Есть любовь
| "Эй, любовь" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Шакиры | ||||
| из EP « Любовь во время холеры» | ||||
| Выпущенный | 3 октября 2007 г. | |||
| Записано | 2007 | |||
| Жанр | Болеро | |||
| Длина | 3 : 28 | |||
| Этикетка | ||||
| Композитор(ы) |
| |||
| Автор текста | Шакира | |||
| Продюсер(ы) | Антонио Пинто | |||
| Шакиры Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Hay Amores" на YouTube | ||||
« Hay Amores » (англ. « There Are Loves» ) — песня, записанная колумбийской певицей Шакирой для мини-альбома (EP) и саундтрека «Love in the Time of Cholera» (2008). Песня была написана ею для Майком Ньюэллом снятого экранизации романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса Любовь 1985 года « во время холеры», в 2007 году . Бразильский композитор Антонио Пинто спродюсировал песню и сочинил ее вместе с Шакирой. [ 1 ] Изначально продюсеры фильма предложили Шакире роль главной героини. Однако она отказалась от предложения и согласилась сотрудничать с музыкальным коллективом из-за дружбы с Гарсиа Маркесом. «Hay Amores» — романтическая и элегическая песня -болеро , музыкальный жанр, родившийся в конце 1800-х годов. [ 2 ] В лирическом плане песня описывает ту любовь, которая с течением времени становится только крепче. Песня получила награду Premios Nuestra Tierra в категории «Лучший саундтрек к фильму».
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]«Музыка Шакиры имеет личную печать, которая не похожа ни на что другое, и никто не может петь и танцевать так, как она, в любом возрасте, с такой невинной чувственностью, которая кажется ее собственным изобретением».
—Габриэль Гарсиа Маркес, 1999. [ 3 ]
В 1999 году колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес познакомился с Шакирой. Он взял с ней интервью для колумбийского журнала Cambio . [ 4 ] На момент публикации статьи Гарсиа Маркес выразил оригинальность Шакиры на музыкальной сцене. [ 4 ] После этого они оба установили дружеские отношения друг с другом. [ 4 ] В конце 2006 года начались съемки экранизации 2007 года романа Гарсиа Маркеса « Любовь во время холеры » (1985). История вращается вокруг персонажа Флорентино Ариса и «его безоговорочной любви к прекрасной Фермине Дасе и сентиментального треугольника, который складывается с региональным врачом». [ 5 ]
Изначально продюсеры фильма предложили Шакире роль в нем, которая ознаменовала бы ее кинематографический дебют. [ 6 ] Однако она отклонила предложение, заявив, что ей не нравятся обнаженные сцены, представленные в фильме. [ 7 ] Тем не менее, Шакира предложила написать музыку к фильму из-за своей дружбы с Гарсиа Маркесом и его влияния на нее. [ 4 ] Она начала работать над материалом для фильма с аргентинским композитором Педро Азнаром в Лондоне, Англия, во второй половине 2007 года. [ 8 ] [ 9 ] Шакира спонтанно придумала мелодию припева «Hay Amores» после просмотра ранней версии фильма и напевала ее режиссеру фильма Майку Ньюэллу. [ 2 ] Позже, во время записи, Шакира записала « Despedida » и «Hay Amores», последняя из которых стала музыкальной темой фильма. [ 8 ] Шакира прокомментировала жанр песни, что болеро - это «вершина романтической музыки» и что оно «у нее в крови». [ 2 ] Во время выхода фильма в ноябре 2007 года Шакира пояснила в интервью: «Участвовать в фильме было личной мотивацией, потому что это необыкновенный роман одного из самых выдающихся писателей в истории и его личного друга [...] [сочиняя песни, которые я хотел] представить красоту моей страны и работы Гарсиа Маркеса». [ 10 ] Шакира заявила в интервью в 2019 году, что «Hay Amores» и «Despedida» — ее «две лучшие песни на сегодняшний день». [ 11 ] В октябре 2007 года "Hay Amores" был выпущен на радио Колумбии. [ 12 ] [ 13 ]
Клип на «Hay Amores» был снят в Картахене , Колумбия . [ 14 ] Режиссер Винсент Пассери создает чувственную и меланхоличную атмосферу. [ 15 ] [ 16 ] В видео Шакира исполняет трек в красном платье, а также есть некоторые сцены из фильма. Видео было выпущено в январе 2008 года. [ 16 ] Шакира дважды исполнила эту песню вживую: на премьере фильма и на фестивале Rock In Rio Madrid 2008 , где она посвятила ее Ингрид Бетанкур . [ 17 ] [ 14 ] В 2012 году Шакира записала и выпустила новую версию песни на SoundCloud вместе со своим отцом Уильямом Мебараком, чтобы отпраздновать его день рождения. [ 18 ] Видео, на котором они записывают песню, было загружено на YouTube и Facebook. [ 19 ]
