✖


Jump to content

Карл Хайден

Карл Хайден
Временно исполняющий обязанности президента Сената США
В офисе
3 января 1957 г. - 3 января 1969 г.
Предшественник Уолтер Ф. Джордж
Преемник Ричард Рассел мл.
Сенатор США
из Аризоны
В офисе
4 марта 1927 г. - 3 января 1969 г.
Предшественник Ральф Генри Кэмерон
Преемник Барри Голдуотер
Член Палаты представителей США
из Аризоны округа ​ ​
В офисе
19 февраля 1912 г. - 3 марта 1927 г.
Предшественник Ральф Генри Кэмерон (территориальный делегат)
Преемник Льюис В. Дуглас
17-й шериф округа Марикопа
В офисе
1907–1912
Предшественник Уильям Каннингем (действующий)
Преемник Джефферсон Дэвис Адамс
Личные данные
Рожденный
Карл Трамбалл Хейден

( 1877-10-02 ) 2 октября 1877 г.
Хайденс-Ферри , территория Аризоны , США
Умер 25 января 1972 г. ) ( 1972-01-25 ) ( 94 года
Меса , Аризона , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Нэн Даунинг
(умер в 1961 г.)
Альма-матер Государственный университет Аризоны
Стэнфордский университет
Подпись
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США
Национальная гвардия США
Классифицировать Майор пехоты
Единица 9-й батальон 166-й депо бригады
Битвы/войны Первая мировая война

Карл Трамбалл Хайден (2 октября 1877 – 25 января 1972) был американским политиком. Представляя Аризону в Сенате США с 1927 по 1969 год, он был первым сенатором США, проработавшим семь сроков. штата Будучи первым представителем в течение восьми сроков, прежде чем попасть в Сенат, Хайден установил рекорд как с самым продолжительным сроком пребывания на посту член Конгресса США более чем за десять лет до своего ухода из политики. Он был деканом Сената Соединенных Штатов , временным президентом и председателем комитетов по правилам, администрированию и ассигнованиям . Он был членом Демократической партии . Хейден также был последним оставшимся членом Конгресса , который работал во время президентства Уильяма Говарда Тафта и Вудро Вильсона , когда он вышел на пенсию в 1969 году.

Заработав репутацию эксперта по рекультивации в начале своей карьеры в Конгрессе, [1] Хейден последовательно поддерживал законодательство, касающееся государственных земель, добычи полезных ископаемых, мелиорации и других проектов, затрагивающих западную часть Соединенных Штатов . Кроме того, он сыграл ключевую роль в создании формулы финансирования федеральной системы автомобильных дорог . [2] Президент Джон Ф. Кеннеди сказал о Хейдене: «Каждая федеральная программа, которая внесла свой вклад в развитие Запада – ирригация, энергетика, мелиорация – несет на себе его отпечаток, и великая федеральная программа шоссейных дорог, которая связывает эту страну воедино и позволяет этому штату быть конкурентоспособным на востоке и западе, севере и юге, это в значительной степени его творение». [3]

Известный как «молчаливый сенатор», Хейден редко выступал в Сенате. Вместо этого его влияние исходило от заседаний комитетов и дискуссий в гардеробе Сената , где его комментариям «оказывалось уважение, сравнимое с каноническим правом ». [4] Коллега сказал о нем: «Ни один человек в истории Сената не обладал большим влиянием, обладая меньшим красноречием». [5] в то время как газета Los Angeles Times писала, что Хейден «помогал такому количеству проектов для такого количества сенаторов, что, когда старый Карл хочет что-то для своей любимой Аризоны, его коллеги-сенаторы изо всех сил стараются помочь ему. Они, вероятно, проголосовали бы за не имеющую выхода к морю Аризону за военно-морской флот. если бы он попросил об этом». [6]

Фон

[ редактировать ]

Хайден родился в семье Чарльза Трамбалла Хейдена и Салли Калверт Дэвис 2 октября 1877 года в Хайденс-Ферри , территория Аризоны (переименованная в Темпе в 1878 году). [7] Чарльз Хейден был родом из Коннектикута, торговцем и грузовым оператором, который переехал на запад из-за болезни легких и поселился на южном берегу Соленой реки . Чарльз Хайден также работал судьей по наследству и после избрания Гровера Кливленда в 1884 году рассматривался на пост губернатора территории. Салли Дэвис была школьной учительницей из Арканзаса , которая в 1890-х годах занимала должность вице-президента Территориальной ассоциации избирательного права Аризоны.

После рождения сына у Чарльза и Салли Хайден родилось три дочери: Сара (по имени Салли), Анна и Мэри (по имени Мейпс). Анна неожиданно умерла в возрасте двух с половиной лет. Семья Хайден управляла множеством деловых интересов, включая паромное сообщение, мельницу , универсальный магазин и сельскохозяйственные интересы.

Пока он рос, семья Хайдена совершила несколько поездок, в том числе в Вашингтон, округ Колумбия, и на Всемирную выставку в Чикаго 1893 года . К этому Хайден добавил несколько одиночных поездок, в том числе поездку на лошадях в Гранд-Каньон и поездку в Мехико, когда ему было четырнадцать. [8] [9]

Паром на Соленой реке с лошадью и повозкой. На заднем плане виден железнодорожный мост.
Паром Хайдена, пересекающий Соленую реку, гр. 1900 г.

