Пересчет (фильм)

*Пересчет*
Пересчет
	Официальный постер
Жанр	Политическая драма
Написал	Дэнни Стронг
Режиссер	Джей Роуч
В главных ролях	Кевин Спейси ; Боб Балабан ; Эд Бегли-младший ; Лора Дерн ; Джон Хёрт ; Денис Лири ; Брюс МакГилл ; Том Уилкинсон ;
Музыка	Дэйв Грузин
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Паула Вайнштейн ; Только Амато ; Сидни Поллак ; Джей Роуч ;
Продюсер	Майкл Осман
Кинематография	Джим Дено
Редактор	Алан Баумгартен
Время работы	116 минут
Производственные компании	Спринг Крик Продакшнс ; Мираж Энтерпрайзис ; Триггер Стрит Продакшнс ; Фотографии обывателя ;
Оригинальный выпуск
Сеть	ГБО
Выпускать	25 мая 2008 г.

«Пересчет» — политический драматический телевизионный фильм 2008 года о пересчете голосов во Флориде во время президентских выборов в США в 2000 году . написанном Дэнни Стронгом и режиссером Джеем Роучем В фильме, , снимались Кевин Спейси , Боб Балабан , Эд Бегли-младший , Лора Дерн , Джон Хёрт , Денис Лири , Брюс МакГилл и Том Уилкинсон . Премьера фильма состоялась на канале HBO 25 мая 2008 года. Телевизионный фильм был номинирован на одиннадцать премий Primetime Emmy Awards , выиграв три за лучший фильм, созданный для телевидения , за лучшую режиссуру мини-сериала, фильма или специального драматического сериала (для Роуча) и за лучший однокамерный фильм. Монтаж изображений для мини-сериала или фильма (для Баумгартена). Он также был номинирован на пять премий «Золотой глобус» и получил награду за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме (для Дерн).

Сюжет

Пересчет представляет собой хронику президентских выборов в США 2000 года по делу Буш против Гора между губернатором Техаса Джорджем Бушем и вице-президентом США Элом Гором . Он начинается с выборов 7 ноября и заканчивается решением Верховного суда , который остановил пересчет выборов во Флориде 12 декабря.

В число ключевых моментов входят: отказ Гора от своей личной телефонной уступки Бушу рано утром 8 ноября; решение кампании Гора подать в суд на проведение ручного пересчета голосов в демократов оплотах , где утверждались нарушения при голосовании , особенно в свете статистического ничьего, выявленного в результате машинного пересчета голосов; Республиканское давление на Кэтрин госсекретаря Флориды Харрис в свете ее предусмотренных законом обязанностей; внимание, сосредоточенное на пересчете голосов СМИ, партиями и общественностью; два важных заявления представителя Верховного суда Флориды Крейга Уотерса о продлении срока подачи результатов при первоначальном пересчете голосов (21 ноября 2000 г.) и назначении пересчета голосов по всему штату (8 декабря 2000 г.), которые позже были отменены Верховным судом США; и, наконец, состязательная позиция Верховных судов Флориды и Соединенных Штатов , а также особые мнения среди судей высших судов.

