Фейспалм
Фейспалм — это физический жест , заключающийся в том, чтобы положить руку на лицо, опустить лицо в руку или руки или прикрыть или закрыть глаза. Жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом. Этот жест встречается во многих культурах как проявление разочарования , разочарования , раздражения , смущения , ужаса . [2] шок , удивление , усталость , сарказм , стыд или недоверчивое недоверие. [3]
Происхождение
[ редактировать ]
Термин «фейспалм» (часто используемый сам по себе в том же смысле, что и междометие) означает, что ладонь подносится к лицу с растопыренными пальцами, как будто сжимающими.
Самое раннее известное свидетельство использования этого слова можно найти в записях сообщения Usenet , которое теперь заархивировано в группах Google (bit.listserv.superguy) от 15 мая 1996 года: «Кристи ударили по лицу. «Ну, ее волосы были рыжими сегодня утром, верно? блондинка, теперь ты это понимаешь » . Менее чем через неделю это сообщение снова появляется в другом сообщении, заархивированном в группах Google: «Ли ударил по лицу . » [4]
Изображения биржевых маклеров широко использовались в средствах массовой информации, чтобы передать тревогу, связанную с плохими финансовыми показателями. [3] [5] и широкий выбор достойных сожаления фильмов, [6] бизнес, [7] и политические [8] [9] решения были описаны как «фейспалмы» или «моменты фейспалма». По словам издательства Оксфордского университета лексикографа Сьюзи Дент , эта универсальность является одной из причин того, что это слово было лингвистически «успешным». [10] Он был добавлен в Оксфордский словарь английского языка в августе 2011 года. [11]
Этот жест не уникален для людей. Например, группа мандрилов в Колчестерском зоопарке использовала аналогичный жест, чтобы сигнализировать о своем желании избежать социального взаимодействия или остаться в одиночестве. [12]
Использование Интернета
[ редактировать ]Значение Facepalm в Интернете выражает разочарование, разочарование, смущение, шок, удивление или сарказм. Его онлайн-использование предназначено для изображения эмоций и чувств, которые иначе было бы нелегко выразить только посредством текста. Этот жест находит универсальную привлекательность из-за того, что он широко используется во всех культурах. [ нужна ссылка ] Жест facepalm — популярный интернет-мем, показывающий разочарование или разочарование пользователя статьей, комментарием или сообщением другого пользователя. Его также часто используют для обозначения недоверчивого недоверия к тому, что кто-то может сделать заявление, которое читатель считает необычайно глупым или наивным.
Жест может быть визуально представлен изображением человека, делающего этот жест, или его можно показать через воспроизведение того, кто делает этот жест, с использованием таких символов, как точки , круглые скобки или квадратные скобки , чтобы сформировать контур человека, делающего жест. физический жест. Символическое изображение facepalm может быть выполнено в разных размерах для разных целей, например, для комментариев или текстовых сообщений. Еще одно визуальное использование facepalm — это смайлик или смайлик facepalm , который можно найти на многих веб-сайтах, таких как Skype . Эти смайлы используются в том же смысле, что и другие варианты использования фейспалма в Интернете.
Использование этого жеста в Интернете не ограничивается визуальными представлениями, часто просто слово «фейспалм» используется, чтобы показать чье-то неодобрение или смущение. Слово также часто заключают в звездочки или квадратные скобки — *facepalm* или [facepalm] — чтобы отделить жест от других слов в сообщении. С момента своего создания facepalm приобрел широкую популярность как мем или изображение в комментариях, чтобы изобразить разочарование или разочарование пользователя по определенной теме. Многие сайты, такие как Reddit, часто и по-разному используют это изображение, часто для того, чтобы прокомментировать качество шутки.
В 2016 году жест facepalm был включен в Unicode 9.0 как U + 1F926 🤦 ЛАДОНИ ЛИЦА Эмодзи . [13] [14]
Созданный с помощью клавиатуры смайлик для facepalm часто обозначается как « (-_Q) » или « Q-/ » , где Q обозначает руку, прижатую к лицу, а « m-/ » обозначает пальцы и / рот. в разочарованном выражении или как ' m( ' .
Похожие жесты
[ редактировать ]
- Двойной фейспалм: похож на фейспалм, но выполняется двумя руками.
- SMH — это интернет-сленговый термин, который обычно интерпретируется как «качаю головой» и имеет соответствующий смайлик.
- Головной стол: выражение сильного разочарования путем удара лбом о что-нибудь, обычно о стол или стену. [15] В то время как жест «главный стол» обычно выполняется несколько раз подряд, чтобы подчеркнуть движение, жест facepalm обычно представляет собой единичное действие. На некоторых медиа-сайтах слово «главный стол» сочетается с термином «фейспалм» как термин «лицевой стол», имеющий относительно то же значение, за исключением повторения, которое является единичным и преувеличенным.
