✖


Jump to content

Шантажировать

"Шантаже"
Сингл Шакиры Малумы участием с
из альбома Эльдорадо
Язык испанский, английский
Английское название "Шантажировать"
Выпущенный 28 октября 2016 г. ( 28.10.2016 )
Записано Сентябрь 2016 г.
Жанр
Длина 3 : 16
Этикетка Сони Латинский
Композитор(ы)
Автор текста
Продюсер(ы)
  • Шакира
  • Малума
  • Рудбойз
Шакиры Хронология синглов
" Велосипед "
(2016) 		" Шантаже "
(2016) 		" Дежа Вю "
(2017)
Малумы Хронология синглов
« Да или нет / Sí o No »
(2016) 		" Шантаже "
(2016) 		" Я, Ламы (Ремикс) "
(2016)
Музыкальное видео
"Шантаже" на YouTube

« Чантаже » (англ. Испанское произношение: [tʃanˈtaxe] ; Английский: «Шантаж») — песня колумбийской певицы и автора песен Шакиры при участии колумбийского певца и автора песен и рэпера Малумы . Он был выпущен 28 октября 2016 года на лейбле Sony Music Latin в качестве ведущего сингла с одиннадцатого студийного альбома Шакиры El Dorado (2017). Песня была написана Шакирой и Малумой, спродюсирована ими вдвоем и The Rudeboyz, а музыкальную композицию написали первые трое и Кенай. Эта песня является второй совместной работой Малумы и Шакиры после того, как они вошли в ремикс на Карлоса Вивеса сингл " La Bicicleta ".

«Chantaje» — песня в стиле поп и реггетон . В лирическом плане песня считалась «битвой полов», в которой главный герой-мужчина не уверен, где он находится со своей возлюбленной, а главная героиня-женщина не совсем проясняет ситуацию. Клип на "Chantaje" был снят в Барселоне, Испания, видеорежиссером Жауме де Лайгуаной, давним соратником Шакиры. С коммерческой точки зрения песня возглавила чарты Billboard Latin Songs Бразилии, Эквадора, Гватемалы, Испании, Уругвая и США, а также вошла в пятерку лучших еще в девяти странах. Он стал самым успешным латиноамериканским синглом десятилетия, написанным артисткой в ​​США. [ 1 ] Трек также имеет платиновый или более высокий статус в десяти странах, включая Diamond в Аргентине, Бразилии (трижды), Колумбии, Франции, Мексике и США (латиница). Песня была номинирована на «Запись года», «Песню года» и «Лучшее исполнение в стиле Urban Fusion» на 18-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [ 2 ]

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Пуэрто-риканский композитор и записывающийся исполнитель Кенай подумал о слове «Чантахе» за несколько месяцев до того, как возникла идея сотрудничества с Шакирой и Малумой. [ 3 ] В интервью он заявил, что идея песни заключалась в том, чтобы стать его собственным синглом. [ 4 ] Во время работы над музыкальными демо в Колумбии с The Rudeboyz он получил звонок от продюсерского дуэта с просьбой поработать над совместным синглом Шакиры и Малумы, который должен был быть представлен артистам на следующий день. Они должны были предложить Шакире и Малуме три разных демо, но в итоге работали только над одним, чувствуя себя достаточно уверенными в его потенциале. Однажды вечером в Колумбии все трое вместе работали над демо. На следующий день Rudeboyz отправились без Кеная в Барселону, Испания, чтобы встретиться с Шакирой и Малумой, чтобы продолжить совместную работу над песней. [ 3 ]

Прежде чем сотрудничать с Шакирой в «Chantaje», Малума выступал в качестве приглашенного вокала для официального ремикса на песню Карлоса Вивеса и Шакиры 2016 года « La Bicicleta ». [ 5 ] Позже, в начале сентября 2016 года, Малума отправился в Барселону , чтобы работать с Шакирой вместе со своей продюсерской командой. Он признался Billboard , что «не мог упустить возможность снова поработать с [ней]». Объединение стало возможным благодаря Sony Music Latin , которая предложила обоим артистам снова работать вместе после ремикса на "La Bicicleta". [ 6 ] Малума также прокомментировал Шакиру, заявив: «Это был потрясающий опыт. [...] Она великая артистка, но она также композитор. Я многому научился». [ 7 ]

