Did It Again (песня Шакиры)
«Сделал это снова / Что сделано, то сделано» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Шакиры | ||||
из альбома She Wolf | ||||
Выпущенный | 16 октября 2009 г. | |||
Записано | 2009 | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 12 | |||
Этикетка | Эпический | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) |
| |||
Шакиры Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальные клипы | ||||
Did It Again — песня, записанная колумбийской певицей Шакирой для ее восьмого студийного альбома She Wolf (2009). Песня была написана Шакирой при участии The Neptunes . Существует альтернативная версия с вокалом американского рэпера Кида Кади , а ее испаноязычная версия « Lo Hecho Está Hecho » (англ. «What Is Done Is Done» ) включает дополнительные лирические произведения уругвайского музыканта Хорхе Дрекслера . «Did It Again» — песня в стиле электропоп с элементами самбы . В лирическом плане он подробно описывает участие Шакиры во внебрачной связи мужчины, из-за чего она чувствует себя виноватой и обижается из-за этого.
В Великобритании и большинстве европейских стран песня была выпущена 16 октября 2009 года как второй сингл с альбома. [ 1 ] [ 2 ] После выпуска "Did It Again" был хорошо принят музыкальными критиками , многие из которых высоко оценили его лирическое содержание. В коммерческом плане песня имела умеренный успех. Он вошел в двадцатку лучших в странах, включая Испанию, где ему был присвоен золотой сертификат , и Италию. В Соединенных Штатах "Did It Again" занял первое место в чартах Billboard Hot Dance Club Songs и Latin Pop Airplay , а также шестое и 11 место в чартах Billboard Hot Latin Songs и Tropical Songs соответственно. Сопровождающий музыкальный клип на "Did It Again" был снят Софи Мюллер и показывает, как Шакира сражается с мужчиной в спальне. Он вызвал положительные отзывы критиков и получил похвалу за танцевальные сцены. Для дополнительной рекламы Шакира исполнила «Did It Again» в ряде телешоу.
Фон и композиция
[ редактировать ]После выпуска " She Wolf " "Did It Again" стал следующим синглом с альбома She Wolf (2009) и вторым синглом в целом. [ 5 ] «Did It Again» была написана Шакирой и Фарреллом Уильямс и является одним из четырёх треков на альбоме, спродюсированном Шакирой совместно с The Neptunes , остальные — «Long Time», «Why Wait» и « Good Stuff ». [ 6 ] [ 7 ] О своем сотрудничестве с Уильямсом Шакира прокомментировала: «Он придумывает идеи и немедленно их воплощает в жизнь. Это действительно круто, потому что я немного медленнее, а он человек с большими ударами, и у него действительно отличные результаты». идеи. Это была отличная синергия». [ 8 ] Также была выпущена испанская версия песни под названием «Lo Hecho Está Hecho», в которую вошли дополнительные песни, написанные Хорхе Дрекслером . [ 9 ] В музыкальном плане "Did It Again" представляет собой среднетемповую песню в стиле электропоп , содержащую элементы самбы . [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] Текст песни носит исповедальный характер и выражает растущую вину Шакиры за тот факт, что она находится в сексуальной связи с женатым мужчиной, и ее неспособность положить этому конец, отсюда и название «Did It Again». [ 12 ]
Английская и испанская версии песни были выпущены на международном уровне 16 октября 2009 года. [ 13 ] [ 14 ] Сингл не был официально выпущен на рынке США, где он был заменен на " Give It Up to Me ", третий сингл с альбома. [ 5 ] [ 15 ] Ремикс на английскую версию песни с дополнительным вокалом Кида Кади был позже выпущен 11 декабря 2009 года. [ 16 ] Вклад Кади в песню состоял из рэп-куплета в середине песни, где он «читает о том, как привнести хорошую атмосферу в жизнь Шакиры». [ 17 ]
Критический прием
[ редактировать ]"Did It Again" был хорошо принят музыкальными критиками . Фрейзер Макэлпайн из BBC похвалил текст песни и похвалил непредсказуемость и выразительность Шакиры. [ 18 ] Эван Соди из PopMatters высоко оценил работу над песней и назвал навыки Шакиры в написании песен ее «сильной стороной». [ 19 ] В обзоре альбома Popjustice песня охарактеризована как «блестящая» и отмечена как хороший выбор для сингла. [ 20 ] Ламейк Стейси из Yahoo! Voices прокомментировали динамичную музыкальную аранжировку песни, заявив, что она «сразу требует внимания слушателя». [ 11 ] Энтони Балдеррама из Consequence of Sound назвал "Did It Again" одним из самых сильных треков на альбоме, наряду с "She Wolf" и "Why Wait", а также как хороший выбор для создания испанской версии. [ 21 ] Стивен Эрлевин из AllMusic выбрал эту песню как изюминку альбома. [ 22 ]
