Jump to content

Пустой Кубок

«Пустая чашка»
Сингл Шакиры и Мануэля Туризо
из альбома Las Mujeres No Longer Lloran
Язык испанский
Английское название «Пустая чашка»
Выпущенный 29 июня 2023 г. ( 29.06.2023 )
Жанр Реггетон
Длина 2 : 54
Этикетка Сони Латинский
Автор(ы) песен
  • Шакира
  • Даллас К.
  • Гейл
  • Даниэла Блю
  • Мануэль Туризо
  • Медленный Майк
  • Джулиан Туризо
  • Хуан Диего Медина [ 1 ]
Продюсер(ы)
  • Шакира
  • Даллас К.
  • Медленный Майк
Шакиры Хронология синглов
« Акростих »
(2023)
« Пустая чашка »
(2023)
" Босс "
(2023)
Мануэля Туризо Хронология синглов
"Бентли (Ремикс)"
(2023)
« Пустая чашка »
(2023)
« С понедельника по понедельник »
(2023)
Музыкальное видео
«Пустая чашка» на YouTube

« Copa Vacía » (англ. «Empty Cup») — песня колумбийских певцов Шакиры и Мануэля Туризо . Песня была выпущена 29 июня 2023 года на лейбле Sony Music Latin как четвёртый сингл с двенадцатого студийного альбома Шакиры Las Mujeres Ya No Lloran (2024). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

После выпуска « Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 » с Bizarrap и « TQG » с Karol G Шакира подтвердила, что у нее есть песня с Мануэлем Туризо под названием «Copa Vacía», которая должна выйти позже в 2023 году. [ 5 ] [ 6 ] Несколько недель спустя начали просачиваться изображения музыкального клипа. [ 7 ] Начали ходить слухи, что песня скоро выйдет, и ожидалось, что это произойдет в апреле 2023 года, поскольку в этом месяце у Мануэля Туризо день рождения. Однако из-за массовых утечек песня тогда не была выпущена. [ 8 ] В конечном итоге планы были отменены в пользу выпуска сингла Шакиры « Acróstico » 12 мая 2023 года.

9 июня 2023 года певица поделилась в социальных сетях своей фотографией в образе русалки с надписью: «Хочешь штучек? У меня двадцать…». [ 9 ] 15 июня она поделилась новым превью песни. [ 10 ]

Сингл был анонсирован 19 июня, его выпуск запланирован на 29 июня 2023 года. [ 11 ] [ 12 ] Она также объявила, что дуэт «снял фильм», имея в виду музыкальное видео. [ 13 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

28 июня, всего за день до релиза, он публикует превью клипа на песню, и в нем можно увидеть частично солнечный день в море, где Мануэль Туризо погружается в воду, а Шакира плывет, как русалка, и берет ее с собой. выходят из воды и остаются на берегу моря. Также в другой части видео вы можете увидеть связанную Шакиру Сирену, как это показано на обложке. [ 14 ]

Официальный клип вышел одновременно с синглом 29 июня 2023 года. [ 15 ] Его премьерное открытие было запланировано за несколько часов до этого. На видео мы видим Шакиру в костюме русалки с розовыми волосами. Вначале певец лежит на берегу моря, полного мусора, и поет. Позже мы видим Мануэля Туризо, который погружается в морскую воду, встречает русалку, вынимает ее из морской воды и берет с собой. На протяжении всего видео Мануэль Туризо поет в кресле в приюте рядом с Шакирой, которая держит ее в аквариуме. Позже можно увидеть Шакиру и Мануэля Туризо поющими и танцующими в пещере. В конце видео видно, как Шакира появляется на обложке песни, одетая как русалка и связанная за руки.

«Пустая чашка»
Год Церемония Премия Результат Ссылка.
2023 Лос-40 Музыкальная премия Лучшее видео номинирован [ 16 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для «Копа Васия»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 69 ] Золото 20,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 70 ] Платина 140,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 71 ] 2× Платина 120,000
США ( RIAA ) [ 72 ] 2× Платина ( латиница ) 120,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «Шакира и Мануэль Туризо – Пустой кубок» .
  2. ^ «Шакира и Мануэль Туризо выпускают новый сингл и видео «Copa Vacía» » (на испанском языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
  3. ^ «Шакира-русалка на обложке своей новой песни «Пустая чашка» » . Latino Impact (на испанском языке). 14 февраля 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  4. ^ «Шакира представила превью своей новой песни: «Copa Vacía» » . Неделя (на испанском языке). 19 июня 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  5. ^ «В сеть просочилась новая песня Шакиры с Мануэлем Туризо: «Copa Vacía» » . www.mejorinformado.com (на испанском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  6. ^ Унивижн. «Шакира стала русалкой ради песни с Мануэлем Туризо: фотографии утекли в сеть» . Univision (на испанском языке) . Проверено 20 июня 2023 г.
  7. ^ Полковник, редакционная статья Última Hora (29 марта 2023 г.). «Стекли изображения клипа на песню Шакиры с Мануэлем Туризо» . Последний час (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  8. ^ ПОСЛЕДНЯЯ МИНУТА! ВЫ ОТМЕНЯЕТЕ #КОПАВАЦИЮ #ШАКИРЫ И #МАНУЭЛЬТУРИЗО? , 18 апреля 2023 г. , получено 21 июня 2023 г.
  9. ^ «Шакира делится фотографией в образе русалки, и фанаты уже ждут песню «Empty Cup» с Мануэлем Туризо» (на испанском языке). 12 июня 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  10. ^ «Шакира публикует превью «Copa Vacía»: так звучит ее сотрудничество с Мануэлем Туризо» . Европа FM (на испанском языке). 16 июня 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  11. ^ @shakira (19 июня 2023 г.). «Мы сняли фильм 🎥🧜‍♀️ @ManuelTurizoMTZ «Copa Vacía» выйдет 29 ИЮНЯ в 20:00 по восточному стандартному времени» ( твит ) – через Twitter .
  12. ^ « Мы сняли фильм»: Шакира раскрывает дату выхода «Copa vaca» (долгожданная песня, клип и сотрудничество с Мануэлем Туризо)» (на испанском языке). 19 июня 2023 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  13. ^ «Шакира и Мануэль Туризо сняли фильм о «Пустой чашке». Когда он выйдет?» . Вы (на мексиканском испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  14. ^ ПУСТОЙ КУБОК 🧜‍♀️@ManuelTurizoMTZ, 29 ИЮНЯ, 20:00 #CopaVacia , 28 июня 2023 г. , получено 28 июня 2023 г.
  15. ^ Шакира, Мануэль Туризо - Copa Vacía (официальное видео) , 29 июня 2023 г. , получено 30 июня 2023 г.
  16. ^ «Номинанты на LOS40 Music Awards Santander 2023: Айтана, Фейд и Мануэль Туризо, главные фавориты с 6 номинациями» . 40-е годы . Проверено 18 октября 2023 г. {{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется |magazine= ( помощь )
  17. ^ «Шакира - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Шакиры. Проверено 12 июля 2023 г.
  18. ^ «20 лучших в Аргентине – Общие – 10 и 16 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 октября 2023 г.
  19. ^ « Шакира x Мануэль Туризо - Пустой кубок» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 сентября 2023 г.
  20. ^ «20 лучших в Боливии – общие сведения – 3 и 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  21. ^ «20 лучших стран Центральной Америки» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 19 июня 2024 г.
  22. ^ «20 лучших Чили – Общие – 10 и 16 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 17 июля 2023 г.
  23. ^ «История чарта Шакиры (песни Колумбии)» . Рекламный щит . Проверено 12 июля 2023 г.
  24. ^ «Топ-20 Колумбии – Общие – 17 и 23 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 24 июля 2023 г.
  25. ^ «20 лучших Коста-Рики – общие сведения – 17 и 23 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 24 июля 2023 г.
  26. ^ «ARC 100 — дата: 24 июля 2023 г.» (PDF) . ЗГТ . Проверено 27 июля 2023 г.
  27. ^ «История чарта Шакиры (эквадорские песни)» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2023 г.
  28. ^ «20 лучших эквадорцев – общие сведения – 3 и 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 октября 2023 г.
  29. ^ «20 лучших Сальвадора – Общие – 3 и 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  30. ^ "История диаграммы Шакиры (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2023 г.
  31. ^ «20 лучших Гватемалы – в целом – с 10 по 16 июля 2023 г.» (на испанском языке). монитор Латинский Получено 5 , октября
  32. ^ «20 лучших гондурасов – общий – 14 и 20 августа, 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 17 июля 2023 г.
  33. ^ «20 лучших латиноамериканцев - латиноамериканцы Америки» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 28 мая 2024 г.
  34. ^ «Лучшие радиохиты в еженедельном чарте Литвы: 24 августа 2023 г.» . ТопХит . Проверено 24 июня 2024 г.
  35. ^ «20 лучших в Аргентине – Общие – 24 и 30 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 31 июля 2023 г.
