✖


Jump to content

Металлист ( Черное зеркало )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

" Металлхед "
«Черного зеркала» Эпизод
Монохромное изображение, на котором четыре черные конечности указывают на белую фигуру, бегущую на заднем плане.
Рекламный плакат
Эпизод №. Серия 4
Эпизод 5
Режиссер Дэвид Слэйд
Написал Чарли Брукер
Исходная дата выпуска 29 декабря 2017 г. ( 29.12.2017 )
Время работы 41 минута
Гостевые выступления
  • Максин Пик в роли Беллы
  • Джейк Дэвис в роли Кларка
  • Клинт Дайер, как Энтони
Хронология эпизодов
← Предыдущий
" Повесьте диджея " 		Далее →
« Черный музей »
Список серий

« Металлхед » — пятый эпизод четвёртой серии антологии « Чёрное зеркало» . Его написал создатель сериала Чарли Брукер , а режиссер Дэвид Слэйд . Эпизод впервые вышел в эфир на Netflix вместе с остальной частью четвертого сериала 29 декабря 2017 года.

«Металлхед» снят в черно-белом цвете и рассказывает о тяжелом положении Беллы ( Максин Пик ), пытающейся спастись от роботизированных «собак» после необъяснимого коллапса человеческого общества. Собаки были созданы под влиянием роботов Boston Dynamics , таких как BigDog . Съемки проходили в Англии, при этом лидарные для сцен с точки зрения собаки использовались снимки. Серия "Metalhead" продолжительностью 41 минуту является второй по продолжительности серией после " Mazey Day ".

Отзывы были в основном положительными. Его сравнивают с «Терминатором» , поскольку в обоих произведениях машины преследуют людей. Идея этого эпизода широко обсуждалась: рецензенты обсуждали вопросы об искусственном интеллекте и финальном кадре коробки с плюшевыми мишками. Сюжет и короткая продолжительность получили неоднозначные отзывы, в то время как игра Пика и режиссура Слэйда получили высокую оценку, а также кинематографию и дизайн собак.

Сюжет

[ редактировать ]

В пустынной местности Белла ( Максин Пик ), Энтони (Клинт Дайер) и Кларк (Джейк Дэвис) едут на склад в поисках чего-нибудь, что могло бы облегчить боль умирающего Джека. Пока Кларк подключает фургон, Белла и Энтони врываются на склад. Они находят искомый ящик, но за ним стоит четвероногий робот-охранник — «собака». Собака обстреливает Беллу и Энтони шрапнелью со следящими устройствами, затем спускается вниз и застреливает Энтони. Белла без коробки убегает к своей машине, а Кларк следует за ней в фургоне. Собака прыгает в фургон, убивает Кларк и преследует Беллу. В конце концов он попадает в ее машину, но она сбивает машину со скалы и убегает.

Белла плоскогубцами извлекает трекер, встроенный в ее ногу. По рации она просит кого-нибудь передать сообщение ее близким на случай, если ее убьют. Собака преследует Беллу в лесу, и она забирается на ближайшее дерево. Передняя конечность собаки была повреждена в автокатастрофе, поэтому она не может залезть на дерево, а вместо этого выключается и ждет. Белла истощает его энергию, неоднократно бросая в него сладости, заставляя его то включаться, то выключаться. Когда собака больше не реагирует, Белла спускается вниз. Она находит территорию и врывается туда.

Белла забирает ключи от машины и дробовик у двух гниющих трупов в спальне. Когда восходит солнце, собака подзаряжается и получает доступ к территории. Когда собака приближается, Белла выпрыгивает и обливает краской ее визуальный датчик, затем бросает банку с краской в ​​угол комнаты, чтобы отвлечь ее, и спешит к машине. Однако машина не заводится, поэтому она включает радио и прячется. Пока собака исследует шум, Белла стреляет в нее. Собака наносит ей удар в ногу; она стреляет в него еще раз, и тот падает на землю. Собака выпускает снаряд с воздушным разрывом, осыпая Беллу осколками, встроенными в трекер.

