Индианаполис ( Парки и зоны отдыха )

« **Индианаполис** »
« Индианаполис »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 6
Режиссер	Рэндалл Эйнхорн
Написал	Кэти Диппольд
Исходная дата выхода в эфир	24 февраля 2011 г.
Гостевые выступления
	Тим Эйкрес - бармен №1 ; Ник Армстронг, как Крейг ; Джон Баринхольц, как Кевин ; Ник Холмс, как Стерп ; Джейсон Манцукас в роли Денниса Файнштейна ; Энди Милдер, как Фредди ; Майк Митчелл, как Бьорн ; Стейси Робертс — бармен №2 ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Медиа-блиц »	Далее → ; « Праздник урожая »
	Парки и отдых 3 сезон
	Список серий

« Индианаполис » — шестая серия третьего сезона американского комедийного телесериала «Парки и зоны отдыха» и 36-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 24 февраля 2011 года. В этом эпизоде Лесли и Рон едут в Индианаполис , чтобы получить благодарность, а Энн подозревает, что Крис ей изменяет. Тем временем Том пытается передать свой личный аромат производителю одеколонов, одновременно поддерживая связь с Беном .

Написанный Кэти Дипполд и режиссер Рэндалл Эйнхорн , «Индианаполис» стал последним из шести эпизодов, снятых почти сразу после окончания второго сезона в рамках раннего графика съемок, необходимого для учета актрисы Эми Полер беременности . В конечном итоге выпуски были отложены на несколько месяцев из-за перерыва в расписании. Первоначально предполагалось, что это будет последний эпизод с участием приглашенной звезды Роба Лоу , но после того, как он был снят, он стал постоянным актером.

В этом эпизоде в качестве гостя появляется актер Джейсон Манцукас в роли производителя парфюмерии Денниса Файнштейна . По данным Nielsen Media Research , «Индианаполис» посмотрели 4,59 миллиона домашних зрителей, что больше, чем у эпизода « Медиа-блиц » на предыдущей неделе. Эпизод получил в целом положительные отзывы.

Сюжет

Лесли ( Эми Полер ) и Рон ( Ник Офферман ) направляются в Индианаполис, чтобы получить благодарность в здании штата Индиана за восстановление Фестиваля урожая пауни, хотя Рона интересует только еда в стейк-хаусе Чарльза Маллигана, его любимом ресторане. Энн ( Рашида Джонс ) рассказывает Лесли, что ее последний разговор с Крисом ( Роб Лоу ) заверил ее, что их отношения в порядке, но с тех пор он ведет себя отстраненно. Она просит Лесли поискать признаки того, изменяет ли ей Крис, поскольку с тех пор он вернулся в Индианаполис.

Том ( Азиз Ансари ) присутствует на вечеринке по случаю презентации производителя одеколона Денниса Файнштейна (Джейсон Манцукас) в Snakehole Lounge, где Том надеется представить ему свой собственный одеколон «Tommy Fresh». Бен ( Адам Скотт ) сначала отклоняет приглашение, потому что не хочет ни к кому слишком привязываться, поскольку его работа потребует от него скорого переезда. Однако Бен смягчается, когда Том снова приглашает его по настоянию Лесли (Бен также отмечает, что «Деннис Файнштейн» — странно обычное имя для дизайнера одеколонов, но Том объясняет, что настоящее имя Денниса, «Данте Фиеро», здесь считается менее экзотическим). ). Тем временем Эйприл ( Обри Плаза ) и Энди ( Крис Пратт ) сейчас встречаются, но Энди обеспокоен тем, что он слишком сломлен, чтобы пригласить ее.

Лесли и Рон посещают квартиру Криса, где Лесли обнаруживает в ванной женскую бритву и розовую шапочку для плавания. Услышав это, Энн решает поехать в Индианаполис, чтобы противостоять Крису. К ужасу Рона, департамент здравоохранения Индианы закрыл ресторан Чарльза Маллигана, поэтому Крис приглашает всех к себе поесть. К еще большему ужасу Рона, Крис готовит вегетарианские блюда, и Рон чуть не теряет сознание, так как морил себя голодом в ожидании еды у Маллигана. На вечеринке по случаю запуска Том подходит к Деннису, который оскорбляет «Томми Фреша» и быстро увольняет Тома. Бен подбадривает его и говорит не отказываться от своей мечты, признавая, что считает Тома своим другом. Бен счастлив, когда становится очевидно, что департамент парков чувствует то же самое. Энди и Эйприл, оба разоренные, проводят конкурс, чтобы узнать, сколько бесплатных вещей они смогут получить на вечеринке, заработав 218 долларов, выдавая себя за сотрудников и принимая чаевые. Однако они оба чувствуют себя виноватыми и отдают деньги бармену.

