✖


Jump to content

Праздник урожая ( Парки и зоны отдыха )

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Праздник урожая »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 7
Режиссер Дин Холланд
Написал Дэниел Дж. Гур
Исходная дата выхода в эфир 17 марта 2011 г. ( 17.03.2011 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Индианаполис » 		Далее →
" Кемпинг "
Парки и отдых 3 сезон
Список серий

« Праздник урожая » — седьмая серия третьего сезона американского комедийного телесериала « Парки и зоны отдыха» и 37-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 17 марта 2011 года. В этом эпизоде ​​Лесли и ее коллеги проводят в Пауни фестиваль урожая , успех которого определит будущее департамента парков. Фестиваль сталкивается с рядом препятствий, включая предполагаемое проклятие коренных американцев , пропавшую миниатюрную лошадь и жаждущие скандалов СМИ. Тем временем Энн пытается справиться со своим недавним разрывом, а Эйприл в любви признается Энди , а затем злится на его ответ.

Написанный Дэниелом Дж. Гоором и снятый Дином Холландом , этот эпизод стал кульминацией семисерийной сюжетной арки о празднике урожая, которая началась с премьеры третьего сезона « Иди по-крупному или иди домой ». В отличие от первых шести серий сезона, он не был написан и выпущен сразу после второго сезона , что было сделано с учетом актрисы Эми Полер беременности . В эпизоде ​​​​также не фигурирует Роб Лоу , поскольку изначально предполагалось, что он будет приглашенной звездой только на момент замысла эпизода; тем не менее, он возвращается в последующих эпизодах в качестве постоянного актера.

В этом эпизоде ​​​​появились постоянные приглашенные звезды Мо Коллинз и Джей Джексон, а также первое появление Джонатана Джосса в роли вождя местного индейского племени. Сцены фестиваля урожая были сняты в Лос-Анджелесском колледже Пирса , а съемка самого фестиваля с воздуха стала самой дорогой сценой в серии. По данным Nielsen Media Research , «Праздник урожая» посмотрели 4,08 миллиона домашних зрителей, что является одним из самых низких рейтингов сериала. Этот эпизод получил признание критиков, многие рецензенты назвали его одним из лучших эпизодов сериала, а также поворотным моментом в сериале.

Сюжет

[ редактировать ]

До Фестиваля урожая осталось несколько дней, и Лесли ( Эми Полер ) удивляет всех, заказывая Маленького Себастьяна , миниатюрную лошадку и легендарную знаменитость пауни. Все в восторге, кроме Бена ( Адама Скотта ), который не понимает привлекательности Малыша Себастьяна. Вождь местного племени вамапоке Кен Хотате ( Джонатан Джосс ) посещает департамент парков и просит перенести фестиваль урожая, поскольку он построен на месте резни вамапоке. Когда Лесли объясняет, что уже слишком поздно переносить фестиваль куда-либо еще, Кен предупреждает их, что фестиваль может стать проклятым. Энн ( Рашида Джонс ) работает в палатке первой помощи на празднике урожая, где признается Донне ( Ретта ), что впала в депрессию после того, как Крис ( Роб Лоу ) расстался с ней. Эйприл ( Обри Плаза ) говорит Энди ( Крис Пратт ), что любит его, но злится, когда он отвечает: «Чувак, заткнись! Это потрясающий соус!»

Джоан Калламеццо ( Мо Коллинз ) приезжает, чтобы сделать репортаж о фестивале, и полна решимости найти негативную историю, хотя и выказывает волнение по поводу Маленького Себастьяна. Сначала ей не удается обнаружить скандал, но затем она слышит, как Лесли и Бен обсуждают проклятие. Это становится центром ее истории, особенно после того, как Том ( Азиз Ансари ) рассказывает Лесли, что Малыш Себастьян сбежал из-под его пера. Том винит Джерри ( Джим О'Хейр ), хотя в этом полностью виноват Том. Средства массовой информации Пауни наводняют фестиваль, чтобы осветить проклятие, ставя под угрозу его открытие на следующий день из-за плохой прессы: один репортер сравнил прошлое Бена с неудавшимся мэром-подростком с проклятием. Теперь, считая себя проклятием, Бен покидает фестиваль. Когда Лесли заверяет репортеров, что проклятия нет, генератор перегорает, в результате чего фестиваль становится темным, а большая часть парка оказывается на колесе обозрения. Используя отключение электроэнергии как оправдание, Энн следует совету Донны и целуется с Кили (Джои Руссо), ее тупой, но привлекательной пациенткой.

