Jump to content

Пилот ( Парки и зоны отдыха )

« Пилот »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Грег Дэниелс
Написал Грег Дэниелс
Майкл Шур
Исходная дата выхода в эфир 9 апреля 2009 г. ( 09.04.2009 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
Далее
« Агитация »
Парки и отдых 1 сезон
Список серий

« Пилот » — пилотный эпизод американского комедийного телесериала « Парки и зоны отдыха» . Первоначально он был показан на канале NBC в США 9 апреля 2009 года. Эпизод был написан создателями сериала Майклом Шуром и Грегом Дэниэлсом , а режиссером выступил Дэниелс.

В этом эпизоде ​​представлена ​​главная героиня Лесли Ноуп , которую играет Эми Полер , а также другие обычные персонажи, которых играют актеры Рашида Джонс , Пол Шнайдер , Азиз Ансари , Обри Плаза и Ник Офферман . Ноуп — бюрократ среднего звена в отделе парков и отдыха в вымышленном городе Пауни, штат Индиана . В «Пилоте» Ноуп намеревается превратить строительную яму в парк после того, как местная медсестра Энн Перкинс (Джонс) пожаловалась на опасную яму во время городского собрания. Ее антиправительственный босс Рон Суонсон (Офферман) неохотно позволяет ей сформировать исследовательский комитет после того, как ее друг и коллега Марк Бренданавич (Шнайдер) тайно вмешивается в ее защиту.

Дэниелс и Шур впервые начали писать сценарий летом 2008 года, когда они находились на ранних стадиях разработки сериала. Как и остальная часть сериала, пилотная серия была снята в том же псевдодокументальном стиле, что и «Офис» , комедийный сериал NBC, также снятый Дэниэлсом. Примерно за месяц до выхода пилотного проекта в эфир в средства массовой информации просочился отчет фокус-группы , в котором обсуждались некоторые предполагаемые проблемы, связанные с этим эпизодом, что привело к предположениям, что «Парки и зоны отдыха» не готовы к показу на телевидении в прайм-тайм. Пилотный эпизод содержал ряд культурных отсылок к таким людям, как Боб Найт , Ларри Берд и Лора Линни , а также к женщинам-политическим деятелям, с которыми Лесли сравнивает себя, таким как Хиллари Клинтон , Сара Пэйлин и Нэнси Пелоси .

«Пилот» получил в целом неоднозначные отзывы, хотя сама Полер получила высокую оценку большинства телевизионных критиков. По данным Nielsen Media Research , «Пилот» в первом эфире посмотрели 6,77 миллиона семей. Хотя он получил более низкие рейтинги, чем два эпизода «Офиса» , которые транслировались между ним, телевизионные критики отметили, что он получил такой же рейтинг, как шоу NBC 30 Rock , которое транслировалось в ту же ночь. Пилотный проект вместе с остальной частью первого сезона «Парков и зон отдыха » был выпущен на DVD в США 8 сентября 2009 года.

Эпизод начинается с того, что Лесли Ноуп ( Эми Полер ), заместитель директора Департамента парков и зон отдыха с шестилетним опытом работы в городе Пауни, штат Индиана , обсуждает со съемочной группой документальных фильмов свою твердую веру в способность правительства помогать другим. люди. ) проводит публичный форум по работе с общественностью в начальной школе Позже Лесли вместе со своим утомленным коллегой Томом Хэверфордом ( Азиз Ансари . Лесли полна энтузиазма, несмотря на низкую явку и гневные жалобы, которые она описывает как «люди, которые громко заботятся обо мне». Местная медсестра Энн Перкинс ( Рашида Джонс ) жалуется на гигантскую яму возле ее дома, которую выкопал застройщик кондоминиума, обанкротившийся в середине строительства. Энн говорит, что ее парень Энди Дуайер ( Крис Пратт ) сломал обе ноги после падения в яму, и она требует, чтобы с этим что-то сделали. Лесли воодушевлена ​​вызовом и дает « обещание на мизинце », что она засыпет яму и построит на земле парк. [ 1 ] [ 2 ]

Лесли обращается за советом к градостроителю Марку Бренданавичу ( Пол Шнайдер ), который считает, что проект окажется практически невозможным из-за логистики и бюрократической волокиты , но Лесли это не пугает. [ 3 ] [ 4 ] Позже Лесли с любовью рассказывает съемочной группе, что они с Марком занимались любовью пять лет назад, но Марк лишь смутно вспоминает эту встречу. [ 5 ] [ 6 ] Лесли, Том и незаинтересованный стажер Эйприл Ладгейт ( Обри Плаза ) навещают Энн и знакомятся с Энди, ленивым и требовательным музыкантом, которого она вынуждена ждать и поддерживать финансово. [ 1 ] После этого Лесли и Энн посещают яму, в которую случайно падает Лесли, когда Том и Эйприл смеются над ней. Энн быстро оказывает медицинскую помощь. После этого Лесли уходит, и Энн говорит съемочной группе: «Она немного глупая, но милая». Некоторое время спустя Лесли просит у своего босса Рона Суонсона ( Ник Офферман ) разрешения сформировать исследовательский комитет для проекта карьера. Рон сначала отказывается, но в конце концов соглашается рассмотреть вопрос о том, чтобы Лесли покинула свой офис. Рон объясняет, что он не хочет, чтобы Департамент парков строил какие-либо парки, потому что он считает, что правительство - это пустая трата денег, и что все правительство должно быть приватизировано и управляться корпорациями с целью получения прибыли. Лесли неоднократно приставает к Рону по поводу проекта парка, но он отказывается брать на себя обязательства. [ 3 ] [ 7 ]

Тем временем Том и Эйприл продолжают высмеивать Лесли, к большому неудовольствию Марка. Марк, который рассказывает съемочной группе документального фильма, что он впечатлен тем, что Лесли каким-то образом сохраняет свой оптимизм в отношении правительства в течение шести лет, тайно просит Рона передать ей проект парка. Марк сказал, что это вернет ему услугу, которую Рон должен ему по неустановленным причинам. [ 8 ] Лесли и Энн очень рады новому исследовательскому подкомитету, и отдел празднует это, напившись. Несмотря на свой скептицизм в отношении политики и правительства, пьяная Энн клянется сделать все возможное, чтобы заполнить яму, «даже если это займет два месяца». [ 7 ] Эпизод заканчивается тем, что Рон объясняет съемочной группе, как он делает свой офис максимально непривлекательным.

Производство

[ редактировать ]

Концепция

[ редактировать ]
На снимке блондинка в красном платье улыбается в камеру.
Актриса и комик Эми Полер ( на фото ) играет главную героиню Лесли Ноуп в фильме «Парки и зоны отдыха».

Сразу после того, как Бен Сильверман был назначен сопредседателем развлекательного подразделения NBC в 2007 году, он попросил Грега Дэниэлса создать новый комедийный сериал. Сильверман и Дэниэлс ранее работали вместе над «Офисом» , получасовой комедией Дэниэлса, адаптированной из одноименной британской комедии Рики Жерве и Стивена Мерчанта . [ 9 ] Дэниелс написал пилотную версию того, что в конечном итоге стало «Парками и зонами отдыха», вместе с соавтором сериала Майклом Шуром , который работал сценаристом в «Офисе» . [ 10 ] Дэниелс и Шур рассматривали идеи возможного шоу с актерами Рашидой Джонс и Азизом Ансари , но концепция сериала не сформировалась, пока они не узнали, что Эми Полер может сыграть главную героиню. Как только кастинг был определен, летом 2008 года был впервые написан сценарий пилотного эпизода, в котором она играла роль городского бюрократа, стремящегося превратить огромную строительную яму в парк. Они также решили, что сценарий будет включать в себя псевдодокументальный комедийный стиль «Офиса» и, как и в этом шоу, позволит импровизировать на съемочной площадке. Однако они не считали сценарий побочным продуктом Office , и представители NBC яростно настаивали в средствах массовой информации на том, что сериал представляет собой совершенно отдельный сериал, несмотря на сходство между двумя сериалами. [ 9 ]

