Jump to content

Рон Суонсон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Рон Суонсон
парков и зон отдыха Характер
Ник Офферман в роли Рона Суонсона
Ник Офферман в роли Рона Суонсона
Первое появление
Последнее появление
Создано
На фото Ник Офферман
Информация во вселенной
Псевдоним
  • Герцог Сильвер
  • Стейкмен
  • Мужчина
Занятие
  • Директор Департамента парков и отдыха города Пауни (1–6 сезоны)
  • Владелец и председатель компании Very Good Building and Development Company (7 сезон)
  • Владеет частью винокуренного завода Лагавулин ( One Last Ride )
  • Суперинтендант национального парка Пауни (Последняя поездка)
Принадлежность Либертарианец [1]
Супруг
Дети
  • Джон Суонсон (сын)
  • Зои Льюис (падчерица)
  • Айви Льюис (падчерица)
Национальность Американский

Рональд Улисс Суонсон — вымышленный персонаж, которого сыграл Ник Офферман в политическом сатирическом ситкоме « Парки и зоны отдыха» . Персонаж был создан Майклом Шуром и Грегом Дэниелсом на основе реального выборного чиновника -либертарианца . Офферман внес творческий вклад, и аспекты его личности были воплощены в персонаже. Несмотря на намерения создателей, NBC поначалу не хотела брать Оффермана на эту роль, пока пять месяцев спустя сеть наконец не согласилась.

Рон Суонсон известен как директор департамента парков и отдыха города Пауни, штат Индиана , и непосредственный начальник заместителя директора Лесли Ноуп ( Эми Полер ). У него невозмутимый характер, и он активно работает над тем, чтобы сделать правительство менее эффективным. Он презирает взаимодействие с публикой и утверждает, что не интересуется жизнью окружающих, но он заботится о своих коллегах и особенно сильно уважает Ноупа. Он тайно выступает как саксофонист по имени Дюк Сильвер и возглавляет группу Duke Silver Trio.

Изображение Рона Суонсона Офферманом получило широкое признание критиков. Этот персонаж стал культовым и широко считается выдающимся персонажем сериала. Некоторые критики описывали его как одного из лучших персонажей комедийного телесериала за последние десятилетия, а его платонические отношения с Ноупом сравнивали с отношениями Мэри Ричардс и Лу Гранта в «Шоу Мэри Тайлер Мур» . За роль Рона Суонсона Офферман получил премию TCA за индивидуальные достижения в комедии .

Разработка

[ редактировать ]

Рон Суонсон был создан Parks and Recreation создателями Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром . Во время подготовки к шоу в Бербанке Шур встретил избранного чиновника-либертарианца, который выступал за минимальное вмешательство правительства, что стало источником вдохновения для некоторых черт Суонсона. [3] [4] Свенсона также частично вдохновляют политические назначенцы бывшего президента Джорджа Буша, которые, как считалось, были настроены против той ветви власти, которую они курировали. [4]

Ник Офферман внес некоторый вклад в создание персонажа. [5] и многие аспекты персонажа были основаны на характере актера, например, невозмутимая личность персонажа, которую Офферман культивировал, когда был лектором . [6] Другие аспекты включали его способности работать с деревом. [3] [4] и опыт сценических боев и кабуки . Как и Суонсон, Офферман играл на саксофоне, но сценаристы не учли этого при разработке персонажа. [5] По словам Оффермана, NBC изначально не хотела выбирать его на роль персонажа, несмотря на намерения Шура и Дэниэлса. После того, как создатели отказались найти на эту роль других актеров, пять месяцев спустя сеть наконец согласилась. [7] Рон стал более активно участвовать в сюжетных линиях «Парков и зон отдыха » во втором сезоне, и Офферман во многом приписал Шуру развитие персонажа. [6]

Вторую бывшую жену Рона, Тэмми, сыграла жена Оффермана, актриса и комик Меган Маллалли . [4] [6] [8] Ненависть Рона к Тэмми возникла на ранних этапах создания персонажа, и именно Шуру пришла в голову идея взять на роль Маллалли, на что Офферман отреагировал положительно. [6]

Роль персонажа

[ редактировать ]

В первые шесть сезонов сериала «Парки и зоны отдыха » Суонсон занимал должность директора Департамента парков и зон отдыха города Пауни, и эту роль он занимал в течение шести лет, когда сериал начался. [9] В первых одиннадцати эпизодах седьмого сезона , в которых сериал переносится в 2017 год, выясняется, что он уволился с работы двумя годами ранее и основал собственную компанию под названием Very Good Building Company. В последних двух эпизодах седьмого сезона, действие которого частично происходит в будущем, Суонсон ушел из компании, а Ноуп, в свою очередь, назначил его суперинтендантом национального парка Пауни.

