Зоопарк Пауни
| « Зоопарк Пауни » | |
|---|---|
| «Парки и зоны отдыха» Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Пол Фиг |
| Написал | Норм Хискок |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 сентября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Зоопарк Пауни » — премьера второго сезона американского комедийного телесериала « Парки и зоны отдыха» и седьмая серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 17 сентября 2009 года. В этом эпизоде Лесли случайно выступает за однополые браки , когда она устраивает брак для двух пингвинов-самцов во время рекламного трюка для зоопарка.
Эпизод был написан Нормом Хискоком и поставлен Полом Фигом . Сценаристы стремились затронуть более актуальные проблемы во втором сезоне, а сюжет однополых браков был вдохновлен реальной парой Гарри и Пеппер, пары романтических пингвинов-самцов из зоопарка Сан-Франциско . Однако Хискок сказал, что он больше сосредоточился на комедии, чем на политических или социальных заявлениях.
шоу «Зоопарк Пауни» получил в целом положительные отзывы, при этом несколько комментаторов заявили, что он показал улучшение и рост по сравнению с первым сезоном , получившим в целом положительные отзывы. По данным Nielsen Media Research , «Зоопарк Пауни» посмотрели 5 миллионов семей. Среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет эту серию посмотрело на 30 процентов меньше зрителей, чем пилотную серию первого сезона . В марте 2010 года «Зоопарк Пауни» получил премию GLAAD Media Award за выдающийся отдельный эпизод .
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается с того, что Рон ( Ник Офферман ) говорит Лесли ( Эми Полер ): «Вот ситуация…», что побуждает ее приступить к полному исполнению рэпа « Родители просто не понимают ». После этого он сообщает ей, что в парке кто-то горит и ему нужна немедленная помощь. Позже Лесли женится на двух недавно приобретенных пингвинах, чтобы помочь продвинуть зоопарк Пауни. Сразу после свадьбы два пингвина начинают заниматься сексом на глазах у толпы детей, которым взрослый из аудитории сообщает, что оба пингвина на самом деле самцы. The Bulge, гей-бар в Пауни, позже отправляет Лесли свадебный торт с двумя пингвинами наверху, чтобы поблагодарить ее за поддержку гей-сообщества. Эйприл ( Обри Плаза ) знакомит Лесли со своим парнем Дереком (Блейк Ли), у которого тоже есть парень по имени Бен (Джош Дювендек), к большому замешательству Лесли. Они объявляют ее своим «героем» за проведение свадьбы пингвинов-геев, но Лесли настаивает, что это был просто рекламный ход, а не политическое заявление. Тем не менее, Марсия Лэнгман ( Дарлин Хант ), член Фонда «Общество стабильности семьи», требует, чтобы она аннулировала свадьбу пингвинов или ушла из департамента парков.
Энн ( Рашида Джонс ), которая ухаживала за Марком ( Пол Шнайдер ) в больнице с тех пор, как он упал в яму, говорит, что после инцидента он стал вести себя намного лучше. Энн также сообщает, что рассталась с Энди ( Крис Пратт ). Марк и Лесли поцеловались перед тем, как он упал, но оба настаивают, что они просто друзья. Марк пытается пригласить Энн на свидание, но она отказывается из уважения к дружбе Лесли. Тем временем Балдж устраивает вечеринку в честь Лесли, на которой она присутствует вместе с Томом ( Азиз Ансари ), чтобы объявить, что она не занимает политической позиции. Однако она принимает бесплатные напитки, которые ей предлагают, и в конечном итоге напивается и прекрасно проводит время. На следующий день ее приглашают на ток-шоу Pawnee Today, чтобы обсудить ее предполагаемую позицию в отношении однополых браков с Марсией Лэнгман и телеведущей Джоан Калламеццо ( Мо Коллинз ).