В конце концов Энн появляется в квартире Криса и набрасывается на него, но он объясняет, что бреет ноги бритвой для плавания, а розовая шапочка для душа предназначалась для плавания в триатлоне по повышению осведомленности о раке груди . Однако он сообщает Энн, что они расстались на прошлой неделе во время разговора; Энн понимает, что Крис был настолько уверен в том, как он разорвал отношения, что она совершенно не обращала на это внимания. Лесли решает не присутствовать на церемонии награждения, чтобы отвезти Энн домой той же ночью, подбадривая ее во время поездки, рассказывая ей обо всех многочисленных неловких случаях, когда ее бросали за эти годы. Они попадают в Snakehole Lounge, где собираются на вечеринку со всеми остальными. Когда они все покидают вечеринку, Бен мстит за Тома, обливая «Tommy Fresh» салон припаркованного внедорожника Денниса. Тем временем голодный Рон идет в закусочную и, разочаровавшись в заказанном стейке, говорит официанту: «Отдайте мне весь бекон и яйца, которые у вас есть».

Производство

«Индианаполис» был написан Кэти Дипполд и поставлен Рэндаллом Эйнхорном . Это была последняя из шести серий третьего сезона , которые были написаны и сняты почти сразу после окончания второго сезона в рамках раннего графика съемок, необходимого для учета беременности Эми Полер. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Однако, хотя третий сезон сериала был закончен досрочно в ожидании даты выхода в сентябре 2010 года, в конечном итоге он был приостановлен до начала 2011 года, через много месяцев после завершения производства «Индианаполиса». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Эпизод « Капсула времени » на самом деле был последним из шести, которые были сняты, поскольку он давал актрисе Эми Полер больше всего возможностей скрыть свой беременный живот за разнообразным реквизитом, но «Индианаполис», как и планировалось, был шестым эпизодом сезона. . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Из-за этого в «Капсуле времени» есть отсылка к «пасхальному яйцу» к персонажу Деннису Файнштейну в списке идей капсулы времени, прежде чем он появится в сериале позже в этом сезоне. Первоначально предполагалось, что «Индианаполис» станет последним эпизодом с Робом Лоу в главной роли, который сначала должен был появиться лишь в качестве гостя в течение третьего сезона . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Однако после того, как эпизод был снят, Лоу был подписан постоянным актером сериала «Парки и зоны отдыха» , поэтому его персонаж вернулся в будущих эпизодах. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Джейсон Манцукас появился в качестве гостя в «Индианаполисе» в роли производителя ароматов Денниса Файнштейна. ^{[ 1 ]} Персонаж и некоторые из его парфюмерных брендов упоминались в предыдущих эпизодах «Парков и зон отдыха» , но это было его первое появление на экране. ^{[ 6 ]} Манцукас изображает персонажа Рафи в FX комедийном сериале «Лига» ; ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} он третий актер из этого шоу, появившийся в сериале «Парки и зоны отдыха» , поскольку Ник Кролл ранее играл главную роль в эпизоде « Медиа-блиц ». ^{[ 10 ]} и Пол Шир появились в эпизоде « Бум ». ^{[ 11 ]} «Индианаполис» включал в себя сцену, в которой Лесли утешает Энн историями о том, как Лесли несколько раз бросали в прошлом, и все эти сцены были смонтированы вместе в виде серии прыжков . Эта техника обычно использовалась на протяжении всего сериала для объединения нескольких дублей импровизации Полера. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Культурные ссылки