Прежде чем выпустить песню, Шакира поделилась подсказками в своем аккаунте в Instagram 25 октября 2016 года, и если кто-то разгадает тайну, он получит личное сообщение от певицы, подтверждающее правильный ответ. [ 8 ] На первой фотографии Шакира была изображена «в шляпе волшебника и с кроликом в руках», что означало «Магия», название первых альбомов Шакиры и Малумы; на второй фотографии на белой доске была изображена корона, что означало татуировку короны Малумы; и на третьем фото Шакира держала плакат с фотографией Алехандро Санса (что означает его прозвище «Чан») + TA + G, что и было названием трека: «Chantaje», буквально «шантаж». [ 8 ] [ 9 ] Позже певица поделилась обложкой сингла с участием обоих исполнителей. [ 8 ] В конце концов, песня была выпущена 28 октября 2016 года для цифровой загрузки компанией Ace Entertainment. [ 10 ]

Состав

[ редактировать ]

«Шантаж» был написан Шакирой , Малумой , Кенаем и продюсерским дуэтом The Rudeboyz. Их также продюсировали Шакира и Малума вместе с The Rudeboyz. [ 11 ] «Chantaje» — песня в стиле поп и реггетон . [ 12 ] [ 6 ] на фоне тропических синтезаторов. [ 13 ] Песня построена на «повышенном вокале», говорящем « Hola, mira » («Привет, смотри»). [ 14 ] В лирическом плане песня представляет собой погоню «между похотливым мужчиной и недостижимой женщиной». [ 15 ] где «он не уверен, в какой позиции он находится с ней, и она точно не проясняет ситуацию». [ 14 ] « Yo soy masochist » («Я мазохист»), говорит он, и она отвечает: « С моим телом, эгоист » («С моим телом, эгоист»), добавляя: [...]» En в этих отношениях я командую » («В этих отношениях я командую»). [ 14 ] В припеве она предупреждает его: « No soy de ti ni de nadie » («Я не твоя и не чья-то еще»). [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Джон Парелес из The New York Times был положительным, отметив, что «Шакира становится еще более напряженной, когда она поет на испанском, более нервной и преданной», и назвав песню «редкой, вкрадчиво запоминающейся битвой полов в стиле реггетон». [ 14 ] Джефф Нельсон из People назвал его «сексуальным и жизнерадостным джемом». [ 16 ] в то время как Дайана Мартин из E! В сети написали, что песня «всякая сексуальная и заразительная». [ 17 ] Люси Моррис из Digital Spy призналась: «Возможно, мы понятия не имеем, что означает текст, но песня заразительна». [ 12 ] Майк Васс из Idolator высказал мнение, что песня «мгновенно напевается, независимо от ваших навыков испанского языка, и заставит вас двигаться еще до конца первого куплета. Это победитель и потенциально может стать кроссоверным хитом размером с La Tortura ». " [ 18 ] Лукас Вилья из AXS сказал, что эта песня «играет на сильных сторонах Шакиры как глобальной соблазнительницы с фейерверком, которая готова заставить посетителей клубов подчиниться ее воле». [ 13 ]

Billboard включил Chantaje в число 50 основных латинских песен десятилетия 2010-х. [ 19 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах эта песня стала вторым треком, когда-либо дебютировавшим на вершине Billboard Top Latin Songs после » Шакиры и Маны « Mi Verdad , после того как чарт стал мультиметрическим. Благодаря продажам 13 000 цифровых загрузок за первую неделю, 1,6 миллиона прослушиваний и 13,8 миллиона просмотров аудитории в США, песня стала второй по величине неделей продаж для испаноязычного трека в 2016 году. [ 20 ] Сингл стал «только 14-м треком, дебютировавшим на вершине чарта за 30-летнюю историю Chantaje», как сообщает Billboard . [ 21 ] Это также одиннадцатый номер один в чарте для Шакиры и первый для Малумы. "Chantaje" также дебютировал под номером 96 в чарте Billboard Hot 100, став там 19-м номером Шакиры и первым для Малумы. [ 21 ] На восьмой неделе чартов песне удалось подняться с 65-го на 51-е место, став ее самым высоким испаноязычным синглом в Hot 100 после " La Tortura " (2005). [ 22 ] На той же неделе песня провела восьмую неделю подряд на вершине Latin Songs, совпав с количеством времени, которое " Hips Don't Lie " провела в 2006 году, а также стала ее вторым по продолжительности пребыванием в чартах, потратив одиннадцать недели на первом месте. [ 22 ] Он получил 16-кратный платиновый статус в рамках программы латинской сертификации RIAA, что означает, что было продано более 960 000 единиц. [ 23 ] Согласно отчету Nielsen Canada на конец 2017 года, в стране было продано 177 000 копий песни. [ 24 ] , "Chantaje" стал самым успешным латиноамериканским синглом десятилетия, исполненным артисткой в ​​США По данным Billboard . [ 1 ]

