Телемарафон ( Парки и зоны отдыха )

« **Телемарафон** »
« Телемарафон »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 22
Режиссер	Трой Миллер
Написал	Эми Полер
Исходная дата выхода в эфир	6 мая 2010 г.
Гостевые выступления
	Эндрю Берлинсон в роли Уятта «Берли» Берлинсона ; Джон Бальма, как Барни ; Мо Коллинз в роли Джоан Калламеццо ; Кирк Фокс в роли Джо Фантрингема ; Джей Джексон в роли Перда Хэпли ; Джим Мескимен, как Мартин ; Энди Милдер, как Фредди ; Джим О'Хейр в роли Джерри Гергича ; Ретта в роли Донны Мигл ; Марк Риверс, как барабанщик ; Детлеф Шремпф в роли самого себя ; Алан Янг, как басист ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « 94 встречи »	Далее → ; « Генеральный план »
	Парки и отдых 2 сезон
	Список серий

« Телемарафон » — 22-я серия второго сезона американского комедийного телесериала «Парки и зоны отдыха» и 28-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 6 мая 2010 года. В этом эпизоде Лесли добровольно вызывается провести благотворительный телемарафон, и ей дают непривлекательную смену с 2 до 6 утра.

Режиссером эпизода выступил Трой Миллер , а сценарий написала Эми Полер , которая играет главную роль Лесли Ноуп, ее первый сценарий для сериала. В «Телемаране» в качестве гостя выступил баскетболист на пенсии Детлеф Шремпф , а также несколько актеров, которые ранее появлялись в «Парках и зонах отдыха» , в том числе Мо Коллинз и Джей Джексон.

Эпизод получил в целом положительные отзывы и, по данным Nielsen Media Research , его посмотрели 4,03 миллиона домашних зрителей, что примерно столько же, сколько эпизод « 94 встречи » на предыдущей неделе.

Сюжет

Лесли ( Эми Полер ) вызвалась участвовать в круглосуточном телемарафоне по диабету «Пауни заботится» и приказывает всем в офисе работать по телефонам в несколько смен. Тому ( Азиз Ансари ) поручено забрать из аэропорта бывшего баскетболиста Детлефа Шремпфа , специального гостя телемарафона. Лесли взволнована, потому что ей разрешили запрограммировать свой собственный четырехчасовой блок, но ее коллеги расстроены, узнав, что он работает с 2 до 6 утра. Кроме того, она уже 24 часа не спит, создавая для нее футболки. персонал, который нужно надеть на телемарафон.

Во время обеда Марк ( Пол Шнайдер ) сообщает Лесли, что собирается сделать предложение Энн ( Рашида Джонс ). Энн предлагает Лесли немного поспать, но она планирует съесть батончики Sweetums , чтобы не заснуть еще 24 часа. Когда начинается телемарафон, Лесли уже устала и засыпает. Когда у Тома есть время, чтобы убить, Том приводит Детлефа в Snakehole Lounge, но владелец, Фредди ( Энди Милдер ), отказывается отпускать его, потому что Детлеф приносит много дел, задерживая большой хедлайнер Лесли. Группу Энди ( Крис Пратт ), Mouse Rat, просят заменить Детлефа, но когда они завершают все свои песни, Лесли больше нечего поставить в эфир. Рон ( Ник Офферман ) добровольно демонстрирует, как бить стул тростью, но его презентация настолько скучна, что телемарафон фактически начинает приносить убытки.

Отчаявшись что-нибудь надеть, Лесли говорит Марку, что ему следует сделать Энн предложение перед камерой, и тот соглашается. Однако вскоре после этого Энн признается Лесли, что хочет расстаться с Марком, мотивируя это тем, что он просто не тот. Тем временем Эйприл ( Обри Плаза ) пытается вызвать у Энди ревность, флиртуя с кем-то по телефону, но это имеет неприятные последствия, когда оказывается, что это Джо ( Кирк Фокс ) из канализационного отдела Пауни. Энди вынужден выгнать Джо из студии, когда он действительно приезжает, чтобы отвезти Эйприл в свой фургон.

