✖


Jump to content

Рабиоза (песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Бешеный"
Сингл Шакиры Ката с участием Эль или Питбуля
из альбома Sale el Sol
Выпущенный
  • 8 апреля 2011 г. (английская версия)
  • 19 апреля 2011 г. (испанская версия)
Жанр
Длина 2 : 50
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Шакиры Хронология синглов
" Сале Эль Соль "
(2011) 		" Бешеный "
(2011) 		« До шести »
(2011)
Эль Ката Хронология синглов
" Лока "
(2010) 		" Бешеный "
(2011) 		« Хочу быть твоим »
(2011)
Питбуля Хронология синглов
« Дай мне все »
(2011) 		" Бешеный "
(2011) 		" Бумеранг "
(2011)
Музыкальные клипы

« Rabiosa » (англ. «Rabid» ) — песня доминиканской певицы Эль Ката . [ 1 ] Он достиг массового успеха, когда колумбийская певица Шакира сделала кавер на свой девятый студийный альбом Sale el Sol . Она была написана Армандо Пересом , Эдвардом Белло и Шакирой и выпущена Epic Records как третий сингл с альбома 8 апреля 2011 года. Существуют две версии песни; англоязычная версия с участием американского художника Питбуля и испаноязычная версия с участием Эль Ката. На него сильно повлияли меренге и танцевальная музыка. друг друга о сексуальной привлекательности Шакира и Эль Ката, или Питбуль, поют в песне .

После выпуска "Rabiosa" получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков , некоторые из которых сочли его одним из самых сильных треков на Sale el Sol . С коммерческой точки зрения английская версия песни имела всемирный успех, достигнув вершин рекордных чартов Португалии и Испании, а также войдя в десятку лучших еще в десяти странах. В Соединенных Штатах он имел успех в чартах латинских пластинок и достиг восьмой строчки в чарте Billboard Hot Latin Songs . «Рабиоза» получила сертификат двойной платиновый в Мексике и платиновый в Италии и Испании.

Сопровождающий музыкальный клип на песню был снят Жауме де Лайгуана и показывает, как Шакира развлекается на андеграундной вечеринке; сцены ее танцев на шесте перемежаются по всему видео. Критики положительно отнеслись к видео, и многие отметили его сходство с видеоклипом на сингл Шакиры 2009 года « She Wolf ». Видео стало вирусным на веб-сайте обмена видео YouTube через два дня после его выпуска, а позже было отмечено как «Сертифицировано Vevo» совместным сайтом музыкальных видео Vevo за более чем 100 миллионов просмотров.

Фон и композиция

[ редактировать ]
«Бешеный» (2011)
Duration: 15 seconds.
15-й образец английской версии «Рабиозы». На протяжении всей песни слышны «знойные» стоны Шакиры. [ 2 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Rabiosa» была написана артистами Армандо Пересом , более известным под своим сценическим псевдонимом Питбуль , Эдвард Белло и Шакира, для девятого студийного альбома певицы Sale el Sol (2010). [ 3 ] Альбом стал первым разом, когда она работала с Белло, который более известен под своим сценическим псевдонимом Эль Ката , и их сотрудничество началось после того, как Шакира выразила желание поэкспериментировать с музыкой меренге , сказав: «Я выросла, слушая меренге — это было большое достижение». часть моей жизни, и мне этого не хватало». [ 4 ] Меренге — это разновидность музыки и танца, зародившаяся в Доминиканской Республике, и после того, как Питбуль назвал ее Белло, Шакира отправилась в страну и начала записывать с ним сессии в его «крошечной» студии в Санто-Доминго . [ 5 ] Белло рассказал о своем сотрудничестве с Шакирой, сказав: «Если бы я думал, что эта маленькая студия будет в центре внимания всего мира в это время, я бы в это не поверил». [ 5 ]

На альбоме присутствуют две версии песни; в англоязычной версии есть стихи из Питбуля, а в испаноязычной версии - Эль Ката. [ 6 ] "Rabiosa" была выбрана Epic Records третьим синглом с альбома , а официальный сайт Шакиры опубликовал обложку сингла 18 апреля 2011 года, в день, когда он был отправлен на радиостанции. [ 7 ] Обе версии были выпущены для цифровой загрузки 8 апреля 2011 года. [ 8 ] [ 9 ] Во всем мире английская версия была выпущена на компакт-диске 27 мая 2011 года. [ 3 ]

"Rabiosa" - это прежде всего быстрый латиноамериканский поп -трек, который также заимствует влияние меренге и танцевальной музыки. [ 10 ] В песне Шакира и Питбуль/Эль Ката обмениваются стихами о сексуальной привлекательности друг друга . Английские и испанские слова смешаны в разных строках, например, когда Шакира поет « Oye papi , если тебе нравится мокко / Подойди немного ближе и укуси меня в бока ». [ нужна ссылка ] Дженнифер Шаффер из The Stanford Daily охарактеризовала вокал Шакиры и Питбуля как «знойный» и «хриплый» соответственно. [ 2 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Джеймс Рид из The Boston Globe оценил «хитрый и вампирский» вокал Шакиры и назвал «Рабиозу» «неотразимым гибридом меренге». [ 11 ] Мишель Морганте из Boston.com назвала трек «новым гибридом меренге-рока, в котором голые духовые риффы сочетаются с драйвовым битом в неотразимой канавке». [ 12 ] Дженнифер Шаффер из The Stanford Daily назвала его одним из «лучших треков на альбоме», похвалив его танцевальные биты и назвав его «несомненно сексуальной песней, которую можно ожидать от сотрудничества Шакиры и Питбуля». [ 2 ] Эллисон Стюарт из The Washington Post также порекомендовала этот трек, назвав его «головокружительной, стремительной латиноамериканской поп-музыкой». [ 10 ] Точно так же Микаэль Вуд из Entertainment Weekly выбрал эту песню как яркий момент Sale el Sol . [ 13 ] Карлос Масиас из Terra USA , однако, дал песне отрицательный отзыв, списав ее на «более дешевую версию « Loca »» и раскритиковав сотрудничество с Pitbull. [ 14 ] В 2014 году Эмили Экстон из VH1 поместила этот трек в свой список лучших дуэтов Шакиры, резюмируя: «Научно доказано, что Mr. 305 не может не стать хитом». [ 15 ]

На церемонии вручения наград Los Premios 40 Principales в 2011 году «Rabiosa» была номинирована на «Лучшую международную песню на испанском языке». [ 16 ] На Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP) церемонии вручения награды 2012 года Белло получил награду за сочинение песни. [ 17 ] На 27-й ежегодной церемонии вручения наград International Dance Music Awards "Rabiosa" была номинирована на "Лучший трек в стиле латино/реггетон", но проиграла " Сак Ноэля " Loca People . [ 18 ] На церемонии вручения наград Latin Billboard Music Awards 2012 «Rabiosa» была номинирована на премию «Canción del Año, Digital» («Цифровая песня года»), но проиграла » Дона Омара « Danza Kuduro . [ 19 ] [ 20 ] На церемонии награждения Premio Lo Nuestro 2012 года "Rabiosa" была номинирована на премии "Collaboración del Año" (" Сотрудничество года ") и "Canción Pop Del Año" (" Поп-песня года "). [ 21 ] и выиграл в последней категории. [ 22 ]

График производительности

[ редактировать ]

Английская версия «Рабиозы» имела коммерческий успех во всем мире. В Австрии песня вошла в австрийский чарт синглов под номером 36 и достигла шестой позиции, проведя в этом регионе в общей сложности 17 недель. [ 23 ] Как в нидерландскоязычной Фландрии, так и во франкоязычной Валлонии в Бельгии "Rabiosa" заняла пятое место в чартах Ultratop , оставаясь в чартах в общей сложности 16 и 19 недель соответственно. [ 24 ] [ 25 ] В этом регионе он получил золотой сертификат Бельгийской ассоциации развлечений (BEA) за продажи 10 000 единиц. [ 26 ] Во Франции "Rabiosa" вошла во французский чарт одиночных игр под номером 94, достигла шестой позиции в течение двух недель и провела в чарте в общей сложности 33 недели. [ 27 ] В Италии песня вошла в итальянский чарт синглов на девятую позицию и достигла шестой позиции, проведя в общей сложности семь недель в топ-20 чарта. [ 28 ] В этом регионе "Rabiosa" получила платиновый сертификат от Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) за продажи 60 000 единиц. [ 29 ] В Мексике сингл был дважды платиновым от Мексиканской ассоциации производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON) за отгрузку 120 000 копий. [ 30 ] В Испании песня вошла в испанский чарт синглов под номером 23 и достигла пика на первой позиции в общей сложности пять недель и провела в чарте в общей сложности 33 недели. [ 3 ] В этом регионе он получил платиновый статус от музыкальных продюсеров Испании (PROMUSICAE) за отгрузку 40 000 копий. [ 31 ] В Швейцарии, первоначально заняв 28-е место в швейцарском чарте синглов , "Rabiosa" достигла третьей позиции и провела в этом чарте в общей сложности 21 неделю. [ 32 ] В этом регионе Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) присвоила ему золотой статус за продажу 10 000 единиц. [ 33 ]

В США "Rabiosa" имела успех в латинских чартах. Он достиг восьмой строчки в чарте Billboard Hot Latin Songs США , проведя в этом чарте в общей сложности 25 недель. [ 34 ] Он также достиг восьмого места в чарте Latin Pop Airplay , проведя в нем в общей сложности 28 недель. [ 35 ] В чарте Tropical Songs он достиг 13-го места и провел в нем в общей сложности 20 недель. [ 36 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Ближе к концу видео Шакира делает шпагат , держась за шест. [ 37 ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Rabiosa" был снят 24 апреля 2011 года в Барселоне режиссером Жауме де Лайгуана. [ 38 ] Лайгуана также снял видео для двух предыдущих синглов с альбома: «Loca» и « Sale el Sol ». [ 39 ] Премьера клипа состоялась на официальном сайте Шакиры 7 июня 2011 года. [ 40 ] а англоязычная версия стала доступна для цифровой загрузки 8 июня. [ 41 ] Днем позже испанская версия была доступна для цифровой загрузки. [ 42 ] Видео начинается с того, что Шакира идет на андеграундную вечеринку с коричневой стрижкой «боб» . [ 37 ] Посреди «вечеринки, полной глупого веселья с нитками и бросанием конфетти», она начинает танцевать и флиртовать с мужчиной, а в какой-то момент лежит в ванне, полной разноцветных шариков. [ 43 ] [ 44 ] сцены, где Шакира танцует на пилоне в черном бюстгальтере и трусиках, а также с ее обычными длинными светлыми волосами. На протяжении всего видео перемежаются [ 44 ] Видео заканчивается тем, что Шакира делает шпагат , держась за шест, и, вернувшись на вечеринку, уносится прочь. [ 37 ] Ни Питбуль, ни Эль Ката не появляются в обеих версиях видео. [ 37 ]

После выпуска музыкальное видео стало вирусным на сайте обмена видео YouTube через два дня после его выпуска и стало самым просматриваемым видео того дня, набрав почти четыре миллиона просмотров менее чем за 48 часов. [ 45 ] Критики восприняли видео положительно. Джефф Бенджамин из Billboard прокомментировал, что Шакира продолжает «фантазии, которые она начала в своем видео « She Wolf », и похвалил прическу брюнетки Шакиры, заключив, что «латинская певица привносит жару как в музыкальном, так и в визуальном плане». [ 37 ] Бекки Бейн из Idolator нашла сцену танца Шакиры на шесте похожей на видео сингла Бритни Спирс 2007 года « Gimme More », но пошутила, что это «не так уж депрессивно и уж точно не снято примерно за 15 минут». [ 46 ] Энн Ли из Metro также нашла видео похожим на видео на «She Wolf» и высоко оценила способности Шакиры танцевать на шесте, отметив, что она «повышает фактор непристойности» и «учаще учащается пульс». [ 44 ] Садао Тернер из Ryan Seacrest.com похвалил «феноменальную» фигуру Шакиры. [ 47 ] Видео было отмечено как « сертифицировано Vevo совместным сайтом музыкальных видео Vevo » за более чем 100 миллионов просмотров на YouTube. [ 48 ]

