✖


Jump to content

Президентская кампания Дэна Куэйла 2000 года

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дэн Куэйл 2000
Кампания Президентские выборы 2000 года в США
Кандидат Дэн Куэйл
44-й вице-президент США
(1989–1993)
Принадлежность Республиканская партия
Статус Выбыл 28 сентября 1999 г.
Объявлено 21 января 1999 г.
( Исследовательский комитет )
14 апреля 1999 г.
Веб-сайт
www.quayle.org
(архив – 8 февраля 1999 г.)

Президентская кампания 2000 года Дэна Куэйла , бывшего вице-президента США , началась с объявления 21 января 1999 года о том, что он формирует исследовательский комитет . Несколько месяцев спустя, 14 апреля, он официально выдвинул свою кандидатуру от Республиканской партии . Дэн Куэйл был избранным членом Конгресса с 1977 года, и он был кандидатом на пост вице -президента Джорджа Буша -старшего в его успешной президентской кампании 1988 года , занимал пост вице-президента с 1989 по 1993 год, но проиграл переизбрание в 1992 году . На протяжении всего времени своего пребывания в правительстве его считали стойким консерватором , который был особенно популярен среди правых христиан , но несколько оплошностей во время его вице-президентства нанесли ущерб его репутации среди широкой общественности. Хотя первоначально он рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 1996 году, в конечном итоге он отказался от этой идеи.

В годы, предшествовавшие президентским выборам 2000 года , многочисленные источники новостей предполагали, что Куэйл может баллотироваться, а во время промежуточных выборов 1998 года он проводил кампанию за многочисленных кандидатов от республиканцев. Однако, когда Куэйл объявил о создании исследовательского комитета в начале 1999 года, политические аналитики скептически отнеслись к его шансам на победу, ссылаясь на проблемы с его имиджем и популярность Джорджа Буша (сына бывшего президента Буша). Опросы общественного мнения на протяжении всей предвыборной кампании, казалось, подтверждали это, поскольку он обычно набирал однозначные результаты, значительно отставая от лидера Буша.

Куэйл сделал семейные ценности и свой внешнеполитический опыт краеугольным камнем своей кампании и неоднократно критиковал администрацию Билла Клинтона на обоих фронтах, а в отношении конкретных политических предложений он подчеркивал свой план по 30-процентному снижению налогов по всем направлениям. Тем не менее, Куэйл продолжал отставать от других кандидатов-республиканцев как в сборе средств, так и в поддержке, и к августу многочисленные источники новостей сообщили, что плохие результаты в опросе «соломинки» в Айове могут иметь катастрофические последствия для его кампании. Куэйл финишировал восьмым в предварительном опросе, а чуть больше месяца спустя, 28 сентября, Куэйл отказался от участия в гонке, сославшись на нехватку средств и низкую численность голосовавших. В следующем году Куэйл поддержал Буша, который выиграл всеобщие выборы.

Фон

[ редактировать ]
Цветная фотография мужчины по имени Дэн Куэйл в костюме.
Официальное правительственное фото Дэна Куэйла, 1989 год.
Основная статья: Дэн Куэйл

Джеймс Дэнфорт Куэйл родился в Индианаполисе , штат Индиана , в 1947 году. [ 1 ] Он учился в колледже Университета ДеПау и Университета Индианы в Индианаполисе , во время которого он также служил членом Национальной гвардии Индианы . [ 1 ] В 1974 году, в том же году, когда он закончил учебу, он был принят в коллегию адвокатов и начал юридическую практику в Хантингтоне, штат Индиана . [ 1 ] В 1976 году он был избран членом Республиканской партии в Палату представителей США и занимал эту должность до своего избрания в Сенат США в 1980 году. [ 1 ] Во время президентских выборов в США 1988 года он был выбран кандидатом на пост вице-президента будущего победителя Джорджа Буша-старшего , а Куэйл был приведен к присяге в качестве вице-президента США в 1989 году. [ 1 ] Однако Буш и Куэйл проиграли переизбрание на президентских выборах 1992 года . [ 1 ]

