Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)
| «Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Американский винил | ||||
| Сингл от Ирмы Томас | ||||
| сторона B | « Время на моей стороне » | |||
| Выпущенный | 14 мая 1964 г. | |||
| Записано | апрель 1964 г. | |||
| Жанр | Р&Б | |||
| Длина | 2 : 58 | |||
| Этикетка | Имперские отчеты | |||
| Автор(ы) песен | Джудит Арбакл, Рэнди Ньюман , Джинни Сили , Пэт Ширан | |||
| Продюсер(ы) | Эдди Рэй | |||
| Ирма Томас определяет хронологию | ||||
| ||||
| Аудио | ||||
| «Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» Ирмы Томас на YouTube | ||||
« Любой, кто знает, что такое любовь (поймет) » — песня в стиле R&B 1964 года , написанная Джинни Сили , Рэнди Ньюманом , Джудит Арбакл и Пэт Ширан. Он был записан Ирмой Томас и выпущен как сингл в том же году с « Time Is on My Side » на стороне B. Песня о женщине, которая сохраняет отношения с мужчиной, несмотря на его плохое поведение.
"Time Is on My Side" вскоре привлек к себе внимание, когда кавер группы Rolling Stones вошел в десятку лучших синглов в США, а "Anyone Who Knows What Love Is (Will Take)" занял 52-е место в Billboard Top 100 чарте . .
Песня снова стала популярной благодаря ее использованию в научно-фантастическом сериале-антологии « Черное зеркало» . Впервые исполненная персонажем шоу талантов в « Пятнадцати миллионах заслуг » (2011), она была использована в пяти последующих эпизодах и стала появляться в других фильмах и телепрограммах. В 2018 году песня заняла второе место в рейтинге телевизионных песен Billboard лучших . В 2010-х годах среди музыкантов, исполнявших кавер на песню, были Сил , Руби Аманфу и Boyz II Men .
Фон
[ редактировать ]Ирма Томас , известная как « души Королева Нового Орлеана », родилась в 1941 году. К 17 годам она была во втором браке с тремя детьми, а к 19 годам у нее был первый сингл — «(You Can Have My Husband But Пожалуйста) Не связывайтесь с моим мужчиной» (1960) — попал в чарты Billboard ’s Hot R&B Sides . [ 1 ] [ 2 ] Томас перешла на Minit Records и приобрела общественный авторитет, в том числе после участия в рекламе Coca-Cola , хотя ни один из ее синглов Minit не попал в национальные чарты. [ 1 ] [ 3 ] Ее первый сингл после того, как лейбл был приобретен Imperial Records , "Wish Something Will Care" (1963) вошел в топ-20 хитов, и она начала гастролировать по Америке. [ 3 ] «Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» стал ее следующим синглом. [ 4 ] В 2006 году The Guardian сообщила, что Томас, казалось, была «на грани большого прорыва» во время ее работы в Imperial, но никакого прорыва не произошло. Вместо этого в тот период у нее были «хиты среднего размера». [ 4 ]
Состав и запись
[ редактировать ]
Песня была написана в соавторстве с Джинни Сили и Рэнди Ньюманом . Сили была 23-летней секретаршей в Liberty Records и задумала эту песню, когда читала рекламу колготок, в которой говорилось: «Любой, кто знает, что такое комфорт...». Она осталась после работы, чтобы поиграть на пианино лейбла, но с трудом играла. аккорды и первый куплет, как он звучал у нее в голове. Она обратилась за помощью к Ньюману, 19-летнему автору песен. [ 5 ] Это было одно из трех совместных проектов за всю его карьеру автора песен, хотя позже он снова написал песни для Томаса - «Пока город спит» (1964) и «Детка, не смотри вниз» (1966). [ 5 ] [ 6 ] Аранжировку сделал Х.Б. Барнум ; [ 7 ] некоторые из них основаны на Flamingos кавере группы на песню «I Only Have Eyes for You» (1959). [ 6 ] От имени Сили и Ньюмана музыкальный продюсер Эдди Рэй передал песню Томасу, которая не писала свою собственную музыку. [ 8 ] [ 6 ]