В первом варианте сценария Лесли и Марк изображались как менее симпатичные персонажи. Первоначально Марк попросил Рона дать зеленый свет проекту парка не для того, чтобы помочь Лесли, а потому, что его привлекала Энн, и он хотел еще одного предлога, чтобы продолжать с ней встречаться. Эти элементы сценария были изменены после пресс-туров и показов фокус-групп. [ 8 ] Сценаристы сериала потратили время на изучение местной политики Калифорнии и посетили заседания городского совета Лос-Анджелеса . [ 2 ] Дэниелс и Шур хотели, чтобы пилотный проект установил, что одной из обязанностей Лесли было регулярное общение с общественностью, и они намеренно изображали ее общественные форумы как малопосещаемые, за исключением избранной группы разгневанных жителей. Шур сказал: «Я был на нескольких общественных собраниях в своей жизни, и часто у меня возникало ощущение крайней разобщенности. Что никого это не волнует». [ 2 ] При написании сценария Шур хотел, чтобы у Марка и Лесли была долгая совместная история до событий эпизода, а не чтобы два персонажа впервые встретились на экране, что, по его мнению, уже было сделано во многих телешоу. [ 11 ] Первым кадром пилотной серии изначально была сцена, где Энн стоит над ямой и смотрит на нее с раздраженным выражением лица, за которой следует документальное интервью с Энн и Энди. Начальная сцена была изменена, потому что Дэниэлс и Шур решили, что действие первой сцены сериала должно происходить в парке. В результате эпизод начался с холодного начала, в котором Лесли берет интервью у детей в парке, а затем с помощью метлы выталкивает пьяного мужчину со спиральной горки. У Дэниэлса было такое специфическое видение этой сцены, что он нарисовал тщательно продуманную и подробную набросок раскадровки пьяного мужчины, застрявшего в трубчатой ​​горке. [ 2 ]

Некоторые части эпизода представляли собой смесь письменных диалогов и комедийной импровизации актеров. В одной из таких сцен Азиз Ансари пытается флиртовать с Рашидой Джонс, когда она выступает на общественном форуме парков и зон отдыха. Сцена была включена в сценарий, но Ансари продолжал импровизировать еще долго после того, как его диалог закончился, и Джонс сказала, что ей было трудно сохранять невозмутимое выражение лица во время съемок. Шур призвал Ансари продолжить и предложил фразу, в которой Ансари просит уехать с Джонсом на выходные. [ 2 ] [ 12 ] Дэниелс назвал эту сцену «вероятно, самым ярким моментом пилотной серии». [ 13 ] Концовка включала еще один пример письменного диалога, смешанного с импровизацией, когда Ансари перечислил список необычных вещей, которые Лесли пыталась сделать в нетрезвом виде. [ 2 ] В других сценах от письменных диалогов вообще отказались в пользу импровизации, например, в сцене, где Энн и Энди разговаривают на диване Энн после того, как Лесли упала в яму и поранилась. Крис Пратт импровизировал ряд других реплик и сцен в этом эпизоде, в том числе когда Энди попросил Лесли передать ему свою «палочку для зуда», которой он затем неловко и отвратительно почесал под гипсовой ногой. [ 13 ]