На колесе обозрения, где Эйприл и Энди спорят под ним, а Том и Джерри спорят над ним, раздраженный Рон ( Ник Офферман ) очищает воздух, объявляя очевидное: Эйприл злится на Энди за то, что он не сказал ей, что он любит ее в ответ. и в пропаже Маленького Себастьяна виноват Том, а не Джерри. Энди говорит Эйприл, что явно любит ее, и они обнимаются, а Том извиняется перед Джерри. Позже все замечают Маленького Себастьяна в кукурузном лабиринте и забирают его. Лесли узнает, что отключение электроэнергии произошло из-за того, что телевизионщики подключились к сети и перегрузили ее. Единственный запасной генератор в Пауни находится в казино Вамапоке, и Лесли смиренно просит Кена одолжить его ей в обмен на размещение культурной выставки Вамапоке возле входа на Фестиваль урожая. Кен соглашается и на следующее утро во время открытия фестиваля проводит бессмысленную церемонию снятия фальшивого проклятия. Люди начинают собираться на фестивале, и Лесли радостно их приветствует. Бен возвращается, чтобы извиниться перед Лесли за уход, признавая, что он еще не забыл свое прошлое. Она заверяет его, что фестиваль - это его достижение в такой же степени, как и ее, и даже заставляет Кена снять «проклятие» Бена, хотя жест Кена также совершенно бессмысленен. В конце концов, Бен, кажется, победил Лил Себастьян, но признается съемочной группе, что он все еще не видит привлекательности и остается таким же сбитым с толку, как и всегда.

Производство

[ редактировать ]

«Праздник урожая» был написан Дэниелом Дж. Гоором и поставлен Дином Холландом . Этот эпизод стал кульминацией семисерийной сюжетной арки, которая началась с премьеры третьего сезона « Иди по-крупному или иди домой », в которой Лесли и департамент парков готовятся к возобновлению фестиваля урожая, который раньше был традицией пауни. это закончилось. Сюжетная линия возникла из-за серьезных бюджетных проблем, с которыми столкнулся Пауни, которые привели к закрытию работы правительства и угрожали серьезными сокращениями департаменту парков, что побудило Лесли вернуть фестиваль урожая и поставить на карту будущее всего департамента от его успеха или провала. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Эми Полер сказала, что, по ее мнению, сюжетная линия подходит для сериала о маленьком правительстве и была хорошо проработана сценаристами: «Что мне нравится в сериале, так это то, что в нем 25 серий не рассказывают об этом, а говорят об этом правильно. такое случается, и это приводит к последствиям. Шоу продолжает двигаться вперед, и это всегда очень весело». [ 1 ]

«Парки и зоны отдыха Соавтор сериала » Майкл Шур описал «Праздник урожая» как особенно воодушевляющий эпизод для Лесли Ноуп , которую играет Эми Полер (на фото) .