Запас талантов на телемарафоне становится настолько мал, что Лесли вынуждена подбросить монетку перед камерой и рассказать о своих любимых эпизодах сериала « Друзья» . Джерри ( Джим О'Хейр ) разрешено играть на фортепиано, но все считают его умелую игру рэкетом. Марк наконец возвращается, чтобы сделать предложение, и идет на съемочную площадку с кольцом, но Лесли останавливает его, глядя на камеру. Детлеф Шремпф и Том наконец достигают конца блока программирования Лесли. Детлеф вручает чек на 5000 долларов, что позволяет телемарафону обойти отметку в 20 000 долларов. Несмотря на то, что Лесли не спит два дня подряд, она идет в дом Энн, чтобы поговорить о Марке. Затем она сразу же засыпает на диване Энн на 22 часа.

Производство

Режиссером «Телетона» выступил Трой Миллер , а сценарий написала Эми Полер , которая играет главную роль в фильме « Парки и зоны отдыха» Лесли Ноуп. ^{[ 1 ]} Это был первый эпизод, который она написала для шоу. В начале сериала Полер сказала Парка соавтору Майклу Шуру , что хочет написать эпизод, но они согласились, что она подождет перерыва в съемках, прежде чем делать это. Полер сказала, что сцены, в которых Лесли использует сахарные приливы, чтобы восстановить силы по ночам, но позже терпит неудачу, напоминают некоторые из ее собственных бессонных ночей работы над скетч-комедийным сериалом « Субботним вечером в прямом эфире» . ^{[ 2 ]}

На «Телемаране» в качестве гостя выступил Детлеф Шремпф, бывший баскетболист, игравший за « Индиана Пэйсерс» ; Действие «Парков и зон отдыха» происходит в Индиане. ^{[ 3 ]} До съемок этого эпизода актерское мастерство Шремпфа ограничивалось появлением в американском комедийном сериале « Женаты... с детьми» и немецкой мыльной опере «Gute Zeiten, schlechte Zeiten» . Шур сказал о своем выступлении: «Для парня, который буквально никогда в жизни не играл, он был действительно забавным». ^{[ 4 ]} Азиз Ансари пошутил по поводу выступления: «Мы собираемся написать для него спин-офф под названием «Это так Детлеф », так что ждите этого». ^{[ 4 ]} В «Телемаране» также приняли участие несколько актеров, которые появлялись в предыдущих эпизодах, в том числе Мо Коллинз в роли Pawnee Today телеведущей Джоан Калламеццо и Джей Джексон в роли репортера теленовостей Pawnee Перда Хэпли . ^{[ 5 ]} Джон Балма также появился в качестве гостя в роли Барни, местного учителя, который провел перед аудиторией чрезвычайно скучную бухгалтерскую презентацию, как он это сделал в « Доме Лесли ». ^{[ 6 ]}

Помимо выступлений, «Телемарафон» включал в себя несколько отсылок к предыдущим сериям. Во время телемарафона Энди и его группа исполняют песню «Sex Hair». Это отсылка к « Дню святого Валентина », в котором он утверждает, что написал песню о том, как можно определить, занимался ли кто-то сексом, потому что его волосы спутаны. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Музыкальное видео на эту песню было размещено на официальном сайте NBC.com Parks and Recreation вскоре после выхода эпизода в эфир. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Также в «Телемаране» телевизионное мероприятие спонсируется производителем конфет Sweetums, и Лесли постоянно ест их батончики Nutri-Yum, чтобы не заснуть. И компания, и шоколадные батончики были широко представлены в программе « Sweetums », где Лесли и Энн боролись за предотвращение продажи нездоровых закусок в парках Пауни. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} В других сценах Том ведет Детлефа Шремпфа в Snakehole Lounge, ночной клуб, акции которого Том ранее приобрел в эпизоде « Женщина года ». ^{[ 11 ]}

8 июля 2010 года Эми Полер была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале за общую работу во втором сезоне, а ее выступление в «Телемарафоне» было эпизодом, представленным на рассмотрение. ^{[ 12 ]} В конечном итоге награда досталась Эди Фалько за роль в Showtime комедийном сериале «Медсестра Джеки» . ^{[ 13 ]}

