Бен Куэйл

Бен Куэйл
Бен Куэйл
	Официальный портрет, 2011 г.
Член Палаты представителей США ; из Аризоны округа 3- го
	В офисе ; 3 января 2011 г. – 3 января 2013 г.
Предшественник	Джон Шейдегг
Преемник	Дэвид Швейкерт (Перераспределение округов)
Личные данные
Рожденный	Бенджамин Юджин Куэйл ; 5 ноября 1976 г. (47 лет) ; Форт-Уэйн, Индиана , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Тиффани Крейн ( м. 2010 г.)
Дети	2
Родственники	Дэн Куэйл (отец) ; Мэрилин Такер (мать)
Образование	Университет Дьюка ( бакалавр ) ; Университет Вандербильта ( JD )

Бенджамин Юджин Куэйл (родился 5 ноября 1976 г.) ^{[ 1 ]} — американский юрист и политик, бывший представитель США в 3-м округе Конгресса штата Аризона . Член Республиканской партии , он сын 44-го вице-президента США Дэна Куэйла .

До работы в Конгрессе Куэйл работал младшим юристом и основал охранную компанию. На республиканских праймериз 2010 года он победил 10 других кандидатов, прежде чем победить на всеобщих выборах. В своей первой заявке на переизбрание, два года спустя, после перераспределения избирательных округов , он столкнулся с вызовом республиканцев со стороны своего коллеги-представителя Дэвида Швейкерта и едва не потерял место на предварительных выборах.

Покинув Конгресс, Куэйл присоединился к лоббистской фирме Clark Hill в Вашингтоне. ^{[ 2 ]} Сейчас он работает в адвокатской фирме Hobart Hallaway Quayle. ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь, образование и карьера

Куэйл родился в Форт-Уэйне, штат Индиана , 5 ноября 1976 года, через три дня после того, как его отец был впервые избран в Палату представителей США . ^{[ 4 ]} В детстве Куэйл посещал Белый дом вместе с семьей во времена администрации Рейгана . ^{[ 5 ]}

Куэйл переехал в Финикс, штат Аризона, со своей семьей в 1996 году. Он окончил Университет Дьюка в 1998 году со степенью бакалавра исторических наук и получил степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Вандербильта в 2002 году. ^{[ 1 ]} Куэйл был принят в коллегию адвокатов Аризоны, Нью-Йорка и Калифорнии.

Куэйл работал младшим юристом в Schulte Roth & Zabel с 2004 по 2005 год и в Snell & Wilmer с 2006 по 2007 год. В 2007 году Куэйл основал Tynwald Capital, фирму, специализирующуюся на приобретении и развитии малого бизнеса. ^{[ 6 ]} Он был одним из основателей компании APG-Southwest, поставщика полного спектра услуг по обеспечению безопасности для предприятий, в которой он был управляющим партнером ее филиала в Аризоне.

В 2022 году Politico сообщил, что он лоббировал LIV Golf , гольф-тур, поддерживаемый Саудовской Аравией . ^{[ 7 ]}

Палата представителей США

Выборы

2010

Куэйл был членом движения «Чаепитие» , многие члены которого пришли к власти во время выборов 2010 года . ^{[ 8 ]} После того, как конгрессмен-республиканец Джон Шейдегг решил уйти в отставку, Куэйл начал свою кампанию после заявления его отца в программе America Live с Мегин Келли о том, что Бен является кандидатом в 3-й избирательный округ Аризоны . ^{[ 9 ]} 11 августа 2010 года Куэйл выпустил рекламу, в которой назвал Барака Обаму «худшим президентом в истории». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Предыдущее участие Куэйла в скандальном сайте слухов и сплетен «DirtyScottsdale.com» осложнило его кандидатуру на пост президента. По словам основателя сайта, Куэйл был одним из «первоначальных авторов» сайта, который освещал ночную жизнь Скоттсдейла, включая сексуальные фотографии женщин, и был предшественником сайта сплетен TheDirty.com. ^{[ 15 ]} Куэйл первоначально опроверг слухи, ^{[ 16 ]} прежде чем признать несколько недель спустя, что он действительно писал материалы для сайта под псевдонимом Брок Ландерс. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Куэйл выиграл праймериз республиканцев с участием 10 кандидатов 24 августа 2010 года, набрав 23% голосов. ^{[ 20 ]} На всеобщих выборах в ноябре Куэйл победил кандидата от Демократической партии Джона Халбурда с результатом 52–41%. ^{[ 21 ]}

2012

После перераспределения округов район Куэйла был переименован в 6-й округ , а его дом в Финиксе был включен в 9-й округ . Но дом Куэйла находился всего в нескольких ярдах от 6-й улицы, что побудило источник, близкий к Куэйлу, сообщить National Journal , что Куэйл будет баллотироваться в своем первоначальном округе. ^{[ 22 ]} Хотя 6-й округ так же сильно республиканец, как и его предшественник, 9-й округ считался районом честной борьбы.