Том рассказал, что Blackout, один из ароматов Денниса Файнштейна, был назван Maxim одним из «100 лучших способов склонить кого-то к сексу». международным мужским журналом ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Предлагая возможные свидания в апреле, Энди предлагает посмотреть телевизор в Best Buy , магазине бытовой электроники. ^{[ 14 ]} 16-летней выдержки Описывая один из своих прошлых обедов в стейк-хаусе, Рон вспомнил, как выпил односолодовый виски Lagavulin , разновидность шотландского виски. Бен утверждает, что его фирменный напиток — Miller Lite , очень распространенная марка светлого пива. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} Лесли рассказывает, что в старшей школе ее прозвали Анджела Лэнсбери , актриса, наиболее известная по роли в телесериале «Она написала убийство» . ^{[ 9 ]} Бен говорит, что, поскольку он так много передвигается из-за работы, он не сближается со многими людьми и считает знакомых, которые он заводит, эквивалентом друзей в Facebook , что является отсылкой к веб-сайту социальной сети . ^{[ 15 ]}

Прием

Рейтинги

, оригинальную американскую трансляцию «Индианаполис» посмотрели примерно 4,59 миллиона домашних зрителей, По данным Nielsen Media Research с общим рейтингом 2,7/4 доли и 2,4 рейтингом/6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. ^{[ 16 ]} Это на 9 процентов больше, чем в выпуске «Media Blitz» на прошлой неделе. ^{[ 17 ]} которое увидели 4,33 миллиона домохозяйств. ^{[ 18 ]} Наряду с «30 Rock» , «Парки» были единственным шоу из комедийного блока NBC по четвергам 24 февраля, рейтинги которого выросли по сравнению с предыдущей неделей: «Сообщество» , «Идеальные пары» , «Аутсорсинг» и «Офис» остались без изменений, а последние два шоу соответствовали их рейтингам. самые низкие рейтинги в сезоне. ^{[ 17 ]} В своем временном интервале в 21:30 «Парки и зоны отдыха» уступили Fox реалити-шоу «Американский идол» и CBS криминальному драматическому сериалу «CSI: Исследование места преступления» , которые посмотрели в среднем 21,82 миллиона и 12,48 миллиона домашних зрителей соответственно. Однако «Индианаполис» получил более высокие рейтинги, чем CW Network драматический сериал «Никита» , который посмотрели 3,4 миллиона домашних зрителей. ^{[ 19 ]}

Отзывы

«Индианаполис» был умной поездкой, которая вывела большую часть нашей банды из офиса в чудесный, милый мир, который это шоу создало для себя. ... Мне нравится, что у каждого персонажа есть свои странности (или особенности, если хотите), и в этом эпизоде удалось выделить три из них.

— Мэтт Фаулер, IGN ^{[ 20 ]}

«Индианаполис» получил в целом положительные отзывы. Писатель Atlantic Скотт Меслоу назвал это «очень забавным и очень милым эпизодом шоу, которое в этом сезоне неизменно было великолепным». Меслоу сказал, что переход Эйприл и Энди от ухаживания к свиданию был проработан особенно хорошо, и ему понравилось, как сюжетная линия о Бене и Томе позволила персонажу Бена «немного расслабиться», но сказал, что персонаж Рона слишком похож на «самопародию». в эпизоде. ^{[ 14 ]} Алан Сепинволл из Hitfix сказал, что этот эпизод напомнил ему финал первого сезона « Рок-шоу », которое он назвал «шоу, способным оправдать талант перед камерой и за ней». Сепинволл сказал, что персонажи теперь настолько хорошо проработаны, что ему нравилось просто «тусоваться с ними», и ему особенно понравилось взаимопонимание между Томом и Беном, последний из которых, по его словам, стал лучше интегрироваться в актерский состав. ^{[ 1 ]} Сценарист IGN сказал, что в этом эпизоде прекрасно подчеркнуты различные эксцентричности всех персонажей, и ему понравилось, что сериал вывел персонажей из обычной офисной обстановки департамента парков и поместил их в «чудесный, милый мир, который это шоу создало для себя». ^{[ 20 ]}