Тем временем Энди появляется в доме Энн в модном костюме. Он говорит ей, что повзрослел, устроился на работу в офис и хотел бы снова быть вместе, но Энн отказывается. Камера следует за Энди, когда он уходит, показывая, что на самом деле он живет в палатке внутри ямы. Во время шоу Pawnee Today Лесли и Марсия яростно спорят. Лесли настаивает, что она не занимала политической позиции, даже после того, как Марсия упомянула о недавней вечеринке в Арденне. Они принимают нескольких звонивших, и все они согласны с тем, что Лесли следует уйти в отставку. Устав от горя, Лесли категорически настаивает, что не уйдет в отставку и не аннулирует свадьбу пингвинов. Позже она навещает Энн и настаивает, чтобы Энн пошла на свидание с Марком. Эпизод заканчивается тем, что Лесли везет пингвинов из зоопарка Пауни в зоопарк в Айове , где однополые браки разрешены законом.
Производство
[ редактировать ]
«Зоопарк Пауни» был написан Нормом Хискоком и поставлен Полом Фигом . Первоначально он был показан на канале NBC в США 17 сентября 2009 года. Это первый эпизод, в титрах которого Крис Пратт фигурирует в качестве постоянного актера, а не приглашенной звезды. В этом эпизоде затрагивалась проблема однополых браков , которая обычно является спорной социальной темой для государственных чиновников. [ 1 ] [ 2 ] сотрудники «Парков и отдыха» стремились затронуть более актуальные проблемы В сериях второго сезона . [ 3 ] [ 4 ] и сценаристы обсудили с соавтором сериала Майклом Шуром возможные темы дебюта сезона. Они остановились на однополых браках, что в то время было предметом особенно острых дискуссий, особенно в районе Лос-Анджелеса . Во время этой дискуссии один из авторов упомянул о реальной паре Гарри и Пеппер, пары романтических пингвинов-самцов из зоопарка Сан-Франциско . [ 5 ] Настоящие пингвины отделились друг от друга незадолго до выхода эпизода в эфир, в результате чего в прессе появилось сообщение о том, что пара «рассталась». [ 6 ]
Хискок считал, что брак пингвинов-геев - хороший способ связать характер и профессию Лесли с этой проблемой, поскольку зоопарк будет частью департамента парков. Он сказал: «Это казалось забавной отправной точкой: милая рекламная акция в зоопарке, которая выходит из-под контроля». [ 5 ] Хотя сюжетная линия комедийна из-за использования пингвинов в однополых браках, комментаторы пришли к выводу, что этот эпизод, тем не менее, занимает позицию в пользу однополых браков. [ 7 ] Хискок сказал, что при написании сценария он не собирался делать сильный политический или социальный посыл, и что сотрудники больше сосредоточились на комедии и развитии персонажа Лесли Ноуп. Однако Хискок сказал: «Что мне нравится, так это то, что Лесли не отказывается от своей идеи по продвижению зоопарка и отказывается аннулировать свадьбу. Каким-то странным образом она занимает определенную позицию».
В течение недели после первой трансляции эпизода две удаленные сцены из «Зоопарка Пауни» стали доступны на официальном сайте парков и зон отдыха . В первом ролике продолжительностью две с половиной минуты Том рассказывает на свадьбе пингвинов о «пингвиньем мальчишнике», который он устроил для птиц. Позже Том и Эйприл помогают подготовить Лесли к шоу Pawnee Today, выдавая себя за других гостей и ругая Лесли, не давая ей возможности высказаться. Во втором двухминутном ролике Энди проводит экскурсию по своему дому в яме, а Лесли меняет обстановку в квартире Энн, чтобы изменить фэн-шуй после ее разрыва с Энди. Энн также дает Марку пирожные, чтобы тот принес Лесли, которые он тут же начинает есть сам. [ 8 ]
Сцены в зоопарке Пауни были сняты в заброшенной зоне для пикников в зоопарке Гриффит-парка в Лос-Анджелесе.