Прием и похвалы
[ редактировать ]В обзоре саундтрека Том Юрек из AllMusic отметил, что три песни Шакиры: «Hay Amores», «Despedida» и «Pienso En Ti» делают саундтрек «стоящим того, чтобы за него заплатить свои с трудом заработанные деньги». [ 20 ] Джон Ли из MovieXclusive подчеркнул нежность саундтрека, назвав "Hay Amores" "соблазнительно красивой" и отметив, что все три песни Шакиры "сопровождаются [ее] фирменным вокалом". [ 21 ]
Песня была удостоена награды Premios Nuestra Tierra за лучший саундтрек к фильму. [ 22 ] Он был номинирован на премию Premios Oye! награда в категории лучшая тема для мыльной оперы, фильма или телесериала. [ 18 ]
Кредиты
[ редактировать ]- Продюсер – Шакира
- Сценарист: Шакира, Антониу Пинто
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2008) | Пик позиция |
|---|---|
| СНГ ( ТопХит ) [ 23 ] | 147 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «New Line Records: Любовь во время холеры» . 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Гурза, Агустин (14 декабря 2007 г.). «У Шакиры новое увлечение — Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Фиксации Шакиры» . Неделя (на испанском языке). 15 мая 2005 года . Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Шакира и Гарсиа Маркес, волшебная дружба» . Univision News (на испанском языке). Унивижн . 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 9 августа . Получено 28 . июля
- ^ Гонсалес, Херардо (7 января 2008 г.). «Песни Шакиры сияют в Эль-Аморе во времена холеры» . Нация (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ «Шакира отклонила предложение сняться в фильме, потому что у нее была обнаженная сцена» . 20 минут (на испанском языке). 20 января 2008 года . Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ «Шакира rechaza desnudarse en una película» (на испанском языке). Revistacuore.com. 26 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Педро Аснар Граба с Шакирой» (на испанском языке). 1 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ «Шакира, на саундтреке к фильму «Любовь во время холеры» » . El Diario Montañes (на европейском испанском языке). 22 января 2008 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «С презентацией Шакиры премьера «Любви во время холеры» состоялась в Лас-Вегасе » . Эль Тьемпо (на испанском языке). 7 ноября 2007 года . Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ Лувиано, Алондра (19 апреля 2019 г.). «Шакира уверяет, что Габриэль Гарсиа Маркес хотел написать о ней» . Diario AS (на мексиканском испанском языке) . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Шакира представляет свою новую песню» . Каракольское радио (на испанском языке). 31 октября 2007 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Шакира представляет «Hay amores» » . Пресса (на испанском языке). 30 октября 2007 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Вечер, когда Шакира посвятила свой концерт Ингрид Бетанкур» . Шок (на испанском языке). 2021-06-23 . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Колумбийская певица исполняет тему фильма «Любовь во время холеры» . Vanguardia MX (на мексиканском испанском языке). 2 марта 2016 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Шакира представляет свой новый клип» . Панама Америка (на испанском языке). 20 января 2008 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Шакира блистала на премьере фильма «Любовь во время холеры» в Лас-Вегасе» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Шакира и ее отец поют Hay amores» . Эль Колумбиано (на европейском испанском языке). 06.09.2012 . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Шакира и ее отец Уильям Мебарак записывают "Hay Amores" / Шакира и ее отец записывают "Hay Amores" , 6 сентября 2012 г. , получено 27 февраля 2023 г.
- ^ Юрек, Том, Любовь во время холеры [Оригинальный саундтрек к фильму] Рецензия Тома Джурека , получено 27 февраля 2023 г.
- ^ Ли, Джон. «Любовь во время холеры — оригинальный саундтрек к фильму (2008) || movieXclusive.com» . MovieXclusive.com . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Висенте Фернандес монополизирует номинации на премию Oye Awards!» . www.telemetro.com (на испанском языке). 30 сентября 2008 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Шакира — Hay Amores . ТопХит .
