Jump to content

Бедра не врут

«Бёдра не лгут»
Сингл Шакиры Вайклефа при участии Джина
из альбома Oral Fixation, Vol. 2 (переиздание)
сторона B «Мечты ради планов»
Выпущенный 14 февраля 2006 г. ( 14 февраля 2006 г. )
Студия
Жанр
Длина 3 : 38
Этикетка Эпический
Композитор(ы)
Автор текста
Продюсер(ы)
  • Шакира
  • Джерри Дюплесси
  • Вайклеф Жан
Шакиры Хронология синглов
« Январский день »
(2006)
« Бёдра не врут »
(2006)
« Ла Паред »
(2006)
Вайклефа Жана Хронология синглов
«Президент»
(2004)
« Бёдра не врут »
(2006)
" Опасный "
(2006)
Музыкальное видео
"Бёдра не лгут" на YouTube

« Hips Don't Lie » — песня колумбийской певицы и автора песен Шакиры при участии гаитянского рэпера Wyclef Jean , выпущенная Epic Records в 2006 году. Песня была выпущена как первый сингл с переиздания седьмого студийного альбома Шакиры Oral Fixation. Том. 2 и второе место в общем зачете. Шакира и Джин написали тексты и совместно сочинили музыку, в соавторстве с перкуссионистом Шакиры Арчи Пенья. Песня была спродюсирована Шакирой и Джин при дополнительном совместном продюсировании Джерри Дюплесси. "Hips Don't Lie" представляет собой переработку более раннего сингла Джина "Dance Like This", поэтому в него включены дополнительные композиторские работы Омара Альфанно , Дюплесси, Луиса Диаса и ЛаТавиа Паркер. Песня включает в себя сэмплы из «Amores Como el Nuestro», написанного Альфанно, и «Carnaval (Baile En La Calle)», написанного Диасом.

После выхода "Hips Don't Lie" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Он получил несколько наград, в том числе премию «Выбор народа» , премию MTV Latin America Video Music Award и премию MTV Video Music Award . "Hips Don't Lie" имел глобальный успех, достигнув первого места в 55 странах, включая Billboard Hot 100 США , став первым и единственным на сегодняшний день хитом номер один Шакиры в Соединенных Штатах. Он также побил рекорд по количеству прослушиваний на радио за одну неделю и стал самой быстро продаваемой песней для скачивания в цифровом формате в Соединенных Штатах. [ 5 ] В конечном итоге песня получила четырехкратный платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), где было продано более 4 миллионов цифровых копий и 2 миллионов рингтонов. Он также возглавил чарты Австралии, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Швейцарии и Великобритании, а также других стран. К 2017 году песня была скачана примерно 13 миллионов раз, что сделало ее одним из самых продаваемых синглов всех времен . [ 6 ]

назвало эту песню одной из величайших песен женщин 21 века, В 2018 году Национальное общественное радио заняв 65-е место. [ 7 ]

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Идея создания двойного проекта никогда не планировалась и не обдумывалась заранее, это просто произошло. Я написал 60 песен и поставил перед собой задачу выбрать самые любимые, которых оказалось 20. И эти 20 песен сформировали этот проект Oral Fixation Vol. 1 и 2.

- Шакира говорит об обоих альбомах [ 8 ]

После достижения международного успеха со своим пятым студийным альбомом Laundry Service в 2001 году Шакира решила создать следующий альбом, состоящий из двух частей. Написав в соавторстве почти шестьдесят песен, она поставила перед собой «миссию выбрать [свои] любимые» для записи для Oral Fixation, Vol. 2 и его предшественник, испаноязычный Fijación Oral, Vol. 1 . [ 8 ] Во время записи проекта Шакира работала с предыдущими соавторами и новыми партнерами, включая Джерри Дюплесси и Вайклефа Жана . [ 9 ]

После умеренного успеха " Don't Bother " и альбома ее лейбл Epic Records в начале 2006 года попросил Вайклефа Джина переделать его песню "Dance Like This" с Шакирой, пытаясь оживить продажи альбома. После этого 28 марта 2006 года "Hips Don't Lie" был выпущен вторым синглом с альбома (первым из переиздания). Песня дебютировала на лос-анджелесской радиостанции KIIS-FM (на канале Ryan Seacrest). Morning Show ) 14 февраля 2006 года. Также была выпущена одноименная испанская версия. [ 10 ] Шакира также исполнила еще одну версию (продюсированную RedOne ) под названием «Hips Don't Lie - Bamboo» на церемонии закрытия чемпионата мира по футболу 2006 года в Берлине, Германия. Официально были выпущены две версии ремикса "Hips Don't Lie - Bamboo": одна на английском и одна на испанском языке.

Hips Don't Lie ритм суринамской музыки Kawina Шакира включила в . [ 11 ]

Criteria Studios (The Hit Factory Criteria Miami) была одной из студий, где была записана песня.

