Лесли и Рон

« **Лесли и Рон** »
« Лесли и Рон »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №.	7 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Бет Маккарти-Миллер
Написал	Майкл Шур
Исходная дата выхода в эфир	20 января 2015 г.
Гостевые выступления
	Йорма Такконе в роли Роско Сантанджело ; Эринн Хейс в роли Аннабель Портер ; Гамильтон Митчелл в роли Билла Хаггерти ; Ричард Берч, как Герман Лерписс ; Тимоти Бальц в роли Зака Харрисона ; Гэри Карлос Сервантес в роли Манрико Делла Розы ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; «Уильям Генри Харрисон»	Далее → ; "Гриззлбокс"
	Парки и отдых 7 сезон
	Список серий

« Лесли и Рон » — четвёртая серия седьмого сезона американского комедийного телесериала «Парки и зоны отдыха» и 116-я серия всего сериала. Он вышел в эфир на канале NBC 20 января 2015 года, сразу после предыдущего эпизода «Уильям Генри Харрисон». ^{[ 1 ]} История начинается с того места, где остановился «Уильям Генри Харрисон»: банда парков и зон отдыха находит соперничество Лесли и Рона обременительным и запирает их в одной комнате, чтобы все обсудить. Поскольку большая часть эпизода охватывает лишь короткий период времени, карты времени появляются в разные моменты, когда Лесли и Рон попадают в ловушку.

Сюжет

Бен ( Адам Скотт ) обманом заставляет Лесли ( Эми Полер ) и Рона ( Ник Офферман ) встретиться с ним в офисе парков и зон отдыха, чтобы подписать документ. Эйприл , Энди , Том , Донна и Терри также здесь, поддерживая план Бена относительно Лесли и Рона по разрешению их разногласий. Бен объясняет, что как только Лесли и Рон во всем разберутся, они смогут позвонить ему через радионяню, установленную в офисе. В противном случае им пришлось бы ждать там до 8 утра. на следующий день (без телефонов, подключения к Интернету или охраны), чтобы двери автоматически открылись.

22:04

Лесли предлагает позвонить Бену с помощью радионяни и притвориться, что помирились, но они не могут прийти к соглашению о том, что сказать Бену. В конце концов она ломает радионяню и фактически запирает их в офисе до 8.

22:36

Лесли считает, что им следует разумно использовать свое время и говорить о своих чувствах, в то время как Рон категорически против этого. Лесли использует несколько приемов раздражения Рона, чтобы заставить его заговорить: капает ему на лицо водой, заклеивает его стикерами и т. д. Наконец, она находит один работающий метод: проигрывает песню Билли Джоэла « Мы не разжигали огонь ». » и напевал выдуманный текст поверх трека. В обмен на выключение песни Рон соглашается говорить 3 минуты.

23:01

Лесли составляет хронологию важных моментов их отношений и обсуждает каждый пункт с Роном. Хронология начинается с того, что Лесли уходит из отдела парков на работу в Службу национальных парков . Следующим пунктом в графике является то, что Лесли нанимает Эйприл, три месяца спустя. Затем, еще три месяца спустя, Рон навещает Лесли в ее офисе. Всего через неделю Лесли узнала, что Рон уволился с работы в отделе парков и основал собственную компанию. Два месяца спустя компания Рона объявила о своих планах построить высокий жилой комплекс рядом с первым парком Лесли и Энн ( Рашида Джонс при этом снести старый дом ). Подводя итоги их отношений, Лесли объявляет, что это было началом их соперничества. Рон загадочно отвечает: «Это еще не вся история», оставляя Лесли в замешательстве и отчаянии, пытаясь узнать правду. Однако на этом три минуты, отведенные Лесли на разговор, заканчиваются, и Рон запирается в своем кабинете (вырезав себе запасной ключ, пока Лесли говорила).

1:57 утра

Рон заходит в конференц-зал и обнаруживает, что Лесли по уши пытается выяснить истинную причину их размолвки. Лесли убеждена, что разгадка тайны кроется в ее первом собеседовании с Роном. Хотя они дружелюбно беседуют о своем прошлом, Рон все еще не готов говорить и включает пожарную сигнализацию, чтобы избежать конфронтации. Однако он обнаруживает, что сигнализация была отключена от пожарной части и имеет возможность запускать только разбрызгиватели, в результате чего они оба остаются мокрыми.