Пилотный сценарий включал несколько политических и культурных отсылок. Лесли сравнивает себя с госсекретарем Хиллари Клинтон и спикером палаты представителей Нэнси Пелоси , описывая преобладание женщин в правительстве. [ 14 ] Лесли называет бывших президентов США Ричарда Никсона и Джорджа Буша яркими примерами демократии. [ 15 ] В эпизоде ​​также есть несколько отсылок к спортивным деятелям. Рона висит плакат с изображением Боба Найта , знаменитого баскетбольного тренера на пенсии. В офисе [ 16 ] Позже изображение Бобби Найта пришлось удалить из шоу по юридическим причинам. [ 17 ] Лесли лежит фотография баскетболиста Ларри Берда, На столе родившегося в Индиане, с автографом. Там написано: «Лесли, потопи этот выстрел, Ларри Б.». Это отсылка к удаленной сцене, в которой Том показывает, что обманом заставил Лесли поверить, что он обедает с Бердом раз в месяц. Сам Том на самом деле подделал автограф и намеренно в шутку написал ее имя «Лесли». [ 2 ] [ 13 ]

Майкл Шур дебютировал в качестве режиссёра с пилотным эпизодом. [ 2 ] Первоначальная версия пилотного эпизода длилась 48 минут, и ее пришлось сократить до 22 минут. Из-за импровизационного стиля и ручной операторской работы в каждом эпизоде ​​снимается много дополнительных материалов, которые в конечном итоге приходится отбрасывать для окончательной версии. [ 13 ] [ 18 ] Эми Полер сказала об этом: «Для каждого шоу, вероятно, может быть второе шоу с материалом, который мы отредактировали». [ 18 ] Краткие части этих удаленных сцен были переплетены в короткие монтажные эпизоды, которые воспроизводились вместе с диалогами из интервью в документальном стиле, проведенных в эпизоде ​​с персонажами. [ 13 ]

Хотя сериал имел тот же псевдодокументальный стиль, что и «Офис» , Дэниелс и Шур стремились придать несколько иной тон операторской работе пилотного эпизода « Парков и зон отдыха» . Например, интервью с персонажами в документальном стиле иногда показывают одного и того же человека с двух разных ракурсов, при этом кадры с двух разных ракурсов врезаются в одну сцену финального эпизода. Эта отличительная техника была вдохновлена «Пять препятствий» ​​​​документальным фильмом Ларса фон Триера и Йоргена Лета 2003 года , который Дэниэлс посмотрел по предложению актера Пола Шнайдера. [ 13 ] также используется В пилотном эпизоде ​​техника прыжка чаще, чем в «Офисе» . В одном примере из пилотного эпизода сцена неоднократно переходит в несколько коротких роликов, в которых Лесли просит у Рона разрешения продолжить проект ямы. [ 13 ]

Пилотный эпизод был снят в южной Калифорнии. Строительная яма, показанная в эпизоде, была выкопана продюсерами эпизода на незастроенном участке в Ван-Найс , районе Лос-Анджелеса. [ 13 ] Продюсеры ходили по домам к соседним жителям, чтобы получить их разрешение, а затем арендовали строительную технику, чтобы выкопать яму в земле. [ 13 ] Яма охранялась круглосуточно, [ 19 ] и папарацци регулярно приходили на съемочную площадку, чтобы сфотографировать актеров во время съемок. Внешний вид правительственного здания Пауни и несколько сцен в коридорах были сняты в Пасадены . здании мэрии [ 13 ] Сцены во внутренних парках и зоне отдыха снимались на звуковой сцене. Из окон могла капать вода, имитирующая падающий дождь, а на подоконниках были искусственные голуби. [ 2 ] Холодная открытая сцена была снята на настоящей детской площадке в Лос-Анджелесе. Спиральная трубчатая горка, использованная в этой сцене, была единственной в своем роде, оставшейся в городе, потому что остальные были сочтены слишком опасными и удалены. Сцены публичного форума были сняты в средней школе Лос-Анджелеса. Первоначально сценарий предусматривал проведение встречи в классе, поскольку дверь аудитории была заперта. Однако Дэниелс сказал, что сценаристы сочли школьный акт настолько «крутым местом», что добавили сцену, в которой в середине собрания выключили свет в аудитории. [ 13 ]

