Рождественский скандал

« **Рождественский скандал** »
« Рождественский скандал »
«Парки и зоны отдыха» Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 12
Режиссер	Рэндалл Эйнхорн
Написал	Майкл Шур
Исходная дата выхода в эфир	10 декабря 2009 г.
Гостевые выступления
	Луи Си Кей, как Дэйв Сандерсон ; Мо Коллинз в роли Джоан Калламеццо ; Джей Джексон в роли Перда Хэпли ; Джим О'Хейр в роли Джерри Гергича ; Памела Рид в роли Марлен Григгс-Ноуп ; Фил Ривз в роли Пола Яреско ; Ретта в роли Донны Мигл ; Кевин Саймонс в роли Билла Дексхарта ; Джиллиан Вигман в роли Алексы Софткасл ; Джонатан Гольдштейн, как Донни ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Развод Тома »	Далее → ; " Установка "
	Парки и отдых 2 сезон
	Список серий

« Рождественский скандал » — 12-я серия второго сезона американского комедийного телесериала «Парки и зоны отдыха» и восемнадцатая серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале NBC в США 10 декабря 2009 года. В этом эпизоде встреча с опальным членом совета ставит Лесли в центр сексуального скандала, который вынуждает ее скрываться от прессы.

Эпизод был написан соавтором сериала Майклом Шуром , а режиссером выступил Рэндалл Эйнхорн . «Рождественский скандал» стал последним из череды выступлений стендап-комика Луи Си Кей в роли Дэйва Сандерсона , парня Лесли, полицейского.

По данным Nielsen Media Research , «Рождественский скандал» посмотрели 5,62 миллиона семей, что является самым высоким показателем за сезон . Эпизод получил в целом положительные отзывы, хотя некоторые комментаторы посчитали, что центральная история рискует стать слишком насыщенной и хаотичной.

Сюжет

Департамент парков участвует в ежегодном мероприятии «Безумия городского правительства Пауни», в котором высмеивается местная политика, в том числе один скетч, который подвергает сомнению члена совета Билла Дексхарта ( Кевин Саймонс ), который, как недавно выяснилось, был замешан во многих причудливых сексуальных скандалах . Лесли ( Эми Полер ) позже приглашают встретиться с Дексхартом в ресторане, где она узнает, что набросок случайно оказался точным и рассказывает о другом причудливом сексуальном скандале, который не был обнародован. Уверив Дексхарта, что это было просто совпадение, Лесли обнаруживает, что местный таблоид The Pawnee Sun сфотографировал их встречу и сообщает, что Лесли - новая любовница Дексхарта.

Слухи о Дексхарте и Лесли быстро выходят из-под контроля, расстраивая Лесли, потому что это отвлекает ее от наблюдения за рождественской деревней, которую она основала на участке 48. Рон ( Ник Офферман ) решает дать Лесли выходной, чтобы она залегла на дно, и раздает ее ежедневные обязанности среди остального персонала. Все поражены тем, как много Лесли делает сама каждый день, а вся группа изо всех сил пытается выполнить свои задачи. Лесли обедает с Дэйвом ( Луис С. К. ), который сообщает, что его подразделение в резерве армии США было призвано на действительную военную службу в Сан-Диего на срок от года до восемнадцати месяцев, и он предлагает Лесли присоединиться к нему, так как он влюбился. с ней. Лесли признается Энн ( Рашида Джонс ), что обдумывает переезд, поскольку обращение с ней в средствах массовой информации испортило ее отношение к Пауни.

Местное шоу «Пауни сегодня» раскапывает старое видео, на котором Лесли пожимает руку Дексхарту, и тщательно анализирует каждый аспект короткого клипа. Энн приводит Дексхарта к себе домой, где Энн и Лесли требуют, чтобы он очистил имя Лесли. Дексхарт отказывается, потому что фальшивый скандал настолько скромен по сравнению с его реальными проступками, что на самом деле для него это положительная пресса. Вскоре после этого Энн с ужасом обнаруживает, что группа новостей тайно последовала за Дексхартом до ее дома и сфотографировала встречу, в результате чего возникли предположения, что Энн - любовница-лесбиянка Лесли в трехсторонних отношениях с Дексхартом. Разъяренная Лесли планирует появиться в программе «Пауни сегодня», чтобы раз и навсегда очистить свое имя. В шоу ведущая Джоан Калламеццо ( Мо Коллинз ) удивляет Лесли, показывая Дексхарта, который пытается доказать их роман, утверждая, что у Лесли есть родинка на ягодицах. Чтобы наконец положить конец скандалу, Лесли стягивает штаны в прямом эфире и смотрит на Калламеццо. Поскольку родинки нет, Дексхарт вынужден признать, что секс-скандал сфабриковал он.

За ужином Лесли говорит Дэйву, что она не переедет с ним в Сан-Диего, поскольку ее жизнь проходит в Пауни. Дэйв, хотя и грустит, понимает ее выбор, и они мирно расстались. На церемонии зажжения елки Пауни Лесли поздравляют все, включая мать Лесли Марлен , которая гордится тем, что ее дочь успешно отбилась от средств массовой информации. Лесли возвращается на работу на следующий день, к огромному облегчению Рона, поскольку он с трудом справляется лишь с частью ее повседневных обязанностей. Все явно рады возвращению Лесли.

В B сюжете Эйприл ( Обри Плаза ) спрашивает Энди ( Крис Пратт ), что подарить своему парню-гею на Рождество. Все идеи Энди благие, но тупые, хотя кажется, что Эйприл просто рада с ним поговорить. Чтобы поблагодарить Энди, она дарит ему на Рождество майку Реджи Уэйна . Тем временем Марк ( Пол Шнайдер ) говорит Тому ( Азиз Ансари ), что намерен подарить Энн новую сумку для компьютера на Рождество, но Том говорит ему, что ему следует подарить бриллианты. В конце концов, он все-таки дает ей сумку для компьютера, а Энн дает ему билеты на «Пэйсерс». Затем он делает ей второй подарок, говоря, что ей не обязательно идти на игру, на что Энн с радостью соглашается.

Производство

«Рождественский скандал» был написан сооснователем сериала Майклом Шуром и поставлен Рэндаллом Эйнхорном . В этом эпизоде было последнее из череды приглашенных выступлений стендап-комика Луи Си Кей , который повторил свою повторяющуюся роль Дэйва Сандерсона, парня Лесли, полицейского. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Луи Си Кей покинул шоу, чтобы посвятить больше времени своему предстоящему сериалу «Луи» , который должен был выйти в эфир в начале 2010 года. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Луи Си Кей получил широкую похвалу за свое короткое участие в сериале, где он использовал невозмутимый, технический тон голоса, сильно отличающийся от его обычного комедийного образа. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Мэтт Фаулер из IGN сказал: «Луи Си Кей, известный как хриплый и непристойный комик, почти устрашает своей способностью играть против своего сценического образа и давать нам удивительно заботливого и невозмутимого персонажа». ^{[ 2 ]}

В «Рождественском скандале» Кевин Саймонс также сыграл члена совета пауни Билла Дексхарта. ^{[ 4 ]} Дексхарт ранее был представлен в « Свидании с тренировкой », где его сексуальные скандалы служили пародией на реальный скандал 2009 года с Южной Каролины губернатором Марком Сэнфордом , который публично признался в давней внебрачной связи с аргентинской женщиной. ^{[ 5 ]} Джей Джексон также повторил свою предыдущую роль Перда Хэпли, репортера теленовостей Пауни. ^{[ 2 ]} «Рождественский скандал» - первый эпизод, в котором показано, как бывшая яма Пауни служит законным целям города. Заполнение гигантской строительной ямы и превращение ее в парк было центральной темой сериала «Парки и зоны отдыха» на протяжении первого сезона и первой половины второго сезона. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Яма была засыпана в эпизоде " Кабум ". ^{[ 7 ]} и это пространство превращается в городскую рождественскую деревню Зимней страны чудес в «Рождественском скандале». ^{[ 4 ]} Сцены в рождественской деревне были сняты в том же месте, что и предыдущие сцены в Ван-Найс , районе Лос-Анджелеса , Калифорния . ^{[ 6 ]} Во время одной из сцен Рон выражает обеспокоенность по поводу опасных енотов в рождественской деревне. Это отсылка к шутке, установленной в сериале, о том, что у Пауни ужасная проблема с заражением енотами. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Культурные ссылки

Когда Эйприл ищет идеи подарков для своего «парня-гея», Энди предлагает DVD с фильмом 2005 года «Горбатая гора» о романе между двумя мужчинами на американском Западе . В подарок Энди получает майку Реджи Уэйна , ресивера «Индианаполис Кольтс» . Обсуждая подарки, Том говорит Марку, что все женщины любят бриллианты, «даже суперлевые девчонки, которые видели «Кровавый алмаз », фильм 2006 года об алмазах, добытых в африканских зонах боевых действий. ^{[ 9 ]}

Прием

, оригинальную американскую трансляцию от 10 декабря 2009 года «Рождественский скандал» посмотрели 5,62 миллиона семей По данным Nielsen Media Research . Это был самый высокий рейтинг в сезоне и 10-процентное увеличение количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом « Развод Тома ». «Рождественский скандал» получил рейтинг 2,3/6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Комментаторы заявили, что NBC, возможно, получила повышение рейтингов из-за отсутствия конкуренции со стороны повторов на канале ABC 10 декабря; В шоу NBC «Офис» , «Сообщество» , «30 Rock» и «Шоу Джея Лено» в ту ночь также произошел скачок рейтинга. ^{[ 10 ]}

Эпизод получил в целом положительные отзывы. Сценарист AV Club Леонард Пирс сказал, что история в «Рождественском скандале» была настолько насыщенной, что рисковала пойти наперекосяк, но ее держали воедино благодаря ряду сильных комедийных моментов и побочных сюжетов. Пирсу особенно нравилось наблюдать за тем, как департамент парков пытается выполнить работу Лесли, и за химией между Эйприл и Энди, а также Лесли и Дэйвом. ^{[ 4 ]} Алан Сепинволл , телевизионный обозреватель The Star-Ledger , сказал, что ему «полностью понравился» этот эпизод, особенно сюжет о том, как сотрудники департамента парков понимают, сколько работы выполняет Лесли из-за ее отсутствия. Тем не менее, он сказал, что сексуальный скандал охватил весь город, а местные СМИ противоречили главной идее сериала, «что Лесли относится к своей обыденной работе на государственной службе в маленьком городке так, как если бы это была работа с высокими ставками в национальной политике, в то время как все остальные видят свой мир таким, какой он есть». ^{[ 1 ]} Мэтт Фаулер из IGN сказал, что этот эпизод был «милым и умным способом отпраздновать праздничный сезон», но что безумие СМИ в «Рождественском скандале» было «немного неуместно в эпизоде, наполненном массой более тонких характеров». строя моменты». Фаулер сказал, что разделение сотрудников департамента парков, чтобы выполнять работу Лесли, было «отличным элементом», который помог развить характер Лесли. ^{[ 2 ]}

DVD-релиз

«Рождественский скандал» вместе с другими 23 эпизодами второго сезона сериала « Парки и зоны отдыха » был выпущен на четырехдисковом DVD, выпущенном в США 30 ноября 2010 года. DVD включал удаленные сцены для каждого эпизода. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сепинволл, Алан (11 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рождественский скандал»: Полный ноуп» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фаулер, Мэтт (11 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Рождественского скандала» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Литтлтон, Синтия (19 августа 2009 г.). «Больше лафов в линейке FX» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пирс, Леонард (10 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Рождественский скандал» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Хейслер, Стив (8 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 4: «Тренировочное свидание» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (18 ноября 2009 г.). «Актёры парков и зон отдыха высказываются» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 21 июня 2011 г.
^ Туман, Хеннинг (23 октября 2009 г.). Резюме « Парков и зон отдыха»: бум!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 27 октября 2009 г.
^ Шур, Майкл (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Репортер» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
^ Гонсалес, Сандра (11 декабря 2009 г.). Резюме « Парки и зоны отдыха»: Кротовых ворот нет!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Горман, Билл (11 декабря 2009 г.). «Телерейтинги в четверг: CBS и Survivior Strong; Bones высокий сезон ; провалы в бахроме » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
^ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

«Рождественский скандал» на официальном парков и отдыха сайте
«Рождественский скандал» на IMDb

[Sepinwall-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сепинволл, Алан (11 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рождественский скандал»: Полный ноуп» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[IGN-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фаулер, Мэтт (11 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Рождественского скандала» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[3] Литтлтон, Синтия (19 августа 2009 г.). «Больше лафов в линейке FX» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[AVClub-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пирс, Леонард (10 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Рождественский скандал» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[5] Хейслер, Стив (8 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 4: «Тренировочное свидание» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.

[Fowler1118-6] Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (18 ноября 2009 г.). «Актёры парков и зон отдыха высказываются» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 21 июня 2011 г.

[7] Туман, Хеннинг (23 октября 2009 г.). Резюме « Парков и зон отдыха»: бум!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 27 октября 2009 г.

[8] Шур, Майкл (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Репортер» (аудиокомментарий на DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .

[9] Гонсалес, Сандра (11 декабря 2009 г.). Резюме « Парки и зоны отдыха»: Кротовых ворот нет!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[10] Горман, Билл (11 декабря 2009 г.). «Телерейтинги в четверг: CBS и Survivior Strong; Bones высокий сезон ; провалы в бахроме » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[11] Голдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[12] Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]