Культурные ссылки

Том описывает свою одежду как «Brooks Brothers Boys», линию детских размеров от сети магазинов мужской одежды Brooks Brothers . В состоянии алкогольного опьянения Том начинает петь музыку рэпера Soulja Boy Tell 'Em . ^{[ 7 ]} Чтобы тянуть время во время телемарафона, Лесли начинает рассказывать о своих любимых эпизодах ситкома « Друзья », который ранее транслировался на канале NBC. В частности, она ссылается на эпизод четвертого сезона «Эпизод с Чендлером в коробке», в котором Моника Геллер готовит ужин в честь Дня Благодарения, а Чендлер Бинг соглашается провести праздник в коробке в качестве наказания за поцелуй с Джоуи Триббиани . девушкой ^{[ 14 ]} Донна упоминает, что ее брат находится в Либерии; в реальной жизни тетя Ретты является президентом Либерии.

Прием

оригинальную американскую трансляцию «Телетон» посмотрели примерно 4,03 миллиона домашних зрителей По данным Nielsen Media Research , . Он получил рейтинг 2,8/5 среди зрителей в целом и рейтинг 2,0/7 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. ^{[ 15 ]} Этот рейтинг был примерно даже из предыдущей серии « 94 встречи ». ^{[ 16 ]} Во временном интервале 20:30 «Телетон» уступил CBS реалити-шоу «Выживший: Герои против злодеев» и канала Fox криминальную драму «Кости » , а «Парки и зоны отдыха» превзошли CW Network сериал сверхъестественного фэнтези «Дневники вампира» и ABC. научно-фантастический сериал драма «Флэшфорвард» . ^{[ 16 ]}

В «Телетоне», эпизоде, написанном звездой сериала Эми Полер, было то же самое – но я имею в виду, что в необычайно хорошем смысле! Рон был сварливым, Том поверхностным, Лесли гиперактивным, Эйприл угрюмой, а Джерри был, ну, Джерри. Но мне нравилась каждая минута этого процесса.

Мэтт Фаулер, IGN ^{[ 5 ]}

«Телемарафон» получил в целом положительные отзывы. Мэтт Фаулер из IGN похвалил множество шуток и причуд персонажей, представленных в этом эпизоде. Он сказал, что, хотя «Офис» (еще один комедийный сериал «Парков и зон отдыха , соавтора Грега Дэниэлса ») ограничен в основном одним местом действия, «Телемарафон» демонстрирует, как персонажи Парка могут быть помещены в множество мест и ситуаций. ^{[ 5 ]} Сценарист Entertainment Weekly Маргарет Лайонс сказала: «Если это еще не лучший эпизод сериала «Парки и зоны отдыха» , то, по крайней мере, он входит в пятерку лучших». Лайонс сказала, что каждый персонаж и сюжет были в хорошей форме, за исключением Энн и Марка, которые, по ее словам, неизменно были «ахиллесовой пятой» сериала, и что этот эпизод продемонстрировал, насколько плохо он сочетается с другими элементами сериала. ^{[ 6 ]} Стив Хейслер из The AV Club назвал этот эпизод «одним из величайших», заявив, что он послужил прожектором сильных персонажей и сюжета, развивавшегося на протяжении всего второго сезона. Хейслер также сказал, что в этом эпизоде содержатся одни из самых ярких острот сезона. ^{[ 3 ]} Писатель нью-йоркского журнала Стив Канделл сказал, что, хотя «Телетон» способствовал возможному разрыву Марка и Энн, этот эпизод по сути послужил предлогом, «чтобы продемонстрировать Эми Полер на различных стадиях бреда, связанного с истощением». ^{[ 7 ]}

