» в «Черном зеркале» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б Гарсия, Патрисия (27 октября 2016 г.). « Создатель «Черного зеркала» Чарли Брукер о том, что на самом деле произошло в конце «Сан-Джуниперо» » . Мода . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  17. ^ Пучко, Кристи (4 ноября 2016 г.). «Создатель «Черного зеркала» отвечает на теорию фанатов Сан-Джуниперо» . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Штраус, Джеки (23 ноября 2016 г.). Режиссер « Черного зеркала» делится своим взглядом на финал «Сан-Джуниперо» и идеями для спин-оффа . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Штраус, Джеки (3 сентября 2017 г.). Боссы « Черного зеркала» в сиквеле «Сан-Джуниперо» и непредсказуемом четвертом сезоне» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  20. ^ Батлер, Бетони (28 октября 2016 г.). « 'Черное зеркало' обычно показывает темную сторону технологий. Один эпизод показывает, что оно может дать нам надежду» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  21. ^ Ирвин, Вероника (28 июня 2017 г.). «Интервью: Клинт Мэнселл о своем счете в «Черном зеркале»» . Квиетус . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 3 января 2018 г.
  22. ^ Бриттон, Люк Морган (2 декабря 2016 г.). «Слушайте саундтрек из эпизода «Сан-Джуниперо» сериала «Черное зеркало» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Дибдин, Эмма (28 октября 2016 г.). «Гугу Мбата-Ро из Black Mirror о душераздирающем и обнадеживающем «Сан-Джуниперо» » . Космополитен . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б Гробар, Мэтт (24 августа 2017 г.). « Звезды «Черного зеркала» Гугу Мбата-Роу и Маккензи Дэвис об захватывающих научно-фантастических съемках и социально важном повествовании» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  25. ^ Дихан, Том (3 октября 2016 г.). «Черное зеркало» дублировало Лондон для Калифорнии на съемках третьего сезона» . thelocationguide.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 24 января 2020 г.
  26. ^ «Лондон: все еще отражен в «Черном зеркале» Чарли Брукера» . ФильмФиксатор . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Проверено 24 января 2020 г.
  27. ^ Лютес, Алисия (27 июля 2016 г.). «Новые эпизоды «Черного зеркала» выйдут в США в октябре» . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  28. ^ Келли, Сет (7 октября 2016 г.). « Трейлер третьего сезона «Черного зеркала» рассказывает о шести «новых реалиях» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Холланд, Люк; Николсон, Ребекка; Бакаре, Ланре; и др. (21 декабря 2016 г.). «Битва ублюдков в Сан-Джуниперо: какой телесериал 2016 года был лучшим?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б Херли, Лаура (28 декабря 2016 г.). «10 лучших телесериалов 2016 года» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и Дэвид, Адам (24 октября 2016 г.). «Как посмотреть все серии «Черного зеркала», от худшего к лучшему» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и Стейси, Пэт (24 октября 2016 г.). «Черное зеркало вернулось, и оно так же тревожно, как и всегда… с несколькими незначительными трещинами» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Фаулер, Мэтт (19 октября 2016 г.). « Рецензия на третий сезон «Черного зеркала » . ИГН . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  34. ^ Jump up to: а б Гудман, Тим; Финберг, Дэниел (21 декабря 2016 г.). «Выбор критиков: 15 лучших телесериалов 2016 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б Поневозик, Джеймс; Хейл, Майк; Гензлингер, Нил; Лайонс, Маргарет (28 декабря 2016 г.). «Запоминающиеся телеэпизоды 2016 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Джеффри, Морган (9 апреля 2017 г.). «Рейтинг всех 23 эпизодов пугающего «Черного зеркала» Чарли Брукера» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и «15 лучших телесериалов 2016 года по версии Den Of Geek» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . 22 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «25 лучших телесериалов 2016 года» . Вставить . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б Дибдин, Эмма (28 декабря 2016 г.). «20 телесериалов 2016 года, которые нельзя пропустить» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Эльфринг, Мэт (28 октября 2016 г.). «Черное зеркало: каждая серия от хорошей к лучшей» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д Хэндлен, Зак (24 октября 2016 г.). « Черное зеркало находит любовь (и отличный эпизод) в обнадеживающем месте» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Столуорти, Джейкоб; Хутон, Кристофер (21 октября 2016 г.). «Обзор «Черного зеркала»: рейтинг эпизодов третьего сезона» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  43. ^ Jump up to: а б Сарайя, Соня (7 декабря 2016 г.). «20 лучших телесериалов 2016 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Симс, Дэвид (21 октября 2016 г.). «San Junipero» Black Mirror — величайшее достижение сезона» . Атлантика . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д О'Хара, Хелен (18 сентября 2017 г.). «История Сан-Джуниперо: почему видение рая Чарли Брукера, получившее премию «Эмми», будет жить вечно» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  46. ^ Аматулли, Дженна (13 июля 2017 г.). «Сан Джуниперо» Black Mirror номинирован на две премии «Эмми», и мы плачем» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  47. ^ Браммер, Джон Пол (18 сентября 2017 г.). «Мнение: Эмми Вин из «Сан-Джуниперо» говорит, что странные люди могут жить долго и счастливо» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  48. ^ «Является ли «бисексуальное освещение» новым кинематографическим феноменом?» . Би-би-си . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Проверено 22 апреля 2018 г.