Хайден посещал школу на Восьмой улице Темпе и Территориальную педагогическую школу Аризоны (ныне Университет штата Аризона). После окончания нормальной школы в июне 1896 года он был зачислен в Стэнфордский университет , где изучал экономику, историю, язык и философию с интересом к поступлению на юридический факультет после окончания учебы. Во время учебы в Стэнфорде он был президентом второкурсника и участвовал в дебатах, написании художественной литературы, футболе и легкой атлетике. На первом курсе Хайден потерпел единственное поражение на выборах, когда едва не проиграл гонку за пост президента студенческого совета. Он объяснил свое поражение чрезмерной самоуверенностью и научился «всегда бояться» на будущих выборах. [10] [11] Хейден познакомился со своей будущей женой Нэн Даунинг во время учебы в Стэнфорде. Пара поженилась 14 февраля 1908 года, детей не родила. [12]

За один семестр после окончания учебы, в декабре 1899 года, Хайден был вынужден бросить школу, когда его отец заболел. Чарльз Хайден умер 5 февраля 1900 года, оставив своему сыну ответственность за семью и контроль над семейными деловыми интересами. Хайден продал торговый бизнес, чтобы погасить непогашенные долги, а затем сдал в аренду большую часть семейной собственности, чтобы обеспечить доход, который позволил ему перевезти мать и сестер в Пало-Альто, Калифорния , где его сестры могли учиться в колледже. [13] Осенью 1903 года он записался в Аризонскую территориальную национальную гвардию и был избран капитаном . через два месяца [14] [15]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]
Карл Хайден ок. 1910 год, в ковбойской шляпе
Хейден в должности шерифа

Вскоре после возвращения из Стэнфорда Хайден стал активным политиком Демократической партии . В сентябре 1900 года он представлял Темпе в качестве делегата на съезде на уровне графства и в 1902 году стал председателем Центрального комитета Демократической партии округа Марикопа . [16] Хайден также был избран на двухлетний срок в городской совет Темпе. После принятия Закона о национальной мелиорации 1902 года он был отправлен в Вашингтон, округ Колумбия, представителями Темпе, чтобы лоббировать финансирование проекта Солт-Ривер . [17]

Хайден возглавил делегацию территории Аризоны на Национальном съезде Демократической партии 1904 года в Сент-Луисе. Позже в 1904 году он был избран казначеем округа Марикопа. Два года работы Хейдена в качестве казначея дали ему практический опыт работы с государственными финансами и бюджетными процессами. После одного срока на посту казначея округа он решил занять более прибыльную должность шерифа — должность, обеспечивающую бюджет на поездки и процент от собранных гонораров. На выборах в ноябре 1906 года Хайден победил своих соперников из Республиканской партии и партии Сухого закона с наибольшим перевесом в любой из гонок в графстве. [18]

К тому времени, когда Хейден стал шерифом, округ Марикопа превратился из границы Дикого Запада в тихое сельскохозяйственное поселение. [19] Находясь в Фениксе, население которого выросло до 10 000 человек, он выполнял такие обязанности, как поддержание порядка, сбор платы за салоны и игровые залы, транспортировку заключенных в другие части территории, а также обеспечение соблюдения местных постановлений, таких как закон Феникса, требующий местные индейцы при посещении города надевают штаны вместо набедренной повязки . [20] Во время своего пребывания на посту шерифа Хайдену не приходилось стрелять из огнестрельного оружия, хотя он использовал кролика Апперсона Джека, чтобы преследовать и поймать двух грабителей поездов . [12]

Палата представителей

[ редактировать ]
Хайден в 1912 году

Впервые Хейден баллотировался в Конгресс во время внеочередных выборов 1911 года, созванных в преддверии обретения штата Аризона. Учитывая влияние Демократической партии в территориальной политике, победа на партийных праймериз была равносильна победе на всеобщих выборах. Хейдена считали аутсайдером двух других претендентов от Демократической партии, и он получил поддержку только от одной газеты Аризоны. Благодаря своим обязанностям шерифа и службе территориальной национальной гвардии Аризоны Хайден стал известен политическим лидерам на всей территории. Эти знакомства в сочетании с влиянием хорошей репутации его отца позволили Хейдену одержать неожиданную победу на предварительных выборах Демократической партии, за которыми последовало его избрание в Палату представителей Соединенных Штатов . [21]

Представитель Карл Хайден в темно-сером костюме-тройке и ковбойской шляпе идет к камере и курит сигару.
Карл Хайден (ок. 1916)

Выборы 1911 года создали ряд прецедентов, которые будут характеризовать последующие политические кампании Хайдена. Первой была его традиция никогда не упоминать имя своего оппонента публично. [22] Он также начал путешествовать по штату в караванах с другими членами своей партии, и эта практика продолжалась до тех пор, пока во время войны 1940-х годов нормирование не положило конец этому обычаю. Он также следил за кандидатами, которые могли бы баллотироваться против него, время от времени отправляя письма, призывающие предполагаемых кандидатов баллотироваться. Благодаря хорошему обслуживанию своих избирателей на дому, Хайден редко сталкивался с серьезными проблемами на своем посту. [23]

Хайден передал ключи от тюрьмы депутату Джеффу Адамсу и вместе с женой отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в тот же день, когда президент Уильям Х. Тафт подписал закон, предоставляющий Аризоне статус штата. [22] Имея верительные грамоты от губернатора территории Ричарда Элиху Слоана , Хайден был приведен к присяге на 62-м Конгрессе США 19 февраля 1912 года. Его целью в Конгрессе было помочь своему молодому штату развивать свои природные ресурсы и инфраструктуру, одновременно увеличивая население штата. Поскольку федеральное правительство контролирует большую часть земель штата, Хайден также хотел привлечь федеральное правительство к этому процессу. [24] Хейдена Первый законопроект , разрешающий полосу отвода железной дороги к форту Уачука , был внесен 1 марта 1912 года.

С началом своего первого полного срока в 1913 году Хайден поддержал Вудро Вильсона политику , проголосовав за Антимонопольный закон Клейтона , Закон о Федеральной резервной системе , Закон о тарифах Андервуда и создание Федеральной торговой комиссии . [25] Он спонсировал Закон о национальном парке Гранд-Каньон и в честь своей матери представил совместную резолюцию, призывающую к избирательному праву женщин . [26] В 1914 году Хайден добился продления сроков погашения ссуд, выданных в соответствии с Законом о национальной мелиорации 1902 года, с десяти до двадцати лет. Продление включало большую гибкость в размерах платежей в период досрочного погашения. [27] Дополнительное изменение в способах финансирования проектов рекультивации произошло в 1922 году с принятием закона Хейдена, разрешающего зачислять доходы от продажи гидроэлектроэнергии в счет погашения долгов по проектам. [28] Отдавая предпочтение местному контролю над проектами мелиорации, в 1917 году Хайден написал закон, передающий финансовые обязательства и операции проекта Солт-Ривер от Бюро мелиорации местному органу власти. Бюро, передающее контроль местным правительственным учреждениям, станет моделью для будущих проектов рекультивации на Западе . [29] Другие ранние усилия Хейдена включали спонсирование создания Национального парка Гранд-Каньон и принятие законодательства 1919 года, в результате которого была принята Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов . [30]

Водозаборная плотина Ашерст-Хайден, часть ирригационного проекта Сан-Карлос
Ашерст-Хайден Водоотводная плотина , часть ирригационного проекта Сан-Карлос.

Начав с ассигнований во время своего первого срока в Инженерном корпусе армии США на исследование возможности строительства дамбы для защиты от наводнений, Хайден стремился реализовать проект рекультивации реки Хила . [31] После положительного технико-экономического обоснования проекта Хайден в 1914 году представил закон, разрешающий проект Сан-Карлос. Противники законопроекта утверждали, что Аризона уже получила слишком большую долю федеральных средств на рекультивацию, и этот закон был отклонен. [32]

Воспользовавшись тем фактом, что индейцы пима будут одними из основных бенефициаров проекта, Хайден сменил тактику и в 1916 году начал включать ряд ассигнований в ежегодный Закон об ассигнованиях индейцев, которые предусматривали финансирование строительства водозаборной плотины ниже по течению реки. планируемый водоем. К 1922 году водозаборная плотина была завершена и названа в честь Хейдена и сенатора от Аризоны Генри Фонтана Ашерста . [33] Окончательное принятие проекта Сан-Карлоса произошло в 1924 году, когда сенатор Ральф Х. Кэмерон , единственный республиканец от Аризоны в контролируемом республиканцами 68-м Конгрессе , вновь представил законопроект Сан-Карлоса. Кэлвин Кулидж подписал закон после того, как название « Плотина Кулиджа ». для основной плотины было выбрано [34]

Хейден проголосовал за вступление Америки в Первую мировую войну , а затем успешно внес поправку в законопроект о численности военнослужащих, которая запрещала призывникам уклоняться от военной службы путем выкупа и требования, чтобы все призывники оставались в армии до конца войны. Он также выступал за гуманное обращение с отказниками от военной службы по соображениям совести . Летом 1917 года Хайден предложил президенту Вильсону объявить профсоюз «Промышленные рабочие мира» вне закона, чтобы о них могли заботиться линчеватели. [35] Будучи офицером Национальной гвардии Аризоны до войны, майор Хайден вызвался присоединиться к его подразделению и служил командиром 9-го батальона 166-й бригады депо в Кэмп-Льюис, штат Вашингтон, помогая подготовить свою дивизию к действительной военной службе. Война закончилась до того, как его подразделение было переброшено в Европу. [36]

Еще находясь в Палате представителей, Хейден оказался вовлеченным в многолетний спор о правах на воду в реке Колорадо . Интересы Калифорнии в то время хотели построить плотину для хранения воды вместе с Всеамериканским каналом, чтобы обеспечить орошение Имперской долины без направления воды через Мексику. Распределение вод реки было спорным вопросом, и Аризона отказалась одобрить Соглашение о реке Колорадо, призванное определить распределение воды каждому из штатов в водоразделе Колорадо.

В результате этого разногласия, когда представитель Фил Свинг и сенатор Хайрам Джонсон , оба от Калифорнии, представили закон, разрешающий проект Боулдер-Каньон , Хайден стал лидером оппозиции. [37] С этой целью Хайден участвовал в различных парламентских процедурах , которые не позволили законопроекту Свинга-Джонстона попасть в Палату представителей на голосование до тех пор, пока он не покинул Палату представителей и не перешел в Сенат. [38]

Сенат

[ редактировать ]

Во время первого баллотирования Хайдена в Сенат в 1926 году он основывал свою кампанию на своем опыте защиты интересов Аризоны в споре о правах на воду с Калифорнией. В связи с этим его предвыборный плакат был составлен из редакционных заголовков калифорнийских газет, осуждающих эффективность Хайдена в предотвращении принятия законопроекта Свинга-Джонсона, разрешающего строительство плотины Боулдер. [39] В ходе кампании были выдвинуты обвинения в неправомерном поведении действующего президента Ральфа Х. Кэмерона, утверждавшего, что Хайден использовал фонд подкупа, полученный от интересов за пределами штата. Расследование, проведенное сенатором Уильямом Х. Кингом, было начато за несколько дней до выборов и не обнаружило никаких доказательств правонарушений. [40] [41] «Обвинения сенатора Кэмерона в «подкупном фонде» оказались бумерангом, который значительно увеличил мое большинство», - заметил Хейден после выборов. [42]

После избрания Хайдена в Сенат он получил то, что сенатор Томас Дж. Уолш назвал «назначениями комитета по выбору», включая место в Комитете по ассигнованиям . [43] В результате его места в Комитете по ассигнованиям большая часть усилий Хайдена в Сенате была перенесена с функций по выработке политики на контроль, распределение и надзор за финансовыми средствами, используемыми для реализации законодательной политики. Другие назначения в комитетах, которые помогли сформировать его карьеру в Сенате, включали внутренние и островные дела , почтовое отделение и почтовые дороги , правила и администрацию , а также Объединенный комитет Конгресса США по печати . [44]

1920-е годы

[ редактировать ]
Карл Хайден между 1920 и 1932 годами
Хайден (где-то между 1920 и 1932 годами) в середине своей карьеры в Конгрессе.

Перейдя в Сенат в марте 1927 года, Хайден продолжил свое противодействие проекту Боулдер-Каньон. Однако с ростом национальной поддержки проекта для Хейдена стало очевидно, что принятие законопроекта неизбежно. В поисках времени, чтобы добиться более выгодных для Аризоны условий, он продолжил свою оппозицию с помощью двух флибустьеров от другого сенатора от Аризоны, Генри Ф. Ашерста , и смог отложить голосование всего Сената по этой мере до конца 70-го Конгресса числа. Первое заседание . Когда законопроект Свинга-Джонстона был вынесен на голосование 28 мая 1928 года, Хайден произнес свою первую речь в Сенате, флибустьер, в которой он говорил девять часов во время ночного заседания, прежде чем позволил Эшерсту взять на себя управление. еще двенадцать часов. [45] [46]