«Праздник урожая» стал первой серией сезона, написанной и выпущенной отдельно от второго сезона . Предыдущие шесть серий третьего сезона были сняты почти сразу после окончания второго сезона в рамках раннего графика съемок, учитывая беременность Полер. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Соавтор сериала Майкл Шур описал этот эпизод как особенно воодушевляющий эпизод для персонажа Лесли Ноуп: «Когда вы видите этот эпизод [...], он заставляет вас любить ее еще больше. Этот эпизод о том, как Лесли заметили за невероятный трудолюбие. она делает». [ 7 ] Шур также сказал, что, по его мнению, сюжет с Эйприл и Энди был тем, с чем несколько молодых людей в их ситуации столкнулись в реальной жизни: «Энди попадает в ситуацию, в которую попадали многие люди в нашей жизни, и он делает точную работу. что вы можете сделать неправильно. И это своего рода шаблон для их дальнейшего развития: что самое неправильное вы можете сделать? Вот как мы им следуем». [ 1 ] Крис Пратт сказал, что, по его мнению, этот конфликт предоставил персонажам сильный романтический и комедийный потенциал: «В их отношениях определенно будет конфликт, [и] там еще много места для комедии, потому что у нас есть хорошие сценаристы». [ 1 ]

Роб Лоу , постоянный актер сериала « Парки и зоны отдыха », не появился в «Празднике урожая», потому что изначально планировалось, что актер появится только в первых шести эпизодах сезона в качестве приглашенной звезды. Однако после того, как эти эпизоды были сняты, Лоу присоединился к актерскому составу в качестве постоянного актера, а его персонаж Крис Трэгер вернется в следующем эпизоде ​​​​« Кемпинг », а также во всех последующих эпизодах. [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ] «Праздник урожая» включал в себя выступления Мо Коллинза и Джея Джексона в роли Джоан Калламеццо и Перда Хэпли, соответственно, двух тележурналистов Пауни, которые появлялись в нескольких эпизодах «Парки и зоны отдыха» . [ 4 ] [ 7 ] Также в качестве гостя впервые появился Джонатан Джосс в роли вождя племени вамапоке Кена Хотате. Джосс ранее озвучивал Джона Редкорна в мультсериале « Царь горы» , соавтором которого выступил соавтор Парков и зон отдыха» « Грег Дэниелс . [ 4 ] [ 5 ] Шур сказал, что, когда писал о проклятии коренных американцев, авторы хотели, чтобы местные СМИ превратили это в проблему, а не граждане Пауни, потому что они чувствовали, что это было бы слишком карикатурно и невероятно, чтобы жители восприняли это так. серьезно. [ 9 ]

Из-за бюджетных ограничений отдел парков и зон отдыха не строил декорации для фестиваля урожая и кукурузного лабиринта, а вместо этого снимал эпизод на ежегодном Хэллоуинском фестивале урожая в Лос-Анджелесском колледже Пирса , общественном колледже в Калифорнии . [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] Майкл Шур сказал, что съемка праздника урожая с воздуха в конце серии была самой дорогой во всем сериале. [ 10 ] Эпизод был снят вне последовательности по сравнению с остальной частью сезона, чтобы во время съемок сцен погода была прохладнее; Шур в шутку сказал, что если бы этого не было сделано, «на той неделе, когда мы снимали бы это, здесь была температура около 148 градусов, и актеры сейчас были бы мертвы». [ 11 ] «Праздник урожая» был показан представителям средств массовой информации во время пресс-конференции NBC в январе 2011 года. После этого репортеров отвезли на съемочную площадку «Парков и зон отдыха» , где они смогли поприветствовать и сфотографироваться с настоящей миниатюрной лошадью, которая играла Маленького Себастьяна. [ 4 ] Вскоре после выхода эпизода в эфир на официальном сайте NBC появилась «Продюсерская версия». Она была примерно на пять минут длиннее, чем телевизионная версия, и включала несколько сцен, которые изначально были вырезаны из-за ограничений по длине, в том числе расширенное холодное открытие со встречей департамента парков с Лил Себастьяном и дополнительные сцены встречи Лесли с избирателями-пауни перед сбором урожая. Фестиваль. [ 10 ] [ 12 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Когда Бен не понимает привлекательности Малыша Себастьяна, Рон объясняет, что миниатюрная лошадь имеет почетную степень Университета Нотр-Дам , школы в Индиане , штате, где Парки и зоны отдыха» . происходит действие сериала « [ 10 ] [ 13 ] В более поздней сцене Бен сравнивает Лесли с джедаем , типом воина из научно-фантастической франшизы « Звездные войны» , побуждая Лесли и Тома высмеивать его как ботаника . [ 14 ] В одной из сцен Кен Хотейт говорит: «Я знаю две вещи о белых людях: они любят двадцать спичек и боятся проклятий». Первое относится к американской рок-группе, которая позже также будет изображена на афише внешнего вида казино Вамапоке. [ 4 ] [ 6 ] (В обоих случаях расширенная версия заменяет Matchbox Twenty на Рэйчел Рэй .) Энн утверждает, что, обезумев от разрыва с Крисом, она купила свечей на 700 долларов в Anthropologie , розничном магазине, который продает женскую одежду и аксессуары для дома. [ 15 ]