Офферман появился во всех 125 эпизодах шоу, кроме « Конкурса красоты ». [10] Он повторил свою роль в специальном выпуске 2020 года с участием оригинального состава под названием A Parks and Recreation Special , который послужил сбором средств для Feeding America на COVID-19. Фонда реагирования [11]

Личность

[ редактировать ]

Рон Суонсон известен своим невозмутимым характером. [6] и приверженность многим стереотипно мужским чертам, например, предположительно плачущему всего два раза. [3] [12] [13] Будучи чрезвычайно закрытым человеком, он заходит так далеко, что вычеркивает свой день рождения из правительственных документов, чтобы другие не устраивали для него вечеринки. [14] [15] Ему нравится активный отдых на свежем воздухе, такой как охота, рыбалка, кемпинг и работа с деревом. [3] [16] [17] а также есть продукты на завтрак и красное мясо. [18] Он также способен много пить, не испытывая похмелья, и может выпить целую бутылку алкогольных напитков за один раз. [17] [19] Суонсону не хватает осведомленности о популярной культуре; в « Необычной вечеринке Энди и Эйприл » он узнает в Джулии Робертс только «зубастую девчонку из Mystic Pizza . » [3] [2]

Директор департамента парков и отдыха

[ редактировать ]

Будучи директором Департамента парков и зон отдыха, Суонсон почти не прилагает усилий к своей работе. [20] [21] [22] и намеренно нанимает людей, которые плохо справляются со своей работой, таких как Эйприл Ладгейт ( Обри Плаза ) и Энди Дуайер ( Крис Пратт ), чтобы они замедлили работу правительства. [23] [24] [25] Он считает, что парки должны быть приватизированы и полностью управляться корпорациями с целью получения прибыли, и поэтому изначально не намеревался помогать заместителю директора Лесли Ноуп ( Эми Полер ) с проектом парка . Он является решительным сторонником малого правительства и считает, что модель правительства следует отменить. [26] [27] [28] Он также презирает общение с представителями общественности. [29] [30] [31] решил установить винтовку на свой стол, чтобы отпугивать людей. [32]

Время от времени он проявляет себя как хороший менеджер; хотя он и утверждает, что не интересуется жизнью окружающих, он заботится о них больше, чем о себе. В « Пузыре », после того как Крис Трэгер ( Роб Лоу ) вводит многочисленные изменения в отдел парков, которые, по мнению Суонсона, не пошли на пользу его сотрудникам, он заключает сделку с Трэгером, чтобы отменить изменения после того, как он провел еще одну неделю, взаимодействуя с общественность. [33] Суонсон развивает дружеские отношения с Энди Дуайером. [34] [35] [36] и оплачивает курсы Дуайера в колледже, когда он не может себе этого позволить, в « Самом маленьком парке ». [37] Несмотря на противоположные взгляды, Суонсон хорошо ладит с Ноупом, и их объединяет сильное взаимное уважение. [38] [39] [40] Суонсон неоднократно защищал Ноупа. [41] например, в « Фредди Спагетти », где, узнав о плане аудиторов уволить Ноуп, он отказывается и вместо этого предлагает ей свою работу. [42] [43]

Личная жизнь

[ редактировать ]

До начала «Парков и зон отдыха» у Рона было две бывшие жены, обеих звали Тэмми. Рон презирает и боится обеих своих бывших жен, и они одни из немногих людей в мире, которые могут сломить обычно непоколебимый стоицизм Рона . [44] [45] Тем не менее, Рон разделяет чрезвычайно страстную сексуальную связь со своей второй бывшей женой ( Меган Маллалли ). [8] [46] [47] В « Как законопроект становится законом » Суонсон знакомится с Дайаной Льюис , заместителем директора средней школы. [48] В премьере шестого сезона сериала « Лондон » выясняется, что Льюис беременна, и пара женится. [49] Впоследствии Льюис родила мальчика по имени Джон, как показано в « Стене ». [50]