"Hips Don't Lie" изначально была написана и записана Вайклефом Жаном, Лорин Хилл и Прасом для воссоединения Fugees . На тот момент песня называлась «Lips Don't Lie», но так и не была завершена из-за недовольства Хилла ею. [ 12 ] Чарли Уок, который в то время был президентом Epic Records, позвонил Прасу и заявил, что хочет сделать ремикс на песню с Шакирой. После звонка Хилл покинул группу, и воссоединение Fugee закончилось. [ 12 ] Затем песня была передана Шакире, и вместе с Джин и давним партнером Джерри «Wonder» Дюплесси они спродюсировали «Hips Don't Lie». По другой версии событий, лейбл Шакиры попросил Джина записать ремикс на " La Tortura ", но он отказался, заявив, что у него уже есть пластинка, для которой Шакира идеально подошла бы. Пластинкой стала собственная песня Джина «Dance Like This», которую он записал с Клодетт Ортис для саундтрека к фильму «Грязные танцы: Гаванские ночи» . [ 13 ]

Шакира написала песню в соавторстве с Вайклефом Жаном , Джерри Дюплесси , Омаром Альфанно и ЛаТавиа Паркер, а продюсированием занимались Шакира, Жан и Дюплесси. Жан также был гитаристом и программистом песни вместе с Рамоном Стагнаро (который также предоставил гитару), Эрмидесом Бенитесом, Ричардом Браво, Арчи Пенья и Роберто Куао, которые внесли свой вклад в перкуссию песни, в то время как Густаво Селис и Джерри Дюплессис добавили дальнейшее программирование. [ 14 ] Запись песни проходила в различных студиях, включая Hit Factory Criteria, Майами, Флорида; La Marimonda Studios, Нассау, Багамы; Олимпийские студии, Лондон, Англия; Студия звукозаписи Platinum, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; Сонидо Азуладо, Богота, Колумбия и The Warehouse, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. [ 14 ]

"Hips Don't Lie" переосмысливает песню Вайклефа Джина 2004 года "Dance Like This" как латиноамериканскую поп- песню с битом реггетона . [ 1 ] В этой песне, как и в предыдущей песне "Dance Like This", используются семплы сальсы на трубе из песни Джерри Риверы в 1992 году Омаром Альфанно ", написанной " Amores Como el Nuestro , песни, ранее взятой сэмплом в " Deja Vu (Uptown Baby) " группы Лорд Тарик и Питер Гунц . Использование вступительных труб вызвало небольшой спор, когда Ривера открыто обвинил Шакиру в плагиате вступительных труб без его ведома, не зная, что права уже были получены от его бывшего лейбла Sony Discos. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Согласно цифровым нотам к этой песне, выпущенным EMI Music Publishing , "Hips Don't Lie" имеет общий тактовый размер, находится в тональности B ♭ минор и имеет умеренный латинский ритм со скоростью 100 ударов в минуту . [ 18 ] Вокал Шакиры варьируется от низкой ноты A♭ 3 до ноты B♭ 4 . [ 18 ]

Во время интервью Шакира объяснила, что текст песни был вдохновлен ее способностью определять готовность песни к выпуску по тому, мотивирует ли она ее танцевать. Она утверждает, что говорила своим музыкантам: «Мои бедра не лежат! Они двигаются? Они не двигаются! Так что это еще не готово». [ 19 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

С тех пор, как в июне 2006 года песня стала доступна в цифровом формате, было продано 4 100 000 загрузок и 685 миллионов прослушиваний. [ 20 ] и два миллиона рингтонов только в США. [ 21 ] Песня набрала как минимум вдвое больше очков в еженедельном рейтинге Hot 100, чем песня "Ridin'" группы Chamillionaire с участием Крайзи Боун, занявшая второе место. [ 22 ]

Песня дебютировала под номером 84 в чарте синглов Billboard Hot 100 в США только по трансляции. За свою 11-ю неделю в чарте "Hips Don't Lie" достиг 9-го места по результатам ротации на американском радио и три недели подряд получал титул "лучший транслятор". В номере от 27 мая 2006 года "Hips Don't Lie" поднялась на первое место в чарте Billboard Hot 100 Airplay, став ее первым хитом номер один в чарте, где он оставался в течение трех недель. В выпуске чарта от 17 июня 2006 года "Hips Don't Lie" занял первое место в мультиметрическом чарте Hot 100, став первым и единственным номером один для Шакиры в США на сегодняшний день. Его позиции номер один способствовали продажи 267 000 цифровых копий за первую неделю доступности в цифровых магазинах и позиция номер один в чарте Hot 100 Airplay. Эта сумма также означает самые большие цифровые продажи сингла за первую неделю в 2006 году, а также самую продаваемую песню среди артисток за первую неделю в 2006 году. "Hips Don't Lie" провела в чартах две недели подряд. и стала пятой по популярности песней 2006 года, второй по рейтингу песней среди артисток после » Нелли Фуртадо « Распутник . На сегодняшний день это самый успешный сингл Шакиры в США. [ нужна ссылка ]

В Канаде песня получила бриллиантовый статус в 2024 году, став самым продаваемым синглом Шакиры и одним из самых продаваемых синглов в Канаде .