Будучи выборным должностным лицом, Куэйл был убежденным консерватором . [ 2 ] апеллируя к правым христианам и позиционируя себя как республиканец Рейгана . [ 3 ] Несмотря на его успехи на выборах в молодом возрасте (будучи избранным представителем в 29 лет и вице-президентом в 41 год), ему не хватало значительной поддержки со стороны республиканских лидеров. [ 3 ] В статье 1999 года в The Washington Post журналист Дэвид фон Дреле заявил, что Куэйл «никогда не был любимцем партийного ядра». [ 3 ] Его выбор в качестве кандидата на пост вице-президента Буша был подвергнут сомнению некоторыми членами партии, а его многочисленные оплошности нанесли ущерб его политической репутации. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] После своего пребывания на посту вице-президента Куэйл рассматривал возможность баллотироваться на пост президента на президентских выборах 1996 года , вплоть до создания исследовательского комитета и сбора денег через комитет политических действий (PAC) в конце 1994 года. [ 6 ] Однако в феврале 1995 года он отказался от участия в гонке. [ 7 ] До его ухода The New York Times называла Куэйла «самым популярным кандидатом среди религиозных консерваторов», а исполнительный директор Ральф Рид Христианской коалиции Америки заявил, что многие из членов его группы «чувствовали почти бездонный колодец восхищения». для Куэйла. [ 7 ]

Спекуляции

[ редактировать ]

За годы, предшествовавшие президентским выборам 2000 года , источники новостей начали предполагать, что Куэйл снова попытается баллотироваться на пост президента. [ 8 ] [ 9 ] В мае 1997 года газета Washington Post сообщила, что политическая группа Куэйла Campaign America (PAC, которую он унаследовал от президента Буша) [ 10 ] переместила свою штаб-квартиру недалеко от Финикса, штат Аризона , чтобы расположиться ближе к стратегически важному штату Калифорния , где Куэйл развивал поддержку. [ 11 ] Куэйл также активно участвовал в кампании за кандидатов от республиканской партии на выборах в Соединенных Штатах, например, на выборах губернатора Вирджинии и на внеочередных выборах в 3-м округе Конгресса Нью-Мексико . [ 11 ] и он произнес множество речей и появился на мероприятиях по всей стране. [ 10 ] Однако в то время опросы общественного мнения по-прежнему ставили Куэйла позади других потенциальных кандидатов, включая губернатора Техаса Джорджа Буша (сына бывшего президента Буша). [ 12 ] и генерал в отставке Колин Пауэлл . [ 11 ] В конце февраля и начале марта 1998 года Куэйл участвовал в конференции лидеров республиканской партии Юга в Билокси, штат Миссисипи . [ 13 ] но в опросе, проведенном там, он занял третье место после Буша (который не присутствовал на конференции) и бизнесмена Стива Форбса . [ 14 ] Во время выборов 1998 года Куэйл посетил 35 штатов и совершил 175 предвыборных визитов. [ 15 ] в то время как его ПКК собрал 6 миллионов долларов для кандидатов от республиканской партии. [ 16 ] Кроме того, бывший губернатор Нью-Гэмпшира и руководитель аппарата Белого дома Джон Х. Сунуну оставался твердым сторонником Куэйла, ранее поддерживая его во время его пробного президентского срока в 1996 году. [ 17 ] 30 декабря того же года сенатор Джон Маккейн от Аризоны стал первым республиканцем, официально выставившим свою кандидатуру, когда в тот же день он подал заявку на создание исследовательского комитета. [ 18 ]

Исследовательский комитет

[ редактировать ]