Бросать

Кевин Спейси в роли Рона Клейна
Джон Хёрт, как Уоррен Кристофер
Лора Дерн в роли Кэтрин Харрис
Том Уилкинсон в роли Джеймса Бейкера
Денис Лири в роли Майкла Ули
Эд Бегли-младший в роли Дэвида Бойса
Боб Балабан в роли Бена Гинзберга
Брюс МакГилл в роли Мака Стипановича
Пол Джинс в роли Теда Олсона
Брюс Альтман в роли Митчелла Бергера
Алекс Стэггс в роли Крейга Уотерса
Дуг Уиллифорд в роли Марка Фабиани
Гэри Басараба в роли Клея Робертса
Стивен Лоранц в роли Джо Олбо
Митч Пиледжи в роли Билла Дэйли
Джейн Аткинсон в роли Терезы Лепор
Марсия Джин Курц в роли Кэрол Робертс
Мэри Боннер Бейкер в роли Кери Карпентера
Боб Кранц в роли Боба Баттерворта
Раймонд Форчион в роли Джеффа Робинсона
Стив ДюМушель в роли Джона Хардина Янга
Марк Маколей в роли Роберта Зеллика
Энтони Короне и Том Фини
Мэтт Миллер в роли Джеба Буша
Терри Лафлин в роли Уильяма Ренквиста
Джуди Клейтон в роли Сандры Дэй О'Коннор
Уильям Шаллерт в роли Джона Пола Стивенса
Брюс Грей, как Энтони Кеннеди
Майкл Брайан Френч в роли Дэвида Соутера
Говард Эльфман в роли Стивена Брейера
Джек Ширер в роли Антонина Скалиа
Бенджамин Клейтон в роли Кларенса Томаса
Брэдфорд ДеВайн в роли Чарльза Т. Уэллса
Кэндис Критчфилд в роли судьи Мириам Лер
Энни Серилло в роли Барбары Париенте
Брюьер Уэлч в роли Гарри Ли Анстеда
Дерек Сесил в роли Джереми Баша
Роберт Смолл в роли Джорджа Дж. Тервиллигера III
Патрисия Гетти в роли Маргарет Д. Тутвайлер
Кристофер Шмидт в роли Джона Э. Суини
Олгия Кэмпбелл в роли Донны Бразиле
Джеймс Керри в роли Криса Лихэйна
Брент Менденхолл в роли Джорджа Буша
Грейди Коуч в роли Эла Гора
Дэвид Лодж в роли Джо Либермана
Кэрол Вуд в роли Типпера Гора
Марк Ламуре, как репортер
Том Хиллманн в роли Брэда Блейкмана
Адам ЛеФевр в роли Марка Херрона
Джонатан Дж. Тиббс и Эл Гор III

Производство

Директор

В апреле 2007 года было объявлено, что Сидни Поллак . режиссером фильма станет ^[1] К августу, за несколько недель до начала основных съемок , Поллак вышел из проекта из-за нераскрытой на тот момент болезни, и его заменил Джей Роуч . ^[2] Поллак умер от рака 26 мая 2008 года, через день после премьеры «Пересчета» на канале HBO. ^[3]

Кастинг

24 сентября 2007 года было объявлено, что Кевин Спейси сыграет роль Рона Клейна . ^[4]

Съемки

Пересчет был снят в Джексонвилле и Таллахасси, Флорида .

Прием

Отзывы

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 18 рецензий и среднюю оценку 6,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Пересчет умело переносит противоречивую главу истории выборов в драматическую жизнь с убедительным актерским составом, хотя некоторые зрители могут не согласиться с ее выводами». ^[5] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 по мнению 25 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[6] Марк Мурман из Het Parool дал фильму оценку четыре звезды по пятибалльной шкале, назвав Recount «удивительной и забавной реконструкцией». ^[7]

Ответ на беллетризацию

Некоторые критики обвинили фильм в предвзятости. Entertainment Weekly написали: « Recount , возможно, не совсем синий, но он не такой пурпурный, каким хочет показаться. Несмотря на равноправный подход, Recount - это история проигравшего, и, следовательно, история демократов». ^[8] Кинокритик Роджер Эберт в своей рецензии на фильм оспорил утверждения о предвзятости, заявив: «Вы можете предположить, что фильм поддерживает Гора и направлен против Буша, но вы будете не совсем правы». ^[9]

В интервью программе CNN « Надежные источники » режиссер Джей Роуч ответил, что фильм «не был на 100 процентов точным, но он очень точно отражал то, что происходило… Вот что делают инсценировки: соединяют воедино большие идеи с иногда это конструкции, которые должны означать большую истину». Роуч привел «Всех людей президента» . В качестве примера ^[10] Джейк Тэппер , ведущий новостей ABC , который был консультантом фильма, также заявил в ответ, что фильм представляет собой «вымышленную версию того, что произошло» и «наклоняется влево, потому что обычно рассказывается с точки зрения демократов». ^[10] Газета Washington Post далее заявила, что Таппер отметил, что «хотя некоторые сцены и язык вымышлены, «большая часть диалогов не придумана, большая часть диалогов взята из моей книги, других книг и реальной жизни». " ^[10]

Представитель Верховного суда Флориды Крейг Уотерс согласился с тем, что сценарий отличается от реальных заявлений, которые он сделал в прямом эфире со ступенек здания суда осенью 2000 года. «являются точным пересказом того, что я на самом деле сказал, или документов, опубликованных судом в то время».

Уоррен Кристофер , которого Гор послал контролировать пересчет голосов, возражал против его изображения в фильме. По сообщению San Jose Mercury News , Кристофер:

... фильм не видел, но читал стенограммы сцен с участием своего персонажа, которого изображают благородным, но наивным государственным деятелем. В одной из сцен Кристофер, которого играет Джон Хёрт , предлагает бывшему госсекретарю Джеймсу Бейкеру , который возглавлял команду юристов Буша во Флориде, попытаться урегулировать пересчет голосов посредством «дипломатии и компромисса». «Это абсурд», — говорит Кристофер. «И Бейкер, и я знали, что это будет битва до конца, в которой сможет победить только одна сторона».

Бейкер согласился, что фильм преувеличивает позицию его соперника: «Он не такой уж и слабак», - сказал Матеа Голд из San Jose Mercury News . ^[11]

Демократический стратег Майкл Ули возражал против количества ругательств, которые он произносит в фильме, а также ему не понравилась сцена со сломанным стулом.

Напротив, юрисконсульты Буша Джеймс Бейкер и Бенджамин Гинзберг дали фильму в основном хорошие отзывы; Бейкер даже устроил свой собственный показ этого фильма, хотя он и называет этот фильм « голливудской интерпретацией» того, что произошло. ^[11]

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2008	Награды Артиос	Выдающиеся достижения в кастинге - телефильм	Дэвид Рубин , Ричард Хикс, Лори С. Вайман и Кэтлин Шопен	Выиграл	^[12]
	Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучший фильм		номинирован	^[13]
		Лучший актер фильма или мини-сериала	Кевин Спейси	номинирован
		Лучший актер второго плана в фильме или мини-сериале	Том Уилкинсон	Выиграл
		Лучшая женская роль второго плана в фильме или мини-сериале	Лора Дерн	номинирован
		Лучшая режиссура фильма или мини-сериала	Джей Роуч	номинирован
		Лучший сценарий фильма или мини-сериала	Дэнни Стронг	номинирован
		Лучший монтаж в фильме или мини-сериале		номинирован
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся фильм, созданный для телевидения	Пола Вайнштейн , Лен Амато , Сидни Поллак , Джей Роуч и Майкл Хаусман	Выиграл	^[14]
		Выдающийся ведущий актер мини-сериала или фильма	Кевин Спейси	номинирован
		Выдающийся ведущий актер мини-сериала или фильма	Том Уилкинсон	номинирован
		Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме	Боб Балабан	номинирован
		Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме	Денис Лири	номинирован
		Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или фильме	Лора Дерн	номинирован
		Выдающаяся режиссура мини-сериала, фильма или специального драматического сериала	Джей Роуч	Выиграл
		Выдающийся сценарий для мини-сериала, фильма или специального драматического сериала	Дэнни Стронг	номинирован
	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающееся художественное оформление мини-сериала или фильма	Патти Подеста, Кристофер Тандон и Радха Мехта	номинирован
		Выдающийся кастинг для мини-сериала, фильма или специального выпуска	Дэвид Рубин, Ричард Хикс, Лори С. Вайман и Кэтлин Шопен	номинирован
		Выдающийся монтаж изображений для мини-сериала или фильма с помощью одной камеры	Алан Баумгартен	Выиграл
	Спутниковые награды	Лучший фильм для телевидения		номинирован	^[15]
		Лучший актер мини-сериала или фильма для телевидения	Кевин Спейси	номинирован
		Лучший актер мини-сериала или фильма для телевидения	Том Уилкинсон	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме для телевидения	Лора Дерн	номинирован
2009	Награды редакторов американского кино	Лучший отредактированный мини-сериал или фильм для некоммерческого телевидения	Алан Баумгартен	Выиграл	^[16]
	Награды Американского института кино	10 лучших телевизионных программ		Выиграл	^[17]
	Награды Гильдии арт-директоров	Премия за выдающиеся достижения в области производственного дизайна – телефильм или мини-сериал	Патти Подеста, Кристофер Тэндон, Ким Линкольн Герман МакИчин, Джон Э. Томблсон II и Анурадха Мехта	номинирован	^[18]
	Награды Общества киноаудио	Выдающиеся достижения в микшировании звука для телевизионных фильмов и мини-сериалов	Гэри Алпер, Гэри К. Буржуа и Грег Орлофф	номинирован	^[19]
	Награды "Выбор критиков"	Лучший фильм для телевидения		номинирован	^[20]
	Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в фильмах для телевидения или мини-сериалах	Джей Роуч	Выиграл	^[21]
	Золотой глобус	Лучший мини-сериал или телефильм		номинирован	^[22]
		Лучший актер - мини-сериал или телефильм	Кевин Спейси	номинирован
		Лучший актер - мини-сериал или телефильм	Том Уилкинсон	номинирован
		Лучший актер второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм	Денис Лири	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме	Лора Дерн	Выиграл
	Награды Гильдии продюсеров Америки	Премия Дэвида Л. Вулпера выдающемуся продюсеру длинного телевидения	Пола Вайнштейн, Лен Амато, Сидни Поллак, Джей Роуч и Майкл Хаусман	номинирован	^[23]
	Награды Гильдии киноактеров	Выдающаяся роль мужского актера в мини-сериале или телефильме	Кевин Спейси	номинирован	^[24]
	Награды Гильдии киноактеров	Выдающаяся роль актрисы в мини-сериале или телефильме	Лора Дерн	номинирован	^[24]
	Награды Гильдии писателей Америки	Полная форма – оригинал	Дэнни Стронг	Выиграл	^[25]