  36. ^ «Голландский одиночный совет, 15.07.2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 15 июля 2023 г.
  37. ^ «20 лучших в Никарагуа – общие сведения – с 3 по 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  38. ^ «20 лучших в Панаме – общие сведения – 3 и 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  39. ^ «ТОП-50 МЕЖДУНАРОДНЫХ BMAT-ПРОДУКТОВ С 5 ПО 11 АВГУСТА 2023 ГОДА» (на испанском языке). Панамское общество производителей фонограмм. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  40. ^ «Топ-20 Парагвая в целом» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 28 мая 2024 г.
  41. ^ «История чарта Шакиры (песни Перу)» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2023 г.
  42. ^ «20 лучших Пуэрто-Рико – общие сведения – 3–9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  43. ^ « Шакира x Мануэль Туризо - Empty Cup» 50 лучших песен . Проверено 10 июля 2023 г.
  44. ^ « Шакира x Мануэль Туризо – Пустой кубок» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 июля 2023 г.
  45. ^ «20 лучших игроков Уругвая – общие – 3 и 9 июля 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 10 июля 2023 г.
  46. ^ "История чарта Шакиры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2023 г.
  47. ^ "История диаграммы Шакиры (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 23 октября 2023 г.
  48. ^ "История чарта Шакиры (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2023 г.
  49. ^ «Топ-20 Венесуэлы – Общие – 14 и 20 августа, 2023 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 24 июля 2023 г.
  50. ^ «Топ-100 – рекордный отчет» . Запись отчета . Проверено 15 июля 2023 г.
  51. ^ «Ноябрь - 100 лучших песен ПМГ» (на испанском языке). Общество управления производителей фонограмм Парагвая . Проверено 26 декабря 2023 г.
  52. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2020 г. – Генеральная Аргентина» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  53. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Генеральная Боливия» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  54. ^ «Ежегодный монитор графиков LATINO 2023 - с 1 января по 30 ноября 2023 г. - Общий вид Чили» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  55. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 - с 1 января по 30 ноября 2023 г. - Генеральная Коста-Рика» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  56. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общий Эквадор» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  57. ^ «Ежегодный график мониторинга ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общий Сальвадор» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  58. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Генеральная Гватемала» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  59. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общий Гондурас» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  60. ^ «Ежегодный монитор графиков LATINO 2023 - с 1 января по 30 ноября 2023 г. - Общая информация о Никарагуа» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  61. ^ «Ежегодный монитор графиков LATINO 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Генеральная Панама» (на испанском языке). монитор Латинский Получено января , 19
  62. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общий Парагвай» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  63. ^ «Ежегодный мониторинг графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общий Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  64. ^ «Горячие латинские песни, итоговый чарт» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  65. ^ "Годовой график Latin Pop Airplays" . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  66. ^ "Годовой график Latin Pop Airplays" . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  67. ^ "Годовой график Latin Rhythm Airplay" . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  68. ^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2023 – с 1 января по 30 ноября 2023 г. – Общая информация о Венесуэле» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 19 января 2024 г.
  69. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Шакира и Мануэль Туризо – Кубок Васия» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 20 мая 2024 г.
  70. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 12 марта 2024 г. Введите Shakira & Manuel Turizo в поле под заголовком столбца ARTIST и Copa Vacía в поле под TITLE заголовком столбца .
  71. ^ "Promusicae: Canciones de Shakira" . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 года . Проверено 13 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  72. ^ «Американские сертификаты в одиночном разряде – Шакира и Мануэль Туризо – Кубок Васия» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a874e7cb0f07b6b879be3cff7625d14b__1723501860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/4b/a874e7cb0f07b6b879be3cff7625d14b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Copa Vacía - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)