21 января 1999 года в программе » CNN « Ларри Кинг в прямом эфире Куэйл объявил о своем намерении баллотироваться на пост президента. [ 2 ] [ 12 ] [ 19 ] В ту же ночь он разослал пресс-релиз «Исследовательского комитета Куэйла 2000», в котором изложил некоторые из своих политических предложений и подверг критике « либеральных республиканцев ». [ 12 ] Он также подверг критике Джорджа Буша-младшего, заявив, что приказал своим сотрудникам никогда не использовать фразу « сострадательный консерватор » (лозунг, который поддержал Буш). [ 20 ] утверждая, что «этот глупый и оскорбительный термин был создан либеральными республиканцами и является не чем иным, как кодом отказа от наших ценностей и принципов». [ 21 ] Однако Куэйл воздержался от нападок на каких-либо кандидатов по имени, ссылаясь на свою приверженность Одиннадцатой заповеди . [ 22 ] Среди его предложений было повсеместное снижение налогов на 30 процентов. [ 2 ] Куэйл заявил, что сделает официальное заявление 3 февраля. [ 12 ] к этому времени он должен был подать официальное заявление о своей кандидатуре в Федеральную избирательную комиссию (FEC). [ 21 ] В беседе с Ларри Кингом он сказал, что его целью было собрать на кампанию 20 миллионов долларов (что эквивалентно 36,6 миллионам долларов в 2020 году). [ 21 ] [ 16 ]

Цветная фотография двух мужчин, Дэна Куэйла и Джорджа Буша-старшего, стоящих рядом друг с другом.
Куэйл был вице-президентом президента Джорджа Буша- старшего (слева), который поддержал своего сына , а не Куэйла на выборах 2000 года. [ 23 ]

На следующий день после этого объявления Куэйл выступил на ежегодном собрании Конференции консервативных политических действий . [ 16 ] [ 19 ] Комментируя это заявление, политолог Стюарт Ротенберг сказал: «С одной стороны, он не тот шутник, каким его представляют некоторые, а на личном уровне он нравится республиканцам, обладает способностью собирать деньги и апеллировать к общественным интересам». консерваторы . Но его большая проблема — это проблема. Я не думаю, что есть достаточное количество республиканцев, которые воспринимают его всерьез как человека, который может получить номинацию и быть избранным президентом». [ 21 ] Куэйла Дополнительную обеспокоенность исходил от бывшего руководителя аппарата , который задавался вопросом , Билла Кристола сможет ли Куэйл преодолеть проблемы с публичным имиджем, которые преследовали его вице-президентство. [ 24 ] Обращаясь к аналитикам, которые утверждали, что его предвыборная кампания была бесперспективной, Куэйл сказал: «Я хочу быть президентом. Мне нравится доказывать, что люди неправы, и я собираюсь сделать это снова». [ 24 ] Кинг в несколько обоюдоостром комментарии сказал Куэйлу: «Ты уже не такой шутник, каким был когда-то». [ 4 ] В более положительном обзоре Ральф Рид заявил, что Куэйл имел узнаваемый бренд и его можно недооценивать в кампании. [ 20 ]

28 января Куэйл обратился в Федеральную избирательную комиссию с просьбой официально сформировать исследовательский комитет. [ 25 ] 3 февраля перед аудиенцией в Индианаполисе Куэйл объявил, что создал исследовательский комитет. [ 26 ] В последующие недели он посетил множество мест по всей стране в рамках предвыборного тура. [ 26 ] включая Нью-Гемпшир , где проводятся первые праймериз в стране . [ 27 ] В том же месяце он поговорил с бывшим президентом Бушем о предвыборной кампании и сказал, что бывший президент собирается поддержать своего сына на выборах, что, по словам Куэйла, вполне понятно. [ 23 ] 19 марта Куэйл раскритиковал президента Билла Клинтона и отношения его администрации с Китаем в речи, произнесенной перед Советом по международным делам Лос-Анджелеса , которую The Washington Post назвала «первой внешнеполитической речью» его предвыборной кампании. [ 28 ] Однако в течение апреля Куэйл продолжал давать однозначные результаты опросов. [ 4 ] [ 3 ] 8 апреля агентство Reuters сообщило, что кампания Куэйла собрала более 2 миллионов долларов, что поставило его позади Буша и Маккейна (которые собрали примерно 7 миллионов и 4 миллиона долларов соответственно), но опередило кандидата Гэри Бауэра , который собрал около 1,4 миллиона долларов. [ 29 ] По словам Сунуну, поддержка бывшего президента Буша его сына существенно помогла ему в сборе средств за счет Куэйла. [ 30 ]

Развитие кампании

[ редактировать ]

Объявление

[ редактировать ]

