Sweetums ( Парки и зоны отдыха )

" **Сладости** "
" Сладости "
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 15
Режиссер	Дин Холланд
Написал	Алан Янг
Исходная дата выхода в эфир	4 февраля 2010 г.
Гостевые выступления
	Джош Дювендек, как Бен ; Харли Грэм в роли Дакоты Ньюпорт ; Райан Хартвиг в роли Денвера Ньюпорта ; Блейк Ли, как Дерек ; Дон Макманус, как Рэндалл ; Кристофер Мюррей в роли Ника Ньюпорта-старшего. ; Джим О'Хейр в роли Джерри Гергича ; Фил Ривз в роли Пола Яреско ; Ретта в роли Донны Мигл ; Джастин Теру в роли Джастина Андерсона ; Гэри Уикс в роли Ника Ньюпорта-младшего. ; Джама Уильямсон в роли Венди Хаверфорд ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Дом Лесли »	Далее → ; « День святого Валентина »
	Парки и отдых 2 сезон
	Список серий

Sweetums — 15-я серия второго сезона американского комедийного телесериала « Парки и зоны отдыха » и 21-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 4 февраля 2010 года. В этом эпизоде Департамент парков и отдыха проводит публичный форум для обсуждения спонсорского соглашения с местным производителем конфет Sweetums. Лесли и Энн предупреждают общественность об опасности якобы питательных закусочных под названием «Нутриюмы», которые наполнены простыми сахарами, особенно кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы .

Эпизод был написан Аланом Янгом и поставлен Дином Холландом . «Sweetums» затронул несколько вопросов, включая политику корпоративного спонсорства, использование пропаганды и бесплатных подарков для манипулирования общественным мнением, а также опасности продуктов, связанных с кукурузным сиропом, которые регулярно доступны в торговых автоматах в общественных местах, таких как школы. парки или муниципальные здания.

В этом эпизоде в качестве гостя выступил Джастин Теру в роли парня Лесли, Джастина Андерсона . По данным Nielsen Media Research , «Sweetums» посмотрели 4,87 миллиона семей, и он получил самый высокий рейтинг сезона среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Эпизод получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

Департамент парков и отдыха Пауни рассматривает возможность заключения спонсорской сделки с Sweetums, местным производителем конфет, надеющимся продавать «питательные» закусочные посетителям парка. Рон ( Ник Офферман ) поддерживает сделку, поскольку он выступает за государственную приватизацию и ставит потребительский выбор выше общественной безопасности. Лесли ( Эми Полер ) сначала тоже поддерживает сделку, пока Энн ( Рашида Джонс ) не сообщает ей, что они наполнены нездоровым кукурузным сиропом . Лесли устраивает общественный форум для посетителей парка Пауни, чтобы они могли сделать осознанный выбор в отношении продуктов Sweetums. Рон недоволен такой договоренностью и злится на Лесли, которая беспокоится о том, сколько он пьет во время недавней прогулки, чувствуя, что она душит его личную свободу. Во время форума представители Sweetums демонстрируют пропагандистские фильмы, подчеркивающие удовлетворенность потребителей, а Лесли в ответ показывает фильм Sweetums 30-летней давности, в котором рассказывается, как кукурузный сироп и другие ингредиенты закусочных делают скот нездоровым. В конце показа Лесли Sweetums приглашает главного актера своего рекламного ролика, генерального директора компании. Ник Ньюпорт-младший ( Гэри Уикс ) и его сын и дочь Денвер и Дакота . Денвер инструктирует зрителей форума заглянуть под сиденья в поисках конфет. Аудитория форума восклицает от волнения и в конечном итоге голосует за спонсорскую сделку. Рон насмехается над Лесли, съедая две нездоровые порции стейка («дерн и газон»), но она по-прежнему искренне беспокоится о его здоровье. Позже Рон извиняется перед Лесли за то, что «вел себя как задница лошади».