3:37 утра

Переодевшись в мокрую одежду, Рон и Лесли садятся, и за бутылкой виски Рон начинает говорить. Он объясняет, что, поскольку Терри и Эйприл ушли работать к Лесли, а Том и Донна ушли, чтобы заняться собственным бизнесом, он больше не узнавал никого в отделе парков. Это ударило по нему сильнее, чем он думал, и поэтому, несмотря на свою глубокую ненависть к правительству и социализму, Рон принял сознательное решение попросить Лесли о работе в рамках федерального правительства. Он пошел навестить ее в ее офисе, и они договорились пообедать на следующий день, где он пригласил бы ее на эту работу. Однако из-за плотного графика Лесли она забыла об их планах, и она пригласила его на обед. Лесли приходит в ужас, узнав об этом, и извиняется перед Роном. Рон заверяет ее, что это не только ее вина, и говорит ей, что впоследствии сожалеет о своей мелочности и горечи по этому поводу. Они помирились.

8:00 утра

Бен, Том, Эйприл, Энди, Терри, Донна и Крейг возвращаются в офис и обнаруживают пьяных Лесли и Рона, танцующих и играющих на саксофоне под песню «We Didn't Start the Fire», а офисная мебель переставляется так, как раньше. быть пятью годами ранее.

Позже Рон предлагает Лесли мирное предложение, фотографию, на которой они вдвоем укрылись в деревянной рамке от входной двери старого дома Энн, и они уходят вместе пообедать.

Производство

Этот эпизод был написан соавтором сериала Майклом Шуром и поставлен Бет Маккарти-Миллер. ^{[ 2 ]} В интервью Entertainment Weekly Шур рассказал, что сюжет этого эпизода был одним из первых сюжетов, разработанных для этого сезона. Он объяснил, что ансамблевый характер шоу не позволяет многим актерам «выставлять напоказ свои вещи настолько, насколько вам хотелось бы», поэтому он решил написать серию, чтобы продемонстрировать актерские способности Полера и Оффермана. ^{[ 3 ]} Он выбрал двух персонажей в качестве основы для этого эпизода, потому что их отношения «во многих отношениях всегда были центром шоу; философским центром и эмоциональным центром шоу». ^{[ 3 ]} Таким образом, эти двое представляли «инь и янь» в отношении своих взглядов на правительство. ^{[ 3 ]} Таким образом, этот эпизод, который Шур сравнил с пьесой для двух человек, был создан так, чтобы позволить двум персонажам сидеть в одной комнате и просто разговаривать друг с другом. ^{[ 3 ]}

В интервью HitFix Шур позже объяснил причину, по которой разногласия Лесли и Рона имели смысл: «Мы решили сделать это, потому что это казалось самым пикантным конфликтом, который мог бы возникнуть [....] мы всегда говорили о Лесли и дружбе Рона способствует их близость и постоянный контакт. Гораздо сложнее просто списать со счетов людей, которые отличаются от вас, когда вы видите их каждый день и разговариваете каждый день и, следовательно, находите неизбежные точки соприкосновения (например, завтрак). еда). Если бы эта близость исчезла, казалось естественным, что Лесли и Рон могли бы немного отдалиться». ^{[ 4 ]}

Позже Офферман рассказал, что он и многие другие сотрудники были обеспокоены тем, как фанаты отреагируют на довольно серьезную историю эпизода. В то время как в прошлом в «Парках и зонах отдыха» широко использовались эмоциональные сцены, «Лесли и Рон» стал одним из первых случаев, когда весь эпизод в основном строился вокруг некомедийного сюжета или декораций. Офферман отметил, что «когда мы сняли пару более эмоциональных сцен, они показались мне хорошими и правильными, но я оглянулся на всех и сказал: «Ничего, если мы сделаем это? Я думаю, это было драматично, ребята». ^{[ 2 ]} Несмотря на эти колебания, Офферман приветствовал возможность действовать драматично. ^{[ 2 ]}