Галерея

Крейг Уотерс беседует с репортерами перед устными прениями, 7 декабря 2000 г.
Алекс Стэггс в роли Крейга Уотерса во время съемок фильма HBO «Пересчет» , 3 ноября 2007 года.
Фактически Верховный суд Флориды заслушивает аргументы от 7 декабря 2000 г.
HBO воспроизводит спор 7 декабря во время съемок, 4 ноября 2007 г.

Ссылки

^ «Поллак снимает фильм об опросе Буша » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 2 апреля 2007 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ «Больной Поллак уходит из фильма» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 7 августа 2007 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ «Умер американский режиссер Сидни Поллак» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 27 мая 2008 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Флеминг, Майкл (24 сентября 2007 г.). «Спейси сыграет главную роль в сериале HBO «Пересчет» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 6 января 2014 г.
^ «Пересчет (2008)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ «Пересчет отзывов» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Мурман, Марк (19 февраля 2009 г.). «Сиамский панк и пересчет». Хет Парул . п. А&М 23.
^ Флинн, Джиллиан (16 мая 2008 г.). «Пересчет» . Развлекательный еженедельник . Время . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ Эберт, Роджер (25 мая 2008 г.). «Пересчет» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 26 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Курц, Кайл (23 мая 2008 г.). «Правда и Чад висят на волоске «пересчета» » . Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голд, Матеа (22 мая 2008 г.). «В сериале HBO «Пересчет» вновь рассматривается разгром висячего Чада» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Первые цифровые медиа . Проверено 26 мая 2008 г.
^ «Премия Артиос 2008» . www.castingsociety.com . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «12-я ежегодная телевизионная премия (2007–08)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Пересчет» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 июля 2017 г.
^ «Спутниковая премия 2008» . Спутниковые награды . Международная академия прессы . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Финке, Никки (12 января 2010 г.). «Номинанты на премию ACE Eddie Awards от редакции» . Крайний срок . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ «Премия AFI 2008» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ «Номинанты/Победители» . Гильдия арт-директоров . Проверено 28 июля 2018 г.
^ «Победители и номинанты премии CINEMA AUDIO SOCIETY AWARD ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ ДОСТИЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЗВУКОВОГО СВЕДЕНИЯ ЗА 2008 ГОД» . www.cinemaaudiosociety.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
^ «14-я премия «Выбор критиков» (2009)» . DigitalHit.com . 8 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
^ «61-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Пересчет – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Фернандес, Джей (5 января 2009 г.). «Гильдия продюсеров объявляет номинации» . Голливудский репортер . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ «15-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Проверено 21 мая 2016 г.
^ «Предыдущие номинанты и победители: победители премии 2008 года» . Премия Гильдии писателей. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2014 г.