В сюжете B Том ( Азиз Ансари ) пытается покинуть свой дом после развода с Венди ( Джама Уильямсон ). Том снова не решается раскрыть свои чувства к бывшей жене, на которой он женился, чтобы защитить от депортации. Марк ( Пол Шнайдер ) неохотно помогает Тому в процессе переезда, поскольку он является владельцем грузовика и не может придумать «уважительного оправдания». Донна ( Ретта ), Эйприл ( Обри Плаза ), Джерри ( Джим О'Хейр ) и Энди ( Крис Пратт ) присоединяются, чтобы помочь Тому перевезти его многочисленные коробки в его новый дом, в то время как сам Том работает очень мало. В конце серии Том узнает, что в его новом доме произошла утечка газа и что он не сможет переехать в свой новый дом до понедельника. Том просит сотрудников отдела отнести коробки к себе домой, но в конечном итоге они приносят его вещи и оставляют их в офисе Департамента парков и зон отдыха. На протяжении всего переезда Эйприл продолжает испытывать романтические чувства к Энди, который не обращает внимания на ее привязанность. Когда парень Эйприл Дерек (Блейк Ли) и его парень-гей Бен (Джош Дювендек) приходит в дом Венди и издевается над Энди, что побуждает Эйприл называть их поведение «действительно гейскими для гей-пары». В их последнем появлении в эпизоде Энди просит Эйприл посмотреть, как он катается на роликах после работы, но Эйприл отклоняет его предложение, подразумевая, что комментарии ее парня и его парня, возможно, смутили ее чувства к Энди.

Производство

«Sweetums» был написан Аланом Янгом и поставлен Дином Холландом . В этом эпизоде говорится о предполагаемой опасности продуктов, связанных с кукурузным сиропом , которые регулярно продаются в торговых автоматах в общественных местах, таких как школы, парки или муниципальные здания. Этот вопрос был предметом нескольких городских собраний, подобных тем, которые были показаны в этом эпизоде, и компании используют пропагандистские видеоролики, аналогичные тем, которые Sweetums использовал в этом эпизоде. ^{[ 1 ]} "Sweetums" представлял собой одно из запланированных гостевых выступлений Джастина Теру в роли Джастина Андерсона , любовного увлечения Лесли. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} хотя Теру появился только в холодной открытой сцене «Sweetums». ^{[ 2 ]} В одной из сцен Рон строит деревянную арфу , чтобы доказать Лесли, на что он способен, употребляя алкоголь. Этот элемент характера Рона был вдохновлен актером Ником Офферманом, который помимо комедийной деятельности управляет независимым столярным бизнесом под названием Offerman Woodshop. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Майкл Шур , один из создателей «Парков и зон отдыха» , сказал, что планировал включить это в характер Рона вскоре после того, как узнал о столярных навыках Оффермана. ^{[ 5 ]} Стенд Sweetums виден во время сцены будущего эпизода «Парки и зоны отдыха » « Безопасность в парке », что является отсылкой к исходу эпизода «Sweetums». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Культурные ссылки

Во время одной из сцен Лесли посещает библиотеку, и библиотекарь обращается с ней враждебно. Это отсылка к предыдущему эпизоду второго сезона « Рон и Тэмми », который положил начало давней вражде между отделом парков и развлечений Пауни и городской библиотечной системой. ^{[ 4 ]} Рон заметил, что все правительство должно быть приватизировано, а парки должны находиться в ведении Chuck E. Cheese's сети семейных развлекательных центров . Это отсылка к «Парки и зоны отдыха» пилотному эпизоду , в котором Рон сказал, что все правительство должно быть приватизировано и следовать бизнес-модели Чака Э. Чиз. ^{[ 9 ]} Том создает то, что он описывает как движущегося робота, который воспроизводит музыку, под названием «DJ Roomba», подключив музыкальный плеер iPod к Roomba , автономному роботу- пылесосу. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