В Соединенном Королевстве сингл стал первой испанской песней артистки в истории, получившей серебряный сертификат, превысив 200 000 эквивалентных копий в стране. [ 25 ]

Во Франции песня дебютировала под номером 36 на неделе 11 ноября 2016 года. [ 26 ] Позже в последующие недели он упал на 91 и 126 места, а затем снова поднялся на 76. Проведя три недели, поднимаясь в чартах, "Chantaje" во второй раз вошел в сорок лучших, поднявшись на сороковое место. [ 26 ] Пять недель спустя песне удалось подняться с 22-го места на 14-е. [ 27 ] став пятнадцатым синглом Шакиры в двадцатке лучших и самым высоким со времен " Dare (La La La) " (2014).

В Италии "Chantaje" дебютировал под номером 15 и за две недели достиг 11-го места. [ 28 ]

В Нидерландах "Chantaje" сумела достичь 18-й строчки, став ее синглом с самым высоким рейтингом со времен " Waka Waka (This Time for Africa) " (2010). [ 29 ]

В Швейцарии песня достигла 10-го места, став пятнадцатым синглом Шакиры в десятке лучших. [ 30 ]

В Испании "Chantaje" вошел в чарт PROMUSICAE под номером восемь, а на следующей неделе достиг первого места, став восьмым синглом Шакиры, занявшим первое место. [ 31 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято в Барселоне 13 и 14 октября 2016 года, а режиссером его выступил испанский режиссер и фотограф Жауме де Лайгуана, который уже снимал различные музыкальные клипы Шакиры. [ 17 ] Официальный лирик-клип на песню вышел 16 ноября. [ 32 ] а официальное музыкальное видео было выпущено 18 ноября 2016 года. [ 33 ] В начале музыкального видео, как описала Rolling Stone Сара Грант из журнала , «Шакира прогуливается по винному погребу со своей домашней свиньей на поводке и растрепанной гривой волос, спрятанной под розовым париком». [ 15 ] «Затем она заманивает его в подземный бар», как Billboard : добавил [ 33 ] а также «поворачивая бедрами от верхней части бара к мужскому туалету, где она вьется, пинается и скрипит в одиночку среди писсуаров». [ 15 ]

Прием

[ редактировать ]

Музыкальное видео набрало 100 миллионов просмотров всего за 19 дней, побив предыдущий рекорд за 21 день и став самым быстрым испанским видео, когда-либо сделавшим это. [ 34 ] 7 апреля 2017 года оно достигло 1 миллиарда просмотров, став самым быстрым испанским видео, достигшим отметки в миллиард посещений. [ 35 ] Это также было второе по популярности видео на Vevo в 2017 году после « Despacito ». [ 36 ]

Версия сальсы

[ редактировать ]

2 февраля Шакира отпраздновала свой день рождения сальсовой версией «Chantaje» с Челито де Кастро. [ 37 ] [ 38 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Церемония Премия Результат
2017 Музыкальная премия Billboard Лучшая латинская песня номинирован
Латиноамериканская музыкальная премия Любимая песня Поп/Рок номинирован
Любимое сотрудничество номинирован
Песня года номинирован
Латинская премия Грэмми Рекорд года номинирован
Песня года номинирован
Лучший городской фьюжн/спектакль номинирован
Награды MTV Millennial Сотрудничество года номинирован
Молодежные награды Лучшая песня для танцев номинирован
Идеальное сочетание номинирован
Награды «Выбор подростков» Лучшая латинская песня номинирован
2018 Награды Billboard Latin Music Awards Горячая латинская песня года, вокальное мероприятие номинирован
Стриминговая песня года номинирован
Цифровая песня года номинирован
Латинская поп-песня года номинирован
Латинские награды ИМТ Победившая песня Выиграл
Премия MTV Video Music Awards Лучшая латина номинирован