14 апреля 1999 года, выступая перед примерно 5000 слушателями средней школы Хантингтон-Норт в округе Хантингтон, штат Индиана , Куэйл официально объявил о своей кандидатуре. [ 31 ] В ходе выступления он рекламировал свое предложение о 30-процентном снижении налогов и свой опыт работы на руководящей должности, одновременно критикуя «нечестное десятилетие Билла Клинтона и Эла Гора ». [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ примечание 1 ] Он также совершил завуалированные нападки на Джорджа Буша, заявив: «Нам не нужен еще один президент, которому нужно обучение на рабочем месте» и «Президентство не передается по наследству». [ 32 ] Он также объявил, что бывший сенатор Дэн Коутс от Индианы будет национальным председателем его кампании. [ 33 ]

Агитационная деятельность

[ редактировать ]

7 мая CNN сообщил, что кампания Куэйла потратила около 26 000 долларов (одна из крупнейших статей расходов) на создание веб-сайта кампании. [ 35 ] 19 мая Куэйл выступил с речью в Клубе Содружества Калифорнии , где он высказался в пользу семейных ценностей в свете жестоких событий с участием молодых американцев, таких как недавняя резня в средней школе «Колумбайн» . [ 36 ] Куэйл обвинил «юридическую аристократию» в том, что он назвал упадком морали, и подчеркнул, что, хотя он поддерживает такие меры, как повышение установленного законом возраста для покупки огнестрельного оружия с 18 до 21 года, его больше беспокоят изменения в американской культуре. [ 37 ] Куэйл также продолжал подчеркивать свой опыт во внешней политике, критикуя действия администрации Клинтона во время югославских войн и их взаимодействие с Китаем. [ 38 ] И внешняя политика, и семейные ценности останутся краеугольным камнем кампании Куэйла. [ 39 ] [ 40 ] К концу мая Куэйл нанял бывшего сенатора Мака Мэттингли от Джорджии , чтобы возглавить свою кампанию. [ 41 ] Однако кампания Куэйла по-прежнему не набирала обороты: опрос Gallup, опубликованный в начале июня, показал, что его рейтинг составляет 9 процентов, что на 37 процентов ниже Буша. [ 42 ] Буш оставался фаворитом, хотя официально еще не выдвинул свою кандидатуру. [ 43 ] В том же месяце Куэйл появился на канале CBS This Morning , где заявил, что, несмотря на лидерство Буша, он рассчитывает победить его как на кокусах в Айове , так и на праймериз в Нью-Гэмпшире. [ 44 ] Куэйл продолжит нападать на Буша. [ 45 ] и, в частности, его лозунг «сострадательный консерватор», вместо этого приводящий доводы в пользу «настоящего сострадания», которое предлагала его кампания. [ 46 ] К середине июня Буш официально объявил о своей кандидатуре, что, как сообщил CNN, «[заставило] других претендентов бороться». [ 47 ] Между тем, предвыборный штаб Куэйла столкнулся с некоторыми проблемами нестабильности после того, как национальный сопредседатель Кирк Фордис , бывший губернатор штата Миссисипи , подал в отставку после того, как стало известно, что Фордис был вовлечен во внебрачную связь . [ 48 ] В опросе, проведенном 27 июня, Буш занял первое место с 59 процентами, за ним следует то, что CNN назвал «четырехсторонней ничьей» с Элизабет Доул (8 процентов), Форбс, Куэйл (оба по 6 процентов) и Маккейном (5 процентов). . [ 49 ] На следующий день Куэйл выступил в Вашингтоне перед Американским институтом предпринимательства . [ 50 ] Кроме того, в июле он выпустил книгу, опубликованную издательством Word Publishing , в которой изложены многие из его политических предложений, « За что стоит бороться» . [ 51 ] Также 22 июля он появился на The Tonight Show с Джеем Лено . [ 52 ]

Соломенный опрос Айовы

[ редактировать ]