Стив Хейслер из The AV Club назвал этот эпизод «одним из лучших в третьем сезоне первого сезона и убедительной демонстрацией всех персонажей». Он похвалил сериал за то, что он пошел в направлении, нетипичном для ситкомов, например, разрыв Энн и Криса за кадром, и сказал, что «персонаж Энн бросает вызов всем ожиданиям, возложенным на нее в двух предыдущих сезонах». ^{[ 9 ]} Стив Канделл из журнала New York сказал, что «Индианаполис» не был таким сильным, как другие эпизоды третьего сезона, но он «оказался таким же символом мягкого и липкого сердца сериала, как и все остальные серии». В частности, Канделл похвалил, как Бен полюбил Пауни и как Эйприл и Энди пожертвовали свои чаевые в конце эпизода. ^{[ 21 ]} Писатель Hollywood.com Эрик Сандерманн сказал, что в «Индианаполисе» сценаристы пошли на «некоторый риск за пределами зоны комфорта персонажей» и что они работали, особенно с персонажем Энн, который, по его мнению, открылся больше, чем в прошлых эпизодах. Он также сказал, что Энди и Эйприл хорошо работают вместе, потому что персонажи кажутся такими искренними друг с другом. ^{[ 15 ]} Мэтт Риченталь из TV Fanatic назвал «Индианаполис» отличным эпизодом. Ему особенно понравилось свидание Эйприл и Энди, которое он назвал «совершенно очаровательным», и сюжет Рона Суонсона, который он назвал «таким нелепым и веселым». ^{[ 22 ]}

Рик Портер из Zap2it назвал этот эпизод «довольно сдержанным событием» и «хорошей паузой в истории о празднике урожая». Портер похвалил игру Рашиды Джонс и сказал, что Адам Скотт и Азиз Ансари хорошо играли друг с другом. ^{[ 2 ]} Джоэл Келлер из TV Squad назвал сюжет о стейк-хаусе «Роном Суонсоном в своих лучших проявлениях» и ему понравились сцены Энди и Эйприл, но он сказал, что ему не нравится, как на протяжении всего сезона развивался роман Энн и Криса, и он надеется, что это закончится на « Индианаполис». ^{[ 12 ]} Писательница Entertainment Weekly Хиллари Бусис сказала, что ей понравилось видеть, как Бен общается с другими персонажами, кроме Лесли, и ей понравилось развитие отношений между Энн и Крисом. Однако Бусис нашел другие сюжетные линии эпизода «немного надуманными» и счел их недостаточными по сравнению с недавними эпизодами, такими как « Рон и Тэмми: Часть вторая » и «Медиа-блиц». ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сепинволл, Алан (24 февраля 2011 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» - «Индианаполис»: почувствуйте запах своей мечты» . ХитФикс . Проверено 8 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Портер, Рик (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: расстаться трудно, спросите Энн» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Мастерс, Меган (11 ноября 2010 г.). «Почему парков и мест отдыха до сих пор нет?! Разговоры с боссом шоу отложены и когда ожидать третий сезон» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Сепинволл, Алан (16 мая 2010 г.). «Расписание NBC на 2010–2011 годы: все еще расплачиваюсь за «Шоу Джея Лено» » . ХитФикс. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Портер, Рик (3 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха» — это не команда Эдварда и не команда Джейкоба» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бусис, Хиллари (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: до свидания, Роб Лоу?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Райс, Линетт (30 июля 2011 г.). «Роб Лоу присоединится к сериалу «Парки и зоны отдыха» в качестве постоянного участника сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Дос Сантос, Кристин (3 марта 2010 г.). «Роб Лоу придет в парки и зоны отдыха , подтверждает Большой Босс» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хейслер, Стив (24 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Индианаполис» » . АВ-клуб . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Поневозик, Джеймс (18 февраля 2011 г.). «Дозор парков и зон отдыха: Побег из ледяного городка» . Время . Проверено 8 марта 2011 г.
^ Фаулер, Мэтт (23 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Кабума»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Келлер, Джоэл (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха», 3-й сезон, 6-я серия, краткое содержание» . Телевизионный отряд . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Сепинволл, Алан (20 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Охота»: кто стрелял в Рона Суонсона?» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Меслоу, Скотт (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: любовь и потеря в Индианаполисе» . Атлантика . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сундерманн, Эрик (25 февраля 2011 г.). « Краткий обзор «Парков и зон отдыха»: Индианаполис» . Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Зейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия Грея» скорректирована вверх; «Офис», «Аутсорсинг» и «Частная практика» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Телерейтинги в четверг: «Анатомия страсти», «CSI» Go Low против Idol; «Теория большого взрыва», «Парки и зоны отдыха», «30 Rock’ Up» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Зейдман, Роберт (18 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг: рейтинги «American Idol» скорректированы в сторону повышения; «Парки и зоны отдыха», «Частная практика» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
^ Финберг, Дэниел (25 февраля 2011 г.). «Телерейтинги: «Американский идол» заглушает соревнования в четверг» . Хитфикс . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (24 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Индианаполиса»» . ИГН . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Канделл, Стив (25 февраля 2011 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Томми Фреш» . Нью-Йорк . Проверено 8 марта 2011 г.
^ Риченталь, Мэтт (24 февраля 2011 г.). «Обзор парков и мест отдыха: отправляемся в Индианаполис» . Телевизионный фанатик . Проверено 10 марта 2011 г.