Живые выступления

[ редактировать ]

На сегодняшний день Шакира и Малума еще не исполняли Chantaje вместе; Помимо появления в самом музыкальном видео, на YouTube есть несколько закулисных клипов студии звукозаписи. Ни один певец не появлялся в качестве гостя на чужих концертах, не появлялся на телевидении, не выступал на церемониях награждений и т. д.

Шакира исполнила Chantaje с Coldplay ведущим вокалистом Крисом Мартином на фестивале Global Citizen в Гамбурге 6 июля 2017 года. Она пыталась заставить его петь и понимать испанские слова.

Шакира также исполнила сокращенную, вдохновленную сальсой версию песни с Bad Bunny во время своего попурри из песен на шоу Super Bowl LIV в перерыве между таймами . [ 39 ] [ 40 ]

Малума исполнил песню на фестивале Винья-дель-Мар в Вальпараисо, Чили , а также в своих различных турах с момента выпуска песни. Обычно у него есть бэк-вокалистка, которая «исполняет» роль Шакиры и поет ее строки. Точно так же Шакира также исполнила эту песню сольно во время своего мирового турне по Эльдорадо .

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [ 11 ]

  • Шакира — вокал, композитор, продюсер
  • Малума — вокал, композитор, продюсер
  • Хоэль Антонио Лопес Кастро «Кенай» — композитор
  • Кевин Маурисио Хименес Лондоньо «Кевин ADG» (The RudeBoyz) – композитор, продюсер
  • Брайан Снайдер Лескано Чаверра «Чан 'Эль Генио'» (The RudeBoyz) – композитор, продюсер
  • Дэйв Клаусс — инженер по микшированию
  • Адам Аян — мастеринг-инженер

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 104 ] Алмаз 250,000 [ 104 ]
Бельгия ( BEA ) [ 105 ] Платина 20,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 106 ] 3× Бриллиант 750,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 108 ] Платина 177,000 [ 107 ]
Колумбия [ 109 ] Алмаз  
Дания ( IFPI Дания ) [ 110 ] Золото 45,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 111 ] Алмаз 233,333 ‡
Германия ( BVMI ) [ 112 ] Платина 400,000 ‡
Греция ( IFPI Греция ) [ 113 ] Платина  
Италия ( ФИМИ ) [ 114 ] 3× Платина 150,000 ‡
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 115 ] 2× Бриллиант+Платина+Золото 690,000 ‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 116 ] Платина 60,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 117 ] 2× Платина 100,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 118 ] Платина 10,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 119 ] 5× Платина 200,000 ‡
Швеция ( GLF ) [ 120 ] Платина 40,000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 121 ] Платина 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 122 ] Серебро 200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 23 ] 16× Платина ( латиница ) 960,000 ‡
Потоковое вещание
Чили ( ПРОФОВИ ) [ 123 ] 2× Платина 16,000,000 [ 123 ]