К августу несколько источников новостей заявили, что хорошие результаты в соломенном опросе штата Айова , состоявшемся 14 августа, [ 53 ] имел решающее значение для дальнейшего выдвижения кандидатуры Куэйла. [ примечание 2 ] К 9 августа Куэйл провел 39 дней в предвыборной кампании в штате. [ 54 ] и он критиковал сельскохозяйственную политику администрации Клинтона, проводя кампанию в преимущественно аграрном штате. [ 58 ] Куэйл, однако, преуменьшил важность опроса и сравнил его с политической машиной , в которой кандидаты «покупают голоса». [ 53 ] [ 59 ] Куэйл также заявил, что продолжит свою кампанию независимо от своего результата в опросах. [ 57 ] 11 августа в опросе общественного мнения, проведенном перед предварительным опросом, Куэйл получил 5 процентов голосов, уступив Бушу (37 процентов), Форбсу (14,6 процента) и Доулу (9 процентов). [ 60 ] Результаты сомнительного опроса были для Куэйла хуже, поскольку они увидели, что он занял восьмое место, отстав от нескольких других консервативных кандидатов. [ 61 ] В общей сложности он набрал 916 голосов (4 процента от общего числа) по сравнению с победителем Бушем, который набрал 7 418 голосов (31 процент от общего числа). [ 62 ] После подставного опроса многочисленные источники новостей начали сообщать, что результаты кампании Куэйла существенно пострадают, в то время как Буш укрепил свой статус лидера. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Кристол заявил: «Я думаю, что ему следует выйти [из гонки]. Он хороший человек и хорошо послужил стране, но для него было бы лучше уйти сейчас, чем продолжать сражаться». [ 67 ] Однако Куэйл остался в гонке и продолжал преуменьшать значение результатов опроса, заявив в одном интервью, что он участвовал «из уважения к Республиканской партии Айовы ». [ 68 ] Еще 9 сентября журналист Адам Нагурни из The New York Times заявил, что получение Куэйлом номинации от республиканской партии остается «реалистичной целью, хотя, по общему признанию, и сложной». [ 69 ] Тем временем представитель Роско Бартлетт , который только что занял пост руководителя предвыборной кампании Куэйла в Мэриленде , назвал свою задачу в предвыборной кампании либо «проявлением смелости, либо актом глупости». [ 70 ]

Снятие

[ редактировать ]

27 сентября, несмотря на продолжающуюся предвыборную кампанию, несколько источников сообщили, что, по словам некоторых из его советников, Куэйл планировал выйти из гонки. [ примечание 3 ] К этому моменту гонки Буш прочно зарекомендовал себя как лидер и собрал более 50 миллионов долларов по сравнению с 3,4 миллиона долларов Куэйла. [ 5 ] На следующий день в бальном зале отеля «Аризона Билтмор» в Фениксе Куэйл объявил о снятии своей кандидатуры, сославшись на отсутствие средств и поддержки. [ 75 ] Хотя он не поддержал каких-либо других кандидатов, он заявил о своем намерении помочь тому, кто получит номинацию от республиканцев, добиться успеха. [ 75 ] 5 октября он появился на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» , где заявил, что не будет заинтересован в том, чтобы стать кандидатом на пост вице-президента от республиканского кандидата. [ 76 ] К 2000 году Куэйл поддержал Джорджа Буша-младшего. [ 77 ] который впоследствии победит на выборах и вступит в должность президента в 2001 году. [ 78 ]

Последствия

[ редактировать ]