Певец и автор песен Лаудон Уэйнрайт III играет эпизодическую роль в роли Барри, одного из горожан, который высказывает дикие жалобы на собрании сообщества парков и мест отдыха. [ 20 ] Уэйнрайт был выбран на эту роль по предложению директора по кастингу Эллисон Джонс . [ 2 ] Комик и актер Ян Робертс , который работал с Эми Полер в комедийной труппе Upright Citizens Brigade , также сыграл эпизодическую роль на публичном собрании в роли Иэна Уинстона, человека, жалующегося на ругательства в парке. [ 13 ] Во время съемок приглашенная звезда Крис Пратт сказала, что Полер «[сделала] все возможное», чтобы поприветствовать его, и что ее вежливое поведение помогло ему расслабиться во время съемок. [ 21 ]

Обратная связь перед трансляцией

[ редактировать ]

«Парки и зоны отдыха» Производство пилотного проекта было срочно запущено, чтобы уложиться в дату премьеры 9 апреля. В результате, когда сериал был представлен на пресс-туре телевизионных критиков в январе 2009 года, у NBC не было готового эпизода для показа, а критикам была доступна только копия сценария пилотного эпизода. [ 3 ] Некоторые роли еще не были выбраны, и без окончательного названия сериал был известен только как «Проект Эми Полер без названия» или TUAPP . [ 22 ] Алан Сепинволл , телевизионный сценарист The Star-Ledger , сказал, что он нашел сценарий очень забавным, хотя обычно он ненавидит читать сценарии комедий, «потому что они редко бывают такими забавными на странице, как исходят из уст актера». [ 3 ]

Согласно сообщению от 18 марта, которое стало известно тележурналистке Никки Финке , фокус-группы плохо отреагировали на показ черновой версии пилотного проекта. Некоторые зрители посчитали, что сериал представляет собой «копию» «Офиса» и его необходимо отличать от этого сериала, чтобы не выглядеть натянутым и неоригинальным. Некоторые зрители сочли его предсказуемым, медленным и лишенным развития персонажей, и посчитали, что начало эпизода должно лучше объяснить ситуацию и сеттинг. Некоторые зрители заявили, что в сериале не хватает качественных мужских персонажей, особенно главного героя, «подходящего для свиданий». Другие зрители, однако, сказали, что «Офису» нужно время, чтобы превратиться в качественное шоу, и они чувствовали, что зрители будут более терпеливы к «Паркам и зонам отдыха», чем к другим шоу, из-за его связи с «Офисом» . Зрители также сказали, что изображение бюрократии местного самоуправления в сериале было «очень правдоподобным» и могло создать в сериале причудливые и глупые ситуации, и им понравился характер и игра Полера. Публикация отчета вызвала в средствах массовой информации слухи о том, что «Парки и зоны отдыха» не были готовы к показу на телевидении в прайм-тайм. [ 10 ] [ 23 ] В ответ на просочившиеся негативные отзывы Бен Сильверман сказал, что черновые версии шоу обычно воспринимаются негативно, даже если шоу в конечном итоге оказались успешными. [ 24 ] Шур также сообщил, что с момента получения результатов фокус-группы в пилотный проект вносилось как минимум четыре полных редактирования. [ 25 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Пилотный проект «Парки и зоны отдыха» впервые вышел в эфир 9 апреля 2009 года в США на канале NBC . Это было показано в промежутке между двумя пятого сезона эпизодами «Офиса» : « Команда мечты » и « Бумажная компания Майкла Скотта ». [ 26 ] оригинальную американскую трансляцию 9 апреля пилотную версию посмотрели 6,77 миллиона человек По данным Nielsen Media Research , . Средства массовой информации охарактеризовали эту премьеру как солидную оценку и заявили, что она сопоставима со средними оценками « 30 Rock» , еще одной современной комедии NBC в четверг вечером; [ 27 ] [ 28 ] 30 Rock достигли того же общего рейтинга домохозяйств в 6,8 миллиона человек в 21:30 9 апреля. [ 29 ] «Пилот» также имел рейтинг на 40 процентов выше, чем последний эпизод « Кэт и Ким» , который ранее занимал временной интервал шоу. [ 30 ] Однако «Пилот» не привлек столько зрителей, сколько эпизоды «Офиса» , вышедшие до и после него. «Команда мечты», которая работала в 20:00, привлекла 7,2 миллиона семей, а «Майкл Скотт Пейпер Компани», которая работала в 21:00, привлекла 8 миллионов семей. [ 29 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Дэниел Карлсон из The Hollywood Reporter сказал, что «Парки и зоны отдыха» кажутся «действительно забавной и увлекательной комедией» и что неизбежные сравнения с «Офисом» несправедливы; он также сказал, что Полер «мгновенно доказывает, что у нее есть комический интеллект, чтобы вести такой сериал». [ 31 ] Кен Такер из Entertainment Weekly сказал, что «Пилоту» не хватает «четкого и четкого очертания персонажей», как в «Офисе» , но отметил, что в первых эпизодах шоу также выглядело плоским; Такер сказал, что ему понравились выступления, отношение и атмосфера шоу, хотя в нем было мало моментов громкого смеха. [ 20 ] Мэтью Гилберт из The Boston Globe сказал, что у шоу есть потенциал стать «остроумной политической аллегорией», и похвалил Полера и актеров второго плана. [ 14 ] Телекритик Los Angeles Times Роберт Ллойд похвалил сериал за сильные женские роли, что, по его словам, редко встречается на телевидении. Он также сказал: «В нем есть какое-то солнечное очарование, предпосылка, подходящая для романа… У Полера и Джонса приятный контрапунктический ритм. Я ставлю на этом шоу оценку: одобрено». [ 4 ]