В Великобритании он провел на первом месте пять недель. После первоначального недельного господства на первом месте, он вернулся на вершину на восьмой неделе, опередив » Кристины Агилеры « Ain't No Other Man , » Рианны « Unfaithful , а также Каскады « Everytime We» . Touch » и группы Chamillionaire « Ridin’ » с первого места до тех пор, пока его не сменила » Бейонсе « Déjà Vu . "Hips Don't Lie" побила рекорд по количеству недель для песни во втором заходе, оставаясь четыре недели во время своего второго господства на первом месте, рекорд, который теперь делит с " Somebody That I Used to Know " бельгийской певицы. Австралийская певица Готье . Песня оставалась в топ-10 в течение 16 недель, а затем оставалась в топ-75 еще 38 недель. "Hips Don't Lie" завершил десятилетие 2000-х, став 11-м самым продаваемым синглом артистки 21 века в Великобритании, а также 10-м самым продаваемым синглом совместной работы. [ 23 ] Это также 46-й самый продаваемый сингл десятилетия 2000-х в Великобритании. [ 24 ]

В Австралии песня дебютировала под номером 1 и оставалась на вершине чарта 9 недель. Песня была шестикратно платиновой в стране и стала одним из самых продаваемых синглов 2000-х годов. В Ирландии сингл оставался на первом месте в общей сложности девять недель лета. "Hips Don't Lie" стала самой успешной песней 2006 года во всем мире и заняла первое место в чартах большинства стран и территорий по всему миру. Он также занял первое место в чартах Billboard Pop 100 и Hot Latin Tracks в США , в Колумбии, Чехии, Бельгии (Фландрия и Валлония), Франции, Германии, Греции, Венгрии, Италии, Латинской Америке, Ливане, Нидерландах, Нью-Йорке. Зеландия и Швейцария. Песня вошла в десятку лучших в Австрии, Канаде канадском чарте Airplay ) , Финляндии, Норвегии, Дании и России. Кроме того, он достиг 94-й позиции в чарте Japan International Singles . В Швеции он достиг сорок пятой позиции. [ 25 ] "Hips Don't Lie" стала песней, занявшей второе место в конце года в Нидерландах; он также занял третье место в Германии и Великобритании, [ 26 ] а в США он был номером пять. [ 27 ] В Германии это четвертый бестселлер поп-дуэта за всю историю. [ 28 ] Это была самая продаваемая песня 2006 года в Европе. [ 29 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято британским режиссером Софи Мюллер в Лос-Анджелесе. Видео начинается с того, что Шакира танцует на черном фоне , а Вайклеф и еще пара мужчин наблюдают за ней. Когда Вайклеф читает свой первый рэп-куплет, видно, как он повсюду следует за Шакирой с розовыми занавесками. Он также показывает их на улице вместе с разными людьми. Когда начинается второй куплет, она сидит в кресле и поет. Затем происходит сцена, похожая на арену, где Шакира танцует с другими людьми. Все заканчивается Шакирой на черном фоне. Большинство костюмов и нарядов, представленных в видео, принадлежат Карнавалу в Барранкилье , некоторые из них включают белое платье, в котором танцует Шакира, и красочные флаги .

"Hips Don't Lie" оказался успешным в версии LAUNCHcast сотне самых просматриваемых видео недели по , где он четыре месяца оставался на первом месте. Yahoo! фанаты прислали видео, где они танцуют под эту песню, которые были смонтированы в версию «только для фанатов», которая также оказалась одним из самых популярных видео на LAUNCH. Клип на "Hips Don't Lie" несколько недель занимал первое место в iTunes (вместе с синглом). По состоянию на 27 июля 2022 года он получил более 1,1 миллиарда просмотров на YouTube. [ 30 ] Видео получило премию MTV Video Music Award за лучшую хореографию 31 августа 2006 года и латинскую премию MTV за песню года 19 октября 2006 года. Видео также заняло второе место в рейтинге VH1 «40 лучших видео 2006 года».

Живые выступления

[ редактировать ]

Шакира и Вайклеф Жан исполнили «Hips Don’t Lie» на короткой церемонии перед финальной игрой чемпионата мира в Берлине в 2006 году перед телеаудиторией по всему миру, насчитывающей более 700 миллионов человек. 31 августа 2006 года дуэт исполнил его на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2006 . [ 31 ] Для исполнения песни Шакира дала уроки танцев индийскому хореографу Фарах Кхан . [ 32 ] Они также исполнили песню на 49-й церемонии вручения премии «Грэмми» в 2007 году. [ 33 ]

2 февраля 2020 года Шакира исполнила эту песню вместе с попурри из других своих хитов во время шоу Super Bowl LIV в перерыве между таймами, хедлайнером которого она была вместе с Дженнифер Лопес . [ 34 ] [ 35 ] 12 сентября 2023 года Шакира исполнила попурри из своих хитов, в том числе «Hips Don't Lie», на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2023 , за которую она стала лауреатом премии Майкла Джексона Video Vanguard Award . [ 36 ]

Критический прием и наследие

[ редактировать ]