Форматы и трек-лист

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) [ 82 ] Золото 15,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 83 ]
Английская версия 		2× Платина 120,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 84 ]
Испанская версия 		Золото 30,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 85 ] Платина 30,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 86 ]
Английская версия 		2× Платина+Золото 150,000 ‡
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 87 ]
Испанская версия 		2× Платина 120,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 31 ] Платина 40,000 [ 31 ]
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 88 ] Золото 15,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Эль Мало от Эль Ката» .
  2. ^ Jump up to: а б с Шаффер, Дженнифер (29 октября 2010 г.). «Рецензия: «Sale el Sol» Шакиры » . Стэнфорд Дейли . Проверено 1 октября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» . Испанские графики. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  4. ^ «Биография Шакиры» . Shakira.com (Архив). Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Парелес, Джон (14 октября 2010 г.). «Шакира покоряет новые арены» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2013 г.
  6. ^ О'Брайен, Джон. «Сале-эль-Соль-Шакира-Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 1 октября 2013 г.
  7. ^ «Раскрыто произведение искусства Рабиозы!» . Shakira.com (Архив). 18 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б "Рабиоса (feat. Pitbull) - Single" . Магазин iTunes . Apple Inc. Проверено 1 октября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б "Rabiosa (feat. El Cata) - Single" . Магазин iTunes. Apple Inc. Проверено 1 октября 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Стюарт, Эллисон (19 октября 2009 г.). «Рецензия на альбом: Шакира, «Sale el Sol» » . Вашингтон Пост . Проверено 1 октября 2013 г.
  11. ^ Рид, Джеймс (25 октября 2010 г.). «Шакира, «Сале-эль-Соль» » . Бостон Глобус . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 1 октября 2013 г.
  12. ^ Морганте, Мишель (18 октября 2010 г.). «Рецензия: Шакира разделась в «Sale El Sol» » . Бостон.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 1 октября 2013 г.
  13. ^ Вуд, Микаэль (25 октября 2010 г.). «Обзор продажи Эль-Соль» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Проверено 1 октября 2013 г.
  14. ^ Масиас, Карлос (19 октября 2010 г.). «Обзор распродажи El Sol: новый альбом Шакиры приносит половину пользы» . Терра Нетворкс . Телефоника . Проверено 1 октября 2013 г.
  15. ^ Экстон, Эмили (13 января 2014 г.). «Красивые лжецы и правдивые бедра: 5 великих дуэтов Шакиры» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  16. ^ «Список номинантов на 40 Principales Awards 2011» (на испанском языке). TVyShows. 13 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  17. ^ «Поп» (на испанском языке). Американское общество композиторов, авторов и издателей . 2012 . Проверено 2 октября 2013 г.
  18. ^ «Победители IDMA 2011 года представлены в 2012 году» . Зимняя музыкальная конференция . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  19. ^ «Номинанты на премию Latin Billboard 2012» . Латинская сплетня. 28 февраля 2012 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  20. ^ «Полный список победителей Billboard Latin Music Awards 2012» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  21. ^ «Список номинантов на премию Lo Nuestro Awards 2012» . Латинская сплетня. 12 февраля 2011 года . Получено 2 октября.
  22. ^ «Шакира и принц Ройс выигрывают на наших наградах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2012 года . Получено 2 октября.
  23. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» (на немецком языке). Австрийские графики. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  24. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» (на голландском языке). Ультратоп (Фландрия). Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  25. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» (на французском языке). Ультратоп (Валлония). Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  26. ^ "Les Disques D'Or/De Platine- Singles- 2011" (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  27. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» (на французском языке). Лес Чартс. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  28. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» . Итальянские графики. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  29. ^ «Архивио» (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  30. ^ «Сертификаты 2012» (на испанском языке). Музыкальные сертификаты AMPROFON . Проверено 25 августа 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д «50 лучших песен ежегодного 2011 года» (PDF) (на испанском языке). ПРОМУЗИКА . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2012 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  32. ^ «Шакира с участием Питбуля-Рабиоса» . Швейцарские графики. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  33. ^ «Награды 2011» (на немецком языке). Швейцарские графики. Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2013 г.
  34. ^ «Шакира - История чарта (Горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  35. ^ «Шакира - История чарта (трансляция латинской поп-музыки)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  36. ^ «Шакира - История чарта (Тропические песни)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и Бенджамин, Джефф (7 июня 2011 г.). «Шакира танцует на шесте в клипе «Rabiosa»» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  38. ^ «Предварительный просмотр видео Рабиозы!» . Shakira.com (Архив). 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  39. ^ «Хауме Де Лайгуана-Видеография (5)» . IMVDb . Проверено 2 октября 2013 г.
  40. ^ "Премьера видео Рабиоса!" . Shakira.com (Архив). 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  41. ^ «Рабиоса (с участием Питбуля)» . Магазин iTunes. Apple Inc., 7 июня 2011 г. Проверено 2 октября 2013 г.