На 19-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Music Awards, организованной Американским обществом композиторов, авторов и издателей , Дрекслер и Уильямс получили награду в категории «Поп/Баллада» за сочинение песни. [ 23 ] Испанская версия "Lo Hecho Está Hecho" была признана песней, удостоенной наград на церемонии BMI Latin Awards 2011. [ 24 ] Испанская версия также была номинирована на «Canción del Año» (« Песня года ») в категории «Поп» на церемонии награждения Premio Lo Nuestro 2011 . [ 25 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Did It Again" добился умеренного успеха в чартах . В Австрии песня дебютировала и достигла 34-го места в чарте Ö3 Austria Top 40 , оставаясь в нем четыре недели. [ 26 ] [ 27 ] В Германии песня достигла 34-го места в чарте Media Control Charts и оставалась на этой позиции в течение одной недели. [ 26 ] [ 28 ] В Ирландии песня достигла 17-го места в ирландском чарте синглов и оставалась в нем три недели. [ 29 ] В Италии песня вошла и достигла 15-го места в топ-20 чарта синглов FIMI , оставаясь в этом чарте одну неделю. [ 30 ] В Мексике испанская версия песни заняла третье место в чарте Monitor Latino . [ 31 ] "Lo Hecho Está Hecho" вошел в испанский чарт Top 50 в одиночном разряде под номером 50 и достиг своей максимальной позиции под номером 12, оставаясь в чарте в общей сложности 23 недели. [ 32 ] Он получил золотой сертификат Музыкальных продюсеров Испании (PROMUSICAE) за продажи 20 000 копий. [ 33 ] В Швеции песня заняла 50-е место в чарте Sverigetopplistan и достигла 36-го места, оставаясь в чарте в общей сложности три недели. [ 34 ] В Швейцарии песня вошла и достигла 29-го места в швейцарском чарте Hitparade , оставаясь в нем шесть недель. [ 35 ] В Соединенном Королевстве песня достигла 26-го места в UK Singles Chart и оставалась в нем в общей сложности семь недель. [ 36 ]
Несмотря на то, что "Did It Again" не был выпущен как сингл в США, он занял первое место в чартах Billboard Hot Dance Club Songs и Latin Pop Airplay и оставался в чартах 13 и 22 недели соответственно. [ 37 ] [ 38 ] Песня достигла шестого места в чарте Billboard Hot Latin Songs и оставалась в нем 20 недель. [ 39 ] Он достиг 11-го места в чарте Billboard Tropical Songs и оставался в нем 17 недель. [ 40 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Клип на «Did It Again» был снят в сентябре 2009 года и поставлен режиссером Софи Мюллер , которая ранее работала с Шакирой над клипом « Hips Don't Lie ». [ 41 ] Шакира сослалась на картины британского художника Лоуренса Альма-Тадемы , на которых подробно описаны сцены женщин в турецких ванных комнатах . В качестве вдохновения для создания видео [ 41 ] познакомила Шакиру с современным исландским танцем, она и Мюллер наняли исландского хореографа Катрин Холл для постановки танцевальных сцен в видео. После того, как подруга [ 41 ] [ 42 ] Когда Шакиру спросили о вдохновении для музыкального видео на "Did It Again", Шакира ответила, что они с Мюллером "привезли с собой все эти произведения — марокканских женщин, кружащихся и поворачивающих головы, и стихи из картин Альма-Тадемы, а также этот исландский современный танец". кусок — и мы смешали все эти кусочки вместе для видео». [ 41 ]
Видео как для оригинальной английской версии, так и для испанского перевода были выпущены 30 октября 2009 года. [ 43 ] Видео на ремикс-версию песни с участием американского рэпера Кида Кади дебютировало позже, в декабре 2009 года. [ 17 ] Видео начинается с того, что Шакира сидит в наполненной паром бане в окружении других женщин, стоящих напротив нее, одетых в белое. [ 44 ] В следующей сцене группа корейских барабанщиц исполняет корейский «Танец трех барабанов». [ 45 ] Шакира появляется в спальне в черном нижнем белье и начинает драться со своим партнером (его играет танцор Дэниел «Клауд» Кампос). [ 41 ] ) в танцевальной программе, вдохновленной боевыми искусствами, и в конечном итоге ему удается победить его. [ 44 ] [ 46 ] Далее следуют сцены танца Шакиры в черно-золотом наряде. Ближе к концу видео все предыдущие сцены быстро перемежаются. Версия с участием Кида Кади включает дополнительные сцены с участием рэпера в комнате. [ 47 ]
Музыкальное видео получило в целом положительные отзывы критиков. Таннер Странски из Entertainment Weekly положительно оценила видео и сказала, что было «забавно наблюдать за тем, как она [Шакира] справляется». [ 42 ] Стори Гилмор из Neon Limelight назвала драку между Шакирой и ее партнером «злой, но наполненной страстью дракой», а видео — «горячим победителем». [ 48 ] Елена Горган из Softpedia высоко оценила танцевальные движения Шакиры и отметила, что она «очень близка к совершенству в плане артистизма танца». [ 46 ] Джоселин Вена из MTV News отметила, что Шакира «танцевала, будучи сексуальной» в видео. [ 17 ] Оливия Смит из Daily News охарактеризовала танцевальную хореографию как «очень спортивную», но раскритиковала дизайн гостиничного номера, где было снято видео. [ 44 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Шакира появилась 18 сентября в выпуске Jimmy Kimmel Live! и исполнил "Did It Again" вместе с " She Wolf ". [ 46 ] [ 49 ] Шакира исполнила песню в американской версии «Танцев со звездами» 13 октября. [ 50 ] и в Saturday Night Live 18 октября. [ 45 ] В обоих выступлениях Шакиру поддерживали корейские барабанщицы, которые также присутствовали в клипе на песню. [ 45 ] Песня также была исполнена Шакирой на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2009 . [ 51 ] 15 ноября она исполнила песню в британской версии The X Factor . [ 52 ]