6 февраля 2012 года Куэйл подтвердил, что будет баллотироваться на 6-м месте. На предварительных республиканских праймериз он встретился с коллегой-первокурсником, конгрессменом-республиканцем Дэвидом Швейкертом , что стало настоящим соревнованием в этом преимущественно республиканском округе. Необычным образом дом Швейкерта в Фаунтин-Хиллз оказался в 6-м округе, а дом Куэйла — в 9-м, географическом преемнике 5-го округа Швейкерта. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Во время ожесточенной первичной кампании Швейкерт подвергся широкой критике за письмо, в котором Куэйл обвинялся в том, что он «идёт в обе стороны», предполагая, что он был бисексуалом . На оборотной стороне почтовая рассылка перечисляла вопросы, по которым, как он утверждал, Куэйл занимал как либеральную, так и консервативную позицию. Сенатор Джон Кил , который представлял ныне шестой округ с 1987 по 1995 год (когда он числился четвертым округом), заявил, что «такая тактика предвыборной кампании оскорбляет избирателей, унижает политику и выставляет тех, кто унижается перед ними, как недостойных высокого поста». а сенатор Джон Маккейн сказал, что эта почтовая программа была одной из «худших, которые я когда-либо видел» и что она «переходит границу достойного политического диалога и дискурса». Пресс-секретарь Куэйла назвала рассылку «совершенно ложной» и «неряшливой клеветнической тактикой». Представитель Швейкерта ответил, что людям «следует выбросить свои мысли из сточной канавы», потому что отправитель «очевидно» имел в виду «оба пути - как либеральный, так и консервативный». Республика Аризона попросила двух политологов просмотреть это письмо, и оба заявили, что «никогда не видели, чтобы кто-то обвинял кого-то в таких шлепках [по политическим вопросам]», и заявили, что «трудно поверить», что сексуальное предложение было непреднамеренный. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Хотя шестой округ содержал почти две трети избирателей Куэйла, Швейкерт победил Куэйла на предварительных выборах республиканцев, набрав 51% голосов. ^{[ 29 ]} Мэтт Джетт, профессор бизнеса в Школе глобального менеджмента Thunderbird , баллотировавшийся на пост губернатора Аризоны от республиканской партии в 2010 году , выиграл номинацию от Демократической партии. ^{[ 30 ]} Швейкерт победил Йетте на всеобщих выборах 6 ноября, набрав 62% голосов. ^{[ 31 ]}

Срок владения

После избрания в Конгресс Куэйл объявил, что откажется от финансируемого Конгрессом плана здравоохранения и пенсионного обеспечения. ^{[ 32 ]}

назвал Куэйла «Самым консервативным членом Палаты представителей» В 2012 году журнал National Journal . ^{[ 33 ]} В 2011 году он был награжден «Национальной премией друга налогоплательщиков». ^{[ 34 ]} Национальным союзом налогоплательщиков , премия «Дух предпринимательства». ^{[ 35 ]} и Торговой палатой США получил оценку 98%. ^{[ 36 ]} от Клуба роста .

Споры возникли после того, как законопроект об увеличении боевых выплат военнослужащим был отклонен, и Куэйл и Дэвид Швейкерт дали пять , довольные провалом законопроекта. После инцидента Мария Мичем, мать действующего солдата, расстроенная голосованием, начала кричать с галереи и была удалена охраной . ^{[ 37 ]}

Куэйл представил законы, касающиеся безопасности границ, оружия, малого бизнеса, прозрачности правительства и здравоохранения. ^{[ 38 ]} и успешно спонсировал HR 3862, Закон о нормативных актах и мировых соглашениях, «чтобы наложить определенные ограничения на указы о согласии и мировые соглашения между агентствами, которые требуют от агентств принятия регулирующих мер в соответствии с их условиями, а также для других целей». ^{[ 39 ]} По данным Бюджетного управления Конгресса , «согласно законопроекту, жалобы на федеральные агентства, условия постановлений о согласии или мировых соглашений, а также присуждение гонораров адвокатам должны будут публиковаться в доступной форме, в том числе в электронном виде. Законодательство будет требуют, чтобы любое предлагаемое постановление о согласии или мировое соглашение было опубликовано в Федеральном реестре в течение 60 дней для общественного обсуждения до подачи заявления в суд». ^{[ 40 ]}