По данным Nielsen Broadcast Data Systems, на момент своего выпуска в 2006 году "Hips Don't Lie" была самой популярной поп-песней за одну неделю в истории американского радио. За неделю в него играли 9637 раз. Шакира стала первой артисткой в ​​истории чартов Billboard , занявшей желанные места номер один как в Top 40 Mainstream , так и в Latin Chart, сделав это с "Hips Don't Lie". за одну и ту же неделю [ 37 ] Кроме того, она единственная артистка из Южной Америки, занявшая первое место в Billboard Hot 100 США, австралийском чарте ARIA и британском чарте синглов . [ 38 ] По данным Billboard , "Hips Don't Lie" входит в число 23 наиболее доминирующих номеров один в Billboard Hot 100 за последние 30 лет, поскольку 17 июня 2006 года он занял первое место, набрав в два раза больше очков, чем песня, занимавшая второе место в неделю. диаграмма. [ 39 ] В 2006 году фанатские видео, снятые на одну песню, стали второй песней по популярности на Yahoo после собственного видео Шакиры. Los Angeles Times считает, что эта песня вызвала шоковую волну, и назвала акцию «Hips Don't Lie Impact», открывающую новую эру взаимодействия фанатов и артистов. Кроме того, песня стала самым прослушиваемым видео года по данным Nielsen Broadcast Data Systems, утроив количество просмотров видео, заняв второе место, которое заняло " Check on It " Бейонсе. [ 40 ]

В 2017 году песня заняла 93-е место в . Billboard списке величайших поп-песен всех времён по версии [ 41 ] назвало «Hips Don't Lie» одной из величайших песен женщин XXI века, В 2018 году Национальное общественное радио заняв 65-е место. [ 7 ] В 2021 году журнал Time Out New York назвал «Hips Don't Lie» 11-й лучшей поп-песней всех времен. [ 42 ] По состоянию на 2024 год Hips Don't Lie является самой прослушиваемой женской песней 2000-х за все время на Spotify. [ 43 ]

Выберите рейтинги Hips Don't Lie
Публикация Список Классифицировать Ссылка.
Рекламный щит Величайшие поп-песни всех времен
93
Тайм-аут Нью-Йорк 40 лучших поп-песен всех времен
11
энергетический ядерный реактор Величайшие песни женщин 21 века
65

Списки треков

[ редактировать ]

CD-сингл :

  1. «Hips Don’t Lie» (с участием Вайклефа Жана ) [Жан, Дюплесси, Шакира, Паркер, Альфанно] — 3:41
  2. «Мечты ради планов» [Шакира, Бакли] — 4:02
  3. "Hips Don't Lie" (с участием Вайклефа Джина) (Wyclef's Mixshow Mix) - 4:09

Макси-CD-сингл :

  1. «Hips Don't Lie» (с участием Вайклефа Жана) - 3:41
  2. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix) (с участием Вайклефа Джина) - 3:59
  3. "Hips Don't Lie" (Wyclef Mix Show Mix) (с участием Wyclef Jean) - 4:09
  4. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix Instrumental ) (с участием Вайклефа Джина) - 3:57
  5. «Бедра не лгут / Бамбук» ( версия чемпионата мира по футболу 2006 г. ) - 3:24
  6. «Será Sera (Бёдра не лгут)» (испанская версия) — 3:35

2-трековый макси-сингл : [ 44 ]

  1. «Бёдра не лгут»
  2. «Мечты ради планов»

Японский релиз :

  1. «Hips Don't Lie» (с участием Вайклефа Жана) - 3:41
  2. "Hips Don't Lie/Bamboo" (микс чемпионата мира по футболу 2006 г.) (с участием Вайклефа Жана)
  3. «Será Sera (The Hips Don't Lie)» (испанская версия) (с участием Вайклефа Жана) - 3:41
  4. "Hips Don't Lie" (DJ Kazzanova Remix) (при участии Вайклефа Джина)

Кольцо :

  1. «Hips Don't Lie» (с участием Вайклефа Жана) - 3:41
  2. "Hips Don't Lie" (с участием Вайклефа Джина) (Wyclef's Show Mix) - 4:09
  3. «Será Sera (The Hips Don't Lie)» (испанская версия) (с участием Вайклефа Жана) - 3:41

Награды и номинации

[ редактировать ]

"Hips Don't Lie" имел успех у критиков и был номинирован на различные награды; Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) наградило эту песню наградами Ascap Latin Award – песня-победитель в стиле поп/баллады и Ascap Pop Music Award – самые исполняемые песни. [ 45 ] На церемонии вручения наград Billboard Music Awards песня была номинирована на три награды; Поп-сингл года, Top Hot 100 Single и Top Pop 100, транслируемый в эфире. [ 46 ] [ 47 ] В 2007 году песня выиграла премию International Dance Music Awards в номинации «Лучший трек в стиле латино/реггетон». [ 48 ]