Культурные ссылки
[ редактировать ]эпизода Во время холодного открытия Лесли исполняет третий куплет « Родители просто не понимают », рэп-песни DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince , в то время как Рон пытается рассказать ей о чрезвычайной ситуации, произнося начальную строку песни: Вот ситуация». [ 2 ] [ 9 ] Эйприл представляет стилизованный трафаретный плакат с изображением Лесли, созданный аналогично плакату Барака Обамы «Надежда», созданному художником Шепардом Фейри , со словом «Ноуп» вместо «Надежда». [ 2 ] Представляя Лесли в гей-баре, Эйприл говорит, что Лесли «здесь, чтобы завербовать вас», цитируя слова борца за права геев Харви Милка . [ 2 ] В баре Лесли поет караоке-кавер на песню Леди Гаги 2008 года « Poker Face ». [ 10 ] Когда Лесли оскорбляет рубашку Тома, он защищает ее, утверждая, что она была опубликована в ежемесячном мужском журнале Details . [ 11 ] Когда Лесли саркастически спрашивает, хочет ли Лангман, чтобы она совершила харакири , Лесли случайно говорит «харикари» — распространенное неправильное произношение традиционного японского культурного термина.
Прием
[ редактировать ], оригинальную американскую трансляцию 17 сентября 2009 года «Зоопарк Пауни» посмотрели 5 миллионов семей По данным Nielsen Media Research . Эпизод получил рейтинг 2,1 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что на 30 процентов меньше, чем у первого сезона пилотного эпизода . [ 12 ]
Без сомнения, фанаты, которые надеялись, что сериал станет чем-то большим, будут рады тому, что «Парки и зоны отдыха», похоже, реализуют свой потенциал. И NBC должна быть в восторге от того, что по вечерам в четверг, где транслируются два самых смешных телевизионных ситкома « 30 Rock» и «Офис» , его самое слабое звено укрепилось во что-то соревновательно-веселое.
— Тим Гудман,
Хроника Сан-Франциско [ 13 ]
«Зоопарк Пауни» получил в целом положительные отзывы. Time Писатель журнала Джеймс Поневозик почувствовал, что этот эпизод «прекрасно» объединил в себе политическое и личное и улучшил предыдущие эпизоды за счет использования и балансировки второстепенных персонажей. Поневозик добавил: «Зоопарк Пауни» был точен и заставил меня расстроиться от начала до конца». [ 9 ] Хеннинг Фог из Entertainment Weekly сказал, что сериал, похоже, нашел свой ритм и начал отличаться от своего концептуального спин-оффа «Офис» , который также был создан «Парков и зон отдыха» соавтором Грегом Дэниэлсом . Фог также считал, что привнесение в сериал реальных социальных проблем является положительным направлением для сериала. [ 2 ] Эмили Кристиансон из Los Angeles Times сказала, что «Зоопарк Пауни» стал лучше первого сезона, уделив больше внимания сюжетным моментам за пределами ямы. Кристиансону особенно понравились сцены с пьяной Лесли в баре, и ему понравилось начало романа Энн и Марка. [ 10 ] Писатель Los Angeles Times Джон Караманика сказал, что сюжет об однополых браках лишь «незначительно» меняет динамику сериала и в основном служит «еще одной возможностью для злоключений для Лесли Ноуп». Караманика добавила, что Полер талантлив, но плохо подходит для роли глупой Лесли. [ 14 ]
Морин Райан из Chicago Tribune сказала, что этот эпизод, похоже, движется в лучшем направлении, чем первый сезон, и, что касается Лесли, добавила: «В этом сезоне вы начинаете болеть за нее, вместо того, чтобы желать, чтобы она ушла». Она также похвалила рэп «Родители просто не понимают», сравнив его с известным рэпом Полера о тогдашнем кандидате в вице-президенты Саре Пэйлин во время скетча «Субботним вечером в прямом эфире» . [ 15 ] Мэтт Фаулер из IGN сказал, что «Зоопарк Пауни» был «более интересным», чем весь первый сезон, и приложил больше усилий для создания актерского состава второго плана, в частности, установив роман между Джонсом и Шнайдером. Фаулер особенно похвалил Пратта и выразил восторг по поводу его нового сюжета. [ 16 ] Сценарист San Francisco Chronicle Тим Гудман, который очень критически относился к первому сезону «Парков и зон отдыха », сказал, что «Зоопарк Пауни» вдохнул новую жизнь в сериал. Гудман чувствовал, что персонаж Лесли был менее невежественным и легкомысленным, и что однополый брак был «идеальной пищей» для сериала. [ 13 ] Стив Хейслер из The AV Club отметил, что сюжет «Зоопарка Пауни» силен, актеры второго плана выступили хорошо и что Полер чувствует себя «гораздо комфортнее в шкуре Ноупа». Но Хейслер сказал, что это «не самое лучшее, что произошло сегодня вечером». [ 11 ] Не все отзывы были положительными. Верн Гей из Newsday выразил восхищение парками и местами отдыха , но счел «Зоопарк Пауни» «плоским, натянутым и информативным» и не использовал должным образом актерский состав второго плана. Он поставил премьерной серии оценку C+. [ 17 ] Джонни Файерклауд из CraveOnline похвалил Полера и вступление «Родители просто не понимают», но посчитал, что такие актеры, как Джонс, потрачены зря. Он также сказал, что между Джонсом и Шнайдером нет химии. [ 18 ]