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 28 октября 2016 г. Цифровая загрузка Эйс Развлечения [ 10 ]
Италия Современное хитовое радио Сони Музыка [ 124 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Горячие латинские песни - Конец десятилетия» . Рекламный щит .
  2. ^ «НОМИНАНТЫ 18-й ежегодной премии Latin GRAMMY Awards» . Латинская академия звукозаписи. 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б https://www.youtube.com/watch?v=BqI5AgzksCA Мин: 32:05
  4. ^ «KENAI в Instagram: «Chantaje ✏️» » .
  5. ^ Флорес, Гризельда (26 июля 2016 г.). «Maluma анонсирует ремикс на песню Карлоса Вивеса и «La Bicicleta» Шакиры: Слушайте» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Цветы, Гризельда (28 октября 2016 г.). «Шакира выпускает новый сингл «Blackmail» с участием Малумы: Слушай» . Рекламный щит . Получено 29 октября.
  7. ^ Персонал Billboard (3 ноября 2016 г.). «Малума о работе с Рики Мартином, Шакирой и о том, что его ждет дальше» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Цветы, Гризельда (25 октября 2016 г.). «Шакира анонсирует новый сингл «Blackmail» с участием Малумы» . Рекламный щит . Получено 26 октября.
  9. ^ Фернандес, Селия (26 октября 2016 г.). «Шакира объявляет о дуэте с Малумой» . Латина из оригинала 27 октября. Архивировано Получено 26 октября.
  10. ^ Jump up to: а б "Chantaje (с участием Малумы) - Сингл" . iTunes Store (США). 28 октября 2016 г. Проверено 28 октября 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Шантадже/Шакира ТИДАЛ» . Прилив . Проверено 24 ноября 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б Моррис, Люси (28 октября 2016 г.). «Шакира вернулась с новым горячим синглом «Chantaje» — послушайте его здесь» . Цифровой шпион . Проверено 24 ноября 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б Вилла, Лукас (30 октября 2016 г.). «Послушайте: Шакира берет Малуму под свой контроль в новом сингле «Chantaje » . АКС . Проверено 24 ноября 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Парелес, Джон (28 октября 2016 г.). «Плейлист: Шакира берет на себя ответственность, а протестный рэп все еще жив» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Спанос, Бретань (18 ноября 2016 г.). «Посмотрите танец Шакиры в клубе Secret Bodega в новом видео «Chantaje»» . Роллинг Стоун . Проверено 24 ноября 2016 г.
  16. ^ Нельсон, Джефф (28 октября 2016 г.). «Шакира выпускает новый сексуальный испанский сингл «Chantaje» » . Люди . Проверено 29 октября 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б Марти, Диана (28 октября 2016 г.). «Шакира и Малума - Chantaje (Официальное музыкальное ) видео Э! Онлайн . Получено 28 октября.
  18. ^ Васс, Майк (28 октября 2016 г.). «Песня Шакиры и Малумы «Chantaje» имеет огромный потенциал кроссовера» . Идолопоклонник . Проверено 24 ноября 2016 г.
  19. ^ «50 основных латинских песен десятилетия: выбор критиков» . Рекламный щит . 31 декабря 2019 года.
  20. ^ «Шакира дебютирует под номером 1 в рейтинге Hot Latin Songs с песней «Chantaje» при участии Малумы» . Рекламный щит .
  21. ^ Jump up to: а б Мендисабаль, Амайя (7 ноября 2016 г.). «Шакира дебютирует под номером 1 в рейтинге горячих латинских песен с песней «Chantaje» при участии Малумы» . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б Мендисабаль, Амайя (10 января 2017 г.). «Песня Шакиры «Chantaje» связывает «Hips Don't Lie» и занимает второе место по продолжительности на первом месте в чарте горячих латинских песен» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 мая 2017 г.
  24. ^ «Nielsen Music: Отчет о музыке Канады на конец 2017 года» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Проверено 9 января 2018 г.
  25. ^ "Шакира и Малума Чантадже" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 июля 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б "Lescharts.com - Шакира с участием Малумы - Chantaje (на французском языке)" . Национальный союз фонографических издательств . Проверено 3 февраля 2017 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Лучшее недели: Лучшие одиночные игры – SNEP (9-я неделя, 2017 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 10 марта 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Italiancharts.com - Шакира с участием Малумы - Chantaje" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 3 февраля 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б « Шакира с участием Малумы – Chantaje» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 февраля 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б « Шакира с участием Малумы – Chantaje» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 января 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б « Шакира с участием Малумы – Chantaje» 50 лучших песен . Проверено 16 ноября 2016 г.
  32. ^ «Шакира представляет лирик-видео «Chantaje» с Малумой» . Нация Рока . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  33. ^ Jump up to: а б Персонал Billboard (18 ноября 2016 г.). «Шакира дебютирует в новом музыкальном видео «Chantaje» с участием Малумы: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2016 г.
  34. ^ Флорес, Гризельда (9 декабря 2016 г.). «Chantaje» Шакиры — самое быстрое испаноязычное видео, набравшее 100 миллионов просмотров» . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2016 г.
  35. ^ «Chantaje» Шакиры и Малумы набрала 1 миллиард просмотров на YouTube» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2020 г.
  36. ^ «Это официально. Вот самые просматриваемые в мире видео 2017 года на Vevo» . Вево . Проверено 30 ноября 2017 г.
  37. ^ Флорес, Гризельда (2 февраля 2017 г.). «Послушайте сальса-версию хита Шакиры и Малумы «Chantaje» » . Рекламный щит .
  38. ^ Гонелла, Каталина (2 февраля 2017 г.). «Шакира отмечает день рождения выпуском сальса-версии «Chantaje» » . НБК .
  39. ^ Маккарристон, Шанна (2 февраля 2020 г.). «Шоу и сет-лист Суперкубка 2020 в перерыве между таймами: посмотрите, как Дженнифер Лопес и Шакира выходят на сцену в Майами» . CBS Спорт .
  40. ^ Суинтон, Элизабет (2 февраля 2020 г.). «Сет-лист шоу Super Bowl LIV в перерыве между таймами: каждая песня в исполнении Дженнифер Лопес и Шакиры» . CBS Спорт .
  41. ^ «20 лучших в Аргентине – с 30 января по 5 февраля 2017 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . 30 января 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  42. ^ «Рейтинги» (на испанском языке). КАПИФ . Проверено 20 января 2017 г. Чтобы просмотреть пиковое положение, выберите digital mensual , 2016 и Diciembre .
  43. ^ « Шакира с участием Малумы – Chantaje» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 февраля 2017 г.
  44. ^ " Шакира с участием Малумы - Chantaje" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 февраля 2017 г.
  45. ^ « Шакира с участием Малумы – Chantaje» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 февраля 2017 г.
  46. ^ « НЕДЕЛЯ33 16,8–22 августа 2010 г.» Топ-5 трансляций. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров .
  47. ^ «Классно для лета от Деми Ловато» . Рекламный щит Бразилии . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 2 августа 2017 г.
  48. ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  49. ^ Шакира с участием. Малума – шантаж . ТопХит . Проверено 2 ноября 2020 г.
  50. ^ «100 лучших Колумбии» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  51. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 05-ю неделю 2017 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  52. ^ «Страница не найдена – MonitorLATINO» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 29 января 2017 г.
  53. ^ «10 лучших Música Nacional Radio» (на испанском языке). Национальный доклад . Проверено 12 июля 2016 г.
  54. ^ « Шакира: Chantaje (feat. Maluma)» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 4 декабря 2016 г.
  55. ^ « Шакира с участием Малумы – Chantaje» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 февраля 2017 г.
  56. ^ «20 лучших генералов Гватемалы» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  57. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 9 июня 2017 г.
  58. ^ « Неделя медиалеса 4, 2017 ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 28 января 2017 г.
  59. ^ "Irish-charts.com - Дискография Шакиры" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июня 2017 г.
  60. ^ " Шакира с участием Малумы - Chantaje" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 14 января 2017 г.
  61. ^ «Мексиканская трансляция: 4 марта 2017 г.» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2018 г.
  62. ^ « Nederlandse Top 40 – 5-я неделя, 2017 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 февраля 2017 г.
  63. ^ «16–22 января 2017 г. (Панама)» (на испанском языке). монитор Латинский Получено 28 января.
  64. ^ «Парагвайский генерал» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  65. ^ " Шакира с участием Малумы - Chantaje" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 9 февраля 2017 г.
  66. ^ «Международный румынский рейтинг 10 лучших синглов» . Медиа Лес . 7 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  67. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201706 . Проверено 10 июня 2018 г.
  68. ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  69. ^ " Шакира с участием Малумы - Chantaje" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 28 января 2017 г.
  70. ^ «Генерал Уругвая» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  71. ^ "История диаграммы Шакиры (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  72. ^ "История чарта Шакиры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2016 г.
  73. ^ "История диаграммы Шакиры (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 г.
  74. ^ "История диаграммы Шакиры (трансляция латинского ритма)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 г.
  75. ^ "История диаграммы Шакиры (тропическая трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 28 ноября 2016 г.
  76. ^ «10 лучших Música Nacional Radio» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  77. ^ «Таблица продаж латинских цифровых песен Billboard в США» . Рекламный щит . 15 февраля 2020 г. Проверено 25 июля 2020 г.
  78. ^ «100 лучших песен ежегодного 2016 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2022 г.
  79. ^ «100 лучших ежегодно Аргентины» . Монитор Латино . Проверено 10 декабря 2017 г.
  80. ^ «Годовые обзоры за 2017 год» . Ультра топ . Проверено 21 декабря 2017 г.
  81. ^ «Годовые отчеты 2017» . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2017 г.
  82. ^ «100 лучших в Боливии за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  83. ^ «200 лучших потоковых треков – 2017» (PDF) (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  84. ^ «100 лучших в Чили за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  85. ^ «100 лучших по Эквадору за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  86. ^ «Top Singles Annual (скачивание + потоковая передача)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  87. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 29 декабря 2017 г.
  88. ^ «100 лучших в Гватемале за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  89. ^ «50 лучших израильских трансляций 2017» . mediaforest.biz. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 2 января 2018 г.
  90. ^ «Ежегодный рейтинг самых продаваемых пластинок и самых скачиваемых синглов 2017 года» (на итальянском языке). ФИМИ. 8 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. . Проверено 8 января 2018 г.
  91. ^ «Год в обзорах — Сингл 2017» . Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2017 г.
  92. ^ «100 лучших в Панаме за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  93. ^ «100 лучших в Парагвае за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  94. ^ «100 лучших в Перу за 2017 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  95. ^ «Top AFP - Audiogest - 100 лучших синглов 2017 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 10 августа 2020 г.
  96. ^ «Airplay 100 – Лучшее 2017 года» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . Проверено 3 июля 2018 г.
  97. ^ «100 лучших песен ежегодного 2017 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2022 г.
  98. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 31 декабря 2017 г.
  99. ^ «100 лучших за 2017 год, Уругвай» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 25 января 2017 г.
  100. ^ «Горячие латинские песни – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2017 г.
  101. ^ «Горячие латинские песни – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2017 г.
  102. ^ «Горячие латинские песни – конец десятилетия» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2019 г.
  103. ^ «Чарт величайших горячих латиноамериканских песен всех времен» . Рекламный щит . 2021. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  104. ^ Jump up to: а б «Шакира получает платиновый и золотой рекорд в Аргентине за «Эльдорадо» » (на испанском языке). 27 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  105. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2017» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2017 г.
  106. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 ноября 2021 г.
  107. ^ «Музыкальный отчет на конец 2017 года — Канада» (PDF) . Нильсен . Проверено 15 октября 2018 г.
  108. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Шакира – Шантаже» . Музыка Канады .
  109. ^ «Шакира получает платиновые пластинки в Колумбии за свои продажи в эпоху «Эльдорадо» ( на испанском языке). Машина обратного пути. 7 ноября 2018 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  110. ^ «Датские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» . IFPI Дания . Проверено 3 марта 2021 г.
  111. ^ «Французские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 12 октября 2017 г.
  112. ^ «Золотая/платиновая база данных (Шакира с участием Малумы; ' Chantaje ' )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 16 февраля 2023 г.
  113. ^ « Chantaje» и «Clandestino» Шакиры и Малумы получили платиновый сертификат в Греции» (на испанском языке). Машина обратного пути. 28 марта 2022 г. Проверено 21 июня 2024 г.
  114. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». Введите «Chantaje» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  115. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 23 июля 2024 г. Типа Шакира с участием. Малума в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Шантаже в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  116. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Шакира - (с участием Малумы)» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 5 марта 2024 г.
  117. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 10 января 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите Chantaje в поле поиска.
  118. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 15 июля 2020 г.
  119. ^ «Испанские одиночные сертификаты» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 5 мая 2017 г. Выберите «Песни» в разделе «Категория», выберите 2017 год в разделе «Год». Выберите 35 в разделе «Неделя». Нажмите «ПОИСК ПО СПИСКУ».
  120. ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 8, 2017 | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  121. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Chantaje » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 11 июля 2018 г.
  122. ^ «Британские одиночные сертификаты - Шакира с участием Малумы - Chantaje» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 декабря 2019 г.
  123. ^ Jump up to: а б «Галардоны» . profovi.cl . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  124. ^ «Шакира «Чантадже» (RadioDate)» . Радиоairplay.fm . Проверено 24 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chantaje&oldid=1240447846"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b15b314f4eff36b9875b75a7fa979ee1__1723712100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/e1/b15b314f4eff36b9875b75a7fa979ee1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chantaje - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)