Год Номинант / работа Премия Результат
2006 Музыкальная премия Billboard Поп-сингл года номинирован
Лучший трек Pop 100, транслируемый в эфире номинирован
100 лучших синглов номинирован
Награды ИМТ Премия BMI Urban Award – Billboard №1 Выиграл
Эхо Награды Лучший международный сингл номинирован
Премии Грэмми Лучшее поп-сотрудничество с вокалом номинирован
Награды MTV в Латинской Америке Песня года Выиграл
Премия Latin Billboard Music Awards Горячая латинская песня года — вокальный дуэт или сотрудничество Выиграл
Песня года в латиноамериканской поп-музыке - дуэт или группа номинирован
Горячие латинские песни года номинирован
Европейская музыкальная премия MTV Лучшая песня номинирован
Премия MTV Video Music Awards Лучшее женское видео номинирован
Премия MTV Video Music Awards Лучшее поп-видео номинирован
Лучшее танцевальное видео номинирован
Видео года номинирован
Награда «Выбор зрителя» номинирован
Лучшая хореография в видео Выиграл
Лучшее художественное оформление в видео номинирован
2007 Международная премия танцевальной музыки Лучший трек в стиле латино/реггетон [ 48 ] Выиграл

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 143 ] 6× Платина 420,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 144 ] Золото 15,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 145 ] Платина 50,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 146 ] 2× Платина 120,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 147 ] Алмаз 800,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 149 ]
Рингтон
Платина 40,000 [ 148 ]
Дания ( IFPI Дания ) [ 150 ] 2× Платина 16,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 151 ] Золото 200,000 *
Германия ( BVMI ) [ 152 ] 3× Платина 900,000
Италия 22,000 [ 153 ]
Италия ( ФИМИ ) [ 154 ]
с 2009 года
2× Платина 200,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 155 ]
Рингтон; Бамбуковая версия
2× Платина 50,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 156 ]
Рингтон; Чистая версия
Платина+Золото 35,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 157 ]
Рингтон; Английская версия
2× Платина 50,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 158 ]
Рингтон; Испанская версия
Платина 25,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 159 ] Золото 5,000 *
Португалия ( AFP ) [ 160 ] 3× Платина 30,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 161 ] 2× Платина 120,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 162 ] Платина 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 163 ] 4× Платина 2,400,000
США ( RIAA ) [ 164 ]
Только цифровые загрузки
2× Платина 4,100,000 [ 20 ]
США ( RIAA ) [ 165 ]
Мастертон
2× Платина 2,000,000 *
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [ 166 ] Платина 2,000,000
Резюме
По всему миру (загрузки) 13,000,000 [ 6 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Hips Don’t Lie»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 28 февраля 2006 г. Эпический
Германия 27 марта 2006 г. компакт-диск Сони БМГ
Соединенные Штаты 28 марта 2006 г. Цифровая загрузка Эпический
Россия 3 апреля 2006 г. Современное хитовое радио Сони БМГ
Франция 2 мая 2006 г. компакт-диск
Германия 5 мая 2006 г. МаксиCD
Австралия 12 июня 2006 г. компакт-диск
Великобритания РКА
Япония 14 июня 2006 г. МаксиCD Сони БМГ
Соединенные Штаты 5 сентября 2006 г. 12-дюймовый винил Эпический
23 октября 2007 г. Компакт-диск (Кольцо)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Экспозито, Сюзи (10 февраля 2020 г.). «Чарты RS: песня Шакиры Smash «Hips Don't Lie» 2006 года входит в число 100 лучших песен» . Роллинг Стоун .
  2. ^ Пиплс, Гленн (3 октября 2017 г.). «Внутри горячей полосы «Despacito»» . «Послушайте два кроссоверных реггетон-хита: «Gasolina» Дэдди Янки 2004 года и «Hips Don't Lie» Шакиры 2006 года, и вы услышите традиционные реггетон-биты, громкие и энергичные».
  3. ^ Моланфи, Крис (31 марта 2020 г.). «Издание безумной жизни» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 1 декабря 2023 г.
  4. ^ Рэтлифф, Бен (22 ноября 2009 г.). «Новые диски — Шакира: Она волчица » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2024 г.
  5. ^ «Шакира стоит безумных денег» . Харперс Базар . Проверено 2 февраля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Представление Шакиры» . ШАКИРА . Сони/АТВ. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «200 величайших песен женщин 21 века+» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Национальное общественное радио . 30 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Монтгомери, Джеймс (9 июня 2005 г.). «Шакира говорит, что ее оральная фиксация не была преднамеренной» . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  9. ^ Оральная фиксация, Том. 2 (Примечания СМИ). Шакира . Эпические рекорды . 2005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Траст, Гэри (10 марта 2011 г.). «Композиция «Tonight» Энрике Иглесиаса возглавила топ-40 популярных латиноамериканских чартов на рекламном щите» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 декабря 2016 г.
  11. De Wereld Draait Door, Рональд Снейдерс (флейтист) , 45 минут 40 секунд, октябрь 2019 г. (на голландском языке)
  12. ^ Jump up to: а б HipHopDX (3 ноября 2010 г.). «Прас говорит, что песня Шакиры «Hips Don't Lie» началась как пластинка Fugees» . ХипХопDX .
  13. ^ «Hips Don’t Lie» Шакиры Songfacts . songfacts.com .
  14. ^ Jump up to: а б "Шакира - Компакт-диск Hips Don't Lie" . cduniverse.com .
  15. ^ «Джерри Ривера обвиняет Шакиру в плагиате» . Газета «Сегодня». 2 мая 2006 г.
  16. ^ «Неявка Шакиры + проблема с плагиатом» . VivirLatino. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года.
  17. ^ «¿Nuevo plagio?» . univision.com . Проверено 18 сентября 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Шакира – Ноты Hips Don't Lie (цифровая загрузка)» . Musicnotes.com. Музыкальное издательство EMI . 24 апреля 2006 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  19. ^ «Шакира наконец раскрывает секреты «Hips Don’t Lie» » . ДНК . 15 марта 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Перемотка чарта: в 2006 году песня Шакиры «Hips Don’t Lie» заняла первое место в чарте Hot 100» . Рекламный щит . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  21. ^ «Спросите Billboard: 100 самых популярных хитов Шакиры» . Рекламный щит . 7 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