В 1999 году, в том же году Bloomberg News сообщает, что Куэйл «ушёл из политики», он присоединился к частной инвестиционной компании Cerberus Capital Management . [ 79 ] В 2001 году The New York Times предположила, что Куэйл может баллотироваться на выборах губернатора Аризоны в 2002 году , но позже он отказался. [ 80 ] Говоря о кампании 2020 года, Куэйл заявил, что то, что он проводил кампанию одновременно с Джорджем Бушем, было «невезением» и «неудачным временем». [ 81 ] По состоянию на 2021 год он является председателем подразделения глобальных инвестиций Cerberus. [ 82 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Журналист Кристофер Колдуэлл заявил, что «нечестное десятилетие» — это намек на строку из стихотворения « 1 сентября 1939 года » У. Х. Одена . [ 34 ]
  2. ^ Источники включали CNN , [ 54 ] [ 55 ] Хранитель , [ 56 ] « Хроника Сан-Франциско» , [ 57 ] и «Вашингтон Пост» . [ 39 ]
  3. ^ Источники включают BBC News , [ 5 ] Трибьюн Чикаго , [ 71 ] Нью -Йорк Пост , [ 72 ] Нью-Йорк Таймс , [ 73 ] и « Хроника Сан-Франциско» . [ 74 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «КУЭЙЛ, Джеймс Дэнфорт (Дэн)» . Биографический справочник Конгресса США . Издательство правительства США . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. - через Палату представителей США : история, искусство и архивы.
  2. ^ Jump up to: а б с Кеттл, Мартин (21 января 1999 г.). «Куэйл сразится с Бушем-младшим в президентской гонке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Фон Дреле, Дэвид (14 апреля 1999 г.). «Куэйл: Президент в своем зеркале» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Хеннебергер, Мелинда (4 апреля 1999 г.). «Начнём сначала» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Куэйл уходит» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 27 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  6. ^ «Кампания 1994 года: краткие отчеты кампании; Куэйл формирует комиссию по кандидатам на пост президента» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 22 октября 1994 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Берке, Ричард Л. (10 февраля 1995 г.). «Столкнувшись с финансовым затруднением, Куэйл отказывается от участия в гонке 96-го» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  8. ^ «Куэйл критикует Клинтон по вопросам» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 12 января 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  9. ^ Бальц, Дэн (13 января 1999 г.). «Куэйл: Клинтон подорвала авторитет США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Бейкер, Дональд П. (26 октября 1997 г.). «Куэйл считает, что политика сохранения ценности в семье» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Бродер, Дэвид С. (11 мая 1997 г.). «Кто смеется над Куэйлом в 2000 году?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Куэйл говорит, что будет баллотироваться в 2000 году» . Новости CBS . ЦБС . 21 января 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  13. ^ «Южные республиканцы собираются для соломенного голосования» . CNN . При участии Брюса Мортона . 27 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 4 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ Берке, Ричард Л. (2 марта 1998 г.). «Блокнот репортера; южные республиканцы выбирают губернатора Буша в ходе соломенного опроса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  15. ^ Кроуфорд, Крейг (11 декабря 1998 г.). «Умеренные маневры на выборах 2000 года» . Правительственный исполнитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Коннолли, Сеси (22 января 1999 г.). «Куэйл готовится к президентской гонке в 2000 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  17. ^ Цукман, Джилл (18 мая 1999 г.). «Изображения опровергнуты, поскольку Сунуну поддерживает Куэйла» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  18. ^ «Начинается президентская гонка в США на 2000 год» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 31 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б Нил, Терри М.; Коннолли, Сеси (23 января 1999 г.). «Консерваторы Куэйл Кортс» . Вашингтон Пост . При участии Бена Уайта. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б Кроуфорд, Крейг (22 января 1999 г.). «Сюрреалистическое государство» . Правительственный исполнитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Куэйл планирует баллотироваться на пост президента в 2000 году» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 22 января 1999 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  22. ^ Специальный выпуск « Первый в стране»: стенограмма Дэна Куэйла» . CNN . 3 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Мерида, Кевин (12 августа 1999 г.). «Дэн Куэйл, отодвинутый на второй план сыном своего бывшего босса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Куэйл бросает вызов «Ларри Кингу» / Бывший вице-президент говорит, что любит доказывать, что люди неправы» . Хроники Сан-Франциско . Издательство «Хроника» . 22 января 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  25. ^ Салант, Джонатан Д. (28 января 1999 г.). «Каймановы острова» для ПКК» . Новости CBS . ЦБС . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Бальц, Дэн (4 февраля 1999 г.). «Уверенный Куэйл говорит, что может превзойти все шансы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  27. ^ Кирнан, Лаура А. (31 января 1999 г.). «Рудман легко отправляет приглашение на политику» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  28. ^ Бродер, Дэвид С. (20 марта 1999 г.). «Куэйл атакует политику Клинтон в отношении Китая» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  29. ^ «Сводка национальных новостей; кампания Буша сообщает, что было собрано 7 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 8 апреля 1999 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  30. ^ Ландриган, Кевин (28 сентября 1999 г.). «Претенденты от Республиканской партии размышляют о судьбе сторонников Куэйла» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 5 октября 2021 г. - через CNN .
  31. ^ Jump up to: а б «Дэн Куэйл объявляет заявку на 2001 год» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 14 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б Берке, Ричард Л. (15 апреля 1999 г.). «Куэйл вступает в гонку Республиканской партии с клятвой защищать ценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б Нил, Терри М. (15 апреля 1999 г.). «Куэйл подает заявку на пост президента» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  34. ^ Колдуэлл, Кристофер (19 апреля 1999 г.). «WH Оден, советник кампании» . Сланец . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  35. ^ «Президентские кампании выходят в Интернет» . CNN . 7 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  36. ^ Маринуччи, Карла (19 мая 1999 г.). «Куэйл больше не одинок на платформе «семейных ценностей» / Другие присоединяются к его инициативе, которую он начал 7 лет назад» . Хроники Сан-Франциско . Издательство «Хроника» . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  37. ^ Бальц, Дэн (20 мая 1999 г.). «Куэйл обвиняет «юридическую аристократию» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  38. ^ «Куэйл призывает к прекращению огня» . Новости CBS . ЦБС . 30 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б Бродер, Дэвид С .; Коннолли, Сеси (4 августа 1999 г.). «Гор, Куэйл делает упор на ценностях» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  40. ^ «Уделяйте больше внимания Азии, говорит Куэйл» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 4 августа 1999 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  41. ^ О'Нил, Энн (31 мая 1999 г.). «Деньги и доверие» . Бизнес-хроника Атланты . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  42. ^ Эйрес-младший, Б. Драммонд (11 июня 1999 г.). «Политический брифинг: 99% погрешность релевантности опросов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  43. ^ «Буш пользуется поддержкой бывшего обитателя Белого дома – своего отца» . CNN . При участии Кэнди Кроули . 13 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  44. ^ «Куэйл: Не сбрасывай меня со счетов» . Новости CBS . ЦБС . 14 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  45. ^ Мортон, Брюс (28 июля 1999 г.). «По следам с Куэйлом» . CNN . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  46. ^ «Информация о выборах: новости о Куэйле, Доуле и Брэдли» . CNN . 17 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  47. ^ Фуи, Бет (20 июня 1999 г.). «Сильные удары Буша и Гора заставляют других претендентов бороться» . CNN . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  48. ^ Холланд, Джина (23 июня 1999 г.). «Участник кампании Куэйла уходит в отставку» . Новости CBS . ЦБС . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  49. ^ Холланд, Китинг (28 июня 1999 г.). «Опрос: в вагоне Буша становится тесно» . CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  50. ^ Бродер, Дэвид С. (19 июня 1999 г.). «Идеи Куэйла должны противоречить его имиджу» . Вашингтон Пост . При участии Бена Уайта. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  51. ^ Арнольд, Мартин (22 июля 1999 г.). «Изготовление книг; топтание у книжной полки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  52. ^ Эйрес-младший, Б. Драммонд (25 июля 1999 г.). «Политический брифинг; Дэн Куэйл проявляет свое чувство юмора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б Ягельский, Джанин (12 августа 1999 г.). «Кандидаты от Республиканской партии беспокоятся о товарном урожае в Айове» . CNN . При участии Чарльза Зеве , Брюса Мортона , Джона Кинга и Джуди Вудрафф . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Кандидаты в президенты от Республиканской партии нацелены на Айову» . CNN . При участии Пэтти Дэвис и Джона Кинга. 9 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 года . Проверено 4 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  55. ^ Ягельский, Джанин (13 августа 1999 г.). «Они вверху, они внизу, они повсюду в Айове» . CNN . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  56. ^ Боргер, Джулиан (12 августа 1999 г.). «Республиканцы устраивают разборки в Айове» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  57. ^ Jump up to: а б Сандалоу, Марк (12 августа 1999 г.). «Соломенный опрос в Айове — это чушь, как говорит история» . Хроники Сан-Франциско . Издательство «Хроника» . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  58. ^ Йепсен, Дэвид (12 августа 1999 г.). «Конкуренты-республиканцы сосредоточены на фермерском кризисе» . Регистр Де-Мойна . Ганнетт . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 4 октября 2021 г. - через CNN .