И Сили, и Ньюман сделали долгую карьеру в музыкальной индустрии. [ 5 ] Сили сказал о песне в 2018 году: «Я написал ее, когда мне было 23 года … Я никогда не думал, что буду получать за нее гонорары в 78 лет». [ 5 ] Впервые Сили записала свое пение для своего альбома Written in Song 2017 года , который состоял из музыки, которую она написала для других исполнителей. [ 5 ] [ 9 ] Позже она исполнила ее на Grand Ole Opry . [ 10 ]
Песня была записана Томасом 16 апреля 1964 года с Барнумом в качестве сессионного директора и дирижера, Леоном Расселом на фортепиано и Джимми Норманом в качестве сессионного певца. [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] Процесс записи Imperial был более сложным, чем процесс предыдущей дискографии Томаса, с использованием оркестров, вокальных ансамблей, литавр и наложения . [ 13 ] Несколько месяцев спустя он был перезаписан в стерео для альбома Wish Something Will Care . [ 11 ] Моно-оригинал, признанный экспертом по соулу Дэйвом Годином улучшенной версией, был переиздан в 1997 году в первом томе его антологии Deep Soul Treasures , получившей высокую оценку в Соединенном Королевстве, что способствовало прочной репутации песни. [ 7 ]
Сторона B " Time Is on My Side " была записана на той же сессии, что и "I've Been There Before" (1966). [ 7 ] «Time Is on My Side» изначально представляла собой оркестровую джазовую инструментальную композицию, написанную Джерри Рагавоем и записанную тромбонистом Каем Виндингом в 1963 году. [ 14 ] [ 15 ] Норман написал текст для госпел-версии Томаса во время записи после того, как Барнум предложил трек. [ 16 ] [ 12 ] В том же году The Rolling Stones сделали кавер на эту версию, и она вошла в их первую десятку синглов в США. [ 14 ] [ 15 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]
«Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» — ритм-н-блюзовая песня с элементами Motown . [ 5 ] [ 17 ] Он имеет сопровождающий припев и тяжелый бит . Cashbox описал ее как «навязчиво медленную бит-балладу», а Billboard назвал ее «задушевной» балладой. [ 18 ] [ 19 ]
Биограф Ньюмана Кевин Курье описал эту песню как соответствующую образу «жертвенной женщины, которая поддерживает своего нехорошего мужчину», что является давней темой в блюзовой музыке. Он противопоставляет это более поздней песне «Пока город спит», написанной Ньюманом и исполненной Томасом, которая «меняет ситуацию» в описании женщины, изменяющей своему партнеру-мужчине. [ 6 ] Академик Роберт Грант Прайс проанализировал ее как «песню о любви, направленную против любви», в которой главная героиня «поет о худших моментах любви, чтобы показать ее жертвенный характер»: хотя она останется со своим партнером после того, как он ей изменяет и оскорбляет, считает она. это того стоит. Хотя слушатель может убеждать ее уйти от партнера, именно она жалеет тех, кто не испытал, по ее собственным словам, «каким счастьем может быть любовь». [ 20 ]
Выпускать
[ редактировать ]
Песня была впервые выпущена как сингл 14 мая 1964 года на лейбле Imperial Records . [ 21 ] «Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» был третьим из шести синглов Томаса, попавших в чарты 1960-х годов. [ 22 ] В то время как «Time Is on My Side» вошла в дебютный альбом Томаса « Wish Something Will Care» (1964), «Anyone Who Knows What Love (Will Take)» вошла в ее второй альбом Take a Look (1966). Оба альбома также были спродюсированы Imperial. [ 23 ] [ 24 ]
В чарте Billboard Hot 100 в США песня достигла 52-го места в 1964 году. [ 25 ] После использования в «Черном зеркале» песня достигла 2-го места в Billboard чарте Top TV Songs в 2018 году. [ 5 ]