В марте 2010 года «Зоопарк Пауни» получил премию GLAAD Media Award за выдающийся отдельный эпизод (в сериале без обычного ЛГБТ-персонажа). [ 19 ] [ 20 ] он был номинирован вместе с ABC драматическим сериалом «Частная практика» , сверхъестественной драмой NBC «Слушатель» и CW драматическим сериалом ужасов «Сверхъестественное» . В этой категории [ 21 ]
DVD-релиз
[ редактировать ]«Зоопарк Пауни» вместе с другими 23 эпизодами второго сезона сериала «Парки и зоны отдыха » был выпущен на четырехдисковом DVD, выпущенном в США 30 ноября 2010 года. DVD включал удаленные сцены для каждого эпизода. [ 22 ] [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вайнер, Иона (2 декабря 2009 г.). «Вам действительно следует следить за парками и местами отдыха » . Сланец . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Туман (18 сентября 2009 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: перемены, в которые мы можем верить» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Сепинволл, Алан (17 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: интервью с соавтором Майком Шуром» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ Сепинволл, Алан (24 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Слежка»: Бургер мне!» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б МакЭвой, Колин (22 марта 2010 г.). « Сценарист «Парков и зон отдыха» Норм Хискок обсуждает возвращение сериала NBC — брак пингвинов-геев» . Экспресс-Таймс . п. Б3. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ «Эми Полер, активистка за права геев, во всяком случае на телевидении» . Журнал «В топе» . 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 04 октября 2011 г. Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Куанге, Роберт (17 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха «Зоопарк Пауни» допускают однополые браки». Филадельфийский экзаменатор.
- ^ Парки и зоны отдыха: Второй сезон (Фильм (DVD)). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . Событие происходит в «Удаленных сценах: Зоопарк Пауни».
- ^ Jump up to: а б Поневозик, Джеймс (18 сентября 2009 г.). «Офис/Парки и развлечения: Паркур и отдых» . Время . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Кристиансон, Эмили (18 сентября 2009 г.). « Парки и зоны отдыха»: Стоит посмотреть еще раз» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Хейслер, Стив (17 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 1: «Зоопарк Пауни» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Горман, Билл (18 сентября 2009 г.). «Телерейтинги четверга: Сильные: Кости ; Слабые: Парки , Офис , Выживший ; Хорошее начало: Сообщество » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Гудман, Тим (15 сентября 2009 г.). « Парки и зоны отдыха», «Сообщество» вызывают у NBC двойную дозу смеха» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Караманика, Джон (17 сентября 2009 г.). « Парки и зоны отдыха» и Эми Полер» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Райан, Морин (17 сентября 2009 г.). «По четвергам царит комедия» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Фаулер, Мэтт (16 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Обзор «Зоопарка Пауни»: это Флиппер и Ева, а не Флиппер и Стив» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Гей, Верн (14 сентября 2009 г.). «Полер — придурок с сердцем в «Парках и зонах отдыха» » . Новостной день . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Огненное Облако, Джонни (18 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха — премьера сезона: начало второго сезона непростое…» CraveOnline . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ «Победители 21-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . Награды GLAAD Media . Март 2010. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ Рам, Арчана (14 марта 2010 г.). « Братья и сестры» и «Парки и зоны отдыха» среди победителей GLAAD Media Awards» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ «21-я ежегодная премия GLAAD Media Awards — номинанты на английском языке» . ГЛААД . 2010. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Зоопарк Пауни» на официальном парков и отдыха . сайте
- «Зоопарк Пауни» на IMDb