Задания комитета

За время своего пребывания в должности Куэйл работал в следующих комитетах. ^{[ 41 ]}

Комитет внутренней безопасности
- Подкомитет по пограничной и морской безопасности (заместитель председателя)
- Подкомитет по борьбе с терроризмом и разведке
Комитет по судебной власти
- Подкомитет по судам, коммерческому и административному праву
- Подкомитет по интеллектуальной собственности, конкуренции и Интернету (заместитель председателя)
Комитет по науке, космосу и технологиям
- Подкомитет по исследованиям и научному образованию
- Подкомитет по технологиям и инновациям (председатель)

Личная жизнь

Куэйл женился на своей жене Тиффани (Крейн) в 2010 году. В следующем году у него родилась дочь. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «КУЭЙЛ, Бен» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 15 апреля 2013 г.
^ «Бывший член палаты представителей Бен Куэйл присоединяется к лоббистской фирме; он не будет баллотироваться в 2014 году» . Холм . 24 июня 2013 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Бенджамин Куэйл» . HHQ Ventures . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ «Куэйл будет баллотироваться в Конгресс от 3-го округа Аризоны» . Форт-Уэйн наблюдался . 12 февраля 2010 г.
^ «Мнение: мармеладки президента Рейгана - член палаты представителей Бен Куэйл» . Политик . 6 февраля 2011 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Сын бывшего вице-президента баллотируется в Конгресс» . CNN . 12 февраля 2010 г.
^ «LIV Golf лоббирует» . Политик . 2022.
^ «Семейная жизнь и консультационная работа заполняют время Бена Куэйла в Фениксе» . Национальный журнал.com . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Бен Куэйл, сын бывшего вице-президента, претендует на место Шейдегга» . Республика Аризона . 16 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Куэйл поддерживает критику «худшего президента в истории»» . CNN . 13 августа 2010 г.
^ «Лучшая сюжетная линия кандидата 2010 года: Этот парень, Бен Куэйл» . Время . 11 августа 2010 г.
^ «Сын бывшего вице-президента называет Обаму «худшим президентом в истории» » . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.
^ «Бен Куэйл: Обама «худший президент в истории» » . Вашингтон Пост . 11 августа 2010 г.
^ «Насмешливый Куэйл» . Politicwire.com. 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «44 – Бен Куэйл признается, что писал для веб-сайта «Грязный Скоттсдейл»» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Бен Куэйл отрицает ссылку на сайт «Грязный Скоттсдейл» — Кэси Хант и Скотт Вонг» . Политик . 10 августа 2010 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Пикантная ссылка на веб-сайт ранит Бена Куэйла» . КТАР. 16 августа 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
^ «Куэйл все еще в атаке в Аризоне» . Си-Эн-Эн.
^ «Бен Куэйл меняет историю на веб-сайте – Скотт Вонг» . Политик . 11 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
^ «Район АЗ 03 – Основная гонка R – 24 августа 2010 г.» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «АЗ – Гонка округа 03 – 2 ноября 2010 г.» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Тейлор, Джессика (5 октября 2011 г.). «Демократы Палаты представителей выигрывают от новой карты Аризоны» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
^ Ливингстон, Эбби (6 февраля 2012 г.). «Аризона: Куэйл предпочитает баллотироваться против Швейкерта» . Перекличка . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
^ Салливан, Шон (29 августа 2012 г.). «Швейкерт побеждает Куэйла в Аризоне» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Кил обвиняет Швейкерта после того, как мейлер говорит, что Куэйл «идёт в обе стороны» – Phoenix Business Journal» . Деловые журналы . 6 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Новицкий, Дэн (3 августа 2012 г.). «Гонка в округе 6: Дэвид Швейкерт говорит: «Мне нравится бой» в Вашингтоне» . Республика Аризона . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Блоги сотрудников azcentral.com – Блог AZ/DC – azdc – Маккейн поддерживает Куэйла, ругает Швейкерта за почтовую программу» . Республика Аризона . 15 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Маккейн раскритиковал республиканца из Аризоны, который обвинил Куэйла в том, что он «идёт в обе стороны» » . Холм . 16 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Заплер, Майк; Изенштадт, Алекс (29 августа 2012 г.). «Результаты первичных выборов Палаты представителей Аризоны: Бена Куэйла исключили из Конгресса» . Политик .
^ Кристи, Боб (9 марта 2012 г.). «Первый демократ объявляет о своем баллотировании в 6-й округ Аризоны» . Ваусау Дейли Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Результаты выборов в Сенат 2014 года: карта по штатам, обновления промежуточного голосования в реальном времени» . Политик . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «РЕДАКЦИЯ: Сделайте пенсии Конгресса устаревшими» . Вашингтон Таймс . 9 декабря 2011 г.
^ «Самые консервативные члены Конгресса» . Национальный журнал . 23 февраля 2012 г.
^ «NTU вручает награды друзей налогоплательщиков» . Ntu.org. 30 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Дух предпринимательства 2011» . Uschamber.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Оценочная таблица Конгресса» . Clubforgrowth.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ Джеффри Ингерсолл (19 сентября 2012 г.). «Конгрессмены дали пять после того, как заблокировали повышение зарплаты военным, а затем арестовали армейскую маму» . Бизнес-инсайдер . Проверено 6 января 2013 г.
^ «Библиотека Конгресса» . Thomas.loc.gov. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Текст HR 3862 (112-й): Закон о нормативных актах и расчетах от 2012 года (представленная версия)» . GovTrack.us. 1 февраля 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «HR 3862, Закон о нормативных актах и поселениях от 2012 года | Бюджетное управление Конгресса» . Cbo.gov. 25 июня 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Представитель Бен Куэйл (республиканец от Аризоны)» . Перекличка ( CQ ) . Проверено 9 марта 2015 г.
^ https://www.facebook.com/repbenquayle/posts/congressman-ben-quayle-and-his-wife-tiffany-are-proud-to-announce-the-birth-of-t/197187320350243/
^ Франклин, Росс Д. (3 сентября 2012 г.). «Бен Куэйл, Тиффани Куэйл» . Ист-Вэлли Трибьюн . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ Руис, Наира (29 августа 2012 г.). «ФОТО: жизнь и карьера Бена Куэйла» . ПОЛИТИКА . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Тиффани Крейн Куэйл — Биография | LegiStorm» . www.legistorm.com . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Новые лица в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 2010 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Удар Куэйла по дороге в Конгресс» . ПОЛИТИКА . 11 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Палата представителей США
Предшественник Джон Шейдегг	Член Палаты представителей США от 3-го избирательного округа Аризоны 2011–2013	Преемник Рауль Грихальва
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Каран Инглиш как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Рон Барбер как бывший представитель США