  22. ^ «Водительское удостоверение Оливии Родриго — одно из самых популярных водительских прав за последние 30 лет» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2021 г.
  23. ^ «20 самых продаваемых девушек 21 века» . 4Музыка. 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. . Проверено 11 февраля 2011 г.
  24. Официальный чарт десятилетия Radio 1, транслировавшийся на BBC Radio 1 во вторник, 29 декабря 2009 г., представленный Нихалом.
  25. ^ "swedishcharts.com - Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . swedishcharts.com .
  26. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании года: 2006» .
  27. ^ Бронсон, Фред (23 декабря 2006 г.). «Год в графиках» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года.
  28. ^ «Чарт-шоу | Результат | Список поп-дуэтов» . RTL.de. Проверено 11 февраля 2011 г.
  29. ^ Inc, Nielsen Business Media (23 декабря 2006 г.). «Афиша» . Nielsen Business Media, Inc. – через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  30. ^ Видео на YouTube
  31. ^ «25 самых сексуальных моментов в истории VMA. Бедра не лгут» . Сложный .
  32. ^ «BBC NEWS – Южная Азия – бедра Шакиры в Болливуде связаны?» . Би-би-си онлайн. 4 сентября 2006 г.
  33. ^ 1 января, Обновление персонала InStyle. «Самое незабываемое выступление на «Грэмми» всех времен» . ИнСтиль . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Маккарристон, Шанна (2 февраля 2020 г.). «Шоу и сет-лист Суперкубка 2020 в перерыве между таймами: посмотрите, как Дженнифер Лопес и Шакира выходят на сцену в Майами» . CBS Спорт .
  35. ^ Суинтон, Элизабет (2 февраля 2020 г.). «Сет-лист шоу Super Bowl LIV в перерыве между таймами: каждая песня в исполнении Дженнифер Лопес и Шакиры» . CBS Спорт .
  36. ^ «Шакира зажгла MTV VMA 2023 года попурри из своих лучших хитов» . Рекламный щит .
  37. ^ «Шакира — Шакира установила рекорд по популярности» . Contactmusic.com. 5 июня 2006 г. Проверено 31 октября 2009 г.
  38. ^ «BBC – Музыка – Шакира» . Би-би-си . Проверено 20 марта 2010 г.
  39. ^ «WAP» Cardi B и Megan Thee Stallion — один из самых доминирующих номеров в сотне горячих песен за последние 30 лет» . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2020 г.
  40. ^ «Управление толпой» . Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Величайшая поп-песня всех времён» . Рекламный щит . 19 октября 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б «40 лучших поп-песен всех времен» . Тайм-аут Нью-Йорк . 20 августа 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  43. ^ Стопера, Мэтт (7 декабря 2020 г.). «Spotify выпустили свои самые популярные песни 90-х и 2000-х годов, и, честно говоря, там есть несколько неожиданных жемчужин» . БаззФид . Проверено 25 июня 2024 г.
  44. ^ «Информация об альбоме Hips Don't Lie, Pt. 1 [Макси-сингл]» . microsoft.com . Майкрософт. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  45. ^ «Победители ASCAP Latin Awards 2012» . АСКАП. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  46. ^ «50 Cent, Green Day Reap Major Billboard Music Awards» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 7 декабря 2005 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  47. ^ Лэмб, Билл. Номинации на премию Billboard Music Awards 2006 . О сайте.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  48. ^ Jump up to: а б «22-я ежегодная международная премия в области танцевальной музыки» . Международная премия танцевальной музыки . США: Зимняя музыкальная конференция . 2007. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  49. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  50. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  51. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  52. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  53. ^ «Анализ вещания Кроули в Бразилии» (PDF) . Рекламный щит Бразилии . Nielsen Business Media, Inc. Анализ радиовещания Кроули. ББП: 2. 2 октября 2006 г.
  54. ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2024 г.
  55. ^ «История чарта Шакиры (продажа цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Проверено 11 июня 2024 г.
  56. ^ "История диаграммы Шакиры (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  57. ^ «Радио и отчеты – 2 июня 2006 г.» (PDF) . Радио и пластинки . Проверено 29 мая 2022 г.
  58. ^ "История диаграммы Шакиры (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  59. ^ «Радио и отчеты - 7 июля 2006 г.» (PDF) . Радио и пластинки . Проверено 20 июня 2024 г.
  60. ^ "История диаграммы Шакиры (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б Шакира — Бедра не лгут . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
  62. ^ "Топ Листа Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  63. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 25-ю неделю 2006 года .
  64. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . Трек слушать .
  65. ^ «Хиты мира: Еврочарты». Рекламный щит . Том. 118, нет. 21. 27 мая 2006 г. с. 65.
  66. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана: Hip's Don't Lie» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  67. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на французском языке). Les classement одинокий .
  68. ^ Jump up to: а б с « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 марта 2020 г.
  69. ^ «Шакира – Глобальные танцевальные песни» . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г. .
  70. ^ «Архив ИФПИ» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 2 сентября 2006 г.