В зеркале в ванной Белла видит на своем лице множество следов. Она поднимает нож, но замечает след в своей яремной вене . Белла говорит в рацию, не уверенная, что ее слышат, прощаясь со своими близкими. Когда она приставляет нож к горлу, камера показывает пейзаж, показывая приближающихся и исследующих собак. На складе содержимое коробки — десятки плюшевых мишек — рассыпалось на пол.

Производство

[ редактировать ]
Две большие роботы-собаки в движении, мужчина держит открытую коробку с оборудованием для управления ими.
Эпизод был вдохновлен продуктами робототехники, такими как BigDog от Boston Dynamics .

В то время как первый и второй сериалы « Черного зеркала» были показаны на канале Channel 4 в Великобритании, Netflix заказал сериал из 12 эпизодов (разделенных на две серии по шесть эпизодов) в сентябре 2015 года с ставкой в ​​​​40 миллионов долларов. [1] [2] а в марте 2016 года Netflix перебил Channel 4 за право распространения сериала в Великобритании. [2] Шесть серий четвертого сериала были выпущены на Netflix одновременно 29 декабря 2017 года. [3] «Metalhead» указан как пятый эпизод, хотя, поскольку каждый эпизод является отдельным, его можно смотреть в любом порядке. [4]

«Metalhead» — второй по продолжительности эпизод « Чёрного зеркала» продолжительностью 41 минута. [5] (40 минут, « День Мазея » самый короткий). [6] Эпизод был написан создателем сериала Чарли Брукером и поставлен Дэвидом Слэйдом . Максин Пик играет Беллу в этом эпизоде. Джоэл Коллинз работал художником-постановщиком. [7] Музыкальным редактором выступил Эл Грин. В саундтрек вошли композиции Кшиштофа Пендерецкого , а также некоторые фрагменты, использованные в фильме ужасов 1980 года «Сияние» . [8] [9]

Разработка

[ редактировать ]

Он был снят в черно-белом стиле - стиле, который раньше рассматривался для «Черного зеркала» , но ранее не использовался. [5] Идею предложил режиссер Дэвид Слэйд, чтобы напомнить старые фильмы ужасов и подчеркнуть «репрессивный характер» эпизода. [9] [10] Брукер изначально хотел, чтобы этот эпизод был полностью свободен от диалогов. [11] похож на фильм « Все потеряно» . [9] Брукер предложил использовать Стивена Спилберга фильмы «Дуэль» и «Челюсти» в качестве вдохновения, в то время как «Техасская резня бензопилой» оказала влияние на Слэйда. [12] [13] Исполнительный продюсер Аннабель Джонс считала, что эта история представляет мир, лишенный надежды, и съемки «мира, лишенного цвета, казались правильными». [5] Слэйд сообщил, что, хотя рассматривались биологические события или апокалипсисы, этот эпизод не предлагает предысторию мира, чтобы сосредоточиться на конфликте между Беллой и собакой. [13]

Изображение Дэвида Слэйда
Режиссером «Металлхеда» стал Дэвид Слэйд .

Брукеру пришла в голову основная идея эпизода, когда он смотрел видеоролики о робототехнических продуктах Boston Dynamics , таких как BigDog . Он обнаружил, что было что-то «жуткое» в том, как продукты, если их опрокинуть, будут выглядеть беспомощными, пытаясь восстановить свое положение. Брукер уловил эту идею в сцене, где собака прорывается через заднее окно фургона, но оказывается сбитой с ног. [14] у собак «достаточно искусственного интеллекта , чтобы решать проблемы», и у них нет чувств, в отличие от многих роботов в художественной литературе. По словам Слейда, [12] [14] Их дизайн претерпел множество изменений, цель заключалась в том, чтобы он выглядел устрашающе, был спроектирован с учетом функциональности и жестоко убивал. [14]