DVD-релиз

«Телетон» вместе с другими 23 эпизодами второго сезона сериала « Парки и зоны отдыха » был выпущен на четырехдисковом DVD, выпущенном в США 30 ноября 2010 года. DVD включал удаленные сцены для каждого эпизода. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Холмс, Линда (6 мая 2010 г.). «Сегодняшнее телевидение: акция сообщества и клоун с оружием » . Национальное общественное радио . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Топель, Фред (6 мая 2010 г.). «Эми Полер о «Парках и зонах отдыха» и SNL» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хейслер, Стив (6 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Телемарафон» » . АВ-клуб . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккензи, Карина (26 апреля 2010 г.). « Парки и зоны отдыха»: эпизод, написанный Эми Полер, с участием Детлефа Шремпфа» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Мэтт (6 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Телемарафона» . ИГН . Проверено 11 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лайонс, Маргарет (7 мая 2010 г.). « В «Парках и зонах отдыха» один из лучших эпизодов за всю историю, за исключением Марка и Энн» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канделл, Стив (7 мая 2010 г.). «Краткий обзор парков и зон отдыха: диабет, фу!» . Нью-Йорк . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Хейслер, Стив (11 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «День святого Валентина» » . АВ-клуб . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Парки и зоны отдыха - Музыкальное видео о секс-волосах» . NBC.com . 7 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Фаулер, Мэтт (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Sweetums» . ИГН . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Фаулер, Мэтт (6 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Женщины года» . ИГН . Проверено 10 мая 2010 г.
^ О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ О'Коннелл, Майк (29 августа 2010 г.). «Эмми 2010: историческая победа Эди Фалько в фильме «Медсестра Джеки»» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Барретт, Энни (7 мая 2010 г.). «Опрос во время обеда: лучшая отсылка к «Друзьям»?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 мая 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (7 мая 2010 г.). «Финалы четверга: « Выживший » », « Кости , «Скорректированный вверх», « 30 Rock », «Скорректированный вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Горман, Билл (7 мая 2010 г.). «Телерейтинги: Survivor снова оценивает героя по мере победы CBS; Flash Forward продолжает падать» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
^ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

«Телемарафон» на официальном парков и отдыха сайте
«Телемарафон» на IMDb

[1] Холмс, Линда (6 мая 2010 г.). «Сегодняшнее телевидение: акция сообщества и клоун с оружием » . Национальное общественное радио . Проверено 10 мая 2010 г.

[2] Топель, Фред (6 мая 2010 г.). «Эми Полер о «Парках и зонах отдыха» и SNL» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.

[AVClub-3] Jump up to: ^а ^б ^с Хейслер, Стив (6 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Телемарафон» » . АВ-клуб . Проверено 10 мая 2010 г.

[Zap2it-4] Jump up to: ^а ^б Маккензи, Карина (26 апреля 2010 г.). « Парки и зоны отдыха»: эпизод, написанный Эми Полер, с участием Детлефа Шремпфа» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.

[IGN-5] Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Мэтт (6 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Телемарафона» . ИГН . Проверено 11 мая 2010 г.

[EW-6] Jump up to: ^а ^б Лайонс, Маргарет (7 мая 2010 г.). « В «Парках и зонах отдыха» один из лучших эпизодов за всю историю, за исключением Марка и Энн» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 мая 2010 г.

[NYMag-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канделл, Стив (7 мая 2010 г.). «Краткий обзор парков и зон отдыха: диабет, фу!» . Нью-Йорк . Проверено 10 мая 2010 г.

[8] Хейслер, Стив (11 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «День святого Валентина» » . АВ-клуб . Проверено 10 мая 2010 г.

[9] «Парки и зоны отдыха - Музыкальное видео о секс-волосах» . NBC.com . 7 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] Фаулер, Мэтт (5 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Sweetums» . ИГН . Проверено 10 мая 2010 г.

[11] Фаулер, Мэтт (6 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Женщины года» . ИГН . Проверено 10 мая 2010 г.

[12] О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.

[13] О'Коннелл, Майк (29 августа 2010 г.). «Эмми 2010: историческая победа Эди Фалько в фильме «Медсестра Джеки»» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.

[14] Барретт, Энни (7 мая 2010 г.). «Опрос во время обеда: лучшая отсылка к «Друзьям»?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 мая 2010 г.

[15] Зейдман, Роберт (7 мая 2010 г.). «Финалы четверга: « Выживший » », « Кости , «Скорректированный вверх», « 30 Rock », «Скорректированный вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[Rate-16] Jump up to: ^а ^б Горман, Билл (7 мая 2010 г.). «Телерейтинги: Survivor снова оценивает героя по мере победы CBS; Flash Forward продолжает падать» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[17] Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[18] Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]