На одном из стендов фестиваля урожая изображена знаменитая тетя Пауни Тильда, вымышленная тетя баскетболиста Ларри Берда , родом из Индианы. [ 4 ] [ 14 ] « American Girl », песня рок-группы Tom Petty and the Heartbreakers , играет во время одной из сцен, демонстрирующих обзор фестиваля урожая. [ 3 ] [ 4 ] Новостной репортаж о предполагаемом проклятии представлен в тайваньском анимационном ролике с участием Лесли и Кена Хотета, выполненном в стиле анимационной компании Next Media Animation . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Беря интервью у Хотате, Перд Хэпли сравнил проклятие с фильмом ужасов «Полтергейст» (1982). [ 3 ] с персонажами «Джерси Шор Некоторые комментаторы сравнили мужчину, который флиртовал с Энн , реалити-шоу MTV » о молодых людях, живущих в доме на пляже Джерси Шор . [ 3 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 16 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

, оригинальную американскую трансляцию «Праздника урожая» посмотрели примерно 4,08 миллиона домашних зрителей, По данным Nielsen Media Research при этом рейтинг 1,8/5 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. [ 17 ] Это был один из самых низких рейтингов сериала на сегодняшний день, он на 25 процентов упал по сравнению с предыдущим оригинальным эпизодом « Индианаполис ». вступительного шоу «Офис» Рейтинги пострадали отчасти из-за повторения ; все остальные комедийные шоу NBC в тот четверг, в том числе «30 рок» , «Сообщество» , «Идеальные пары» и «Аутсорсинг» , также получили более низкие рейтинги, чем их предыдущие эпизоды. «Парки и зоны отдыха» в 21:30 проиграли Fox комедийно-драматическому сериалу «Кости» , который посмотрели 11,34 миллиона семей; медицинская канала ABC драма «Частная практика» , которую посмотрели 5,97 миллиона семей; и репортаж CBS о баскетболе NCAA , который посмотрели 4,44 миллиона семей. На сетевом телевидении он победил только ремейк CW Network драмы «Никита» , собравший 1,37 миллиона семей. [ 18 ]

Отзывы

[ редактировать ]

Что примечательно в «Парках и зонах отдыха», так это то, как ему удается быть забавным, не прибегая к жестокому и резкому юмору. Это нежно и обезоруживающе, но в то же время умудряется быть ироничным и остроумным.

- Алекс Страчан, Montreal Gazette [ 2 ]