Принятие проекта «Боулдер-Каньон» произошло вскоре после возобновления работы Конгресса в декабре 1928 года. Политически непопулярный в Аризоне, окончательный законопроект действительно содержал несколько важных уступок для Аризоны. К законопроекту была добавлена ​​поправка сенатора от штата Невада Ки Питтмана, устанавливающая водные выделения из реки Колорадо на уровне 300 000 акров-футов (0,37 км²). 3 ) в год в Неваду, 4 400 000 акров-футов (5,4 км 3 ) в год в Калифорнию и 2 800 000 акров-футов (3,5 км 3 ) в год в Аризону с эксклюзивными правами на все воды из реки Хила, также идущие в Аризону. Окончательный законопроект также включал разрешение выплатить Аризоне и Неваде сумму, сопоставимую с налоговыми поступлениями, которые были бы получены, если бы плотина была построена частным предприятием. [47] После принятия законопроекта Хайден сменил форму оппозиции, пытаясь отказать в финансировании проекта Боулдер-Каньон. [48]

1930-е годы

[ редактировать ]

Кампания Хайдена 1932 года привела к тому, что он был близок к поражению. Первой мировой войны Голосование против досрочной выплаты премии ветеранам и за запрет , голосование Сената за отмену запрета, которое произойдет только в 1933 году, привело к тому, что он потерял поддержку со стороны своих избирателей эпохи Депрессии только , и он получил большинство во время праймериз. Позже Хайден предположил, что, если бы он встретился только с одним противником, он, возможно, не выиграл бы. [49]

После избрания президента Франклина Д. Рузвельта в 1932 году и начала « Нового курса » Хайден отказался от оппозиции проекту Боулдер-Каньон и начал лоббировать дополнительные проекты ирригации и гидроэлектростанций. Он активно поддерживал проект Центральной долины и выступал в качестве менеджера по законодательству об ассигнованиях на плотине Гранд-Кули . Благодаря усилиям Хайдена сенатор Уоррен Магнусон из Вашингтона позже назвал его «отцом плотины Гранд-Кули». [50] Когда требования новых проектов в 1930-х годах истощили Фонд мелиорации быстрее, чем выплаты могли его пополнить, Хайден работал с сенатором Джозефом К. О'Махони из Вайоминга, чтобы обеспечить новое финансирование, направляя доходы от морских нефтяных запасов в Фонд мелиорации. [51] [52]

Плотина Гранд-Кули, вода течет через центральный водосброс
Хайдена называли «отцом плотины Гранд-Кули ».

Благодаря месту Хайдена в сенатском комитете по почтовому отделению и почтовым дорогам, он работал над рядом законодательных инициатив, продвигающих автомобильный транспорт. Его интерес к этой теме был настолько велик, что президент Рузвельт спросил, почему он всегда хотел поговорить о дорогах, на что Хейден ответил: «Потому что в Аризоне есть две вещи, ради которых люди проедут тысячи миль — Гранд-Каньон и Окаменелый лес . Без дорог туда не добраться». [2] Первый законодательный акт был принят в 1933 году: были включены федеральные фонды в размере 400 миллионов долларов США , предназначенные для строительства автомагистралей в Закон о восстановлении национальной промышленности . За этим последовало в следующем году, когда Хайден и представитель Оклахомы Уилберн Картрайт представили Закон Хейдена-Картрайта .

Этот закон был первым, который позволил использовать средства для перспективного планирования будущих дорог. Это также позволило использовать федеральные средства на дороги в городских районах, а не только на сельские маршруты, и создало препятствия, мешающие штатам перенаправлять средства на строительство дорог на другие проекты. Второй закон Хейдена-Картрайта разрешил использование федеральных средств для строительства дорог в индейских резервациях , национальных парках и лесах . Помимо дорожного строительства, Хайден также был заинтересован в повышении безопасности на дорогах . В 1939 году он вместе с от штата Миссури сенатором Гарри С. Трумэном , избранным на первый срок , предложил закон, сокращающий федеральные средства на треть для штатов, которые не ввели в действие лицензионные требования, а также другие части. Единого транспортного кода . [53]

Помимо поддержки проектов мелиорации и строительства дорог, Хайден также участвовал в других усилиях по содействию экономическому росту во время Великой депрессии . Предложение, сделанное в 1932 году, позволяло производить погашение военных долгов Соединенным Штатам серебром по сниженной ставке. План был направлен на повышение цены на серебро, увеличение стоимости серебряных запасов США и чеканки серебряных монет во всем мире. Однако последствия депрессии помешали погашению большинства военных долгов и сделали этот план спорным. [54] [55] Хайден также выступил спонсором закона о создании Управления фермерских домов, разрешающего фермерам кредиты, застрахованные государством. [30]

1940-е годы

[ редактировать ]

С 1940-ми годами и началом Второй мировой войны внимание Хайдена сместилось с общественных работ на нужды военного времени. Он лоббировал различные группы Аризоны, чтобы они предоставили землю, и рекламируя благоприятную летную погоду круглый год. Он помог создать ряд военных баз по всему своему родному штату, включая тренировочные базы Люка и Уильямса . Армейский тренировочный центр в пустыне, построенный на юго-западе Аризоны и юго-востоке Калифорнии, также использовался американскими войсками, готовившимися к кампании в Северной Африке . [56] Когда Соединенные Штаты готовились к возможной войне, Хайден в августе 1940 года выступал за использование добровольцев вместо призыва на военную службу для получения необходимой рабочей силы. Он также внес поправки, запрещающие выплату денег для уклонения от военной службы, приобретение призывниками замены и обеспечение призыва на военную службу путем выплаты наград. [57]

В 1945 году Хайден пережил личную трагедию: у его жены Нэн случился инсульт. В результате она смогла стоять, но больше не могла ходить, и ей потребовалась помощь медсестры. [58] Ее потребность в помощи будет продолжаться до ее смерти 25 июня 1961 года. [59]

Канал проекта Центральной Аризоны зигзагом пересекает пустыню Аризоны
Проект Центральной Аризоны , названный Хейденом «самым значительным достижением в моей карьере». [60]