Использование на телевидении и в кино
[ редактировать ]«Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» снова стал популярным после его появления в научно-фантастическом сериале-антологии « Черное зеркало» . [ 5 ] Создатель Чарли Брукер выбрал его для фильма « Пятнадцать миллионов заслуг » (2011) как символ прошлой эпохи, который можно сопоставить с антиутопической обстановкой. Главный герой Бинг ( Дэниел Калуя ) призывает персонажа Аби ( Джессика Браун-Финдли ) принять участие в конкурсе талантов Hot Shot после того, как он слышит, как она поет песню в ванной. Судей не впечатлила ее игра, но вместо этого ей предложили карьеру порноактрисы. [ 26 ] Брукер считал эту песню «искренне красивой», которая имела «звучание вечной захватывающей классики», но не была известна большинству зрителей. [ 27 ] Рецензент Paste Кэтрин Коннелл из написала, что «аутентичность» песни в сравнении с «искусственностью» сеттинга - это то, что привлекает Бинга в Аби. [ 28 ]
В разговоре с IndieWire в 2019 году Финдли сказала, что она была «напугана» во время съемок выступления своего персонажа в Hot Shot , и ее заранее рвало от нервозности. Дрожь в ее певческом голосе искренняя. [ 29 ] Когда Ньюман посмотрел этот эпизод, он нашел песню «знакомой», но ему потребовалось некоторое время, чтобы разместить ее как свою собственную композицию. [ 5 ] Брукер выбрал эту песню во время своего выступления на Desert Island Discs в 2018 году как одну из восьми записей, которые он взял бы на необитаемый остров. [ 30 ]
песня повторно использовалась в производстве на протяжении всего сериала как способ «объединить все эпизоды в своего рода художественную вселенную». По словам исполнительного продюсера Аннабель Джонс , [ 27 ] В специальном выпуске « Белое Рождество » (2014) Бет ( Джанет Монтгомери ) поет ее на вечере караоке ; Райман ( Мэдлин Брюэр ) поет ее, держа человека под прицелом в « Люди против огня » (2016); в « Крокодиле » (2017) мужчина вспоминает песню, игравшую на месте, где его сбил грузовик. Персонаж Майли Сайрус Эшли О сочиняет песню во время комы в фильме « Рэйчел, Джек и Эшли Ту » (2019), в то время как песня играет в ресторане, когда Джоан встречает своего бывшего парня за ужином в фильме « Джоан ужасна » (2023). . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Прайс утверждал в « Черном зеркале и философии» , что в каждом случае песня тематически актуальна, поскольку ее поют персонажи, которые «не знают, что такое любовь», или для них. [ 20 ]
После использования в «Черном зеркале » песня стала более широко появляться в кино и на телевидении, например, в The Miseducation of Cameron Post (2018). [ 34 ] The Deuce "Inside the Pretend" группы (2018), [ 35 ] Dead to Me "Я могу справиться с этим" группы (2019), [ 36 ] трейлер к фильму Мир Юрского периода: Павшее королевство (2018), [ 37 ] и Один день (2024). [ 38 ]
Списки треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)» | 2:58 |
| 2. | «Время на моей стороне» | 2:50 |
Кредиты и персонал
[ редактировать ]- Ирма Томас — вокал
- Джудит Арбакл - автор песен
- Рэнди Ньюман - автор песен
- Джинни Сили - автор песен
- Пэт Ширан - автор песен
- Х.Б. Барнум — аранжировщик, дирижер и режиссёр
- Эдди Рэй — продюсер
Кавер-версии
[ редактировать ]На песню несколько раз делали каверы, в том числе Сил и Руби Аманфу . Boyz II Men сделали кавер на песню Under the Streetlight (2017), Эмбер Райли . в треке участвовала [ 39 ] В 2018 году Сили объяснил его использование в разных жанрах «захватывающей мелодией» и «уязвимостью текстов». [ 5 ]