« Пилотный проект «Парки и зоны отдыха» забавный, с огромным потенциалом. Его проблема в том, что он, кажется, активно преуменьшает свою самобытность, подчеркивая внешнее сходство с «Офисом» . Удастся ли ему это сделать, пока остается открытым вопросом».

Джеймс Поневозик, TIME [ 32 ]

Алан Сепинволл из The Star-Ledger сказал, что сериалу нужно найти способ отличить Лесли от Стива Карелла из Майкла Скотта « Офиса» , но он сказал, что пилотный эпизод был забавным, особенно персонаж Азиза Ансари. Сепинволл также сказал, что «Офис» не обрел свою опору до второго сезона , поэтому сравнения, основанные только на пилотном проекте, были несправедливыми. [ 3 ] Алессандра Стэнли из The New York Times сказала, что актерскому составу второго плана нужен более сильный сценарий и подкрепление, но Полер превосходно справилась с главной ролью, уникальной для женщин, потому что она основана на слабости и заблуждениях, но все же является позитивной и сильной ролью. Стэнли сказал: «Пилотный эпизод не идеален, но г-жа Полер почти идеальна». [ 33 ] Верн Гей из Newsday сказал, что Полер «здесь очень привлекателен», поэтому он чувствовал, что у шоу может быть потенциал, но чувствовал, что пилотная версия по большей части была «почти подделкой» «Офиса» . [ 6 ] Точно так же Пейдж Уайзер из Chicago Sun-Times сказала, что «пока это бледная ксерокопия бумажной компании», хотя она сказала, что «есть много забавных маленьких моментов, из которых можно составить отличную серию». [ 34 ] Роберт Бьянко сказал, что этот эпизод не был смешным, и то, как сценарии и второстепенные персонажи высмеивают и игнорируют персонажа Лесли, оставляет «кислый запах неоправданной жестокости». [ 35 ] Он также назвал пилотную серию неоригинальной и охарактеризовал ее как «стиль в поисках шоу», несмотря на симпатию Полера. [ 35 ] Точно так же Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette сказал: «Наблюдать за тем, как жалкая героиня Полер топчет ее мечты апатичными бюрократами, отталкивает больше, чем забывчивость Майкла Скотта», хотя Оуэн сказал, что персонаж Ансари был забавным. [ 36 ]