После договора 1944 года с Мексикой, предоставляющего стране 1 500 000 акров-футов (1,9 км²) 3 ) в год воды из реки Колорадо, Хайден начал прямые усилия по доставке воды из реки в Финикс , Тусон и орошаемые сельскохозяйственные угодья Аризоны между городами. С этой целью он и другой сенатор от Аризоны, Эрнест Макфарланд , в 1946 году представили закон о строительстве Проекта Центральной Аризоны . Не увенчавшись успехом в своей первой попытке, они вновь представили закон в 1947 году, где он был принят Сенатом, но потерпел поражение в Палате представителей из-за оппозиции со стороны делегации Калифорнии. [61]

1940-е годы положили начало эпохе председательства Хайдена в ключевых комитетах. Из-за ухудшения здоровья Кеннета МакКеллара Хайден периодически исполнял обязанности председателя комитета по ассигнованиям в течение 1940-х и 1950-х годов. Эта деятельность включала значительную закулисную работу с высокопоставленным республиканцем комитета, сенатором Стайлсом Бриджесом , и укрепила репутацию Хейдена, работающего в раздевалках Сената. [62] Начиная с 81-го Конгресса , Хайден стал председателем сенатского комитета по правилам .

1950-е годы

[ редактировать ]

Попытки Хайдена получить одобрение проекта Центральной Аризоны продолжались до 1950-х годов. Хайден и Макфарланд вновь представили свой предыдущий закон в 1951 году, но он снова был отклонен Палатой представителей, на этот раз из-за опасений, что полного присвоения вод Колорадо не произошло. [63] Законодательная неудача побудила Аризону подать иск в Верховный суд США с просьбой вынести решение по вопросу о правах на воду. Дело «Аризона против Калифорнии » было принято судом 19 января 1953 года, и на принятие решения ушло более десяти лет. [64] В других усилиях по рекультивации Хайден выступил соавтором Закона о хранении реки Колорадо 1956 года, разрешающего строительство плотины Глен-Каньон и трех других плотин для хранения воды. [65]

Стабильная политическая обстановка в Аризоне, которой Хейден наслаждался на протяжении большей части своей карьеры, начала меняться к 1950-м годам. После Второй мировой войны большое количество эмигрантов со Среднего Запада переехало в Аризону и способствовало росту Республиканской партии в штате. Хотя он по-прежнему пользовался популярностью среди давних жителей Аризоны, многие из вновь прибывших были незнакомы с послужным списком Хейдена в Конгрессе. В результате во время выборов 1956 года кампания Хайдена провела ряд выступлений на телевидении и радио, призванных проинформировать избирателей о достижениях сенатора и развеять слухи об ухудшении здоровья и старости.В кампании также использовалась в журнале New York Times. статья [66] это дало прекрасное представление о службе Хайдена в Сенате. [67]

В 1956 году Хайден был вовлечен в юридический спор, когда судья окружного суда США издал запретительный судебный приказ, блокирующий публикацию брошюры Сената. Хейден, который тогда был председателем Объединенного комитета по печати , обвинил этот приказ в неконституционности и заявил: «Если суд сможет запретить Конгрессу публиковать отчет, то наши замечания в зале Сената станут лишь вопросом времени». или Палата представителей подвергнется судебному пересмотру, и полное нарушение конституционного принципа разделения властей ». последует [68] После того, как комитет по печати проголосовал за игнорирование приказа, Хайден поручил правительственной типографии «игнорировать как неконституционные процедуры любого суда по этому делу». Позднее решение суда было отменено другим федеральным судьей, заявившим, что приказ «представляет собой необоснованное и несанкционированное действие судебной власти», которое вмешивается в законодательную функцию правительства. [69]

В начале 84-го Конгресса Хайден отказался от поста председателя сенатского комитета по правилам, чтобы стать председателем сенатского комитета по ассигнованиям. [70] В 1955 году он стал членом недавно сформированного комитета Сената по демократической политике. [71] Хайден также установил несколько рекордов по стажу работы, побив рекорд Адольфа Сабата по непрерывной работе в Конгрессе 21 октября 1957 года и рекорд Джозефа Г. Кэннона по общему стажу работы в Конгрессе 19 февраля 1958 года. [72] Рекорд Хайдена по продолжительности службы не был побит до 18 ноября 2009 года Робертом Бердом . [73]

1960-е годы

[ редактировать ]
Хайден сидит слева от Джона В. Маккормика во время выступления президента Линдона Б. Джонсона на совместном заседании Конгресса в 1963 году.
Хайден (в центре) со спикером Палаты представителей Джоном Маккормаком (слева) во время выступления президента Линдона Б. Джонсона в 1963 году (справа)
Хайден говорит

В 1962 году Хайден привлек внимание всей страны из-за спора по процедурным вопросам между Комитетом по ассигнованиям Сената и Комитетом по ассигнованиям Палаты представителей. Объявленный в прессе враждой между двумя восьмидесятилетними председателями, Хайденом и представителем Кларенсом Кэнноном , спор начался по вопросу о том, где комитеты конференции будут встречаться для решения вопросов ассигнований. Конституция требовала, чтобы все законопроекты об ассигнованиях исходили от Палаты представителей, в то время как по давней традиции того времени заседания комитетов конференции проводились на сенатской стороне Капитолия Соединенных Штатов , а комитет возглавлял сенатор. Спор начался в январе 1962 года, когда члены комитета Палаты представителей по ассигнованиям приняли резолюцию, призывающую к тому, чтобы место проведения заседаний комитета конференции было поровну разделено между Палатой представителей и Сенатом в здании Капитолия. В ответ на это комитет Сената по ассигнованиям принял резолюцию, призывающую к тому, чтобы половина всех законопроектов об ассигнованиях исходила из Сената. К апрелю Хейден организовал комнату для встреч, расположенную на полпути между двумя палатами, но члены Палаты представителей отказывались обсуждать этот вопрос лично до июля, когда неутвержденные ассигнования на сумму 55 миллиардов долларов США угрожали заставить закрытие правительства . [5] [74]