В оригинальном сценарии Брукера человек управлял собакой из своего дома, включая сцену, где оператор покинул «блок управления», чтобы искупать своих детей. Однако это показалось «излишним», поэтому в этом эпизоде ​​​​было намерение рассказать «очень простую историю», и поэтому Брукер сократил сюжет. [9] Хотя зрители могут предположить, что собаки служат охраной склада, где их впервые увидели, предполагалось, что собаки будут задействованы во время войны. [12] [14] Камуфляж для собак был разработан, но не использован. [12] Для этого эпизода была создана одна физическая модель собаки, чтобы дать актерам и съемочной группе представление об их размере и форме, но в остальном все собаки были добавлены в цифровом виде при постобработке. компания визуальных эффектов DNEG . Для работы над этим была нанята [14]

Съемки

[ редактировать ]

Первоначально Слэйд получил сценарий в июне 2016 года, когда заканчивал работу над первой серией « Американских богов» . Слэйд участвовал в кастинге Пика и имел большую свободу во время съемок. Было проведено большое количество исследований локаций: Слэйд искал «невероятно мягкий и пасмурный» свет и «пустошь». 12-дневные съемки проходили в Англии, в основном в Девоне и окрестностях Лондона . [10] [12] Слэйд отметил, что при минимальном диалоге в эпизоде ​​сцены были разделены на множество коротких кадров , поскольку сцены с использованием зеленых экранов были бы трудны для Пика. [10]

Съемки проходили на две монохромные камеры, которых на тот момент существовало не так много. В сценах с Беллой в машине водитель дистанционно управлял рулевым управлением с панели на крыше машины. Это позволило Пику действовать более реалистично. В какой-то момент собака выпрыгивает в окно фургона и стреляет в водителя. Эта сцена была достигнута путем съемки настоящего разбитого стекла, а затем добавления собаки и дополнительных битых стекол в постобработке. [14]

настоящие лидарные сканирования. Для создания сцен, показанных с точки зрения собаки, использовались [10] Коллинзу пришла в голову идея, что в сцене, где собака убегает из-под обломков автомобиля, освобождение ее конечности будет похоже на действие патрона для дрели . Коллинз отметил, что собака «почти очеловечена» благодаря своим движениям и поврежденной руке, и сравнил многогранные конечности собаки с Pin Art . [7]

В финальной сцене показан ящик, полный плюшевых мишек, которые в реальной жизни были желтыми, но в эпизоде ​​кажутся белыми. [9] Первоначально Брукер рассматривал гаджет, такой как Game Boy , вместо плюшевого мишки, но Слэйд настаивал на «чем-то, к чему можно было бы прикоснуться, что можно было бы держать при себе, что давало бы вам комфорт». [13] Слейд задумал, чтобы плюшевые мишки были единственным «мягким и утешительным» элементом истории. [9]

Маркетинг

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Черное зеркало - Металлист
Трейлер «Металлхеда».
значок видео Черное зеркало - короткометражка: Metalhead
Краткий комментарий Чарли Брукера и Максин Пик.

В мае 2017 года пост на Reddit неофициально объявил имена и режиссеров шести эпизодов четвертого сериала « Черного зеркала» . [15] Первый трейлер сериала был выпущен Netflix 25 августа 2017 года и содержал названия шести серий. [16] [17] В октябре 2017 года Джонс сообщил, что «Metalhead» был снят в черно-белом режиме. [18]

Начиная с 24 ноября 2017 года Netflix опубликовал серию постеров и трейлеров четвертой серии шоу, получившей название «13 дней Черного зеркала ». [19] Постер "Metalhead" был выпущен 2 декабря, а трейлер эпизода - 3 декабря. [20] [21] Трейлер заставил одного комментатора предположить, что этот эпизод может стать «самым тревожным эпизодом сериала». [20] другой сказал, что трейлер был «загадочным». [21] На следующий день Netflix опубликовал трейлер, в котором объединены сцены из четвертой серии, в котором было объявлено, что сериал выйдет 29 декабря. [22]

Анализ

[ редактировать ]

«Металлхеда» называют жанровой фантастикой. [23] [24] и низкая концепция. [25] Его тон – безнадежность. [26] Эпизод «урезан и лишен уловок». [25] и имеет «самый минимальный сюжет в сериале». [27] The Ringer Элисон Херман из написала, что это единственный эпизод, который нельзя рассматривать как аллегорию . [10] Джейкоб Столуорти из The Independent предположил, что это самый страшный эпизод « Черного зеркала» . [28] в то время как The Verge Брайан Бишоп из и его жена « буквально извивались» во время просмотра. [26] Однако обозреватель The Atlantic Дэвид Симс заметил, что в нем мало крови по сравнению с другими произведениями о выживании с участием одного человека . [23]

Сравнения

[ редактировать ]

Этот эпизод широко описывался как упрощенная версия «Терминатора» . [25] [26] [29] фильм 1984 года, похожий на «Металлхеда», «о человеке, бегущем из-под непрекращающейся погони андроида». [30] Его также сравнивают с «выбросом адреналина» в Безумный Макс: Дорога ярости постапокалиптическом фильме 2015 года « », который режиссер Джордж Миллер хотел снять в черно-белом режиме. [29] Также были проведены сравнения с Anohni альбомом 2016 года Hopeless , который «эффективно передает холодные ужасы войны дронов». [29] и Филипа К. Дика рассказ « Вторая разновидность ». [30] Скотт Хьювер из Variety отметил, что этот эпизод является одной из нескольких монохромных работ, созданных примерно в одно и то же время, среди других, включая сериал-антологию FX «Вражда » и « Есть свет? » из возрождения « Твин Пикс» 2017 года . [31] Тим Сюретт из TV Guide сравнил ужас этого эпизода с прошлыми «Черного зеркала» эпизодами « Playtest » и « Белый медведь ». [13]

«Metalhead» содержит несколько пасхальных яиц — мелких деталей, отсылающих к другим эпизодам «Черного зеркала» . Открытка и буквы «TCKR» на грузовике относятся к « Сан-Джуниперо », а «Каллистер» появляется на экране компьютера как намек на « USS Callister ». [32] [33] Когда Кларк угоняет фургон в начале эпизода, текст на экране машины относится к предыдущим эпизодам, а также содержит сообщение «ПОЧЕМУ. [34] [35] Белые плюшевые мишки в конце эпизода были прочитаны как отсылка к « Белому медведю ». [35]

Темы

[ редактировать ]

В этом эпизоде ​​исследуется проблема управления ИИ : Эд Камминг из The Telegraph задается вопросом, как можно «установить ограничения на безжалостность» роботизированной сторожевой собаки. [27] Во время просмотра эпизода Ник Харли из Den of Geek задался вопросом, обладают ли собаки самосознанием. [36] Другой критик Den of Geek , Райан Ламби, считал, что собаки не являются искусственным интеллектом , поскольку их «отсутствие сочувствия или эмоциональных нюансов» наводит на мысль о «холодной, заранее запрограммированной логике». [37] Cultfix Райан Монти из назвал этот эпизод «срочным заявлением» об автономном искусственном интеллекте и войне дронов . [38] Бишоп прокомментировал, что «Metalhead», возможно, был задуман с учетом Amazon , в частности, использования дронов для перевозки посылок. [26] Прежде чем дойти до финального поворота, Харли предположил, что этот эпизод мог бы быть о здравоохранении в мире, где лекарства контролируются правительством и охраняются ИИ. [36]

Слэйд заявил, что если есть тема, то это «насколько важно сохранить нашу человечность». [12] Комментируя плюшевых мишек, Эмили ВанДерверфф сказала в Vox , что сообщение может заключаться в том, что люди «безжалостны в некоторых контекстах и ​​довольно глупы и мягки в других». [24] По словам Скотта Беггса из Nerdist , этот эпизод подразумевает, что «игрушки и искусство так же важны для выживания, как и другие вещи, находящиеся в самом низу иерархии Маслоу ». [39] Digital Spy Стив О'Брайен из считает, что мораль в том, что «в постапокалиптическом мире еще есть место для нежного жеста». [25] Бишоп считал, что эта история рассказывает о «потере человеческой невинности» как жертве ради прогресса. [26] Монти сказал, что этот эпизод посвящен триумфу «холодной, расчетливой эффективности машин» над человеческой природой. [38]

Рецензенты прокомментировали ранний диалог в машине, когда Белла, Энтони и Кларк проезжают мимо свинарников. Бишоп считал, что это метафора экономического неравенства . [26] ВанДерверфф предположил, что эта сцена вызывает образы хищника и добычи , сравнив ее с Джорджа Оруэлла антиутопией «Скотный двор» . [24]

Прием

[ редактировать ]

Эпизод получил в основном положительные отзывы. На Rotten Tomatoes этот эпизод получил оценку 69% на основе 26 рецензий со средней оценкой 6,90 из 10. По единодушному мнению критиков сайта, «Хотя «Metalhead» — самая короткая часть сериала, мрачность его сюжета и из-за скудности острых ощущений он часто кажется длиннее, хотя некоторые могут оценить его клаустрофобную красоту». [40] Обзор Cultfix дал эпизоду восемь баллов из десяти. [38] Эпизод получил четыре звезды из пяти в Den of Geek. [36] и три звезды из пяти в The Telegraph . [27] Рецензент The AV Club дал серии оценку B+. [30] Столворти считал, что «Металлхед» находится в «высших эшелонах» эпизодов «Черного зеркала» . [28] в то время как Адам Старки из Metro охарактеризовал его как «интересный эксперимент и долгожданное средство для очищения палитры», хотя и далеко не лучший эпизод. [41] Беггс назвал этот эпизод «великолепным, но невероятно скучным». [39]

Рецензенты широко прокомментировали продолжительность серии в 41 минуту. Симс похвалил сюжетную линию как «напряженную», написав, что она «не теряла ни минуты». [23] Столворти сказал, что из-за «жестокого» сюжета этот эпизод «кажется самым длинным», а не самым коротким эпизодом «Черного зеркала» . [28] и Монти считал, что время выполнения делает его «одним из самых эффективных и душещипательных» эпизодов. [38] Бишоп отметил, что было бы «неосуществимо» сделать серию длиннее. [26] и Старки назвал продолжительность эпизода «облегчением», а не «вредом». [41] Однако Камминг считал, что тем эпизода недостаточно, чтобы поддерживать его на протяжении всего времени. [27]

Минимализм эпизода получил высокую оценку Зака ​​Хэндлена из AV Club за его «ясные и непосредственные ставки» и угрозу, которая поддерживает интерес зрителей. Однако Хэндлен также заявил, что этот эпизод ограничен своей простотой. [30] и ВанДерверфф раскритиковал это как «совершенно неправильный баланс между слишком большим количеством информации и слишком малым». [24] Paste Джейкоб Оллер из сказал, что эпизод «извилистый», и раскритиковал сюжетные приемы как неоригинальные. [42]

Столуорти похвалил игру Пика, сказав, что она «возвышает» серию и усиливает страх зрителя перед собакой. [28] Харли похвалила ее игру за то, что она позволила зрителям сразу же сопереживать ее персонажу. Харли также похвалила остроту финальной сцены Беллы. [36] Монти сказал, что «Пик демонстрирует все свои способности», играя персонажа, который «вполне человечен и решительно настроен на выживание». [38] Хэндлен похвалил ее как «легко болеющую», сказав, что Пик «хорошо справляется с поиском новых способов испытывать ужас, гнев, торжество и депрессию». [30] Камминг написал, что за актером «никогда не тяжело наблюдать», но у него есть возможность лишь выразить степень ужаса. [27]

Бишоп прокомментировал быстрый темп и написал, что собака кажется «полностью привязанной к реальности». [26] Симс похвалил, что «каждый взгляд на пустые пустоши на высококонтрастных черно-белых фотографиях бросается в глаза зрителю», [23] в то время как Ламби положительно прокомментировал финальные пейзажные кадры финала. [37] Харли отметил редкое использование музыки, вызывающей чувство страха. [36] Монти похвалил отсутствие экспозиции в эпизоде, полагая, что это «самый сильный аспект», поскольку зрители могут сделать индивидуальные выводы о предыстории. [38] Однако Беггс раскритиковал, что отсутствие разоблачения мешает сопереживать Белле. [39]

