✖


Jump to content

Гавайский (песня)

"Гавайи"
Сингл от Малумы
из альбома Папи Хуанчо
Язык испанский
Выпущенный 29 июля 2020 г. ( 29.07.2020 )
Жанр Реггетон
Длина 3 : 20
Этикетка Sony Music Латинская музыка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Или Уандер
  • Джон
  • я готовлю
  • Кевин ADG
  • Чан Гений
Малумы Хронология синглов
« Почувствуй ритм »
(2020) 		" Гавайи "
(2020) 		« Па'Ти + Одинокий »
(2020)
Музыкальное видео
«Гавайи» на YouTube

« Hawai » (англ. « Hawaii ») — песня, записанная колумбийским певцом Малумой , выпущенная 29 июля 2020 года на лейбле Sony Music Latin как второй сингл с пятого студийного альбома Малумы Papi Juancho (2020). Песня в стиле реггетон с элементами поп-баллады , написанная Малумой, Эдгаром Баррерой , Рене Кано, Кевином Крузом, Кевином Хименесом, Йоханом Эспиносой, Стивеном Рохасом, Брайаном Лескано, Андресом Урибе и Хуаном Варгасом, сопродюсерами выступили Или Уандер, Йован. , Кейтин, Кевин ADG и Чан Эль Генио (The Rude Boyz). Ремикс с канадским певцом The Weeknd был выпущен 5 ноября 2020 года вместе с музыкальным видео.

"Hawai" возглавлял чарт Billboard Hot Latin Songs девять недель подряд, что дало Малуме его первый хит номер один в этом чарте. Песня также возглавила чарты Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Панамы и Испании. После выпуска ремикса, который улучшил ее позиции в чартах, песня достигла 12-го места в чарте Billboard Hot 100 США и третьего места в чарте Global 200 . "Hawai" также стал первым синглом, занявшим первое место в Billboard Global Excl. График США . [ 1 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

"Hawai" - это песня в стиле реггетон с элементами поп-баллады о главном герое, имеющем дело со своей бывшей возлюбленной, публично проповедующей свое обретенное счастье после их разрыва, которого не убедил ее образ в социальных сетях. [ 2 ]

В августе 2020 года «Пари Сен-Жермен» игрок Анхель Ди Мария опубликовал в Instagram историю, в которой пел «Hawai» вместе с другими товарищами по команде, включая Неймара , который, как заметила пресса, стал близким другом бывшей девушки Малумы. Вскоре после этого Малума закрыл свой аккаунт в Instagram, и реакция получила освещение в СМИ. Позже певец объяснил, что последнее не имеет никакого отношения к видео и что он благодарен за то, что они сыграли эту песню, отрицая, что у него есть какие-либо проблемы с Неймаром. [ 3 ] Малума также отрицал, что песня была вдохновлена ​​его личной жизнью, несмотря на некоторые сходства. [ 4 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на "Hawai" был выпущен в тот же день, что и сингл. Видео снято в Майами , режиссер Джесси Терреро. [ 5 ] и звезды Малума и модель Йованна Вентура. [ 6 ] В видео Малума спорит со своей девушкой (которую играет Вентура) и в результате расстается с ней. Малума продолжает сорвать свадебную церемонию своей бывшей, чтобы вернуть ее. [ 7 ] По состоянию на июнь 2023 года музыкальное видео собрало более 1 миллиарда просмотров на YouTube . [ 8 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

30 августа 2020 года Малума исполнил «Hawai» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2020 . Он выступил на автоконцерте на сцене возле Ист-Ривер . [ 9 ] Он также исполнил песню на церемонии 2020. вручения наград Billboard Latin Music Awards [ 10 ] и на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2020 в попурри с песней " Djadja (Remix)". [ 11 ]

Ремикс The Weeknd

[ редактировать ]
"Гавайи" (ремикс)
Сингл от Maluma and the Weeknd
Язык
  • испанский
  • Английский
Выпущенный 5 ноября 2020 г. ( 05.11.2020 )
Длина 3 : 20
Этикетка Sony Music Латинская музыка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Или Уандер
  • Джон
  • я готовлю
  • Кевин ADG
  • Чан Гений
Малумы Хронология синглов
« Па'Ти + Одинокий »
(2020) 		" Гавайи " (ремикс)
(2020) 		"Мадрид"
(2020)
The Weeknd Хронология синглов
" Кончено "
(2020) 		" Гавайи " (ремикс)
(2020) 		« Сохрани свои слезы » (ремикс)
(2021)
Музыкальное видео
"Гавайи (ремикс)" на YouTube