Во время последней кампании Хайдена в 1962 году центральным вопросом был проект Центральной Аризоны. Руководители штата считали его старшинство ключевым моментом в получении одобрения проекта. Чтобы помочь его переизбранию, сотрудники предвыборного штаба организовали серию мероприятий, чтобы отпраздновать пятидесятилетие Хейдена в Конгрессе и повысить осведомленность о его достижениях. Серия вирусных инфекций, перенесенных сенатором в течение года, породила слухи о смерти 85-летнего сенатора. Чтобы опровергнуть эти слухи, Хайден провел пресс-конференцию в военно-морском госпитале Бетесда за три дня до выборов. [75] [76] Несмотря на растущую республиканскую тенденцию в Аризоне, республиканский соперник Хайдена, представитель штата и будущий губернатор Эван Мечам , получил лишь вялую поддержку со стороны партии штата. Республиканский истеблишмент Аризоны считал, что старшинство Хейдена имеет решающее значение для успеха проекта. В конечном итоге Хейден выиграл рекордный седьмой срок, но набрал лишь 54,9 процента голосов – это, несомненно, самая близкая гонка в его карьере в Сенате и самая близкая с момента его первой заявки на полный срок в Палате представителей полвека назад. [77]

События десятилетия привели к тому, что Хейден дважды выдвинулся на второе место в президентской линии преемственности . Первое событие произошло 16 ноября 1961 года, после смерти спикера Палаты представителей Сэма Рейберна , когда Хайден последовал за вице-президентом Линдоном Б. Джонсоном , и продолжалось до тех пор, пока не был избран новый спикер. [78] Второй случай начался с убийства президента Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года и продолжался до тех пор, пока Хьюберт Хамфри не стал вице-президентом. 20 января 1965 года [79] Когда его спросили о его планах, если бы он унаследовал пост президента, Хайден ответил: «Я созову Конгресс, пусть Палата изберет нового спикера, а затем я уйду в отставку и позволю ему стать президентом». [80]

Последним законодательным успехом Хайдена стало одобрение проекта Центральной Аризоны. 4 июня 1963 года, через день после того, как Верховный суд вынес решение по делу Аризона против Калифорнии в пользу Аризоны, Хайден присоединился к остальной части делегации Конгресса своего штата в повторном введении законодательства, разрешающего водный проект. Как и в предыдущих попытках законопроекта, влияние Хайдена позволило обеспечить принятие закона в Сенате, в то время как его принятие в Палате представителей оказалось трудным. Первоначальная оппозиция со стороны делегации Калифорнии утихла к началу 1965 года после того, как губернатор Пэт Браун заявил: «Калифорния не будет пытаться выиграть путем препятствий то, что она не выиграла в судебном порядке», только для того, чтобы смениться оппозицией со стороны представителя Колорадо Уэйна Аспиналла . [81] Аспиналл, председатель комитета по внутренним делам Палаты представителей , отказался проводить слушания по законопроекту Хейдена. В ответ на задержки Хайден подождал, пока Аспиналл вернется домой в отпуск, а затем добавил предложенный им законопроект в качестве дополнительного законопроекта к законопроекту о бочках со свининой , предусматривающему покровительство большому числу конгрессменов. В ответ на маневр Хейдена Аспиналл вернулся из отпуска, чтобы провести слушания по проекту Центральной Аризоны. [82] Окончательное одобрение проекта Центральной Аризоны было получено 30 сентября 1968 года, в день, объявленный президентом Джонсоном «Днем Карла Хейдена». [83] Хайден заметил по этому поводу: «Мои усилия в рамках проекта Центральной Аризоны начались, когда я еще был конгрессменом, и я считаю это… самым значительным достижением в моей карьере». [60]

Профессиональный настрой

[ редактировать ]

Хейден сохранял значительно более низкий национальный статус, чем можно было бы предположить по общепринятому мнению для человека, проведшего более полувека в Вашингтоне, включая 42 года в Сенате. Частично это произошло из-за разговора, который он имел с от Мэриленда конгрессменом Фредом Тэлботтом вскоре после того, как он прибыл в Вашингтон в 1912 году. Тэлботт сказал ему: «Сынок, есть два типа конгрессменов — выставочные лошади и рабочие лошади. Если ты хочешь получить свою имя в газетах, будьте выставочной лошадкой. Но если вы хотите завоевать уважение коллег, не делайте этого». [20] Хейден быстро заработал репутацию «конгрессмена», который добросовестно отвечал на письма избирателей, вставляя в свои ответы пакеты с семенами овощей или цветов. [84] Хайден считал, что партийная принадлежность должна прекратиться в день выборов, и его избирательная служба осуществлялась беспартийно. [85]

Во время своего пребывания в должности Хайден избегал публичности и выступлений. После обструкции плотины Боулдер Хейден не произносил ни одной речи в Сенате в течение 20 лет. В последние годы жизни многие из его коллег в Конгрессе не слышали его полноценной речи. [86] [87] Его избегание публичных выступлений не помешало Хайдену выполнять его обязанности: тогдашний сенатор Линдон Б. Джонсон сказал: «Он является живым доказательством того, что эффективность и государственная мудрость не обязательно сочетаются с болтливостью». [72] и Артур Эдсон из Associated Press, написавший: «Он держал рот на замке, ловко выставляя невидимые щупальца власти». [6]

После офиса

[ редактировать ]
Бронзовый бюст Хайдена расположен в здании сената Рассела.
Бюст Хейдена в здании сената Рассела

Хейден объявил о своем выходе на пенсию 6 мая 1968 года, заявив: «Среди прочего, чему меня научили пятьдесят шесть лет в Конгрессе, это то, что современным событиям нужны современные люди. Время на самом деле делает из нас всех специалистов. Когда дом построен, наступает момент для фундамента, еще один для стен, крыши и так далее. Фундамент Аризоны включает в себя скоростные автомагистрали, достаточное количество электроэнергии и обильное водоснабжение, и этот фундамент уже заложен, и мне пора сообщить об этом. решил уйти в отставку по окончании моего срока в этом году». [88] Хайден рекомендовал своему давнему помощнику Рою Элсону стать его преемником. [89] Элсон проиграл свою предвыборную кампанию бывшему сенатору Барри Голдуотеру .

После выхода на пенсию из Конгресса Хайден вернулся в Темпе и открыл офис в библиотеке Чарльза Трамбулла Хейдена Университета штата Аризона. Помимо систематизации документов, которые он собрал за свою карьеру, он также написал биографию своего отца и работал над проектом, документирующим жизнь пионеров Аризоны. [90] Он заболел в середине января 1972 года и умер 25 января 1972 года. Он был похоронен на кладбище Дабл-Бьютт в Темпе . На поминальной службе по Хайдену выступали Голдуотер и бывший президент Линдон Б. Джонсон . [91]

Могила Карла Т. Хайдена ; Разд. B-53 на кладбище Дабл-Бьютт .