«Праздник урожая» получил признание критиков. Писатель нью-йоркского журнала Стив Канделл назвал этот эпизод самым важным эпизодом сезона с точки зрения «решения и изменения ставок в повествовании», а также самым сложным с продюсерской точки зрения. [ 19 ] Канделл писал: «Есть что-то особенно приятное в том, чтобы наблюдать, как такой симпатичный, хотя и вымышленный персонаж, как Лесли Ноуп, преуспевает благодаря своим собственным амбициям и своим друзьям». [ 3 ] Сценарист Entertainment Weekly Кен Такер сказал, что в этом эпизоде ​​« Парки и зоны отдыха » «прямо соответствуют традициям великих добросердечных ситкомов», в которых к своим персонажам относятся «с одинаковой любовью и сравнительно мало терпения к иронии и хладнокровной отстраненности». Он похвалил игру Эми Полер и ему понравилось, как волнение персонажей по поводу Маленького Себастьяна продемонстрировало, что «в некоторых частях этой великой страны есть люди, которые не утомлены, открыты для чудес, которые находят сосуды, в которых можно излить их радость». [ 20 ] Сценарист HitFix Алан Сепинволл сказал, что «Праздник урожая», возможно, на данный момент является его любимым эпизодом в сезоне, и он демонстрирует, как развивался сериал. В то время как в первом сезоне он сказал, что Лесли была слишком чрезмерной в относительно обычной обстановке, Сепинволл сказал, что этот эпизод показал, что парки и зоны отдыха «успешно заставили остальную часть Пауни казаться столь же правдоподобно сумасшедшей, как Лесли, если не больше». [ 4 ] Телеобозреватель TV Squad Морин Райан назвала «Праздник урожая» «восхитительным, комедийно ловким эпизодом, который с любовью изображает слегка безумный мир Пауни». [ 12 ]

Джоэл Келлер, также из TV Squad, назвал этот эпизод одним из лучших в сезоне, и что он предоставил каждому члену актерского ансамбля моменты, чтобы проявить себя. Он похвалил, как в этом эпизоде ​​сочетаются «забавная провинциальность такого места, как Пауни, и реалии работы в городском правительстве». [ 15 ] Джеймс Поневозик из журнала Time назвал этот эпизод «великолепным» эпизодом, который «сочетает в себе фарс, аутентичные ставки и целостную картину странной истории и общих черт, которые объединяют людей, которых мы узнали в Пауни». [ 21 ] Сценарист журнала Punchline Magazine Меган Гилберт сказала, что в этом эпизоде ​​​​было «множество моментов для смеха», и особенно понравились «милые неагрессивные драки» между Эйприл и Энди. Гилберт чувствовал, что Адама Скотта использовали недостаточно, но похвалил выступления Рашиды Джонс, Азиза Ансари и Мо Коллинза. [ 14 ] Сценарист TV Guide Дамиан Холбрук сказал, что трудности, с которыми сталкивается праздник урожая, были забавными, «но, как и в лучших парках , эти икоты сочетаются с акрами сердца». Он похвалил растущий романтический интерес между Лесли и Беном, а также сюжет об Энди и Эйприл. [ 7 ] Алекс Страчан из Montreal Gazette похвалил сериал за то, что он смешной, но не прибегает к цинизму или жестоким шуткам, и назвал сериал «одной из самых острых и умных комедий на телевидении на данный момент». Он также назвал сюжет о проклятии Вамапоке «дико политически некорректным, но забавным». [ 2 ] National Post Писатель Скотт Стинсон сказал, что «Парки и зоны отдыха » «продолжают бороться за звание лучшей комедии на телевидении», и назвал продолжающийся роман между Эйприл и Энди «долгожданным развитием» для обоих персонажей. [ 6 ]