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Через день после публикации совместных фотографий на своих страницах в Instagram, намекающих на сотрудничество, Малума и The Weeknd 5 ноября 2020 года выпустили ремикс-версию "Hawai". The Weeknd открывает песню куплетом на английском языке и поет припев на испанском языке. . [ 12 ] Релиз также сопровождался музыкальным видео, снятым Джесси Терреро, в котором оба артиста исполняют песню в «клубе с неоновым освещением». [ 13 ] [ 14 ]

В Billboard Лейла Кобо заметила: «[это] был не ремикс, сделанный в последнюю минуту и ​​давай сделаем это вместе, а «позволь мне написать новый куплет и поработать над своим испанским». сотрудничество». В интервью журналу музыкальный партнер Малумы Мигель Луа заявил: «Изначально Малума не хотел делать ремикс... у него нет двуязычных ремиксов, и в данном конкретном случае он не искал во-первых... [однако] у него был небольшой список артистов, над которыми он хотел бы работать в целом». Менеджер The Weeknd Сал Слейби связался с Луа в начале октября и сообщил, что певец подумывает «сделать что-нибудь для латинского рынка», и попросил прослушать неизданные треки Малумы, а другая часть предложила им идею ремикса. Они сняли видео в Лос-Анджелесе и доставили его в Sony Music Latin за ночь до релиза. [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Джастин Курто из Vulture прокомментировал, что Weeknd «привносит свою R&B-тоску» в первый куплет трека, который «кажется продолжением его вселенной After Hours », пока он «не начинает петь по-испански и расслабляться на сцене» в видео. . Он также высказал мнение, что «испанский хорош, но танцы неожиданно тупые, особенно по сравнению с самим Папи Хуанчо, который все еще источает здесь сексуальную привлекательность», и пришел к выводу, что его танцевальная программа «может быть именно тем, что заставит вас улыбнуться сегодня». [ 16 ] Информационное агентство EFE высказало мнение, что «песня течет, пока оба артиста сохраняют свою музыкальную индивидуальность». [ 17 ] Эндрю Тендрелл из NME назвал это «жемчужиной вечеринки». [ 18 ] и Джессика Ройз из Billboard сочли это «зажигательным» ремиксом. [ 19 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Billboard Hot 100 США оригинальная версия достигла 55-го места, став шестой записью Малумы в чарте. После выпуска версии ремикса на Weeknd 1 ноября 2020 года песня достигла 12-го места, став его первым синглом, попавшим в топ-15 и занимающим самые высокие места в чартах США, превзойдя его совместную песню " Arms About You ". [ 20 ] Песня станет первой в чарте Billboard Global, исключая США (в котором собраны данные о потоковом воспроизведении и продажах для всех территорий, кроме США), когда она будет запущена на неделе, датированной 19 сентября 2020 года. [ 21 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «WAP» Карди Би и «Гавайи» Малумы впервые вошли в чарты Billboard Global 200 и Global Excl. US Charts» . Рекламный щит .
  2. ^ «Малума: какие Гавайи, его новый реггетон о токсичных отношениях и социальных сетях» . Кларин (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  3. ^ « Гавайи, саундтрек к сальсе Малума-Неймар-Наталья» . RTVE (на испанском языке). 24 августа 2020 г.
  4. ^ «Малума отвечает на спор с Неймаром и Натальей Барулич» . Кто (на испанском языке). 21 августа 2020 г.
  5. ^ Флорес, Гризельда. «Maluma выпускает новый сингл «Hawai» анонсирует новый альбом» . Billboard . Получено 13 октября 2020 г.
  6. ^ Кантор, Брайан (19 сентября 2020 г.). «Композиция «Hawai» Малумы заняла первое место в мировом чарте музыкальных видеоклипов и песен YouTube» . Заголовок Планета . Проверено 13 октября 2020 г.
  7. ^ Флорес, Гризельда. «Maluma выпускает новый сингл «Hawai» и анонсирует новый альбом» . Рекламный щит . Проверено 13 октября 2020 г.
  8. ^ «Малума - Гавайи (Официальное видео)» . Ютуб . 29 июля 2020 г. . Проверено 13 октября 2020 г.
  9. ^ Эрлих, Бренна; Шаффер, Клэр (30 августа 2020 г.). «Малума исполняет «Hawaii» на мероприятии VMA 2020 в рамках социальной дистанции» . Роллинг Стоун . Проверено 4 сентября 2020 г.
  10. ^ «Малума пел для живой, дышащей публики на церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards» . Стервятник . 22 октября 2020 г.
  11. ^ «Малума выступил на MTV EMA из самой эпической квартиры Майами» .
  12. ^ «The Weeknd присоединяется к Малуме в записи ремикса «Hawai»» . Сложные сети . Проверено 5 ноября 2020 г.
  13. ^ "Maluma & The Weeknd - Hawai Remix (Официальное видео)" . Ютуб . 5 ноября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
  14. ^ «Малума записывает на Weeknd новый ремикс на песню о расставании «Hawai» » . Роллинг Стоун . 5 ноября 2020 г.
  15. ^ «Как Малума и The Weeknd записали и выпустили «Hawai» за три недели» . Рекламный щит .
  16. ^ «Малума научил The Weeknd испанскому, но не танцевать» . Стервятник . 5 ноября 2020 г.
  17. ^ «The Weeknd поет на испанском языке в ремиксе на «HAWÁI» с Малумой» . ЭФЕ (на испанском языке).
  18. ^ «The Weeknd поет на испанском языке на ремиксе Fiery 'Hawai' с Малумой: посмотрите видео» . НМЕ . 5 ноября 2020 г.
  19. ^ «Малума научил The Weeknd испанскому, но не танцевать» . Рекламный щит .
  20. ^ «21 ноября 2020 года» . Billboard Hot 100 .