Суонсон тайно выступает в загородных барах в роли саксофониста по имени Дюк Сильвер, что он держит в секрете от своих коллег в Пауни. Он возглавляет группу Duke Silver Trio и выпустил такие альбомы, как Memories of Now , Smooth as Silver и Hi Ho, Duke . [51] [52] Его музыка особенно популярна среди женщин старшего возраста, которые находят Дюка Сильвера привлекательным. [51] В конце концов, в финале шестого сезона, состоящем из двух частей, « Moving Up », он публично раскрывает свою тайную личность на концерте Unity. [53]

Персонаж Рона Суонсона получил всеобщее признание; у него появился культ сериала , и многие считают его выдающимся персонажем . [6] [54] [55] Джоэл Келлер из TV Squad назвал Суонсона «одним из наиболее вдохновляющих персонажей ситкомов последнего десятилетия». [56] и Джефф Беркшир из Variety сказал, что этот персонаж «войдет в историю телевидения как один из величайших комедийных актеров всех времен». [57] Гейл Пеннингтон из St. Louis Post-Dispatch назвала Ника Оффермана «самым смешным парнем на телевидении». [58] Во втором сезоне Алан Сепинволл назвал Суонсона «безусловно лучшим творением сериала на данный момент». [59] а в третьем сезоне он написал: «Свонсон быть одновременно потрясающим и веселым - это то, что Ник Офферман и эти сценаристы уже могут делать во сне». [12] Сэл Бэзил из UGO Networks написал: «Мы не можем понять, как кто-то может сделать Рона Свонсона из «Парков и зон отдыха» привлекательным, но Офферман делает это без особых усилий. Прежде чем мы это узнали, нам не терпелось увидеть реакцию Свонсона на малейшие проблемы». [60] Первоначально критикуя персонажа в начале шоу, [61] ко второму сезону Мэтт Фаулер из IGN посчитал, что персонаж улучшился и стал «абсолютно выдающимся персонажем в сериале». [62]

Оффермана особенно хвалили за его тонкий минимализм и мимику, особенно за использование бровей. [63] [64] [65] Джона Вайнер из Slate сказал, что Суонсон «регулярно крадет его сцены» и что Офферман обладает «даром к сдержанной физической комедии». [45] и Стив Хейслер из AV Club сказали, что Офферман не только забавен, но и способен выражать удивительный спектр эмоций. [8] Эпизод второго сезона «Рон и Тэмми», в котором преимущественно фигурируют Рон и его вторая бывшая жена, широко считается одним из лучших эпизодов «Парки и зоны отдыха» . [66] [67] Цитата Суонсона из « The Stakeout »: «Я родился готовым. Я Рон, черт возьми, Суонсон», побудила фанатов и рецензентов называть его «Рон, черт возьми, Суонсон». [21] [68] [69] [70] Некоторые рецензенты высоко оценили платонические отношения между Суонсоном и Ноупом, которые сравнивали с отношениями Мэри Ричардс и Лу Гранта в «Шоу Мэри Тайлер Мур» . [71] [72] Джош Джексон из Paste поставил его на второе место в своем списке 20 лучших персонажей 2011 года, заявив: «За четыре сезона Рон стал выдающимся персонажем среди невероятных персонажей и, кажется, уже готов присоединиться к элитному списку телевизионных персонажей. величайшие комедийные персонажи». [73]

По его мотивам фанаты создали сайты, такие как «Кошки, похожие на Рона Суонсона». [74] и после того, как Суонсон неправильно понял гамбургер с индейкой как «жареную ножку индейки внутри гамбургера на гриле», кулинарный веб-сайт Eater создал и опубликовал его рецепт. [75] [76] Изображение фальшивого мороженого Ben & Jerry's на тему Рона Суонсона было распространено в Интернете, на что компания отреагировала положительно. [77] [78]