В ответ на его долгое пребывание в Конгрессе в его честь было названо несколько проектов. 29 сентября 1957 года округ средних школ Феникс-Юнион посвятил среднюю школу Карла Хейдена . [92] За этим последовал Демократический комитет округа Марикопа, лоббировавший переименование плотины Глен-Каньон в плотину Хайден, против чего лично выступал Хайден. В 1969 году центр для посетителей с видом на плотину Глен-Каньон был назван в честь многолетнего сенатора. [93] Усилия по присвоению имен продолжались даже после смерти Хайдена: при Министерстве сельского хозяйства США , Исследовательский центр пчел Карла Хейдена в 1978 году был назван при Министерстве по делам ветеранов США . а в 1987 году - Медицинский центр Карла Т. Хайдена, штат Вирджиния, [94] [95] Акведук Хайден-Родос был назван в честь Карла Хайдена после его завершения в 1985 году из-за его участия в законодательстве, которое его создало. [96] Бюст Хейдена был добавлен к коллекции скульптур Сената и помещен в офисное здание Сената Рассела в 1986 году. [97] Бюст Хейдена также находится к северу от Капитолия штата Аризона . [98]

Результаты выборов в Конгресс

[ редактировать ]
Год Офис Демократические первичные выборы [99] Всеобщие выборы [99]
Действующий президент Голоса Претенденты Голоса Действующий президент Голоса Претенденты Голоса
1911 Дом США Ламар Кобб
Карл Хайден
Малфорд Винзор 		2662
4237
2685 		Карл Хайден
Дж. С. Уильямс ( R ) 		11556
8485
1912 Дом США Карл Хайден 11389 Томас Э. Кэмпбелл ( R )
Роберт С. Фишер ( Прогрессивный ) 		3110
5819
1914 Дом США Карл Хайден 33306 Генри Л. Идс ( справа ) 7586
1916 Дом США Карл Хайден 19518 А. А. Уорсли 7784 Карл Хайден 34377 Генри Л. Идс ( справа ) 14907
1918 Дом США Карл Хайден 26805 Томас Мэддок ( R ) 16827
1920 Дом США Карл Хайден 35397 Джеймс А. Дансит ( R ) 25841
1922 Дом США Карл Хайден 45121 Эмма М. Гилд ( R ) 14601
1924 Дом США Карл Хайден 40329 У. Дж. Гэлбрейт ( R ) 8628
1926 Сенат США Карл Хайден 36745 (80%) Ральф Х. Кэмерон ( R ) 31845 Карл Хайден
Чарльз Х. Резерфорд ( з ) 		44591
8995
1932 Сенат США Карл Хайден 38924 Харлоу В. Акерс
Уолтер Х. Коляр
Уильям Дж. Феллоуз 		30802
4161
6449 		Карл Хайден 74310 Ральф Х. Кэмерон ( R ) 35737
1938 Сенат США Карл Хайден 68328 Койт И. Хьюз
Роберт Э. Миллер 		13867
22154 		Карл Хайден 82714 Берт Х. Клинган ( R ) 25378
1944 Сенат США Карл Хайден 48812 Джо Конвей 22764 Карл Хайден 90335 Фред В. Пикетт ( R ) 39891
1950 Сенат США Карл Хайден 95544 Сесил Х. Миллер
Роберт Э. Миллер 		24340
14752 		Карл Хайден 116246 Брюс Брокетт ( R ) 68846
1956 Сенат США Карл Хайден 99859 Роберт Э. Миллер 21370 Карл Хайден 170816 Росс Ф. Джонс ( R ) 107447
1962 Сенат США Карл Хайден 117688 В. Ли Маклейн 36158 Карл Хайден 199217 Эван Мечам ( R ) 163388