  21. ^ Траст, Гэри (14 сентября 2020 г.). «WAP» Карди Би и «Гавайи» Малумы впервые вошли в чарты Billboard Global 200 и Global Excl. US Charts» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  22. ^ "Малума - История чартов (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Maluma. Проверено 4 сентября 2020 г.
  23. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 23 ноября 2020 г.». Отчет ВСС . № 1603. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 23 ноября 2020 г. с. 4.
  24. ^ « Малума - Гавайи» (на голландском языке). Ультратип . Получено 25 сентября.
  25. ^ «10 лучших международных поп-музыкантов - 28.09.2020 - 10.02.2020» (на бразильском португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  26. ^ «100 лучших в Бразилии - 10.05.2020 - 10.09.2020» (на бразильском португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  27. ^ «100 лучших Колумбии – 34 сентября 2020 г. – 14 августа 2020 г. и 20 августа 2020 г.» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  28. ^ «Лучшие одиночные игры (46-я неделя 2020 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 16 ноября 2020 г.
  29. ^ "История диаграммы Малума (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 22 октября 2020 г.
  30. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 19 ноября 2020 г.
  31. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 38» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 сентября 2020 г.
  32. ^ «История чарта Малума (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Проверено 4 сентября 2020 г.
  33. ^ «Топ-20 Панамы с 7 по 13 сентября 2020 года» . Монитор Латино . Проверено 15 сентября 2020 г.
  34. ^ «ТОП-100 УПРАВЛЯЮЩЕГО ОБЩЕСТВА ФОНОГРАФИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ПАРАГВАЯ, сентябрь 2020 г.» . ПГП . Проверено 4 мая 2021 г.
  35. ^ " Малума - Гавайи" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP Получено 18 сентября.
  36. ^ Арвунеску, Виктор (15 марта 2021 г.). «Top Airplay 100 — Tiesto правит всем!» [Top Airplay 100 – Tiesto возглавляет чарты закона!] (на румынском языке). Музыкальный сайт . Проверено 16 марта 2021 г.
  37. ^ «47-я неделя международных топ-чартов RIAS» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года.
  38. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202046 . Проверено 16 ноября 2020 г.
  39. ^ " Малума - Гавайи" 50 лучших песен . Проверено 13 сентября 2020 г.
  40. ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 40, 2020 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 апреля 2021 г.
  41. ^ " Малума - Гавайи" . Швейцарский рейтинг одиночных игр Получено 15 ноября,
  42. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 ноября 2020 г.
  43. ^ "История диаграммы Малума (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2020 г.
  44. ^ "История чарта Maluma (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2020 г.
  45. ^ "История диаграммы Малума (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2020 г.
  46. ^ «100 лучших песен, 28 августа 2020 г. — 3 сентября 2020 г.» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  47. ^ « Maluma & The Weeknd – Hawaii (Remix)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Получено 18 ноября,
  48. ^ « Maluma & The Weeknd – Hawaii (Remix)» (на голландском языке). Ультратип . Получено 4 декабря.
  49. ^ « Maluma & The Weeknd – Hawai (Remix)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 декабря 2020 г.
  50. ^ «Генерал Боливии» . графики мониторLATINO (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 февраля 2021 г.
  51. ^ "История диаграммы Малума (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2020 г.
  52. ^ "История диаграммы Малума (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 9 апреля 2022 г.
  53. ^ "История диаграммы Малума (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 9 апреля 2022 г.
  54. ^ «Чилийский генерал» . графики мониторLATINO (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 февраля 2021 г.
  55. ^ «Топ-20 Коста-Рики с 16 по 22 ноября 2020 года» . Латиноамериканский монитор . Проверено 7 декабря 2020 г.
  56. ^ «Генерал Доминиканской Республики» . графики мониторLATINO (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 февраля 2021 г.
  57. ^ « Maluma & The Weeknd – Hawai (Remix)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 ноября 2020 г.
  58. ^ «Гватемальский генерал» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 6 февраля 2021 г.
  59. ^ «Недельный рейтинг WK 47 (с 13.11.2020 по 19.11.2020)» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  60. ^ «46-я НЕДЕЛЯ 2020 г. (6–12 ноября) TOP100 SINGLES» [100 самых прослушиваемых синглов 36-й недели 2020 г.] (на литовском языке). АГАТА . 13 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г.
  61. ^ « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 февраля 2021 г.
  62. ^ « Maluma & The Weeknd – Hawai (Remix)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 февраля 2021 г.
  63. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия. 16 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г.
  64. ^ «Топ-20 Панамы с 16 по 22 ноября 2020 года» . Монитор Латино . Проверено 23 ноября 2020 г.
  65. ^ «Генерал Перу» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 6 февраля 2021 г.