[directory-1] Jump up to: ^а ^б «КУЭЙЛ, Бен» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 15 апреля 2013 г.

[thehill1-2] «Бывший член палаты представителей Бен Куэйл присоединяется к лоббистской фирме; он не будет баллотироваться в 2014 году» . Холм . 24 июня 2013 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[3] «Бенджамин Куэйл» . HHQ Ventures . Проверено 25 апреля 2019 г.

[observed-4] «Куэйл будет баллотироваться в Конгресс от 3-го округа Аризоны» . Форт-Уэйн наблюдался . 12 февраля 2010 г.

[5] «Мнение: мармеладки президента Рейгана - член палаты представителей Бен Куэйл» . Политик . 6 февраля 2011 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[cnn-6] «Сын бывшего вице-президента баллотируется в Конгресс» . CNN . 12 февраля 2010 г.

[liv-7] «LIV Golf лоббирует» . Политик . 2022.

[8] «Семейная жизнь и консультационная работа заполняют время Бена Куэйла в Фениксе» . Национальный журнал.com . Проверено 9 марта 2015 г.

[azcentral-9] «Бен Куэйл, сын бывшего вице-президента, претендует на место Шейдегга» . Республика Аризона . 16 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[CNN-10] «Куэйл поддерживает критику «худшего президента в истории»» . CNN . 13 августа 2010 г.

[Time-11] «Лучшая сюжетная линия кандидата 2010 года: Этот парень, Бен Куэйл» . Время . 11 августа 2010 г.

[MSNBC-12] «Сын бывшего вице-президента называет Обаму «худшим президентом в истории» » . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.

[The_Washington_Post-13] «Бен Куэйл: Обама «худший президент в истории» » . Вашингтон Пост . 11 августа 2010 г.

[Political_Wire-14] «Насмешливый Куэйл» . Politicwire.com. 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[Voices.washingtonpost.com-15] Jump up to: ^а ^б «44 – Бен Куэйл признается, что писал для веб-сайта «Грязный Скоттсдейл»» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2015 г.