Внешние ссылки

«Индианаполис» на официальном парков и отдыха сайте
«Индианаполис» на IMDb

[Sepinwall-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сепинволл, Алан (24 февраля 2011 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» - «Индианаполис»: почувствуйте запах своей мечты» . ХитФикс . Проверено 8 марта 2011 г.

[Porter-2] Jump up to: ^а ^б ^с Портер, Рик (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: расстаться трудно, спросите Энн» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.

[3] Мастерс, Меган (11 ноября 2010 г.). «Почему парков и мест отдыха до сих пор нет?! Разговоры с боссом шоу отложены и когда ожидать третий сезон» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[4] Сепинволл, Алан (16 мая 2010 г.). «Расписание NBC на 2010–2011 годы: все еще расплачиваюсь за «Шоу Джея Лено» » . ХитФикс. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[5] Портер, Рик (3 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха» — это не команда Эдварда и не команда Джейкоба» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.

[Busis-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бусис, Хиллари (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: до свидания, Роб Лоу?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 марта 2011 г.

[7] Райс, Линетт (30 июля 2011 г.). «Роб Лоу присоединится к сериалу «Парки и зоны отдыха» в качестве постоянного участника сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[8] Дос Сантос, Кристин (3 марта 2010 г.). «Роб Лоу придет в парки и зоны отдыха , подтверждает Большой Босс» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.

[Heisler-9] Jump up to: ^а ^б ^с Хейслер, Стив (24 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Индианаполис» » . АВ-клуб . Проверено 9 марта 2011 г.

[10] Поневозик, Джеймс (18 февраля 2011 г.). «Дозор парков и зон отдыха: Побег из ледяного городка» . Время . Проверено 8 марта 2011 г.

[11] Фаулер, Мэтт (23 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Кабума»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2013 г.

[Keller-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Келлер, Джоэл (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха», 3-й сезон, 6-я серия, краткое содержание» . Телевизионный отряд . Проверено 9 марта 2011 г.

[13] Сепинволл, Алан (20 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Охота»: кто стрелял в Рона Суонсона?» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.

[Meslow-14] Jump up to: ^а ^б ^с Меслоу, Скотт (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: любовь и потеря в Индианаполисе» . Атлантика . Проверено 7 марта 2011 г.

[Sundermann-15] Jump up to: ^а ^б Сундерманн, Эрик (25 февраля 2011 г.). « Краткий обзор «Парков и зон отдыха»: Индианаполис» . Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[16] Зейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия Грея» скорректирована вверх; «Офис», «Аутсорсинг» и «Частная практика» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[Rate-17] Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Телерейтинги в четверг: «Анатомия страсти», «CSI» Go Low против Idol; «Теория большого взрыва», «Парки и зоны отдыха», «30 Rock’ Up» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[18] Зейдман, Роберт (18 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг: рейтинги «American Idol» скорректированы в сторону повышения; «Парки и зоны отдыха», «Частная практика» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.

[19] Финберг, Дэниел (25 февраля 2011 г.). «Телерейтинги: «Американский идол» заглушает соревнования в четверг» . Хитфикс . Проверено 10 марта 2011 г.

[Fowler-20] Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (24 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Индианаполиса»» . ИГН . Проверено 9 марта 2011 г.

[21] Канделл, Стив (25 февраля 2011 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Томми Фреш» . Нью-Йорк . Проверено 8 марта 2011 г.

[22] Риченталь, Мэтт (24 февраля 2011 г.). «Обзор парков и мест отдыха: отправляемся в Индианаполис» . Телевизионный фанатик . Проверено 10 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]