Списки треков
[ редактировать ]
|
Графики
[ редактировать ]Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 76 ] | Платина+Золото | 90,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 77 ] | Золото | 20,000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список танцевальных синглов номер один 2010 года (США)
- Список лучших латиноамериканских поп-трансляций Billboard 2010 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://www.digitalspy.com/music/a182465/new-shakira-song-ahoy/ [ только URL ]
- ^ https://thatgrapejuice.net/2009/11/song-shakira-ft-kid-cudi-did-remix/ [ только URL ]
- ^ Чинквемани, Сал (9 ноября 2009 г.). «Шакира: Волчица» . Журнал «Слант» . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Дайвер, Майк (19 августа 2009 г.). «Обзор Шакиры-волчицы» . Музыка Би-би-си . Би-би-си . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сделано это снова» Шакиры . ПесняФакты . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ «Сделал это снова» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Майк (17 октября 2009 г.). «Волчица Шакиры - обзор альбома» . Поп-трэш-наркоманы . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Андерсон, Кайл (21 июля 2009 г.). «Шакира выкапывает парня, перенесшего инсульт: цитата дня» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ «Что сделано, то сделано» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Хадади, Роксана (16 ноября 2009 г.). «Совершенное безумие: Шакира, «Волчица» » . Выражать . ООО «Нэш Холдингс» . Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Стейси, Ламмейк (13 октября 2009 г.). «Шакира: Обзор волчицы» . Yahoo! Голоса . Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Левин, Ник (12 ноября 2009 г.). «Шакира: «Сделала это снова» » . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б "Сделал это снова - сингл" . Магазин iTunes . Apple Inc. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б "Что сделано, то сделано - сингл" . iTunes Store (ES) . Apple Инк. Проверено 11 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Трент (30 октября 2009 г.). «Новое видео: Шакира – «Did It Again» » . Этот виноградный сок . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ "Did It Again (с участием Кида Кади) - EP" . iTunes Store (Великобритания) . Apple Inc. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Вена, Джоселин (7 декабря 2009 г.). «Шакира, видео Кида Кади «Did It Again» просочилось в сеть» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Макэлпайн, Фрейзер (12 декабря 2009 г.). «Шакира-сделала это снова» . Блог BBC Chart . Би-би-си . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Соди, Эван (24 ноября 2009 г.). «Шакира: Волчица» . ПопМатерс . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ «Новый альбом Шакиры: на нем как минимум пять блестящих песен» . Поп-справедливость . 13 июля 2009 года . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Энтони, Бальдеррама (19 ноября 2009 г.). «Обзор альбома: Шакира – волчица» . Последствие звука . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Волчица" . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ «Поп/Баллада» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «Латинская премия BMI 2011» . Broadcast Music, Inc., 11 марта 2011 г. Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «Univision начинает обратный отсчет до долгожданной 23-й церемонии вручения премии Latin Music Awards «Premio Lo Nuestro»; объявляется полный список номинированных артистов» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй. 2 декабря 2010 года . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Шакира - Сделала это снова / Что сделано, то сделано» . аДиаграммы . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ «Шакира - Did It Again (песня)» . Австрийские графики (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ «Шакира сделала это снова» . Диаграммы контроля СМИ (на немецком языке). Медиа-контроль GfK International. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ «Поиск в графиках» . Ирландские графики . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ «Шакира - Did It Again (песня)» . Итальянские графики . Хунг Медиен . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Архив карт» (на испанском языке). РадиоНоты. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ «Шакира – Что сделано, то сделано (песня)» . Испанские графики . Хунг Медиен . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ «Шакира – Что сделано, то сделано (с Питбулем)» . ПРОМУЗИКА . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ «Шакира - Did It Again (песня)» . Шведские графики . Хунг Медиен . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ «Шакира-сделала это снова» . Швейцарские графики (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ «Шакира» . Британский чарт одиночных игр . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ «История чарта Шакиры (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «История чарта Шакиры (трансляция латиноамериканской поп-музыки)» . Рекламный щит . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «История чарта Шакиры (горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «История диаграммы Шакиры (тропическая трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Монтгомери, Джеймс (25 ноября 2009 г.). «Шакира объясняет свое видео «Did It Again», кадр за кадром» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Странски, Таннер (2 ноября 2009 г.). «Новое видео Шакиры «Did It Again»: это настоящая акробатика для спальни» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ «Новое видео: Шакира – «Did It Again» » . Этот виноградный сок . 30 октября 2009 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Смит, Оливия (2 ноября 2009 г.). «Шакира принимает плохого парня за кувырком в спальне в новом клипе «Did It Again» » . Ежедневные новости . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Шакира в сопровождении традиционных корейских танцоров» . Чосон Ильбо . 29 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Горган, Елена (31 октября 2009 г.). «Шакира сходит с ума в видео «Did It Again»» . Софтпедия . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Доу, Робби (7 декабря 2009 г.). « Did It Again 2.0: Кид Кади появляется в новом/старом видео Шакиры» . Идолопоклонник . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Гилмор, Стори (31 октября 2009 г.). «Новое видео: Шакира – сделала это снова» . Неоновый свет лайма . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ Случайный J (20 октября 2009 г.). «Шакира исполняет «She Wolf» и «Did It Again» на концерте Джимми Киммела» . Случайный Джей-Поп . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ « Волчица Шакира выступает на «Танцах» » . На красной дорожке . Сеть «Живи хорошо» . 14 октября 2009 года . Проверено 24 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Крото, Лорен (6 ноября 2009 г.). «Шакира исполняет «Did It Again» на церемонии вручения наград EMA 2009» . Разрушаемый . Сплав цифровой. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Саундтреки» . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Шакира – сделала это снова» . Дискогс . Цинк Медиа, Инк . Проверено 23 июня 2013 г.
- ^ "Сделал это снова - EP" . iTunes Store (KE) . Apple Inc. Проверено 23 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Шакира - сделала это снова» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ «Шакира - сделала это снова» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ Шакира — Сделала это снова . ТопХит . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ « Шакира - сделала это снова» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ «Шакира – Глобальные танцевальные песни» . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г. .
- ^ « Дорожка чарта: 48-я неделя, 2009 г.» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Шакира - сделала это снова» . Лучшие цифровые загрузки .
- ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201013 .
- ^ « Шакира - сделала это снова» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Шакира - сделала это снова» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ «Шакира: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
- ^ "История диаграммы Шакиры (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ "История чарта Шакиры (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
- ^ ЮНИМПРО, май 2010 г., 20 лучших в Перу
- ^ « Шакира – Что сделано, то сделано» 50 лучших песен .
- ^ Jump up to: а б «История чарта Шакиры (горячие латинские песни)» . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Шакиры (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Шакиры (тропическая трансляция)" . Рекламный щит .
- ^ «Архив ирландских музыкальных чартов» . График трека . Ирландский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «Шакира-История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «Шакира-История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 24 января 2024 г. Введите Shakira в поле под заголовком столбца ARTIST и Did It Again в поле под TITLE заголовком столбца .
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Шакира - сделала это снова» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 17 ноября 2021 г.