  66. ^ " Maluma & The Weeknd - Гавайи (Ремикс)" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 21 ноября 2020 г.
  67. ^ «100 лучших песен: 46-я неделя» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 30 ноября 2020 г.
  68. ^ «Недельный список одиночных игр, 46 неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 13 ноября 2020 г.
  69. ^ «Генерал Уругвая» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 6 февраля 2021 г.
  70. ^ "История диаграммы Малума (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2020 г.
  71. ^ "История чарта Maluma (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2020 г.
  72. ^ "История диаграммы Малума (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2021 г.
  73. ^ «Rolling Stone Top 100, 6 – 12 ноября 2020 г.» . Роллинг Стоун . Проверено 10 ноября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ «Генерал Венесуэлы» . графики мониторLATINO (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 5 февраля 2021 г.
  75. ^ «Ежегодный монитор графиков LATINO 2020 - с 1 января по 30 ноября 2020 г. - Генеральная Аргентина» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 5 декабря 2020 г.
  76. ^ «Национальный отчет Сальвадора за 2020 год» (PDF) (на испанском языке). Как можно скорее EGC . Проверено 5 июня 2023 г.
  77. ^ «Годовой график 2020 г. с 1 января по 30 ноября 2020 г. — Общие сведения о ПЕРУ» . Латинский монитор . Проверено 6 февраля 2021 г.
  78. ^ «100 лучших песен ежегодного 2020 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 6 мая 2022 г.
  79. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
  80. ^ «Горячие латинские песни – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 2 января 2021 г.
  81. ^ «Ежегодный монитор графиков LATINO 2020 – с 1 января по 30 ноября 2020 г. – Общая информация о Венесуэле» (на испанском языке). монитор Латинский Архивировано из оригинала 29 декабря . Получено 5 , февраля
  82. ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  83. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 2021 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 января 2022 г.
  84. ^ «1000 лучших синглов и цифровых EP: недели с 1 по 52 2021 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 13 мая 2022 г.
  85. ^ «100 лучших песен ежегодного 2021 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 22 января 2022 г.
  86. ^ «Горячие латинские песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2021 г.
  87. ^ «Чарт величайших горячих латиноамериканских песен всех времен» . Рекламный щит . 2021. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  88. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Малума» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 марта 2022 г.
  89. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Малума – Гавайи» . Музыка Канады . Проверено 30 сентября 2021 г.
  90. ^ «Французские одиночные сертификаты – Малума – Гавайи» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 21 октября 2022 г.
  91. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 20 октября 2023 г. Введите Maluma в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Hawai в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  92. ^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 марта 2021 г.
  93. ^ «Отдельные португальские сертификаты – Малума – Гавайи» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 19 апреля 2022 г.
  94. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Малума – Гавайи» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 6 июля 2021 г.
  95. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Ха » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 10 марта 2021 г.
  96. ^ «Американские одиночные сертификаты – Малума – Гавайи» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 августа 2023 г.
  97. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Maluma & The Weeknd» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 20 ноября 2023 г.
  98. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Maluma & The Weeknd – Hawai» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 мая 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». Введите «Hawai» в поле «Filtra». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  99. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Получено 3 января , Введите Maluma & The Weeknd в поле под заголовком столбца ИСПОЛНИТЕЛЬ и Hawaii (Remix) в поле под НАЗВАНИЕ . столбца заголовком
  100. ^ «Португальские одиночные сертификаты – Maluma & The Weeknd – Hawai» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 19 мая 2022 г.
  101. ^ «Испанские сертификаты синглов – Maluma / The Weeknd – Hawai (Remix)» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 4 марта 2024 г.
  102. ^ «Американские сертификаты синглов – Maluma и The Weeknd – Hawai (Remix)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawái_(song)&oldid=1240930937"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ba19af6b3f965befda53575e12f8824__1723963680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/24/5ba19af6b3f965befda53575e12f8824.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hawái (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)