Пинки клянусь
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
Обещание на мизинце или клятва на мизинце — это традиционный жест, наиболее часто практикуемый среди детей, включающий соединение мизинцев двух человек в знак того, что обещание было дано. Этот жест означает, что человек может сломать палец тому, кто нарушил обещание. [ нужна ссылка ] Эта традиция кажется относительно современным изобретением, возможно, как продолжение старых традиций пальцев. [1] [2]
Распространенность во всем мире
[ редактировать ]В Северной Америке это наиболее распространено среди детей или взрослых школьного возраста и близких друзей и существует по крайней мере с 1860 года, когда в « Словаре американизмов» было перечислено следующее сопутствующее обещание:
Пинки, мизинец-колокольчик,
Тот, кто говорит неправду
Опустится в плохое место
И никогда больше не подниматься. [3]
Клятва на мизинце зародилась в Японии с 1600 по 1803 год, где она называется ( пальца юбикири отрезание ) и часто дополнительно подтверждается клятвой «Клянусь на мизинце, того, кто лжет, заставят проглотить тысячу иголок» ( ' ) «Юбикири генман») . , uso tsuitara hari senbon nomasu ' . [4]
Недавно в Южной Корее за крючковатым мизинцем последовала «тюлень», при которой большие пальцы соприкасаются друг с другом, а мизинцы все еще зацеплены. [5] [6]
На Тайване штамповка после зацепления мизинцами является обычным явлением уже более 30 лет.
В Белфасте , Северная Ирландия, это называют «свиньим обещанием». [1]
В Италии подобная традиция называется «гиурин джурелло» или «гиурин джуретто/-а».
В Махараштре (Индия) эта концепция, также используя маратхи, называется «Гатти фу».
Есть еще одно клятвенное обещание, данное детям на острове Мэн. Это идет: «Дружи, дружи,Никогда не ломайте друзей,Если да,Ты подхватишь грипп,И это будет твой конец!»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Руд, Стивен (2010). История детской площадки: сто лет детских игр, стишков и традиций . Случайный дом. ISBN 9781905211517 .
- ^ Руд, Стив (29 октября 2010 г.). «Состояние игры» . Хранитель .
- ^ «Пинки» . Словарь американизмов Бартлетта . Гуглкниги. 1860 . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Дайджирин
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Обещания Пинки по-корейски — Обещания Пинки!» . Ютуб .
- ^ "The Korean Promise 👍"약속" (yaksok) | K-Drama Amino" . www.aminoapps.com . Проверено 6 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Пинки, ругаются на Викискладе?
 | о традиции незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |