Jump to content

Я ценю это, но нет

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Я ценю это, но нет»
Портрет Шакиры, обнимающей Санса, на фоне, состоящем из различных рисунков.
Обложка EP Remixes
Сингл Алехандро Санса с участием Шакиры
из альбома Поезд мгновений
Выпущенный 11 декабря 2006 г.
Длина 4 : 33
Этикетка Уорнер Мьюзик Латина
Автор(ы) песен Санс
Продюсер(ы)
  • Санс
  • Луло Перес
Алехандро Санс, хронология синглов
« От первого лица »
(2006)
« Я ценю это, но нет »
(2006)
« Покажи мне свои руки »
(2007)
Шакиры Хронология синглов
« Незаконно »
(2006)
« Я ценю это, но нет »
(2006)
« Те, кто обладает интуицией»/
«Чистая интуиция
»
(2007)
Музыкальное видео
«Спасибо, но нет» на YouTube

« Te Lo Agradezco, Pero No » ( англ . «Спасибо, но нет») — песня, записанная испанским певцом Алехандро Сансом и колумбийской певицей Шакирой Санса для восьмого студийного альбома El Tren de los Momentos (2006). Он был выпущен как второй сингл с пластинки в декабре 2006 года лейблом Warner Music Latina . Трек был написан Сансом, а продюсированием он занимался вместе с Луло Пересом. «Te Lo Agradezco, Pero No» — второй дуэт, записанный двумя певцами после « La Tortura » для альбома Шакиры Fijación Oral Vol. 1 (2005). Песня появилась после того, как она подошла к Сансу и сказала ему, что хочет поработать над чем-то отличным от ее собственного материала.

После выпуска "Te Lo Agradezco, Pero No" был воспринят несколькими музыкальными критиками как яркий момент альбома . Он принес дуэту множество наград и номинаций, в том числе «Песню года» на Premios Oye! . С коммерческой точки зрения сингл имел успех в Венесуэле и в американских чартах латиноамериканской музыки , где возглавил чарты Billboard Hot Latin Songs и Latin Pop Airplay . Клип на эту песню, снятый Жауме де Лайгуаной, был снят в Бруклине и выпущен 11 января 2007 года. Это продолжение клипа на песню Sanz " A la Primera Persona ", в котором дуэт танцует вместе в конце. Санс исполнил эту песню вживую во время своего тура El Tren De Los Momentos Tour (2007–08).

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

«Я благодарю вас, но нет» была написана Алехандро Сансом для его альбома The Train of Moments (2006). Он также занимался продюсированием песни вместе с Луло Пересом. [ 1 ] Шакира, близкая подруга Санса, подошла к нему с просьбой спеть на его альбоме и попросила его убедиться, что она звучит «не так, как она делает сама». [ 2 ] "Te Lo Agradezco, Pero No" знаменует собой второй раз, когда Санс и Шакира сотрудничают после " La Tortura ", включенного в альбом последней Fijación Oral, Vol. 1 (2005). Санс заявила: «Я не осмелилась спросить ее, хочет ли она что-нибудь сделать со мной, потому что это было что-то вроде: «Я пою с тобой, а теперь пой со мной». Плюс, мы не хотели, чтобы это было так». La Tortura 2», потому что мы очень внимательны друг к другу. Именно она пришла и сказала: «Эй, я хочу петь». [ 3 ] Он завершил интервью, сказав, что благодаря сотрудничеству ему удалось расширить свой творческий потенциал, экспериментируя с новыми стилями. [ 3 ]

Расширенный спектакль (EP) с несколькими ремиксами на песню был выпущен 6 марта 2007 года. [ 4 ] Два из них — один, сделанный Luny Tunes, а другой, получивший название «Benztown Mixdown», — были включены в переиздание альбома Санса в 2007 году El Tren de los Momentos: Edición Especial . [ 1 ] "Te Lo Agradezco, Pero No" также была частью его сборника Coleccion Definitiva (2011). [ 5 ]

Прием и похвалы

[ редактировать ]

В обзоре El Tren de los Momentos Джейсон Бирчмайер из AllMusic отметил "Te Lo Agradezco, Pero No" как изюминку альбома. [ 6 ] В другой статье он охарактеризовал песню как «страстный дуэт». [ 7 ] Чак Арнольд, Ральф Новак и Моник Джессен, писавшие для журнала People , также отметили этот трек как один из лучших на пластинке, добавив, что дуэту удалось «снова привнести с собой тропическую жару». [ 8 ] Автор Billboard отметил, что вместо того, чтобы просто обмениваться вокалом в песне, певцы исполнили «полные дуэтные строки». [ 3 ] Дэвид Сааведра, критик испанской газеты El Mundo , нашел элементы латинского фламенко в «Te Lo Agradezco, Pero No» и отметил, что это было доказательством ухода Санса из его материала в начале карьеры. [ 9 ]

Сингл получил премию Oye! награда Мексики за «Песню года» в 2007 году. [ 10 ] Он также был номинирован в категории «Идеальное сочетание» на Premios Juventud 2007 года . [ 11 ] На 16-й ежегодной церемонии вручения наград ASCAP Latin Music Awards, состоявшейся 16 мая 2008 года, "Te Lo Agradezco Pero No" была признана поп-балладой года. [ 12 ] В дальнейшем запись была номинирована в категории «Лучший вокальный дуэт или сотрудничество» на церемонии Latin Billboard Music Awards 2008 , но проиграла « Pegao » (2006) группы Wisin & Yandel . [ 13 ] "Te Lo Agradezco, Pero No" занял седьмое место в списке 15 лучших дуэтов Шакиры, опубликованном E! Онлайн-латино в 2016 году. [ 14 ]

В чарте Billboard Hot Latin Songs в США "Te Lo Agradezco, Pero No" дебютировал под номером 22 в выпуске чарта от 10 февраля 2007 года. [ 15 ] Две недели спустя он вошел в первую десятку чарта и поднялся на вершину на пятой неделе чарта 10 марта 2007 года, заменив " Manda una Señal " на Maná . [ 16 ] [ 17 ] провел на графике в общей сложности 14 недель. [ 18 ] Далее ему удалось возглавить чарт Latin Pop Airplay и достичь четвертой позиции в чарте Tropical Songs . [ 19 ] [ 20 ] В конце 2007 года "Te Lo Agradezco, Pero No" заняла 36-е место среди самых продаваемых латинских песен в США. [ 21 ] Песня достигла такого же успеха в чартах Record Report в Венесуэле, где возглавила чарт Top Latino и поднялась на четвертую позицию в чарте Pop Rock. [ 22 ] [ 23 ] В 2007 году сингл получил платиновый сертификат от Productores de Música de España (PROMUSICAE) за отгрузку 40 000 копий в Испании; его рингтон также получил золотой сертификат в стране. [ 24 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню "Te Lo Agradezco, Pero No" режиссера Жауме де Лайгуана был снят в Бруклине в 2006 году. Он был выпущен 11 января 2007 года и стал продолжением клипа на предыдущий сингл Санса " A la Primera Persona " ( 2006). Однако в «Te Lo Agradezco, Pero No» роли Санса и его любовного интереса меняются, и он поясняет, что «после того, как все будет закончено, не существует достойных обещаний». [ 25 ] По просьбе Шакиры это было первое видео, где Санс исполняет хореографию . Съемочный клип на музыкальное видео был включен в DVD El Tren de los Momentos: Edición Especial (2007). [ 1 ] Клип на "Te Lo Agradezco, Pero No" также был включен в сборник Санса Coleccion Definitiva (2011). [ 5 ] Видео было хорошо принято и было номинировано в категории «Видео года» на фестивале Los Premios MTV Latinoamérica 2007, состоявшемся 18 октября 2007 года. [ 26 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

"Te Lo Agradezco, Pero No" входил в сет-лист седьмого тура Санса El Tren De Los Momentos Tour (2007–08), который посетил страны Северной и Южной Америки и Европы. [ 27 ] Живое исполнение песни, снятое 23 марта 2007 года в Аргентине, было включено в его третий концертный альбом El Tren de los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires (2007). [ 28 ] Видео также было загружено на официальный аккаунт Санса на YouTube 15 февраля 2010 года. [ 29 ] В дальнейшем песня была исполнена вживую во время Premios Oye! 2007 г. состоялся 24 августа в Веракрусе, Мексика. [ 30 ] а еще одно появление последовало на гуманитарном концерте, организованном Фондом ALAS в мае 2008 года. [ 31 ]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 38 ]
Мастер-рингтон
Золото 10,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 24 ] Платина 50,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 24 ]
Рингтон
Золото 10,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Поезд моментов: специальное издание (примечания к компакт-диску). Алехандро Санс. ВЕА Латина . 2007. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Кобо, Лейла (11 ноября 2006 г.). «Жар мгновений». Рекламный щит . Том. 118, нет. 45. с. 74. ISSN   0006-2510 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Последний поезд ушел». Рекламный щит . Том. 118, нет. 39. Прометей Глобал Медиа. 30 сентября 2006 г. с. 70. ISSN   0006-2510 .
  4. ^ "I Спасибо, Но Не - EP (с участием Шакиры)" . Магазин iTunes . (Испания) Apple Music . 11 декабря 2006 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Colección Definitiva (Super Deluxe) Алехандро Санса» (на испанском языке). iTunes Store (Испания). 19 октября 2011 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  6. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Поезд мгновений — Алехандро Санс» . Вся музыка . Проверено 11 мая 2016 г.
  7. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Алехандро Санс - биография и история» . Вся музыка . Проверено 11 мая 2016 г.
  8. ^ Арнольд, Чак; Новак, Ральф; Джессен, Моник (20 ноября 2006 г.). «Обзор Picks and Pans: Алехандро Санс» . Люди . Том. 66, нет. 21. Time Inc. ISSN   0093-7673 . Проверено 11 мая 2016 г.
  9. ^ Сааведра, Дэвид (10 ноября 2006 г.). «Альбомы недели» . Мир (на испанском языке) . Проверено 16 июня 2016 г.
  10. ^ « Они раздают награды «Эй!» в меру музыки » (на испанском языке). Газета Ла Эстрелья. 24 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. . Проверено 25 ноября 2013 г.
  11. ^ Мерседес, Розмари (3 мая 2007 г.). «Латиноамериканская молодежь номинирует артистов на участие в конкурсе Univision «Premios Juventud» » . Унивижн . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  12. ^ «16-я ежегодная премия латиноамериканской музыки: поп/балада» (на испанском языке). Американское общество композиторов, авторов и издателей . Проверено 16 июня 2016 г.
  13. ^ «Полный список номинантов на Latin Billboard 2008» (на испанском языке). Associated Press через Daily News . 7 февраля 2008 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  14. ^ «Топ-15: Лучшие дуэты, которые исполнила Шакира (+Видео)» (на испанском языке). Э! Интернет-латиноамериканец . 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Проверено 15 августа 2017 г.
  15. ^ «Латиноамериканская музыка: лучшие латинские песни» . Рекламный щит . 2 февраля 2007 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  16. ^ «Латиноамериканская музыка: лучшие латинские песни» . Рекламный щит . 10 марта 2007 г. Проверено 16 июня 2016 г.
  17. ^ «Архив 2007: Латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 февраля 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Алехандро Санса (горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Алехандро Санса (латиноамериканские поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Алехандро Санса (тропическая трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Конец 2007 года: Латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 июня 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета. 17 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Лучший латиноамериканец» (на испанском языке). 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Бисбаль, Довер, Паулина Рубио и Рикки Мартин — самые скачиваемые в Интернете» . 20 минут (на испанском языке). 14 марта 2007 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  25. ^ «Премьера видео Алехандро Санса и Шакиры «Я ценю это, но нет» состоится на следующей неделе» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 5 января 2007 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  26. ^ «Белинда возглавляет номинации на латинскую премию MTV» . Ассошиэйтед Пресс через USA Today . Компания Ганнетт . 18 октября 2007 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  27. ^ Фигейрас, Серхио (26 марта 2007 г.). «Алехандро Санс побеждает в латиноамериканском туре The Train of Moments» (на испанском языке). 40 ​Проверено 16 июня 2016 г.
  28. ^ К. Гутьеррес, Эван. «Поезд мгновений: Прямой эфир из Буэнос-Айреса Алехандро Санса» . Вся музыка . Проверено 15 июня 2016 г.
  29. ^ Я ценю это, но нет (прямой эфир из Буэнос-Айреса) (на испанском языке). Ютуб . 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 15 июня 2016 г.
  30. ^ «Алехандро Санс и La 5ª Estación торжествуют на церемонии вручения наград Oye Awards» . 40 Мексика. 24 августа 2007 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  31. ^ «Более 100 тысяч человек стали свидетелями концерта фонда «Алас»» . Ла Разон (на испанском языке). 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Проверено 15 июня 2016 г.
  32. ^ «Спасибо, но нет» (примечания на компакт-диске). Алехандро Санс и Шакира. Уорнер Мьюзик Бенилюкс. 2007. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  33. ^ «Спасибо, но нет» (примечания на компакт-диске). Алехандро Санс и Шакира. Уорнер Мьюзик Мексика. 2007. 50985731412. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  34. ^ «Спасибо, но нет» (примечания на компакт-диске). Алехандро Санс и Шакира. Уорнер Мьюзик Латина. 2007. Выпускной №1900. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  35. ^ «Спасибо, но нет» (примечания на компакт-диске). Алехандро Санс и Шакира. Warner Music Benelux BV. 2007. СПН417В. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ «Спасибо, но нет» (примечания на компакт-диске). Алехандро Санс и Шакира. Warner Chappell Music Ltd. 2007. 0825646981212. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ «Конец 2007 года: латиноамериканские поп-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 июня 2016 г.
  38. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 19 октября 2022 г. Введите Alejandro Sanz в поле под заголовком столбца ARTISTA и Te Lo Agradezco, Pero No в поле под TÍTULO заголовком столбца .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6b73a8d2cab767ebf805411b1108936__1724466060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/36/d6b73a8d2cab767ebf805411b1108936.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Te Lo Agradezco, Pero No - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)