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Август с. 45
  2. ^ Перейти обратно: а б «Карл Т. Хайден умер в 94 года; Аризонец в Конгрессе 56 лет» . Нью-Йорк Таймс . 26 января 1972 г. с. 40 . Проверено 11 сентября 2018 г.
  3. ↑ Кеннеди, Джон Ф. (17 ноября 1961 г.). Выступление в Фениксе на ужине в честь 50-летия в честь сенатора Хейдена . Проект американского президентства . Джон Вулли и Герхард Питерс. Проверено 28 мая 2007 г.
  4. ^ Филлипс, Кэбелл. «Дюжина ключевых людей в Конгрессе», The New York Times , 3 января 1960 г., стр. СМ6.
  5. ^ Перейти обратно: а б Филлипс, Кэбелл. «Кэннон против Хайдена: столкновение пожилых влиятельных личностей в Конгрессе», The New York Times , 25 июня 1962 г., стр. 17.
  6. ^ Перейти обратно: а б Коэн, Джерри. «Карл Хайден – человек истории и немного слов», Los Angeles Times , 18 апреля 1971 г., стр. A1, 4–5.
  7. ^ «ХАЙДЕН, Карл Трамбалл – Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 12 июня 2019 г.
  8. ^ Август, стр. 16, 20.
  9. ^ Райс, стр. 17–19, 33–34.
  10. ^ Август, стр. 24–25.
  11. ^ Райс, стр. 21, 27–28.
  12. ^ Перейти обратно: а б Джонсон п. 152
  13. ^ Август, стр. 25–26.
  14. ^ Райс с. 170
  15. ^ Август с. 32
  16. ^ Райс с. 33
  17. ^ Август с. 28
  18. ^ Август с. 30
  19. ^ Райс с. 35
  20. ^ Перейти обратно: а б (9 февраля 1962) « Старый пограничник . Время 79 (6): 15.
  21. ^ Август, стр. 35–39.
  22. ^ Перейти обратно: а б Август п. 42
  23. ^ Райс с. 225
  24. ^ Райс, стр. 39–40.
  25. ^ Райс с. 46
  26. ^ Брайли, Рон (2009). «Хайден, Карл Трамбалл (1877–1972)» . В Дьюхерсте, Роберт Э.; Рауш, Джон Дэвид (ред.). Энциклопедия Конгресса США . Информационная база. стр. 254–255. ISBN  978-1438110288 . Проверено 8 марта 2015 г.
  27. ^ Август с. 48
  28. ^ Райс с. 90
  29. ^ Август, стр. 49–50.
  30. ^ Перейти обратно: а б Джонсон п. 154
  31. ^ Август, стр. 50–51.
  32. ^ Август с. 55
  33. ^ Август, стр. 59–60.
  34. ^ Август, стр. 62, 66.
  35. ^ Джоан М. Дженсен, Цена бдительности, с. 72
  36. ^ Райс, стр. 170–71.
  37. ^ Спирс, LC. «Спор семи штатов по поводу плотины Боулдер», The New York Times , 13 февраля 1927 г., стр. xx5.
  38. ^ Август, стр. 73–94.
  39. ^ Август, стр. 128–130.
  40. ^ «Приказано провести расследование в Аризоне», The New York Times , 29 октября 1926 г., стр. 5.
  41. ^ Райс, стр. 231–234.
  42. ^ Райс с. 234
  43. ^ Август с. 130
  44. ^ Райс с. 190
  45. ^ Август, стр. 133–135.
  46. ^ Райс, стр. 113–117.
  47. ^ Август, стр. 135–136.
  48. ^ Август с. 140
  49. ^ Райс, стр. 234–235.
  50. ^ Райс с. 96
  51. ^ Райс с. 98
  52. ^ Август с. 143
  53. ^ Райс, стр. 161–166.
  54. ^ «Новый импульс возрождению серебра», The New York Times , 7 мая 1932 г., стр. 23.
  55. ^ Райс с. 69
  56. ^ Райс с. 173
  57. ^ Райс с. 171
  58. ^ Райс, стр. 53–54.
  59. ^ «Миссис Карл Хайден», The New York Times , 26 июня 1961 г., стр. 31.
  60. ^ Перейти обратно: а б Август п. 69
  61. ^ Август, стр. 150, 157–158, 166.
  62. ^ Райс с. 195
  63. ^ Август, стр. 168–174.
  64. ^ Август, стр. 175–176.
  65. ^ Райс с. 99
  66. ^ Бентон, Уильям. «За выдающиеся заслуги в Конгрессе», The New York Times , 24 июля 1955 г., стр. СМ14.
  67. ^ Август, стр. 178–179.
  68. ^ «Запрет на брошюру, которому бросил вызов Хайден», The New York Times , 4 мая 1956 г., стр. 12.
  69. ^ 2-й судья расстраивает запрет на брошюру», The New York Times , 5 мая 1956 г., стр. 19.
  70. ^ Райс с. 196
  71. ^ Райс с. 214
  72. ^ Перейти обратно: а б «Хайден, 46 лет в Конгрессе, получает двухпартийную дань», The New York Times , 20 февраля 1958 г., стр. 1.
  73. ^ Новицкий, Дэн. « Конец рекорда штата «Молчаливый сенатор» », Республика Аризона , 16 ноября 2009 г.
  74. ^ Райс с. 206
  75. ^ август 179–181
  76. ^ (16 ноября 1962 г.) « Аризона: сообщение получено ». Время 80 (20): 25.
  77. ^ «Голосование в Сенате США». Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1962 года.
  78. ^ «Хайден теперь второй в очереди на пост президента», The New York Times , 17 ноября 1961 г., стр. 28.
  79. ^ (2 декабря 1963 г.) «Люди в очереди на пост президента сейчас». Новости США и мировой отчет 55 (23): 14.
  80. ^ Джонсон с. 156
  81. ^ Райс с. 144
  82. ^ (20 октября 1967 г.) « Грубый наездник Хайдена ».
  83. ^ «День Карла Хайдена», The New York Times , 1 октября 1968 г., стр. 42.
  84. ^ Джонсон с. 153
  85. ^ Райс с. 41
  86. ^ «Безмолвный сенатор», The New York Times , 18 ноября 1961 г., стр. 12.
  87. ^ Бейкер, Рассел. «Сенатор Хайден, 84 года, сегодня отметит полвека в Конгрессе», The New York Times , 19 февраля 1962 г., стр. 1.
  88. ^ Август с. 201
  89. ^ (20 мая 1968 г.) «Эра Хайдена: сенатор, изменивший лицо Запада». Новости США и мировой отчет 64 (21): 22.
  90. ^ Август, стр. 206–207.
  91. ^ Август с. 207
  92. ^ Райс с. 180
  93. ^ Райс, стр. 101–102.
  94. ^ «Название для пчелиного центра одобрено», The New York Times , 9 августа 1978 г., стр. А9.
  95. ^ «Медицинский центр Карла Т. Хайдена, штат Вирджиния – Пресс-кит – Наша история, лидерство и ценности» . Департамент США по делам ветеранов . 5 декабря 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  96. ^ Линч, Кен (2018). «10 фактов о CAP: канал, который сделал современную Аризону | Отчет об Аризоне™» . arizonareport.com . Проверено 1 августа 2023 г.
  97. ^ Карл Хайден . Искусство и история: Скульптуры . Сенат США. Проверено 15 августа 2007 г.
  98. ^ Прейндж, Рич (14 сентября 2021 г.). «Скульптура покойного сенатора Карла Хайдена, пропавшего в Капитолии штата Аризона» . www.12news.com . Проверено 1 августа 2023 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б Райс, стр. 278–281.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Август, Джек Л. младший (1999). Видение в пустыне: Карл Хайден и гидрополитика на юго-западе Америки , введение Брюса Бэббита, Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. ISBN   0875653103 .
  • Джонсон, Джеймс В. (2002). Политики Аризоны: Благородные и печально известные , иллюстрации Дэвида «Фитца» Фитцсиммонса, Тусон: University of Arizona Press. ISBN   0816522030 .
  • Райс, Росс Р. (1994). Карл Хейден: Строитель американского Запада . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. ISBN   0819193992 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Карлом Хейденом .

СМИ, связанные с Карлом Трамбуллом Хайденом, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_Hayden&oldid=1238531842"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 706eef1a2f6654c6074ab60d51aa81e5__1722759060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/e5/706eef1a2f6654c6074ab60d51aa81e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carl Hayden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)