  59. ^ Берке, Ричард Л. (13 августа 1999 г.). «Соломенный опрос штата Айова, доказывающий, что малое может значить многое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  60. ^ Ягельский, Джанин (13 августа 1999 г.). «Настоящая гонка в Айове» . CNN . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  61. ^ «Буш побеждает в Айове» . Новости CBS . ЦБС . 13 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  62. ^ Ягельский, Джанин (15 августа 1999 г.). «Они выключены: соломенный опрос Айовы запускает гонку Республиканской партии» . CNN . При участии Карин Дрессауэр и Джона Кинга. Архивировано из оригинала 16 сентября 2005 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  63. ^ Орин, Дебора (15 августа 1999 г.). «Буш шумит дома в Айове» . Нью-Йорк Пост . Новости Корп . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  64. ^ «Президентское усиление Буша» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 15 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  65. ^ Браунштейн, Рональд ; Барабак, Марк З. (15 августа 1999 г.). «Буш уходит с победой на соломенном опросе в Айове» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  66. ^ Маршалл, Эндрю (15 августа 1999 г.). «Буш побеждает, поскольку Куэйл выглядит законченным» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  67. ^ Таппер, Джейк (16 августа 1999 г.). «Они кормят лошадей, не так ли?» . Салон.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  68. ^ Салетан, Уильям (18 августа 1999 г.). «Республиканская встряска» . Сланец . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  69. ^ Нагурни, Адам (9 сентября 1999 г.). «Претенденты: бег к 2000 году; Куэйл, ищущий оправдания, идет вперед с большими надеждами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  70. ^ Холл, Томас К. (13 сентября 1999 г.). «Ты говоришь «картошка», Куэйл говорит «картошка» . Вашингтонский деловой журнал . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  71. ^ Тэкетт, Майкл (27 сентября 1999 г.). «Не хватает средств и номеров, Куэйл уходит» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . Проверено 4 октября 2021 г.
  72. ^ Орин, Дебора (27 сентября 1999 г.). «Неспособность Куэйла выйти из кампании Преза» . Нью-Йорк Пост . Новости Корп . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  73. ^ Бруни, Фрэнк (27 сентября 1999 г.). «Куэйл, потраченный Бушем, уйдет из гонки, говорит помощник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  74. ^ Маринуччи, Карла ; Гледхилл, Линда (27 сентября 1999 г.). «Куэйл отказывается от заявки на пост президента / Другие кандидаты планируют предвыборную кампанию в Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . Издательство «Хроника» . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б Пурдум, Тодд С. (28 сентября 1999 г.). «Столкнувшись с реальностью, Куэйл покончил с мечтой о возвращении в Белый дом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  76. ^ «Куэйл встречает Леттермана» . Новости CBS . ЦБС . Ассошиэйтед Пресс . 6 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  77. ^ Ганга, Мария Л. (17 февраля 2000 г.). «Нюансы хорошей поддержки в кампании 2000 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября . Получено 5 , октября
  78. ^ Вайнрауб, Бернар (18 января 2001 г.). «Инаугурация Буша будет немного деревенской и не такой уж рок-н-ролльной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  79. ^ Вебер, Джозеф (3 октября 2005 г.). «В «Цербере» не рассказывают шуток о Куэйле» . Новости Блумберга . При участии Хироко Таширо. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  80. ^ Эйрес-младший, Б. Драммонд (11 февраля 2001 г.). «Политический брифинг; из Аризоны: разговор о предложении Куэйла» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  81. ^ Дитер, Мэри (8 декабря 2020 г.). «Госслужащие: Дэн Куэйл '69» . Журнал ДеПау . Университет ДеПау . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  82. ^ «Дэн Куэйл» . Цербер Кэпитал Менеджмент . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с президентской кампанией Дэна Куэйла в 2000 году .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dan_Quayle_2000_presidential_campaign&oldid=1230846403"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8f2d5b5cc7d85e297bef081be1b2302__1719268380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/02/b8f2d5b5cc7d85e297bef081be1b2302.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dan Quayle 2000 presidential campaign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)