Культурные ссылки

Лесли вначале жалуется Бену, что ее запирание с Роном будет означать, что она пропустит вечернюю серию «Игры престолов» , где « Халиси выходит замуж за Джека Воробья ». ^{[ 5 ]} Лесли пытается подпевать » Билли Джоэла « We Didn't Start the Fire , но, поскольку она не знает текста, она сочиняет свой собственный, в котором упоминаются Гарри Трумэн , Соединенные Штаты, « Красный Китай », Джо Мантенья , Иэн Маккеллен , Фредди Крюгер , Опра и Питер Пайпер . ^{[ 6 ]} Лесли и Рон пытаются остановить уборщика, но он не слышит их из-за « Мужчина! Я чувствую себя женщиной! » Шанайи Твен , которую он слушает через наушники. ^{[ 7 ]} Лесли и Рон наводят порядок в парках, пока играет « Buddy » Уилли Нельсона , которая ранее упоминалась в эпизоде как одна из любимых песен Рона. ^{[ 8 ]} Лесли сообщает Рону, что купила ему снаряд от фугаса на eBay . Когда Рон описывает первую встречу с Лесли, он говорит, что ее политический компас находится «немного левее Льва Троцкого ». ^{[ 6 ]}

Прием

«Лесли и Рон» вышел в эфир 20 января 2015 года, сразу после предыдущего эпизода «Уильям Генри Харрисон». Эпизод посмотрели 3,3 миллиона зрителей и получили рейтинг Nielsen 1,4 среди возрастной группы от 18 до 49 лет. Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах. Это означает, что эпизод посмотрели 1,4 процента всех домохозяйств в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время выхода эпизода в эфир. . ^{[ 9 ]}

Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Аласдер Уилкинс из AV Club присвоил этому эпизоду оценку «пятерку», назвав его «эмоциональным триумфом парков и зон отдыха ». ^{[ 7 ]} Он чувствовал, что этот эпизод смог успешно завершить четырехсерийную арку, посвященную вражде Рона и Лесли, причем очень эмоционально. Уилкинс похвалил выступления Оффермана и Полера, написав, что этот эпизод «представляет собой виртуальное двуручное взаимодействие между старыми коллегами по рабочему месту, при этом ни одного другого человека… не было замечено за пределами воспоминаний на протяжении большей части эпизода». ^{[ 7 ]} Особая похвала была адресована Офферману, который, как отметил Уилкинс, «проецирует такую тихую душевную боль в этих воспоминаниях; язык его тела и шаркающая походка наводят на мысль о человеке, далеком от обычной гипермужественности Рона». ^{[ 7 ]}

Автор IGN Мэтт Фаулер присвоил этой серии 9,5 баллов из 10, что означает «потрясающую» серию. Он аплодировал тому, как в сериале удалось воссоединить Лесли и Рона, отметив, что этот эпизод «не только снова собрал Шалтая-Болтая вместе, позволив Лесли и Рону снова стать друзьями, но и привел нас к этому по-настоящему трогательно. " ^{[ 8 ]} Он похвалил игру Полера и Оффермана и выбрал попытку Лесли спеть «We Didn't Start the Fire» и Лесли и Рон, наводящие порядок в отделе, пока «Бадди» играл на заднем плане, как два ярких момента эпизода. . ^{[ 8 ]}

Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл считал, что «Лесли и Рон» дополнили предыдущий эпизод «Уильям Генри Харрисон», потому что, в то время как «Уильям Генри Харрисон» был ансамблевым и очень комедийным, «Лесли и Рон» гораздо больше укоренены в названии. персонажи, их борьба и их эмоции. Сепинволл положительно написал, что Рон был изображен «настолько уязвимым, насколько он когда-либо был в этом шоу», и что Офферман должен представить этот эпизод на рассмотрение Эмми . ^{[ 10 ]} В конце концов, Сепинволл посчитал этот эпизод «дурацким, грустным, [и] милым (особенно монтаж, в котором они восстанавливают оригинальный декор паркового отдела, установленный на выбранный Роном микс-диск «Buddy» Уилли Нельсона»). ^{[ 10 ]}