За роль Рона Суонсона Ник Офферман получил две номинации на премию TCA за индивидуальные достижения в комедии в 2010 и 2011 годах, выиграв последнюю вместе с Тай Барреллом из «Американская семья» . [79] [80] Офферман также был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в комедии на церемонии Entertainment Weekly от вручения наград EWwy Awards в 2010 году. [81] Несмотря на успех критиков, Офферман так и не получил номинацию на премию «Эмми» за свою роль. Некоторые рецензенты выразили особое удивление тем, что он не был номинирован на 63-ю премию Primetime Emmy Awards в 2011 году, что многие считали самым большим пренебрежением в сезоне. [82] [83] [84] [85] Эми Полер, в частности, была возмущена пренебрежением Оффермана и сказала, что это «полная чушь о том, что [Офферман] не был номинирован». [86] Многие другие актеры, в том числе Мишель Форбс и Тай Баррелл, заявили, что, по их мнению, Офферман должен был быть номинирован, а Баррелл добавил, что Офферман заслужил эту номинацию больше, чем он. [87] [88]

  1. ^ Трэверс, Бен (12 марта 2017 г.). «Ник Офферман о том, почему Рон Свенсон никогда не проголосовал бы за Дональда Трампа» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (14 апреля 2011 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» - «Необычная вечеринка Энди и Эйприл»: импульсная сила» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Хейслер, Стив (24 марта 2011 г.). «Майкл Шур» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Мартин, Дениз (18 ноября 2009 г.). «Заставить бюрократию работать: как сериал NBC «Парки и зоны отдыха» преодолел негативную шумиху» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Тролио, Джен (29 апреля 2010 г.). «Разговор с Ником Офферманом из Parks and Recreation» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж «Вопросы + ответы с Ником Офферманом: бывший прислужник, нынешний плотник, Рон «F-ing» Суонсон» . GQ . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2010 г.
  7. ^ О'Нил, Шон (18 июля 2012 г.). «Ник Офферман о парках и зонах отдыха и его комично огромном пенисе» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хейслер, Стив (5 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Рон и Тэмми» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  9. ^ «Город Пауни – парки и зоны отдыха» . НБК . 2009. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  10. ^ Гульерси, Антонелла (30 января 2022 г.). «Эпизод «Единственные парки и развлечения», где нет Рона Свонсона» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  11. ^ Пецки, Дениз (23 апреля 2020 г.). « Парки и зоны отдыха» возвращаются на NBC, поскольку актеры воссоединяются для специального благотворительного мероприятия в условиях пандемии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (20 января 2011 г.). « Парки и зоны отдыха – «Иди по-крупному или иди домой»: Люди придут, Рон» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  13. ^ Канделл, Стив (20 мая 2011 г.). « Резюме парков и зон отдыха : Чемпион смерти» . Стервятник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  14. ^ Бусис, Хиллари (6 мая 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: Возвращайся скорее, Паркер Поузи!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  15. ^ Сундерманн, Эрик (6 мая 2011 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: «Иглтон» » . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  16. ^ Бусис, Хиллари (25 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: Лагерь Пауни, мы держим вас в наших сердцах» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б Хейслер, Стив (19 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Охота» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  18. ^ Фаулер, Мэтт (4 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Четвертого этажа» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  19. ^ Хейслер, Стив (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Борьба»/«Путешествие» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  20. ^ Хейслер, Стив (14 января 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Обстановка» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 15 января 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (26 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха, «Летний каталог»: идеальный пикник» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  22. ^ Канделл, Стив (21 мая 2010 г.). « Обзор парков и мест отдыха : закрытие» . Стервятник . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  23. ^ Сундерманн, Эрик (28 января 2011 г.). « Краткий обзор «Парков и зон отдыха: грипп» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2011 г.