Сил исполнил эту песню в своем кавер-альбоме Standards (2017). В The Sydney Morning Herald Джон Шанд отметил его как один из малоизвестных вариантов на альбоме, в отличие от другого материала, в основном « стандартного репертуара », но назвал его «неубедительным» выбором. [ 40 ] Сил сказал, что песня звучала так же, как музыка, которую его мать слушала в детстве в 1960-х годах, и ее могли спеть Дионн Уорвик или Тэмми Винетт , или спродюсировать Фил Спектор . [ 41 ] Джей Кридлин из Tampa Bay Times похвалил живое исполнение песни с оркестровой поддержкой как «волнующий, звездный роман» с «потрясающей звуковой перкуссией». [ 42 ]
Кавер на песню открывает альбом кавер-версий Руби Аманфу 2015 года Standing Still . [ 43 ] Саид Саид в The National отметил, что Аманфу привносит «более мрачный взгляд» с ее акцентом на отдельные тексты, включая слово «понимать», которое создает «ощущение старости», как будто Аманфу вспоминает прошлый «романтический опыт с почти печальная улыбка». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Королева сладкой души Нового Орлеана: Коллекция Ирмы Томас (примечания СМИ). Бритва и галстук . 1996.
- ^ «Горячие стороны R&B» (PDF) . Рекламный щит . 16 мая 1960 г. с. 44.
- ^ Перейти обратно: а б Ханнуш, Джефф (1989). Я слышу, как ты стучишься: звуки ритм-н-блюза Нового Орлеана . Ласточкины публикации. стр. 230–232. ISBN 978-0-9614245-0-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Ричард (6 января 2006 г.). «После падения» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж « Любой, кто знает, что такое любовь»: почему малоизвестная песня 60-х в 2018 году стала популярнее, чем когда-либо» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Курьер, Кевин (2005). Американские мечты Рэнди Ньюмана . ЭКВ Пресс . стр. 59–60. ISBN 978-1-55022-690-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Сарджент, Уильям (2021). Суперзвезда на маскараде . Публикация страниц. ISBN 978-1-64628-896-0 .
- ^ Гомер, Шери (2019). Под влиянием классического кантри: профили 36 исполнителей 1940-х годов до наших дней . МакФарланд и компания . п. 42. ИСБН 978-1-4766-3707-5 .
- ^ Мур, Рик (29 сентября 2020 г.). «Джинни Сили выпускает новый альбом «Руки Ронды Винсент Хит»» . Американский автор песен . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Роланд, Том (28 августа 2020 г.). «Подобно Бетти Уайт и хорошему вину, ведущая SiriusXM Джинни Сили с возрастом становится лучше» . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Глубокие сокровища души» Дэйва Година: взято из хранилищ, том 1 (примечания для СМИ). Эйс Рекордс . 1997.
- ^ Перейти обратно: а б Картрайт, Гарт (11 февраля 2024 г.). «Time Is on My Side — как Ирма Томас вернула себе свой трек 1964 года» . Файнэншл Таймс . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Прутер, Роберт (1993). Путеводитель Блэквелла по записям соула . Блэквелл . п. 273. ИСБН 978-0-631-18595-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Сисарио, Бен (3 ноября 2004 г.). «Песни (с ухабистым обходом) никогда не заканчиваются» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Беттс, Стивен Л. (26 июня 2018 г.). « Королева душ Нового Орлеана» Ирма Томас получит награду Americana Lifetime Achievement Award» . Роллинг Стоун . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Страттон, Джон (2017). Евреи, раса и популярная музыка . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-1-351-56169-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Саид, Саид (1 сентября 2015 г.). «Обзор альбома: Руби Аманфу аплодируют стоя» . Национальный . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Выбор недели» . Касса . 20 июня 1964 г. с. 14.
- ^ «Хот-поп» (PDF) . Рекламный щит . 20 июня 1964 г. с. 20.