The Atlantic назвал «Лесли и Рон» одним из лучших телесериалов 2015 года. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ «Парки и зоны отдыха (Справочник по названиям и датам выхода в эфир)» . Epguides.com. 04.04.2015 . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джефф Беркшир (10 июня 2015 г.). «Ник Офферман рассказывает об импровизации Эми Полер, добавляя драматизма в «Парки и зоны отдыха» » . Разнообразие . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Босс парков и развлечений анализирует большую ссору Лесли и Рона» . Развлекательный еженедельник . 21 января 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Алан Сепинволл (4 марта 2015 г.). «Последние вопросы и ответы о парках и зонах отдыха с Майком Шуром» . ХитФикс . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Уорд, Кэт (20 января 2015 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Лесли и Рон » . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сценарий эпизода «Парки и зоны отдыха S07E03»» . Спрингфилд! Спрингфилд! .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уилкинс, Аласдер (20 января 2015 г.). « Парки и зоны отдыха : «Уильям Генри Харрисон» / «Лесли и Рон» » . АВ-клуб . Лук . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Мэтт (20 января 2015 г.). « Парки и зоны отдыха : обзор Лесли и Рона» . ИГН . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Бибель, Сара (22 января 2015 г.). «Финальные рейтинги во вторник: «Флэш» и «MasterChef Junior» скорректированы в сторону повышения; «Парки и зоны отдыха» и «Сверхъестественное» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сепинволл, Алан (20 января 2015 г.). «Обзор: Парки и зоны отдыха - «Уильям Генри Харрисон» / «Лесли и Рон»: мы не разжигали пожар» . ХитФикс . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «Лучшие телесериалы 2015 года» . Атлантика. 18 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

«Лесли и Рон» на официальном парков и отдыха сайте
«Лесли и Рон» на IMDb

[1] «Парки и зоны отдыха (Справочник по названиям и датам выхода в эфир)» . Epguides.com. 04.04.2015 . Проверено 17 августа 2015 г.

[varietyinterview-2] Jump up to: ^а ^б ^с Джефф Беркшир (10 июня 2015 г.). «Ник Офферман рассказывает об импровизации Эми Полер, добавляя драматизма в «Парки и зоны отдыха» » . Разнообразие . Проверено 25 сентября 2015 г.

[ewinterview-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Босс парков и развлечений анализирует большую ссору Лесли и Рона» . Развлекательный еженедельник . 21 января 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.

[4] Алан Сепинволл (4 марта 2015 г.). «Последние вопросы и ответы о парках и зонах отдыха с Майком Шуром» . ХитФикс . Проверено 25 сентября 2015 г.

[5] Уорд, Кэт (20 января 2015 г.). « Резюме парков и мест отдыха : Лесли и Рон » . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 сентября 2015 г.

[script-6] Jump up to: ^а ^б «Сценарий эпизода «Парки и зоны отдыха S07E03»» . Спрингфилд! Спрингфилд! .

[avclubreview-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уилкинс, Аласдер (20 января 2015 г.). « Парки и зоны отдыха : «Уильям Генри Харрисон» / «Лесли и Рон» » . АВ-клуб . Лук . Проверено 25 сентября 2015 г.

[ign-8] Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Мэтт (20 января 2015 г.). « Парки и зоны отдыха : обзор Лесли и Рона» . ИГН . Проверено 25 сентября 2015 г.

[Episodes_3_and_4-9] Бибель, Сара (22 января 2015 г.). «Финальные рейтинги во вторник: «Флэш» и «MasterChef Junior» скорректированы в сторону повышения; «Парки и зоны отдыха» и «Сверхъестественное» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.

[hitfix-10] Jump up to: ^а ^б Сепинволл, Алан (20 января 2015 г.). «Обзор: Парки и зоны отдыха - «Уильям Генри Харрисон» / «Лесли и Рон»: мы не разжигали пожар» . ХитФикс . Проверено 25 сентября 2015 г.

[11] «Лучшие телесериалы 2015 года» . Атлантика. 18 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]