Телевизионный критик Philadelphia Inquirer Джонатан Сторм резко раскритиковал шоу, назвав его «плоским, «неправильно поставленным» беспорядком» с серьезными структурными проблемами. Сторм также сказала, что персонажу Лесли не хватало энергии, а Полер играла роль вопреки ее комедийным способностям. [ 37 ] Том Шейлс из The Washington Post сказал: «Шоу Полер, к сожалению, не достойно ее. Оно сухое и нерешительное, когда хочется, чтобы оно было хриплым и безумным». [ 5 ] Дэвид Хинкли из New York Daily News сказал, что шоу недостаточно забавное, чтобы заслужить комедийный талант Полера, и сравнил диалог со скетчем «Субботним вечером в прямом эфире» , который, по его словам, не может выдержать целый ситком. [ 38 ] New York Post Телекритик Линда Стаси сказала, что пилотному фильму не хватало смеха, и он был настолько похож на «Офис» , что «он начинает напоминать костюм пони с одним трюком, который будет продолжать одевать лошадь в новые седла, надеясь, что никто не догадается, что это столько раз ездил по трассе, что в грязи образовалась яма». [ 24 ] Премьера пилотного эпизода состоялась в Австралии на седьмом канале 1 декабря 2009 года, когда в США уже транслировались эпизоды получившего признание критиков второго сезона. Саша Мориторис из The Sydney Morning Herald сказал об этом эпизоде: «Честно говоря, сегодняшняя премьера слабая. Но потенциал очевиден, и из США говорят, что ситуация становится намного лучше». [ 39 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Пилотный эпизод вместе с пятью другими эпизодами первого сезона сериала «Парки и зоны отдыха » был выпущен на однодисковом DVD, выпущенном в США 8 сентября 2009 года. DVD включал треки с комментариями актеров и съемочной группы для каждого эпизода, а также а также около 30 минут удаленных сцен. [ 40 ] Удаленные сцены, включенные в DVD, изначально были размещены на официальном сайте парков и зон отдыха после выхода эпизода в эфир. В одном из них Том говорит о смене имени, поскольку посчитал, что оно звучит слишком иностранно для политики, хотя признает, что для президента США Барака Обамы это не было проблемой . [ 41 ] В конечном итоге эта сцена вошла в эпизод второго сезона « Разбивка ». [ 42 ]