- ^ Перейти обратно: а б Прайс, Роберт Грант (2019). «Любовь в Черном зеркале : кого мы действительно любим?». В Джонсоне, Дэвид Кайл ; Ирвин, Уильям (ред.). Черное зеркало и философия . Уайли . ISBN 978-1-119-57823-9 .
- ^ Время на моей стороне: лучшее от Ирмы Томас (примечания для СМИ). ЭМИ -США. 1992.
- ^ Хилберн, Роберт (12 июня 1992 г.). «Больше, чем одна сторона Ирмы Томас». Лос-Анджелес Таймс . п. 20. ПроКвест 281708749 .
- ^ Томас, Ирма (1964). Хотелось бы, чтобы кто-то позаботился (примечания СМИ). Имперские рекорды .
- ^ Томас, Ирма (1966). Взгляните (примечания СМИ). Имперские рекорды .
- ^ «Топ-100 Billboard» (PDF) . Рекламный щит . 8 августа 1964 г. с. 20.
- ^ Брукер, Чарли ; Джонс, Аннабель ; Арнопп, Джейсон (ноябрь 2018 г.). «Пятнадцать миллионов заслуг». Внутри Черного Зеркала . Издательская группа «Корона» . ISBN 978-1-984823-48-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Маас, Дженнифер (11 февраля 2018 г.). «Вот почему вы слышите эту песню снова и снова в «Черном зеркале» » . Обертка . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Коннелл, Кэтрин (1 декабря 2021 г.). «Прошлое будущего: Черное зеркало, 1 сезон, 10» . Вставить . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Нюген, Хан (25 июля 2019 г.). « Черное зеркало»: Джессика Браун-Финдли была «напугана» петь в «Пятнадцати миллионах заслуг » . ИндиВайр . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Диски с необитаемого острова: Чарли Брукер из Black Mirror о его «тупом» образе» . Новости Би-би-си . 7 января 2018 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Бартлит, Ларри (3 января 2018 г.). «Вы заметили все пасхалки в четвертом сезоне «Черного зеркала»?» . НМЕ . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Вонг, Кевин (26 июня 2019 г.). «5-й сезон «Черного зеркала» на Netflix: 18 пасхалок и отсылок, которые вы могли пропустить» . ГеймСпот . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Аренс, Брианна (16 июня 2023 г.). «Саундтрек к 6 сезону «Черного зеркала»: песни возвращают в прошлое сериала» . Логово Компьютерщика . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Гросс, Терри (25 июля 2018 г.). « Создатели «Неправильного образования Кэмерона Поста» нацелены на конверсионную терапию для геев» . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Сепинволл, Алан (4 ноября 2018 г.). « Краткий обзор финала сезона «Двойки»: как раз тогда, когда я думал, что меня нет» . Роллинг Стоун . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Таллерико, Брайан (4 мая 2019 г.). « Резюме мертво для меня : веские доказательства» . Стервятник . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Мир Юрского периода: Трейлер Падшего королевства — дяде Крису Пратту нужно спасти своих динозавров от вулкана» . Индостан Таймс . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ Пилли, Макс (22 февраля 2024 г.). «Вот все песни из саундтрека к фильму «Один день»» . НМЕ . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Кеннеди, Марк (16 октября 2017 г.). «Обзор: Boyz II Men возвращаются с потрясающим новым компакт-диском» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Шанд, Джон (21 ноября 2017 г.). «Музыкальные обзоры: Шэрон Джонс и Dap-Kings, Сил, Бьорк, Дебюсси и другие» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Балтин, Стив (8 ноября 2017 г.). «Печать о Фрэнке Синатре, Рэе Чарльзе и подходе к тарелке, чтобы воспевать стандарты» . Форбс . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Кридлин, Джей (10 февраля 2019 г.). «Обзор: Оркестр Сил, Флориды, устроил симфоническую совместную работу в Санкт-Петербурге» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Полсон, Дэйв (28 августа 2015 г.). «Руби Аманфу находит свою историю в чужих песнях» . Теннессиец . Проверено 6 февраля 2022 г.