Писателю Hollywood.com Эрику Сандерманну понравилось новое направление, в котором пошла героиня Энн, а также то, как точно «Праздник урожая» изображает жизнь маленького городка. [ 22 ] Рик Портер из Zap2it сказал, что этот эпизод «отлично завершил первую часть сезона». Он назвал Энди и Эйприл «рецептом превосходной комедии» и назвал медленно развивающийся роман Бена и Лесли чрезвычайно полезным. [ 10 ] Энди Даглас из ChicagoNow назвал это «чистым удовольствием от начала до конца» и хорошей отправной точкой для новичков в шоу. [ 16 ] Стив Хейслер из The AV Club назвал этот эпизод «прославлением придурков, живущих в Пауни, и того, как их исключительная направленность может превратиться в восхитительно наивную комедию». Хотя он похвалил основной сюжет, он сказал, что в апреле и отношениях Энди было еще слишком рано, чтобы они могли заявлять о своей любви друг к другу, и сказал, что заявление Эйприл «пришло из ниоткуда». [ 5 ] Мэтт Фаулер из IGN сказал, что это не его любимый эпизод, поскольку шутки о прошлом Бена казались повторяющимися по сравнению с прошлыми эпизодами, а сюжет Эйприл и Энди «не получился немного плоским». Тем не менее, он сказал, что он «полон десятков маленьких моментов, которые делают весь эпизод стоящим», и особенно похвалил проклятие коренных американцев и пародию на средства массовой информации. [ 13 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Голдман, Эрик (16 марта 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: Праздник урожая и не только» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Страчан, Алекс (17 марта 2011 г.). «ТВ сегодня вечером: Парки и зоны отдыха» . Монреальский вестник . Проверено 20 марта 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б с д и Канделл, Стив (18 марта 2011 г.). « Резюме парков и зон отдыха : потрясающий соус!» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сепинволл, Алан (17 марта 2011 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» - «Праздник урожая»: Проклятия!» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Хейслер, Стив (17 марта 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Праздник урожая» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Стинсон, Скотт (16 марта 2011 г.). «Награда за фестиваль урожая в парках и зонах отдыха» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Холбрук, Дамиан (17 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха готовятся к празднику урожая» . Телегид . Проверено 20 марта 2011 г.
  8. ^ Бусис, Хиллари (25 февраля 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: до свидания, Роб Лоу?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 марта 2011 г.
  9. ^ Сепинволл, Алан (19 мая 2011 г.). «Интервью: «Соавтор «Парков и зон отдыха» Майк Шур проводит вскрытие третьего сезона» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Портер, Рик (18 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха: Молодец, Лесли. Молодец» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б Миллер, Брюс Р. (25 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха наполнены не только смехом» . Городской журнал Су . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Райан, Морин (17 марта 2011 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО: Два взгляда на Праздник урожая «Парки и зоны отдыха»» . Телевизионный отряд . Проверено 20 марта 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Фаулер, Мэтт (17 марта 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Праздника урожая» . ИГН . Проверено 20 марта 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Гилберт, Меган (19 марта 2011 г.). «Резюме парков и зон отдыха: «Праздник урожая» » . Журнал Панчлайн . Архивировано из оригинала 27 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Келлер, Джоэл (18 марта 2011 г.). « Парки и зоны отдыха», 3-й сезон, 7-я серия, краткое содержание» . Телевизионный отряд . Проверено 20 марта 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Даглас, Энди (18 марта 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Праздник урожая» » . Чикаго сейчас . Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  17. ^ Горман, Билл (18 марта 2011 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Wipeout» скорректированы вверх; «Кости» скорректированы вниз, плюс баскетбольные рейтинги CBS NCAA» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  18. ^ Горман, Билл (18 марта 2011 г.). «Телерейтинги в четверг: Fox побеждает, а «Кости» растут; «Американский идол», «Частная практика», «Сообщество», «Идеальные пары», «Парки и зоны отдыха», «Падение 30 Rock» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  19. ^ Канделл, Стив (20 мая 2011 г.). « Резюме парков и зон отдыха : Чемпион смерти» . Нью-Йорк . Проверено 30 мая 2011 г.
  20. ^ Такер, Кен (17 марта 2011 г.). « Обзор «Парков и зон отдыха»: почему «Праздник урожая» оказался в центре этого шоу» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 марта 2011 г.
  21. ^ Поневозик, Джеймс (20 мая 2011 г.). «Наблюдение за парками и зонами отдыха: Маленькая лошадка в горе» . Время . Проверено 28 мая 2011 г.
  22. ^ Сундерманн, Эрик (18 марта 2011 г.). « Резюме« Парков и зон отдыха : Праздник урожая » . Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 21 марта 2011 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Праздником урожая .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harvest_Festival_(Parks_and_Recreation)&oldid=1217387958"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e37d949a6bfbcba37486b1ad501afe87__1712317920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/87/e37d949a6bfbcba37486b1ad501afe87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harvest Festival (Parks and Recreation) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)