[16] «Бен Куэйл отрицает ссылку на сайт «Грязный Скоттсдейл» — Кэси Хант и Скотт Вонг» . Политик . 10 августа 2010 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[17] «Пикантная ссылка на веб-сайт ранит Бена Куэйла» . КТАР. 16 августа 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.

[18] «Куэйл все еще в атаке в Аризоне» . Си-Эн-Эн.

[19] «Бен Куэйл меняет историю на веб-сайте – Скотт Вонг» . Политик . 11 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.

[20] «Район АЗ 03 – Основная гонка R – 24 августа 2010 г.» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2015 г.

[21] «АЗ – Гонка округа 03 – 2 ноября 2010 г.» . Наши кампании . Проверено 9 марта 2015 г.

[nj-22] Тейлор, Джессика (5 октября 2011 г.). «Демократы Палаты представителей выигрывают от новой карты Аризоны» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.

[rc-23] Ливингстон, Эбби (6 февраля 2012 г.). «Аризона: Куэйл предпочитает баллотироваться против Швейкерта» . Перекличка . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.

[24] Салливан, Шон (29 августа 2012 г.). «Швейкерт побеждает Куэйла в Аризоне» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2015 г.

[25] «Кил обвиняет Швейкерта после того, как мейлер говорит, что Куэйл «идёт в обе стороны» – Phoenix Business Journal» . Деловые журналы . 6 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[26] Новицкий, Дэн (3 августа 2012 г.). «Гонка в округе 6: Дэвид Швейкерт говорит: «Мне нравится бой» в Вашингтоне» . Республика Аризона . Проверено 9 марта 2015 г.

[27] «Блоги сотрудников azcentral.com – Блог AZ/DC – azdc – Маккейн поддерживает Куэйла, ругает Швейкерта за почтовую программу» . Республика Аризона . 15 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[28] «Маккейн раскритиковал республиканца из Аризоны, который обвинил Куэйла в том, что он «идёт в обе стороны» » . Холм . 16 августа 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[primary-29] Заплер, Майк; Изенштадт, Алекс (29 августа 2012 г.). «Результаты первичных выборов Палаты представителей Аризоны: Бена Куэйла исключили из Конгресса» . Политик .

[30] Кристи, Боб (9 марта 2012 г.). «Первый демократ объявляет о своем баллотировании в 6-й округ Аризоны» . Ваусау Дейли Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[31] «Результаты выборов в Сенат 2014 года: карта по штатам, обновления промежуточного голосования в реальном времени» . Политик . Проверено 9 марта 2015 г.

[32] «РЕДАКЦИЯ: Сделайте пенсии Конгресса устаревшими» . Вашингтон Таймс . 9 декабря 2011 г.

[33] «Самые консервативные члены Конгресса» . Национальный журнал . 23 февраля 2012 г.

[34] «NTU вручает награды друзей налогоплательщиков» . Ntu.org. 30 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[35] «Дух предпринимательства 2011» . Uschamber.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[36] «Оценочная таблица Конгресса» . Clubforgrowth.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[37] Джеффри Ингерсолл (19 сентября 2012 г.). «Конгрессмены дали пять после того, как заблокировали повышение зарплаты военным, а затем арестовали армейскую маму» . Бизнес-инсайдер . Проверено 6 января 2013 г.

[38] «Библиотека Конгресса» . Thomas.loc.gov. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[39] «Текст HR 3862 (112-й): Закон о нормативных актах и расчетах от 2012 года (представленная версия)» . GovTrack.us. 1 февраля 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[40] «HR 3862, Закон о нормативных актах и поселениях от 2012 года | Бюджетное управление Конгресса» . Cbo.gov. 25 июня 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[41] «Представитель Бен Куэйл (республиканец от Аризоны)» . Перекличка ( CQ ) . Проверено 9 марта 2015 г.

[42] ttps://www.facebook.com/repbenquayle/posts/congressman-ben-quayle-and-his-wife-tiffany-are-proud-to-announce-the-birth-of-t/197187320350243/

[43] Франклин, Росс Д. (3 сентября 2012 г.). «Бен Куэйл, Тиффани Куэйл» . Ист-Вэлли Трибьюн . Проверено 22 ноября 2023 г.

[44] Руис, Наира (29 августа 2012 г.). «ФОТО: жизнь и карьера Бена Куэйла» . ПОЛИТИКА . Проверено 22 ноября 2023 г.

[45] «Тиффани Крейн Куэйл — Биография | LegiStorm» . www.legistorm.com . Проверено 22 ноября 2023 г.

[46] «Новые лица в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 2010 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2023 г.

[47] «Удар Куэйла по дороге в Конгресс» . ПОЛИТИКА . 11 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]