  1. ^ Jump up to: а б Фаулер, Мэтт (8 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Пилотный» обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шур, Майкл (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Пилот» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Сепинволл, Алан (9 апреля 2009 г.). « Обзор «Парков и зон отдыха» - Сепинволл на ТВ» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). «Телевизионное обозрение – 'Парки и зоны отдыха' » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Шейлз, Тим (9 апреля 2009 г.). « Парки и места отдыха: экспресс Полера в никуда» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б Гей, Верн (7 апреля 2009 г.). « Парки и зоны отдыха» с Эми Полер в главной роли . Новостной день . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б Браун, Бриджит (10 апреля 2009 г.). «ТВ-репортаж: Парки и зоны отдыха - пилотный проект» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (14 мая 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рок-шоу»: Рецензия на финал сезона» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б Ицкофф, Дэйв (26 марта 2009 г.). «Это не «Офис». Босс – женщина» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б Мартин, Дениз (18 ноября 2009 г.). «Заставить бюрократию работать: как сериал NBC «Парки и зоны отдыха» преодолел негативный шум» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  11. ^ Волк, Джош (1 сентября 2011 г.). « Шоураннер парков и зон отдыха Майкл Шур проводит мастер-класс по своей любимой комедии « Ура! » . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  12. ^ Джонс, Рашида (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Пилот» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Дэниелс, Грег (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Пилот» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
  14. ^ Jump up to: а б Гилберт, Мэтью (9 апреля 2009 г.). «Воссоздание через «Отдых» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ Мэддукс, Рэйчел (12 апреля 2009 г.). «Семь вопросов о премьере сериала «Парки и зоны отдыха»» . Вставить . Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  16. ^ Райан, Морин (8 апреля 2009 г.). «Прогулка по паркам с Эми Полер» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  17. ^ Сепинволл, Алан (5 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рон и Тэмми»: гости Меган Маллалли» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б Полер, Эми (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Банкет» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
  19. ^ Тан, Дженни (9 апреля 2009 г.). «Набор «Парки и зоны отдыха»» . ОфисТалли. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б Такер, Кен (9 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Парки и зоны отдыха (2009)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  21. ^ Дитциан, Эрик (17 сентября 2009 г.). « Звезда сериала «Парки и зоны отдыха» Крис Пратт рассказывает об Эми Полер, очаровательности и крекинге пива» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
  22. ^ Сепинволл, Алан (17 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: интервью с соавтором Майком Шуром» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 1 января 2010 г.
  23. ^ Финке, Никки (25 марта 2009 г.). «Плохой ситком NBC, крутая битва Lionsgate и плохо выполненный контракт Иатсе» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б Штази, Линда (9 апреля 2009 г.). «В поисках утраченного парка»: Эми Полер ушла из SNL ради «Парков и зон отдыха » . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  25. ^ Лейтч, Уилл (5 апреля 2009 г.). «Эффект Полера» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2010 г.
  26. ^ Фиппс, Кейт (9 апреля 2009 г.). «Офис: Сезон 5: Эпизоды 20 и 21 «Команда мечты» / «Бумажная компания Майкла Скотта» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
  27. ^ Райан, Джоал (10 апреля 2009 г.). «Надежный рейтинг одобрения парков и зон отдыха» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  28. ^ Зейдман, Роберт (10 апреля 2009 г.). «Рейтинги четверга: скромный успех Саутленда и парков и зон отдыха » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б Лайонс, Маргарет (10 апреля 2009 г.). «Рейтинги: «Саутленд», «Парки и зоны отдыха» демонстрируют достойные дебюты» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  30. ^ Кевени, Билл (14 апреля 2009 г.). «Nielsens: «Парки и зоны отдыха» получают хорошие рейтинги» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  31. ^ Карлсон, Дэниел (7 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Парки и зоны отдыха». Голливудский репортер .
  32. ^ Поневозик, Джеймс (9 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: лопата готова» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  33. ^ Стэнли, Алессандра (9 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: заблудшая, она жаждет быть гидом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  34. ^ Уайзер, Пейдж (8 апреля 2009 г.). «Возьмите эту работу и оставьте ее: создатели «Офиса» снова пытаются найти развлечение на рабочем месте». Чикаго Сан-Таймс .
  35. ^ Jump up to: а б Бьянко, Роберт (8 апреля 2009 г.). « Парки» — это как плохой день в «Офисе», даже с симпатичным Полером» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  36. ^ Оуэн, Роб (9 апреля 2009 г.). «Комедия в «Парках» теряется в переводе» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  37. ^ Шторм, Джонатан (9 апреля 2009 г.). «Джонатан Шторм: Победители в свободное время». Филадельфийский исследователь .
  38. ^ Хинкли, Дэвид (9 апреля 2009 г.). « Парки и зоны отдыха» звезды «SNL» Эми Полер не готовы к показу в прайм-тайм» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  39. ^ Мориторис, Саша (29 ноября 2009 г.). «Вторник ТВ: Парки и зоны отдыха» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
  40. ^ Мюррей, Ноэль (8 сентября 2009 г.). «Новинки на DVD: «Крэнк: Высокое напряжение», «Убийство», «Грань», «Женское детективное агентство № 1», «Парки и зоны отдыха» . Лос-Анджелес Таймс .
  41. ^ Парки и зоны отдыха: первый сезон (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . Событие происходит в удаленных сценах: пилот.
  42. ^ Сепинволл, Алан (24 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Слежка»: Бургер мне!» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 16 октября 2009 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1bf46a2e7926f2a022c7126c9635fa7__1720617060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/a7/a1bf46a2e7926f2a022c7126c9635fa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pilot (Parks and Recreation) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)