  49. ^ Перрен, Амелия (20 марта 2018 г.). «Конечно, бисексуальное освещение выглядит круто, но может быть проблематично» . Космополитен . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  50. ^ Jump up to: а б Адамс, Эрик (1 февраля 2018 г.). «Небеса — это место на экране: загробная жизнь — самая вдохновляющая сцена телевидения» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б Тарп, Фрейзер (6 декабря 2017 г.). «Ответы на все ваши вопросы о четвертом сезоне «Черного зеркала»» . Сложный . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  52. ^ Ли, Ширли (13 июля 2017 г.). « Выдающийся эпизод «Черного зеркала » «Сан-Джуниперо» получил две номинации на премию «Эмми» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  53. ^ Брамеско, Чарльз (21 мая 2017 г.). «Чарли Брукер раскрывает сцену из «Сан-Джуниперо», которую было слишком грустно показывать в эфире» . Стервятник . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б Мэдисон, Ира (29 декабря 2017 г.). « Лучший эпизод четвертого сезона «Черного зеркала» шокирующе обнадеживает» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  55. ^ «Черное зеркало – 3 сезон, 4 серия – Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  56. ^ Jump up to: а б с Коллин, Робби (21 октября 2016 г.). «Черное зеркало», третий сезон, Сан-Джуниперо, рецензия: «Мрачная научная фантастика Чарли Брукера еще никогда не казалась такой масштабной» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  57. ^ Jump up to: а б Батлер, Бетани (21 декабря 2016 г.). «10 лучших телесериалов 2016 года, от «Черного зеркала» до SNL» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Трэверс, Бен; Нгуен, Хан; Миллер, Лиз Шеннон (13 декабря 2016 г.). «25 лучших телесериалов 2016 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д Муллейн, Алекс (23 октября 2016 г.). «Рецензия на третий сезон «Черного зеркала» «Сан-Джуниперо»: скорее красиво, чем остро» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  60. ^ Jump up to: а б Валлийский, Кейтлин (25 октября 2016 г.). «Руководство по использованию «Черного зеркала» (если это то, что вам действительно нужно сделать)» . Джанки . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Фрамке, Кэролайн; ВанДерверфф, Эмили (22 декабря 2016 г.). «33 лучших телесериала 2016 года» . Вокс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Атад, Кори (24 октября 2016 г.). «Каждый эпизод « Черного зеркала » в рейтинге» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д Валленштейн, Эндрю (21 октября 2016 г.). « Рейтинг эпизодов «Черного зеркала»: Путеводитель без спойлеров по сезонам 1–3» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  64. ^ Jump up to: а б Пейдж, Обри (28 октября 2016 г.). «Каждый эпизод «Черного зеркала» от худшего к лучшему» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б Доннелли, Мэтт; Моллой, Тим. « От «Striking Vipers» до «Национального гимна»: каждое «Черное зеркало» ранжировано: от хорошего до умопомрачительного (фотографии)» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  66. ^ Гудман, Тим (15 сентября 2016 г.). « Черное зеркало 3 сезон: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  67. ^ Jump up to: а б Меслоу, Скотт (15 декабря 2016 г.). «Лучшие телесериалы 2016 года» . GQ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  68. ^ Jump up to: а б Холл, Джейкоб (28 октября 2016 г.). «Через сенсорный экран в темноте: рейтинг каждого эпизода «Черного зеркала»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  69. ^ Пауэр, Эд (28 декабря 2017 г.). «Черное зеркало: рейтинг и рейтинг каждой серии, от Striking Vipers до San Junipero» . Телеграф . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  70. ^ Хибберд, Джеймс (23 октября 2016 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Черного зеркала» (включая 5-й сезон)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  71. ^ Хорнер, Эл (6 июня 2019 г.). «Лучшие эпизоды «Черного зеркала» всех времен» . GQ . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  72. ^ Кларк, Трэвис (10 сентября 2018 г.). «Все 23 эпизода «Черного зеркала» Netflix оценены от худшего к лучшему» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  73. ^ Карбоне, Джина (5 июня 2019 г.). «10 лучших серий «Черного зеркала», включая пятый сезон» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  74. ^ Брамеско, Чарльз (21 октября 2016 г.). «Каждый «Черного зеркала» эпизод в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  75. ^ Таллерико, Брайан (11 июня 2019 г.). «12 лучших ролей в сериале «Черное зеркало » . Стервятник . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  76. ^ Хосла, Прома (5 января 2018 г.). «Все эпизоды «Черного зеркала» в рейтинге по общему ужасу» . Машаемый . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  77. ^ Гловер, Эрик Энтони (22 декабря 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Черного зеркала»: от худшего к лучшему» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  78. ^ Грин, Стив; Нгуен, Хан; Миллер, Лиз Шеннон (24 ноября 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Черного зеркала»: от худшего к лучшему» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  79. ^ Дойл, Брендан (17 декабря 2017 г.). «Десять лучших эпизодов «Черного зеркала»» . Вскоре . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  80. ^ Читвуд, Адам (4 октября 2016 г.). « Обзор третьего сезона «Черного зеркала» : будущее на Netflix немного солнечнее» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  81. ^ Хуф, Лиам (29 октября 2016 г.). «Рейтинг эпизодов 3-го сезона «Черного зеркала» от худшего к лучшему» . Мерцающий миф . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  82. ^ «10 лучших телесериалов 2016 года» . Развлекательный еженедельник . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  83. ^ Д'Аддарио, Даниэль (22 ноября 2016 г.). «10 лучших телесериалов» . Время . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  84. ^ Хайпс, Патрик (5 января 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии арт-директоров: «Изгой-один», «Игра престолов» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  85. ^ «Победители премии Television Craft Awards 2017» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). 26 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  86. ^ Пецки, Дениз (10 января 2017 г.). « Ла-Ла Ленд», «Изгой-один», «По соображениям совести» среди номинантов Общества киноаудио» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
  87. ^ «Креатив, вошедший в шорт-лист» . Награды за разнообразие в СМИ. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  88. ^ «GLAAD Media Awards: Список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  89. ^ «Лучший телесериал» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  90. ^ «Премия Хьюго 2017» . Всемирное общество научной фантастики . 31 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  91. ^ «21-я ежегодная телевизионная премия (2016–2017) – Ассоциация онлайн-кино и телевидения» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  92. ^ «Обладатели 69-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  93. ^ «Лучший сингл-драма: Черное зеркало: Сан-Джуниперо» . Транслировать . 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 10 марта 2018 г.
  94. ^ Джонс, Дамиан (7 сентября 2017 г.). «Чарли Брукер исключает прямое продолжение «Сан-Джуниперо», но вместо этого дразнит графический роман на эту тему» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  95. ^ Туркьяно, Даниэль (29 декабря 2017 г.). « Режиссер «Черного зеркала» о «Черном музее»: «Я думаю, в этом есть что-то весьма духовное » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
  96. ^ Двилсон, Стефани Дюбе (29 декабря 2017 г.). «Пасхальные яйца Черного музея: фотографии каждого упомянутого эпизода «Черного зеркала» [СПОЙЛЕРЫ]» . Тяжелый . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Junipero&oldid=1234768376"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1865f4e038bbeb7757ff581ba67188e1__1721083560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/e1/1865f4e038bbeb7757ff581ba67188e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Junipero - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)