Концовка «Metalhead» показывает, что в складской коробке находились плюшевые мишки. Ламби предположил, что это «мрачный юмор» Брукера и еще один пример исследования в сериале наихудших последствий новых технологий. [37] Беггс сказал, что финал был парадоксальным образом одновременно «поразительно дешевым» и «выдающейся, глубоко гуманной подрывной деятельностью» фильмов об апокалипсисе. [39] Харли раскритиковал финал как смехотворный и неглубокий. [36] Симс раскритиковал это как «возможно, слишком милое». [23] а ВанДерверфф назвал это «бессмысленным», написав далее, что оно «находится где-то между нежным раздражением по поводу слабостей человечества и дурной шуткой». [24] Старки писал, что зритель ожидает откровения о мире или конфликте, которого так и не происходит. [41]

Дизайн собаки получил высокую оценку: Камминг назвал его «ужасно правдоподобным». [27] Ламби назвал первое появление собаки на складе «превосходным знакомством» и похвалил «злобное и непредсказуемое» оружие, используемое собакой. [37] Хэндлен был впечатлен инсценировкой командой спецэффектов «того, что по сути представляет собой коробку на ногах», высоко оценив «жутко реальный» дизайн собаки. [30] Напротив, Оллер нашел дизайн и анимацию собаки упрощенными, отметив, что это «не та внушительная минималистская машина для убийств, которой она должна быть». Оллер обнаружил, что монохромный цвет придает пейзажу «особенно нереальный блеск». [42]

Рейтинги эпизодов

[ редактировать ]

«Металлхед» фигурировал в рейтингах многих критиков из 19 эпизодов « Черного зеркала» , от лучшего к худшему:

Вместо качества Прома Хосла из Mashable ранжировал эпизоды по тону, придя к выводу, что «Metalhead» является 12-м самым пессимистичным эпизодом шоу. [52]

Другие критики поставили «Металлхеда» среди остальных пяти эпизодов четвертого сериала:

Награды

[ редактировать ]
См. Также: Список наград и номинаций, полученных Black Mirror.

«Metalhead» получил премию BAFTA Craft Award и был номинирован на премию Общества визуальных эффектов:

Награды и номинации, полученные "Metalhead"
Год Премия Категория Получатели Результат Ссылка.
2018 Награды Британской академии телевизионных ремесел Специальные, визуальные эффекты и графика Днег ТВ, Жан-Клеман Соре, Рассел Маклин, Джоэл Коллинз Выиграл [55]
Награды Общества визуальных эффектов Выдающийся анимационный персонаж в эпизоде ​​или проекте в реальном времени Стивен Годфри, Стаффорд Лоуренс, Эндрю Робертсон, Лестин Робертс номинирован [56]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бирнбаум, Дебра (25 сентября 2015 г.). « Черное зеркало» выходит на Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Планкетт, Джон (29 марта 2016 г.). «Netflix наносит нокаутирующий удар Четвертому каналу по «Черному зеркалу» Чарли Брукера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  3. ^ Линг, Томас (7 декабря 2017 г.). «Гид по эпизодам 4-го сезона «Черного зеркала»: Чарли Брукер раскрывает новый сюжет и подробности эпизода» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  4. ^ Томас, Лия (29 декабря 2017 г.). «Смотрите серии 4-го сезона «Черного зеркала» в этом порядке, чтобы получить наилучшие впечатления от просмотра» . Суета . Проверено 2 сентября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Туркьяно, Даниэль (29 декабря 2017 г.). « Соавтор «Черного зеркала» рассказывает о четвертом сезоне: «Мы хотим быть удивительными и непредсказуемыми » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  6. ^ Венн, Лидия (15 июня 2023 г.). «Черное зеркало Netflix: объяснение эпизода Mazey Day» . Космополитен . Проверено 16 июня 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Грин, Стив (31 декабря 2017 г.). « Черное зеркало»: истории, стоящие за самыми запоминающимися техническими достижениями четвертого сезона каждого сезона» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  8. ^ Оффнер, Дэниел (3 января 2018 г.). «Музыкальная значимость Черного зеркала» . Салют . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж Хиббард, Джеймс (29 декабря 2017 г.). «Создатель «Черного зеркала» объясняет кошмар робота «Металлхеда»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Герман, Элисон (30 декабря 2017 г.). « Смотреть «Черное зеркало»: разговор с Дэвидом Слэйдом, директором «Metalhead» » . Звонок . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  11. ^ Джеффри, Морган (29 декабря 2017 г.). «Металхед» четвертого сезона «Черного зеркала» изначально планировался как абсолютно немой эпизод . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Грин, Стив (2 января 2018 г.). « Черное зеркало»: режиссер «Металлиста» Дэвид Слэйд о факторах, повлиявших на самый ужасающий эпизод сезона» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Сюретт, Тим (29 декабря 2017 г.). У «Металлхеда» « Черного зеркала » почти был другой финал . Телегид . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Брукер, Чарли; Джонс, Аннабель; Арнопп, Джейсон (ноябрь 2018 г.). «Металлхед». Внутри Черного зеркала . Нью-Йорк: Издательская группа Crown . ISBN  9781984823489 .
  15. ^ Столуорти, Джейкоб (27 мая 2017 г.). «Раскрыты названия серий и режиссеры четвертого сезона «Черного зеркала»» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  16. ^ Доннелли, Мэтт (25 августа 2017 г.). « 4-й сезон «Черного зеркала»: тизер-трейлер, названия серий, раскрыты режиссеры и звезды (видео)» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  17. ^ Хутон, Кристофер (25 августа 2017 г.). «Трейлер Netflix 4-го сезона «Черного зеркала» демонстрирует все шесть эпизодов и их названия» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  18. ^ Столуорти, Джейкоб (10 октября 2017 г.). «Продюсер 4-го сезона «Черного зеркала» раскрывает подробности каждого нового эпизода сериала Netflix – эксклюзивно» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  19. ^ Штраус, Джеки (27 ноября 2017 г.). « Черное зеркало»: все подробности 4 сезона . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б Рейли, Кейтлин (4 декабря 2017 г.). « Эпизод «Черного зеркала» — полная противоположность «Сан-Джуниперо » . НПЗ29 . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б Кэбин, Крис (3 декабря 2017 г.). «Новый трейлер четвертого сезона «Черного зеркала» раскрывает антиутопию «Металлхеда» Дэвида Слэйда » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  22. ^ Уайт, Питер (6 декабря 2017 г.). «Netflix раскрывает дату выхода 4-го сезона «Черного зеркала» в новом трейлере» . Решай . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Симс, Дэвид (31 декабря 2017 г.). « Черное зеркало : «Металлхед» — короткий стильный триллер о выживании» . Атлантика . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ВанДерверфф, Эмили (29 декабря 2017 г.). « Металхед» — это то, что люди, ненавидящие «Черное зеркало», ненавидят в «Черном зеркале» . Вокс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д О'Брайен, Стив (29 декабря 2017 г.). «Обзор четвертого сезона «Черного зеркала» «Металлхеды»: этот лоу-файный триллер совершенно другой» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бишоп, Брайан (5 января 2018 г.). «Металлхэд из Black Mirror предполагает, что технологический прорыв неизбежен (и окончателен)» . Грань . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж Камминг, Эд (29 декабря 2017 г.). «Черное зеркало, 4 сезон, Metalhead, рецензия: ужас беспощаден, собака-робот до ужаса правдоподобна» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Столуорти, Джейкоб (29 декабря 2017 г.). «Обзор спойлера 4-го сезона 5-й серии «Металлхеда» «Черного зеркала»: Максин Пик возглавляет самый страшный эпизод на сегодняшний день» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Брамеско, Чарльз (29 декабря 2017 г.). « Черное зеркало : краткий обзор: некуда бежать» . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж Хэндлен, Зак (29 декабря 2017 г.). «Будущее не остановится, пока ты не сядешь на постное Черное Зеркало » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  31. ^ Хувер, Скотт (8 февраля 2018 г.). « Черное зеркало», «Вражда», «Твин Пикс» используют черно-белые образы для улучшения повествования» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  32. ^ Бартлит, Ларри (3 января 2018 г.). «Вы заметили все пасхалки в четвертом сезоне «Черного зеркала»?» . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  33. ^ Таллерико, Брайан (4 января 2018 г.). «Все главные пасхалки в «Черного зеркала четвертом сезоне »» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  34. ^ Хейсом, Сэм (5 января 2018 г.). «13 мелких деталей четвертого сезона «Черного зеркала», которые вы, вероятно, пропустили» . Машаемый . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б Мафсон, Беккет (4 января 2018 г.). «Все пасхалки, спрятанные в четвёртом сезоне «Чёрного зеркала» » . Порок . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и ж Харли, Ник (30 декабря 2017 г.). Обзор 5-й серии 4-го сезона «Черного зеркала»: Металлист . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д Ламби, Райан (29 декабря 2017 г.). «Черное зеркало 4 сезон: Обзор металлистов» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж Монти, Райан (8 января 2018 г.). «Черное зеркало: 405 обзор «Металлхеда»» . Культфикс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д Беггс, Скотт (29 декабря 2017 г.). «Металлхэд из Black Mirror переворачивает апокалипсис с ног на голову» . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  40. ^ «Черное зеркало — 4 сезон, 5 серия — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б с Старки, Адам (31 декабря 2017 г.). «Рецензия на 4-й сезон «Черного зеркала» Metalhead: пустой постапокалиптический триллер» . Метро . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б Оллер, Джейкоб (2 января 2018 г.). «С «Metalhead» « Черное зеркало» превратилось в неудачный черно-белый эксперимент» . Вставить . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  43. ^ Доннелли, Мэтт; Моллой, Тим. «Рейтинг всех 19 серий «Черного зеркала»: от хороших до умопомрачительных (фотографии)» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  44. ^ Хибберд, Джеймс (23 октября 2016 г.). « Черное зеркало»: мы ранжируем все 19 серий» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  45. ^ Грин, Стив; Нгуен, Хан; Миллер, Лиз Шеннон (24 ноября 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Черного зеркала»: от худшего к лучшему» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  46. ^ Брамеско, Чарльз (21 октября 2016 г.). «Каждая серия «Черного зеркала» от худшего к лучшему» . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  47. ^ Гловер, Эрик Энтони (22 декабря 2017 г.). «Рейтинг всех эпизодов «Черного зеркала»: от худшего к лучшему» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  48. ^ Атад, Кори (24 октября 2016 г.). «Каждый эпизод «Черного зеркала» в рейтинге» . Эсквайр . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  49. ^ Джеффри, Морган (9 апреля 2017 г.). «Рейтинг всех 19 серий пугающего «Черного зеркала» Чарли Брукера» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  50. ^ Кларк, Трэвис (10 сентября 2018 г.). «Все 19 серий «Черного зеркала» расположены от худшего к лучшему» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  51. ^ Пейдж, Обри (28 октября 2016 г.). «Каждый эпизод «Черного зеркала» от худшего к лучшему» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  52. ^ Хосла, Прома (5 января 2018 г.). «Все эпизоды «Черного зеркала» в рейтинге по общему ужасу» . Машаемый . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  53. ^ Хутон, Кристофер; Столуорти, Джейкоб (29 декабря 2017 г.). «Четвертый сезон Netflix «Черного зеркала»: рейтинг каждой серии» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  54. ^ « Черное зеркало», 4-й сезон, рейтинг» . ТВЛайн . 29 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  55. ^ Аллен, Бен (23 апреля 2018 г.). «Три девушки и «Игра престолов» лидируют в номинации Bafta TV Craft Awards 2018» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  56. ^ Джардина, Кэролайн (13 февраля 2018 г.). «Награды Общества визуальных эффектов: «Война за планету обезьян» одерживает крупную победу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metalhead_(Black_Mirror)&oldid=1197412352"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37431bb5a383d0cbe7ea30f71acfcd3d__1705738500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/3d/37431bb5a383d0cbe7ea30f71acfcd3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Metalhead (Black Mirror) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)