Внешние ссылки

[1] «Поллак снимает фильм об опросе Буша » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 2 апреля 2007 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[2] «Больной Поллак уходит из фильма» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 7 августа 2007 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[3] «Умер американский режиссер Сидни Поллак» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 27 мая 2008 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[4] Флеминг, Майкл (24 сентября 2007 г.). «Спейси сыграет главную роль в сериале HBO «Пересчет» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 6 января 2014 г.

[5] «Пересчет (2008)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 апреля 2018 г.

[6] «Пересчет отзывов» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 20 апреля 2018 г.

[7] Мурман, Марк (19 февраля 2009 г.). «Сиамский панк и пересчет». Хет Парул . п. А&М 23.

[8] Флинн, Джиллиан (16 мая 2008 г.). «Пересчет» . Развлекательный еженедельник . Время . Проверено 8 сентября 2011 г.

[9] Эберт, Роджер (25 мая 2008 г.). «Пересчет» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 26 августа 2012 г.

[truth-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Курц, Кайл (23 мая 2008 г.). «Правда и Чад висят на волоске «пересчета» » . Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2018 г.

[SJM-11] Перейти обратно: ^а ^б Голд, Матеа (22 мая 2008 г.). «В сериале HBO «Пересчет» вновь рассматривается разгром висячего Чада» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Первые цифровые медиа . Проверено 26 мая 2008 г.

[12] «Премия Артиос 2008» . www.castingsociety.com . Проверено 10 ноября 2008 г.

[13] «12-я ежегодная телевизионная премия (2007–08)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 мая 2021 г.

[14] «Пересчет» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 июля 2017 г.

[15] «Спутниковая премия 2008» . Спутниковые награды . Международная академия прессы . Проверено 10 июля 2021 г.

[16] Финке, Никки (12 января 2010 г.). «Номинанты на премию ACE Eddie Awards от редакции» . Крайний срок . Проверено 12 апреля 2017 г.

[17] «Премия AFI 2008» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 19 января 2022 г.

[18] «Номинанты/Победители» . Гильдия арт-директоров . Проверено 28 июля 2018 г.

[19] «Победители и номинанты премии CINEMA AUDIO SOCIETY AWARD ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ ДОСТИЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЗВУКОВОГО СВЕДЕНИЯ ЗА 2008 ГОД» . www.cinemaaudiosociety.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.

[20] «14-я премия «Выбор критиков» (2009)» . DigitalHit.com . 8 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.

[21] «61-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.

[22] «Пересчет – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[23] Фернандес, Джей (5 января 2009 г.). «Гильдия продюсеров объявляет номинации» . Голливудский репортер . Проверено 3 апреля 2020 г.

[24] «15-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Проверено 21 мая 2016 г.

[25] «Предыдущие номинанты и победители: победители премии 2008 года» . Премия Гильдии писателей. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Фильмы Джея Роуча
Feature films	Austin Powers: International Man of Mystery (1997) Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) Mystery, Alaska (1999) Meet the Parents (2000) Austin Powers in Goldmember (2002) Meet the Fockers (2004) Dinner for Schmucks (2010) The Campaign (2012) Trumbo (2015) Bombshell (2019) The Roses (TBA)
Television films	Recount (2008) Game Change (2012) All the Way (2016) Coastal Elites (2020)

v т и Дэнни Стронг
Films written	Recount (2008) Game Change (2012) The Butler (2013) The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (2014) The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 (2015) Rebel in the Rye (2017, also directed)
TV series created	Empire (2015–2020) Dopesick (2021)