  24. ^ Портер, Рик (18 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: Добро пожаловать в Пауни, Бен» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  25. ^ Сепинволл, Алан (12 мая 2011 г.). «Что Алан смотрит по телевидению с обзором Алана Сепинволла: «Парки и зоны отдыха» - «Бой / путешествие»: знай свою выпивку» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  26. ^ Гилберт, Мэтью (9 апреля 2009 г.). «Воссоздание через «Отдых» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  27. ^ Сепинволл, Алан (9 апреля 2009 г.). « Обзор «Парков и зон отдыха» - Сепинволл на ТВ» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  28. ^ Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). «Рядом с «Офисом» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  29. ^ Канделл, Стив (30 апреля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: у них 93 встречи, но Рон еще не закончил» . Стервятник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  30. ^ Фаулер, Мэтт (30 апреля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «94 встречи» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  31. ^ Гонсалес, Сандра (15 января 2010 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: Уилл Арнетт может увидеть ваши внутренности» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 15 января 2010 г.
  32. ^ Хинкли, Дэвид (8 апреля 2009 г.). « Парки и зоны отдыха» звезды «SNL» Эми Полер не готовы к показу в прайм-тайм» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  33. ^ Меслоу, Скотт (20 мая 2011 г.). « Финал «Парков и зон отдыха»: это для фанатов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  34. ^ Риченталь, Мэтт (28 января 2011 г.). «Обзор парков и зон отдыха: как MJ» . Телевизионный фанатик. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  35. ^ Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). « Сенсация «Парков и зон отдыха»: Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой игре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​​​«Грипп» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  36. ^ Хейслер, Стив (18 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Медиа-блиц» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  37. ^ Хейслер, Стив (18 ноября 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Самый маленький парк» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  38. ^ Меслоу, Скотт (6 мая 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: проклятие приглашенной звезды» . Атлантика . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  39. ^ Пеннингтон, Гейл (20 января 2011 г.). «Веселое время! Сегодня вечером возвращается «Парки и зоны отдыха»» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
  40. ^ Фаулер, Мэтт (26 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Летнего каталога» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  41. ^ Сепинволл, Алан (20 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Охота»: кто стрелял в Рона Суонсона?» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  42. ^ Фаулер, Мэтт (21 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Фредди Спагетти»» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  43. ^ Пирс, Леонард (21 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Фредди Спагетти» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  44. ^ Райан, Морин (17 января 2011 г.). «Неделя Рона Суонсона, часть 1: Почему босс «Парков и зон отдыха» является американской иконой (ВИДЕО)» . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  45. ^ Jump up to: а б Вайнер, Иона (2 декабря 2009 г.). «Вам действительно стоит посмотреть сериал «Парки и зоны отдыха » на канале NBC» . Сланец . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 1 января 2010 г.
  46. ^ Сепинволл, Алан (5 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рон и Тэмми»: гости Меган Маллалли» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  47. ^ Фаулер, Мэтт (6 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Рона и Тэмми» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  48. ^ Хейслер, Стив (5 октября 2012 г.). «Парки и зоны отдыха: «Как законопроект становится законом» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  49. ^ Уилкинс, Аласдер (27 сентября 2013 г.). «Парки и зоны отдыха: «Лондон, части 1 и 2» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  50. ^ Уилкинс, Аласдер (7 марта 2014 г.). «Парки и зоны отдыха: «Стена» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б Хейслер, Стив (8 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 4: «Тренировочное свидание» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  52. ^ Фаулер, Мэтт (9 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Дата практики»» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  53. ^ Уилкинс, Аласдер (25 апреля 2014 г.). «Парки и зоны отдыха: «Движение вверх» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  54. ^ Эгнер, Джереми (20 января 2011 г.). «Эми Полер о возвращении (наконец) «Парков и зон отдыха» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 24 января 2011 г.
  55. ^ Меслоу, Скотт (11 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: возвращение бывшей жены библиотекаря, помешанной на сексе» . Атлантика . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  56. ^ Келлер, Джоэл (6 мая 2011 г.). « Парки и зоны отдыха», 3 сезон, 12 серия, краткое содержание» . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  57. ^ Беркшир, Джефф (10 июня 2015 г.). «Ник Офферман рассказывает об импровизации Эми Полер, добавляя драматизма в «Парки и зоны отдыха» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  58. ^ Пеннингтон, Гейл (14 июля 2011 г.). «Не удалось пообщаться? Вот стенограмма» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  59. ^ Сепинволл, Алан (8 мая 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Банкет»: Лесли стрижётся» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  60. ^ Базиль, Сал (14 июля 2011 г.). «Самые большие разочарования в номинации на Эмми 2011 года» . УГО Сети . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  61. ^ Фаулер, Мэтт (8 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Пилотный» обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  62. ^ Фаулер, Мэтт (27 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор 2 сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  63. ^ Канделл, Стив (11 февраля 2011 г.). « Краткий обзор парков и зон отдыха : кимоно, мой дом» . Стервятник . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  64. ^ Сент-Джеймс, Эмили (14 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Генеральный план» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 7 января 2020 г.
  65. ^ Сепинволл, Алан (12 мая 2010 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» приветствуют Роба Лоу и Адама Скотта» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  66. ^ Хейслер, Стив (10 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Рон и Тэмми: Часть вторая» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  67. ^ Бусис, Хиллари (11 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: С возвращением, психотик, торговец библиотечными книгами, помешанная на сексе дьяволица» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  68. ^ Ангус, Кэт (6 ноября 2009 г.). «Пятничные жертвы: Парки и места отдыха, «Рок 30», «Сплетница» и многое другое» . Доза . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 1 января 2010 г.
  69. ^ Хейслер, Стив (24 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 2: «Разбивка» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  70. ^ Фаулер, Мэтт (18 ноября 2009 г.). «Актёры парков и зон отдыха высказываются» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 1 января 2010 г.
  71. ^ Такер, Кен (26 марта 2010 г.). « Резюме «Парков и зон отдыха»: Жевание сала и брови» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  72. ^ Меслоу, Скотт (25 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха на данный момент идут под откос» . Атлантика . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  73. ^ Джексон, Джош (5 декабря 2011 г.). «20 лучших телеперсонажей 2011 года» . Вставить . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2012 г.
  74. ^ Бьюкенен, Кайл (25 февраля 2011 г.). «Ник Офферман выбирает своих любимых «кошек, похожих на Рона Суонсона» » . Стервятник . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  75. ^ Келлер, Джоэл (20 мая 2011 г.). « Босс «Парков и зон отдыха» Майк Шур о насыщенном событиями финале и 4 сезоне» . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  76. ^ Хейслер, Стив; О'Нил, Шон (27 апреля 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Ник Офферман комментирует… Бургер с индейкой Рона Суонсона больше не является просто фантазией о парках и зонах отдыха » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  77. ^ Рао, Видья (24 июня 2011 г.). «Что Ben & Jerry's думает о мороженом с беконом и яйцом?» . Сегодня . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  78. ^ Сатран, Джо (29 мая 2015 г.). «Почему Ben & Jerry’s никогда не будет добавлять бекон в мороженое» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  79. ^ Вайтман, Катриона (1 августа 2010 г.). «Полностью: TCA Awards 2010 — Победители» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  80. ^ Андреева, Нелли (7 августа 2011 г.). «TCA AWARDS 2011: «Огни ночной пятницы» признана программой года, «Игра престолов» названа лучшим новым шоу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  81. ^ Слезак, Михаил (20 августа 2010 г.). «Эмми пренебрегает комедией? Голосуйте за то, чтобы они стали победителями EWwy!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  82. ^ Гудман, Тим (14 июля 2011 г.). «Эмми возвращаются к (плохой) форме (анализ)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  83. ^ Барретт, Энни (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Кого пренебрегли?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  84. ^ Гилберт, Мэтью (14 июля 2011 г.). «Мысли о номинации на Эмми» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  85. ^ Джеффри, Морган (14 июля 2011 г.). «Номинации на Эмми 2011» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  86. ^ Сепинволл, Алан (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Эми Полер рассказывает о выдающейся комедийной номинации «Парки и зоны отдыха»» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  87. ^ Слезак, Михаил (14 июля 2011 г.). «Номинанты на премию «Эмми» сбиты с толку пренебрежением Ником Офферманом из журнала «Парки и зоны отдыха»» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  88. ^ Нг, Филиана (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Тай Баррелл из сериала «Современная семья»: «1000 актеров заслуживают» номинации «больше, чем я» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 14 июля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba8363b9769efbb49e07f1d29ffdb9bb__1717275000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/bb/ba8363b9769efbb49e07f1d29ffdb9bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ron Swanson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)