  42. ^ "Рабиоса (с участием Эль Ката)" . Магазин iTunes. Apple Inc., 9 июня 2011 г. Проверено 2 октября 2013 г.
  43. ^ «Шакира танцует на пилоне в клипе «Rabiosa»» . ПопЕатер. Музыка АОЛ . 8 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Ли, Энн (8 июня 2011 г.). «Шакира танцует на шесте в лифчике и трусах для сексуального видео Рабиосы» . Метро . ДМГ Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  45. ^ Гратеро, Александра (9 июня 2011 г.). «Рабиоза» Шакира работает на полюсе в новом музыкальном видео» . Латиноамериканский телеканал Fox News . Группа компаний «Фокс Энтертейнмент Групп» . Проверено 2 октября 2013 г.
  46. ^ Бейн, Бекки (7 июня 2011 г.). «Шакира сходит с ума (и брюнетка) в видео «Rabiosa»» . Идолопоклонник . Спин Медиа . Проверено 2 октября 2013 г.
  47. ^ Тернер, Садао (7 июня 2011 г.). «Шакира работает с шестом в новом сексуальном видео на песню «Rabiosa» » . Райан Сикрест . Проверено 2 октября 2013 г.
  48. ^ Уитакер, Дэйв (7 февраля 2013 г.). «Сертифицированная награда VEVO за видео, набравшие 100 миллионов просмотров» . Музыкальная база данных Дэйва . Проверено 13 июня 2013 г.
  49. ^ "Rabiosa (Remixes) [feat. Pitbull] - EP" . iTunes Store (Германия). Apple Inc. Проверено 2 октября 2013 г.
  50. ^ « Шакира с участием Питбуля - Рабиоса» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 15 января 2023 г.
  51. ^ « Шакира с участием Питбуля - Рабиоса» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 января 2023 г.
  52. ^ « Шакира с участием Питбуля - Рабиоса» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 января 2023 г.
  53. ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  54. ^ "История диаграммы Шакиры (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2019 г.
  55. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 38-ю неделю 2011 года . Проверено 15 января 2023 г.
  56. ^ " Шакира с участием Питбуля - Рабиоса" . Трек слушать . Проверено 15 января 2023 г.
  57. ^ « Шакира с участием Питбуля - Рабиоса» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 15 января 2023 г.
  58. ^ « Шакира с участием Питбуля - Рабиоса» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 января 2023 г.
  59. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 января 2023 г.
  60. ^ « Неделя медиа-леса 25, 2011 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 15 января 2023 г.
  61. ^ " Шакира с участием Питбуля - Рабиоса" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 15 января 2023 г.
  62. ^ « Nederlandse Top 40 - Шакира с участием Питбуля» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 января 2023 г.
  63. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 17 декабря 2011 г.
  64. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польский танец Топ 50 . Проверено 17 декабря 2011 г.
  65. ^ «10 лучших песен FTD в чарте Португалии» (на португальском языке). Нильсен СаундСкан . Проверено 3 октября 2013 г.
  66. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201130 . Проверено 15 января 2023 г.
  67. ^ " Шакира с участием Питбуля - Рабиоса" 50 лучших песен . Проверено 15 января 2023 г.
  68. ^ " Шакира с участием Питбуля - Рабиоса" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 15 января 2023 г.
  69. ^ " Шакира с участием Питбуля - Рабиоса" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2023 г.
  70. ^ "История диаграммы Шакиры (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  71. ^ "История чарта Шакиры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  72. ^ "История чарта Шакиры (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  73. ^ "История диаграммы Шакиры (тропическая трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  74. ^ «Годовые обзоры 2011» (на голландском языке). Ультратоп (Фландрия). Хунг Медиен . Проверено 3 октября 2013 г.
  75. ^ «Rapports Annuels 2011» (на французском языке). Ультратоп (Валлония). Хунг Медиен . Проверено 3 октября 2013 г.
  76. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2011 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  77. ^ «Classement Singles - год 2011» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  78. ^ «Годовые графики Швейцарии на конец 2011 года» . Швейцарские графики. Хунг Медиен . Проверено 3 октября 2013 г.
  79. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2011" (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  80. ^ «Шакира - История чарта (конец года горячих латинских песен)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 октября 2013 г.
  81. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2012 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  82. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2011» . Ультратоп . Хунг Медиен.
  83. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Шакира – Рабиоза» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 ноября 2021 г.
  84. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Шакира – Рабиоза» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  85. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Шакира – Рабиоза» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Год» выберите «Все годы». Введите «Рабиоза» в поле «Фильтр». В разделе «Раздел» выберите «Одиночные игры».
  86. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 29 июля 2024 г. Введите Шакиру в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Рабиосу в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  87. ^ «Мексиканские сертификаты Шакиры» . Ампрофон . 29 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  88. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Rabiosa » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rabiosa_(song)&oldid=1242829802"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 089942de1d9dcf8309ce0a91a0440e48__1724879280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/48/089942de1d9dcf8309ce0a91a0440e48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rabiosa (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)