  71. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  72. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  73. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  74. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Бедра не лгут» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 января 2020 г.
  75. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . Лучшие цифровые загрузки .
  76. ^ "Hips Don't Lie с участием Вайклефа Джона" .
  77. ^ « Nederlandse Top 40 – 17 неделя, 2006 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  78. ^ « Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  79. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . Топ-40 одиночных игр .
  80. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . ВГ-листа .
  81. ^ «Нильсен Музыкальный Контроль» . Архивировано из оригинала 7 июля 2006 года.
  82. ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 27 июля 2006 г.» . ТопХит . Проверено 25 апреля 2024 г.
  83. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  84. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 200636 .
  85. ^ " Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie" . Топ-100 в одиночном разряде .
  86. ^ Jump up to: а б « Шакира с участием Вайклефа Жана – Hips Don’t Lie» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  87. ^ Jump up to: а б «Шакира: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
  88. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 мая 2022 г.
  89. ^ "История диаграммы Шакиры (Hot 100)" . Рекламный щит .
  90. ^ "История диаграммы Шакиры (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  91. ^ "История чарта Шакиры (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  92. ^ "История чарта Шакиры (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит .
  93. ^ "История чарта Шакиры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит .
  94. ^ "История чарта Шакиры (поп-песни)" . Рекламный щит .
  95. ^ "История диаграммы Шакиры (ритмическая)" . Рекламный щит .
  96. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета. 15 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г.
  97. ^ «ПРОДАЖА ЛАТИНСКИХ ЦИФРОВЫХ ПЕСЕН» . Рекламный щит . 25 июня 2011 г.
  98. ^ «ЛАТИНСКИЕ ПЕСНИ» . Рекламный щит . 20 апреля 2013 г.
  99. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Проверено 11 июня 2024 г.
  100. ^ «История чарта Шакиры (продажа цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Проверено 11 июня 2024 г.
  101. ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  102. ^ «Таблица продаж цифровых песен Billboard в США» . Рекламный щит . 15 февраля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  103. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Шакиры (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 25 января 2023 г. Ошибка цитирования: именованная ссылка «sc_Billboardglobal200_Shakira» была определена несколько раз с разным содержимым (см. страницу справки ).
  104. ^ "SHAKIRA feat. WYCLEF JEAN - HIPS Don't LIE (ПЕСНЯ)" . Португальский чартерный портал . Проверено 20 марта 2023 г.
  105. ^ «100 лучших песен/PROMUSICAE» . Музыкальный портал . Проверено 24 января 2023 г.
  106. ^ «Лучшие одиночные игры (29 неделя 2024 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 22 июля 2024 г.
  107. ^ «Официальные чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) (неделя: 30/2024)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  108. ^ «Австралийский чарт синглов 2006 года» . ария . Проверено 9 мая 2010 г.
  109. ^ «Австрийский чарт синглов 2006 года» (на немецком языке). Австрийские графики. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  110. ^ «Бельгийский (Фландрия) чарт одиночных игр 2006 года» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 9 мая 2010 г.
  111. ^ «Таблица одиночных игр Бельгии (Валлонии) 2006 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 мая 2010 г.
  112. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2006 г.» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  113. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2006)» . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
  114. ^ «Лучшие синглы Европы 2006 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 118, нет. 51. 23 декабря 2006 г. с. 38 . Проверено 27 июля 2020 г.
  115. ^ Французский чарт одиночных игр 2006 года Disqueenfrance.com. Архивировано 4 апреля 2012 года на Wayback Machine . Проверено 29 июля 2009 г.
  116. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 11 апреля 2020 г.
  117. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2006» . Махас . Проверено 11 апреля 2020 г.
  118. ^ «Топ-100 радио – по данным слушателей – 2006» . Поппи . Проверено 11 апреля 2020 г.
  119. ^ «Классификация: годовой график FIMI-AC Nielsen за 2006 г.» . ФИМИ. 9 января 2007 года . Получено 12 августа.
  120. ^ «Ирландский чарт одиночных игр 2006 года» . ИРМА . Проверено 9 мая 2010 г.
  121. ^ «Микс Фм Топ 100 2006» . Проверено 14 октября 2020 г. .
  122. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших компаний за 2006 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 11 апреля 2020 г.
  123. ^ «Ежегодные обзоры – сингл 2006 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 11 апреля 2020 г.
  124. ^ «Чарт одиночных игр Новой Зеландии 2006» . Рианц. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  125. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2006» . ТопХит . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  126. ^ «Швейцарский чарт одиночных игр 2006 года» (на немецком языке). Швейцарские диаграммы. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  127. ^ «Британский чарт одиночных игр 2006 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 13 октября 2010 г.
  128. ^ «100 горячих песен – конец года» . Рекламный щит . 2 января 2013 г.
  129. ^ «Горячие латинские песни – конец 2006 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  130. ^ «Графики Billboard на конец года» . Рекламный щит . 23 декабря 2006 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  131. ^ «Ритмические песни – конец 2006 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2020 г.