- Удар по голове : ошибка очевидной или шокирующей глупости, вызывающая выражение удивления и раздражения, выполняемая путем удара ладонью по лбу, часто производящая громкий звук пощечины.
- Закатывание глаз : пассивно-агрессивная форма отказа.
В популярной культуре
[ редактировать ]- В произведении Николая Гоголя 1836 года «Ревизор» губернатор совершает аналогичное движение после того, как становится ясно, что над всем городским обществом высмеяли. [16]
- Пожалуй, самый известный пример взят из научно-фантастического сериала « Звездный путь: Следующее поколение » , в частности эпизода 1990 года « Дежа Кью ». Изображение Жана-Люка Пикара , которого сыграл Патрик Стюарт , выражающего разочарование этим жестом, стало известным интернет-мемом . [17]
- В европейской локализации 2014 года ролевой игры South Park: The Stick of Truth используется неподвижное изображение скульптуры Каина, изображающей фейспалм работы Анри Видали, на фоне флага Европейского Союза, чтобы заменять каждую из семи кат-сцен , выбранных командой локализации. исключить цензуру из оригинального североамериканского релиза, не прошедшего цензуру. Каждое появление такого изображения подробно описывает сцену, подвергшуюся цензуре, а также высмеивает чрезмерно строгие законы о цензуре в странах. [18] В австралийской локализации вместо него использован кадр грустной коалы.
- В 2019 году художественный конкурс Texas SandFest присудил Дэймону Ланглуа первое место за его иллюзионистскую работу «Liberty Crumbling» : «трещащая основа… прижав руку к лицу, [Авраам] Линкольн выглядит рассерженным, сидя на своей разрушающейся платформе». [19]
См. также
[ редактировать ]- Киберкультура
- « Ох! »
- Эдгар Кеннеди , американский кинокомик 20-го века, чье «медленное горение» включало в себя фейспалм.
- Список интернет-феноменов
- Вирусное явление
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перспективы искусства девятнадцатого века XXI века: очерки в честь Габриэля П. Вейсберга, стр. 246 Associated University Presse, 2008
- ^ Максвелл, Керри (4 июля 2011 г.). «фейспалм» . БаззВорд . Издательство Макмиллан . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Тейлор, Кимберли Хейс (9 августа 2011 г.). «Брокеры в стрессе не могут оторвать руки от лица. Почему?» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ «Как «Фейспалм» стал словом» . Мерриам-Вебстер . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ Камер, Фостер (5 августа 2011 г.). «Пятница на Уолл-стрит в Facepalm: на первых страницах мировых страниц неизбежно появляются великие лица финансовой агонии» . Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Во, Роб (30 июня 2011 г.). «Крупнейшие трансформеры сталкиваются с пальмовыми моментами» . Мания. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Пачковски, Джон (21 ноября 2011 г.). «Двойной FacePalm: HP упустила миллиарды на webOS» . Все цифровое . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Роулинсон, Линни (28 апреля 2010 г.). « «Bigotgate» становится вирусным, как говорит премьер-министр Великобритании *facepalm*» . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Эванс, Джон (30 июля 2011 г.). «Технологии + Политика = Фейспалм» . ТехКранч . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Малик, Шив (23 ноября 2011 г.). «Лексикографы впихивают слово «сжатая середина» в слово года» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ "Фейспалм". Оксфордский словарь английского языка, дата http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/facepalm. Архивировано 16 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Лайдре, Мэн (2011). Броснан, Сара Фрэнсис (ред.). «Значимые жесты у обезьян? Исследование, создают ли мандрилы социальную культуру» . ПЛОС ОДИН . 6 (2): e14610. Бибкод : 2011PLoSO...614610L . дои : 10.1371/journal.pone.0014610 . ПМК 3032724 . ПМИД 21311591 .
- ^ «Эмодзи «Лицо-ладонь»» . Эмохипедия . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Кандидаты-эмодзи» . ТУС 9.0 . Юникод . 2015. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ " Руководитель ". Телевизионные тропы и идиомы . По состоянию на 27 января 2014 г.
- ^ Гоголь, Николай (1836). Государственный инспектор . См. 5-й акт, 8-я сцена.
- ^ Том Чатфилд (28 марта 2013 г.). Нетимология: от приложений к зомби: лингвистическое торжество цифрового мира . Издательство Кверкус. п. 58. ИСБН 978-1-78087-994-9 . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Розенберг, Адам (3 марта 2014 г.). «Южный парк: Палка правды использует цензуру Epochal Facepalm» . Цифровые тенденции . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Сержпутовский, Кейт (17 мая 2019 г.). «Отмеченная наградами песчаная скульптура Дэймона Ланглуа запечатлела рушащегося Авраама Линкольна» . Колоссальный . Проверено 21 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Facepalms, на Викискладе?