После того, как Джерри случайно наступает на DJ Roomba, Том и Эйприл устраивают так, чтобы « призрак » DJ Roomba следовал за Джерри по ратуше Пауни, играя бесконечный цикл музыки хип-хоп группы The Black Eyed Peas . Выразив волнение по поводу того, что он заставил DJ Roomba играть музыку Dave Matthews Band , Энди поет строчку «Little baby» из песни группы « So Much to Say ». Во время одной из сцен Энди впечатлен канадской DVD- версией Тома триллера 1999 года « Глубокое синее море» . Том говорит, что диск включает 22 дополнительные минуты и комментарий, в котором актер LL Cool J , который появляется в фильме, читает все свои диалоги. ^{[ 2 ]} Лесли говорит Рону, что уже написала ему хвалебную речь, и она начинается со слов: «О капитан, мой капитан! Рон Суонсон: лебединая песня», отсылка к стихотворению Уолта Уитмена « О капитан! Мой капитан! ». ^{[ 10 ]} Пока Том примеряет различные предметы праздничной одежды, Лесли замечает, что он похож на Энциклопедию Брауна , юного детектива из серии Дональда Дж. Собола . детских романов ^{[ 11 ]}

Прием

в оригинальной трансляции американского канала NBC от 4 февраля 2010 года «Sweetums» посмотрели 4,87 миллиона семей. По данным Nielsen Media Research , » , вышедшем на прошлой неделе Это на 15 процентов больше, чем в эпизоде « Дом Лесли . было самым высоким рейтингом такого рода для серии второго сезона . "Sweetums" получил рейтинг 2,3/6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что на тот момент ^{[ 12 ]} хотя премьерный эпизод сезона « Зоопарк Пауни » собрал немного большую аудиторию - около 5 миллионов семей. ^{[ 13 ]} Во время своей первоначальной трансляции "Sweetums" заняла третье место в 20:30 после Bones на канале Fox , который привлек 12,64 миллиона зрителей, и Survivor на CBS , который привлек 8,39 миллиона зрителей. ^{[ 12 ]}

В этом эпизоде было много душевного, много смеха и выдающаяся комедийная игра; это формула победы, которая очень хорошо работает для Паркса . Большая часть величия шоу заключается в действиях и выражениях актеров.

Сандра Гонсалес
Развлечения Еженедельник ^{[ 11 ]}

"Sweetums" получил в целом положительные отзывы. Мэтт Фаулер из IGN назвал это «фантастическим эпизодом». ^{[ 2 ]} и назвал мир парков и зон отдыха богатым, живым и «красивой мозаикой». ^{[ 2 ]} Фаулер похвалил отдельные комедийные моменты, такие как шутки ди-джея Roomba и изображение граждан Пауни, которых легко обмануть, а также развитие сюжетных линий, таких как история Тома и Венди, Энди и Эйприл. ^{[ 2 ]} Стив Хейслер из The AV Club похвалил этот эпизод за то, что он больше раскрывает мифологию города Пауни, например, сильное влияние Sweetums на жителей и продолжающуюся вражду между департаментом парков и библиотекой. Он также похвалил развитие персонажей, таких как Том и Эйприл, добавив: «Для меня удивительно, как за такое короткое время Parks & Rec взяла большинство однонотных персонажей и сделала их по-настоящему трехмерными». ^{[ 4 ]}

Star-Ledger Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл назвал «Sweetums» одним из эпизодов, которые он хотел бы предложить новичкам, желающим познакомиться с парками и местами отдыха . ^{[ 14 ]} Сепинволлу понравилась основная история с Лесли и Роном, которая, по его словам, «вернулась в золотую жилу для сериала: государственным служащим приходится иметь дело с безумными вопросами и жалобами своих избирателей». ^{[ 10 ]} Он также считал, что сюжет Тома впечатляет, потому что он заставил его почувствовать симпатию к Тому из-за его проблем с Венди, несмотря на то, что Том был так невнимателен к своим друзьям. ^{[ 10 ]} Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly особенно похвалила Азиза Ансари и Рона Суонсона, а также трогательный сюжет, который, по ее словам, подчеркнул впечатляющий актерский состав второго плана шоу. Гонсалес посчитал, что основной сюжет «немного провалился». ^{[ 11 ]} но ему помог конфликт между Лесли и Роном. ^{[ 11 ]} Стив Канделл из журнала New York похвалил этот эпизод и сказал, что сценарий сохраняет персонажей, не превращая их в карикатуры. ^{[ 15 ]}

DVD-релиз

«Sweetums» вместе с другими 23 эпизодами второго сезона сериала « Парки и зоны отдыха » был выпущен на четырехдисковом DVD, выпущенном в США 30 ноября 2010 года. DVD включал удаленные сцены для каждого эпизода. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Галлахер, Кона (5 февраля 2010 г.). «Рецензия: «Парки и зоны отдыха» — «Свитумс» » . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фаулер, Мэтт (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Sweetums» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Осиелло, Майкл (16 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: Джастин Теру присоединяется к «Паркам и зонам отдыха» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 1 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хейслер, Стив (6 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Свитумс» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дениз (18 февраля 2009 г.). «Заставить бюрократию работать: как сериал NBC «Парки и зоны отдыха» преодолел негативный шум» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
^ Офферман, Ник . «Деревянная мастерская Оффермана» . Мастерская Оффермана. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ Канделл, Стив (22 марта 2010 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Шлемиэль и Шлемазель» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
^ Хейслер, Стив (18 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Парковая безопасность» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
^ Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). « Парки и зоны отдыха»: Автомобиль Эми Полер «Парки и зоны отдыха» — очаровательный саженец, который только может пустить корни» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сепинволл, Алан (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха, «Sweetums»: Лесли против Рона (Блипинга) Суонсона» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гонсалес, Сандра (5 февраля 2010 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: RIP DJ Roomba» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (5 февраля 2010 г.). «Телерейтинги: ABC превосходит CBS, Fox; Менталист , Сообщество , Парки , Офис , 30 Rock Rise» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
^ Горман, Билл. «Телерейтинги четверга: Сильные: Кости ; Слабые: Парки , Офис , Выживший ; Хорошее начало; Сообщество » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 1 января 2010 г.
^ Сепинволл, Алан (27 января 2011 г.). « Парки и зоны отдыха» - «Грипп»: Лесли Ноуп и Тайная комната» . Хитфикс. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Канделл, Стив (5 февраля 2010 г.). « Краткий обзор парков и мест отдыха : что такое, Бу?» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
^ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

«Sweetums» на официальном парков и отдыха сайте
"Свитумс" на IMDb

[1] Галлахер, Кона (5 февраля 2010 г.). «Рецензия: «Парки и зоны отдыха» — «Свитумс» » . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[IGN-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фаулер, Мэтт (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Sweetums» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[3] Осиелло, Майкл (16 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: Джастин Теру присоединяется к «Паркам и зонам отдыха» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 1 января 2010 г.

[AVClub-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хейслер, Стив (6 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Свитумс» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2010 г.

[Martin-5] Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дениз (18 февраля 2009 г.). «Заставить бюрократию работать: как сериал NBC «Парки и зоны отдыха» преодолел негативный шум» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 г.

[6] Офферман, Ник . «Деревянная мастерская Оффермана» . Мастерская Оффермана. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2010 г.

[7] Канделл, Стив (22 марта 2010 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Шлемиэль и Шлемазель» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.

[8] Хейслер, Стив (18 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Парковая безопасность» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.

[9] Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). « Парки и зоны отдыха»: Автомобиль Эми Полер «Парки и зоны отдыха» — очаровательный саженец, который только может пустить корни» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[Sepinwall-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сепинволл, Алан (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха, «Sweetums»: Лесли против Рона (Блипинга) Суонсона» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[EW-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гонсалес, Сандра (5 февраля 2010 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: RIP DJ Roomba» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[Gorman0205-12] Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (5 февраля 2010 г.). «Телерейтинги: ABC превосходит CBS, Fox; Менталист , Сообщество , Парки , Офис , 30 Rock Rise» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 5 февраля 2010 г.

[13] Горман, Билл. «Телерейтинги четверга: Сильные: Кости ; Слабые: Парки , Офис , Выживший ; Хорошее начало; Сообщество » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 1 января 2010 г.

[14] Сепинволл, Алан (27 января 2011 г.). « Парки и зоны отдыха» - «Грипп»: Лесли Ноуп и Тайная комната» . Хитфикс. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[15] Канделл, Стив (5 февраля 2010 г.). « Краткий обзор парков и мест отдыха : что такое, Бу?» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.

[16] Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[17] Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]