  132. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2007 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  133. ^ «Годовой график латинских цифровых песен за 2013 год» . Рекламный щит . 25 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  134. ^ «Годовой график латинских цифровых песен за 2014 год» . Рекламный щит . 25 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  135. ^ «Годовой график латинских цифровых песен за 2015 год» . Рекламный щит . 25 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  136. ^ «Годовой график латинских цифровых песен за 2016 год» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2017 г.
  137. ^ «Годовой график латинских цифровых песен за 2017 год» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2017 г.
  138. ^ «Bestenlisten – 00er-Single» . austriancharts.at. 25 декабря 2009 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  139. ^ «The Ultimate Chart Show | Хиты нового тысячелетия | Скачать» . RTL.de. Проверено 11 февраля 2011 г.
  140. ^ «Голландские графики» . RTL.de. ​Проверено 15 февраля 2013 г.
  141. ^ «Топ радиохитов России. Чарт десятилетия: 00-е» . ТопХит . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  142. ^ «ВЕЛИЧАЙШАЯ ПОП-ПЕСНИ ВСЕХ ВРЕМЕН: Страница 1» . Рекламный щит . 1 августа 2018 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  143. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2019» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 мая 2013 г.
  144. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 29 мая 2013 г.
  145. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2006» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 мая 2013 г.
  146. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 ноября 2023 г.
  147. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» . Музыка Канады . Проверено 18 апреля 2024 г.
  148. ^ «Определения сертификации» . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2019 г.
  149. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» . Музыка Канады .
  150. ^ «Guld og platin ноябрь/декабрь/январь» (на датском языке). IFPI Дания . 19 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Проверено 17 июня 2013 г.
  151. ^ «Французские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
  152. ^ «Золотая/платиновая база данных (Шакира с участием Вайклефа Жана; « Hips Don't Lie » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 16 ноября 2022 г.
  153. ^ «ЦИФРЫ ПРОДАЖ ЗА 2006 ГОД» (PDF) (на итальянском языке). Музыка и пластинки . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  154. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Шакира с участием Вайклефа Жана - Hips Don't Lie» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 17 июня 2024 г.
  155. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 13 января 2020 г. Введите Shakira в поле под заголовком столбца ARTIST и Hips Don't Lie в поле под TITLE заголовком столбца .
  156. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 13 января 2020 г. Введите Shakira в поле под заголовком столбца ARTIST и Hips Don't Lie в поле под TITLE заголовком столбца .
  157. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 13 августа 2013 г. Введите Shakira в поле под заголовком столбца ARTIST и Hips Don't Lie в поле под TITLE заголовком столбца .
  158. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 13 января 2020 г. Введите Shakira в поле под заголовком столбца ARTIST и Hips Don't Lie в поле под TITLE заголовком столбца .
  159. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Шакира – Бедра не лгут» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 29 мая 2018 г.
  160. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 5 августа 2024 г.
  161. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Шакира / Вайклеф Жан - Бедра не лгут» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 23 января 2023 г.
  162. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Бедра не лгут » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 29 мая 2013 г.
  163. ^ «Британские одиночные сертификаты – Шакира – Hips Don't Lie» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 апреля 2024 г.
  164. ^ «Американские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  165. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты - Шакира - Бедра не лгут» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 января 2020 г.
  166. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт одиночных игр (международный) - Εβδομάδα: 27/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 13 июля 2024 г.
  167. ^ «R&R собирается добавить: неделя 27 февраля 2006 г.» (PDF) . Радио и пластинки . 24 февраля 2006 г. с. 20 . Проверено 30 декабря 2021 г. - через World Radio History.
  168. ^ «Бедра не лгут – Шакира – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 2 мая 2006 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  169. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 12 июня 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 12 июня 2006 г. с. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 30 декабря 2021 г. - из архива Pandora .
  170. ^ «Расписание» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 мая 2006 г. с. 21 . Проверено 30 декабря 2021 г. - через World Radio History.
  171. ^ "Hips Don't Lie с участием Джин Шакиры, компакт-диск Maxi" . CDЯпония . 14 июня 2006 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  172. ^ «Hips Don’t Lie [Винил] – Шакира» . США: Amazon Music . Проверено 30 декабря 2021 г.
  173. ^ «Бедра не лгут [Рингл] - Шакира» . Вся музыка . Вся медиасеть . 23 октября 2007 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ee9accc1d1fd7b2059fe124cf3f760b__1724439840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/0b/6ee9accc1d1fd7b2059fe124cf3f760b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hips Don't Lie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)