Ла Фама (песня)
"Ла Фама" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Розалии при участии Weeknd | ||||
из альбома Мотомами | ||||
Язык | испанский | |||
Английское название | "Слава" | |||
Выпущенный | 11 ноября 2021 г. | |||
Записано | декабрь 2018 г., январь 2020 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | Бачата [ 1 ] | |||
Длина | 3 : 08 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Композитор(ы) |
| |||
Автор текста | ||||
Продюсер(ы) | ||||
Розалии Хронология синглов | ||||
| ||||
The Weeknd Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Ла Фама" на YouTube |
« La Fama » — песня, записанная испанской певицей Розалией при участии канадской певицы The Weeknd . Он был выпущен 11 ноября 2021 года на лейбле Columbia Records как заглавный сингл с ее третьего студийного альбома Motomami (2022). [ 2 ] Песня была написана и спродюсирована обоими исполнителями вместе с Эль Гинчо , Фрэнком Дьюксом , Ноем Гольдштейном , сэром Диланом, Скай Ромпьендо и Тэйни .
"La Fama" - это среднетемповый трек бачаты без гитары с электропопом и экспериментальными элементами. В его текстах Розалия описывает соблазны славы, а также ее поверхностность и пустоту. Песня была встречена в целом положительными отзывами музыкальных критиков, которые восприняли ее сложный способ создания бачаты без характерной акустической гитары . Он был номинирован на «Рекорд года» на 23-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [ 3 ] Клип на песню, снятый Режиссером X и вдохновленный фильмом Роберта Родригеса » « От заката до рассвета , сопровождал выпуск песни и изображает Розалию в образе кровавой ведетты .
В коммерческом плане "La Fama" дебютировал на вершине чарта PROMUSICAE в Испании, став седьмым синглом Розалии, занявшим первое место в ее родной стране, и первым на Weeknd. В других странах песня вошла в десятку лучших чартов Бельгии , Франции , Мексики , Болгарии , Панамы , Сальвадора и США Hot Latin Songs . Он также вошел в Billboard Hot 100 и Global 200 , достигнув 94 и 34 места соответственно.
Фон
[ редактировать ]2 ноября 2021 года, чтобы отпраздновать трехлетнюю годовщину выпуска своего второго студийного альбома El Mal Querer (2018), Розалия сообщила, что ее предстоящий третий студийный альбом Motomami выйдет в 2022 году. [ 4 ] [ 5 ] Ранее в октябре, во время встречи в Мексике, Розалия сообщила, что главный сингл Motomami выйдет в ноябре. [ 6 ] фрагмент еще не изданной песни Позже в том же месяце она разместила в своем аккаунте TikTok . [ 7 ]
8 ноября 2021 года в Буэнос-Айресе было замечено несколько рекламных объявлений , в которых говорилось, что сингл называется «La Fama». Также было объявлено, что в песне примут участие Weeknd и что она выйдет 11 ноября. [ 8 ] Позже в тот же день Розалия представила трейлер клипа на песню. [ 9 ] Это стало вторым сотрудничеством Розалии и Weeknd после ремикса на сингл Weeknd 2019 года " Blinding Lights ". [ 10 ] [ 11 ]
Состав
[ редактировать ]"La Fama" — это в среднем темпе трек бачаты с элементами электропопа . [ 12 ] В заявлении для Rolling Stone она «хотела написать по-своему бачату с небольшой историей об амбициях Розалия отметила, что . Взяв за основу тексты Рубена Блейдса или Патти Смит и песни Aventura , я в итоге написал историю романа со славой». [ 13 ] [ 14 ] Она также заявила Зейну Лоу на Apple Music 1, что, заявив о своем намерении написать трек бачаты, Ромео Сантос обратился к певице и отправил ей обширный плейлист. [ 15 ] Состав «Ла Фамы» начался в 2018 году и задумывался как сольный. Однако The Weeknd включили эту песню в начале 2020 года, еще до записи ремикса "Blinding Lights". [ 16 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Премьера видеоклипа на "La Fama", снятого режиссером X , который также снял видеоклип на песню Розалии и Джей Бальвина " Con Altura ", состоялась 11 ноября 2021 года одновременно с выпуском сингла. [ 17 ] Снятый в банкетном зале «Аврора» в Туджанге, Калифорния , в нем присутствует эпизодическая роль актера Дэнни Трехо. [ 13 ] и во многом вдохновлен культовым фильмом ужасов 1996 года « От заката до рассвета» . Типографика , представленная в видео, была вдохновлена слэшером 1996 года «Крик» . [ 18 ] [ ненадежный источник? ]
В видео Розалия, представленная Трехо, выступает в тускло освещенном ночном клубе под названием «La Fama». Она идет к толпе, пока не замечает Weeknd, сидящего в одиночестве и наблюдающего за ее выступлением. Она соблазняет его на сцену, где они обнимаются, прежде чем Розалия наносит ему удар спрятанным ножом. [ 19 ] Она продолжает свое выступление, пока Weeknd погибает. В конце концов, публика с энтузиазмом аплодирует, когда за кадром слышно, как Трехо говорит: «Будьте осторожны со своими желаниями». [ 20 ]
Похвалы
[ редактировать ]Год | Организация | Премия | Результат |
---|---|---|---|
2022 | Награды Heat Latin Music Awards | Лучшее музыкальное видео | номинирован |
Латинская премия Грэмми | Рекорд года | номинирован | |
Музыкальная премия LOS40 | Лучшая испанская песня | номинирован | |
Лучшее сотрудничество | номинирован | ||
Награды MTV Millennial | Корабль года | номинирован | |
Премия MTV Video Music Awards | Лучшее сотрудничество | номинирован | |
Музыкальная премия NRJ | Международное сотрудничество года | номинирован | |
Молодежные награды | ОМГ сотрудничество | номинирован | |
Награды Одеон | Песня года | номинирован | |
Лучшая поп-песня | номинирован | ||
Ваша премия городской музыки | Лучшая песня-кроссовер | номинирован | |
Видео года | номинирован | ||
2023 | Латиноамериканская музыкальная премия | Совместный кроссовер года | Выиграл |
2023 | Премия Ло Нуэстро | Совместный кроссовер года | Выиграл |
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы аннотаций Мотомами из . [ 21 ]
Издательский
- Издано Songs of Universal, Inc. O/b/O и La Guantera Publishing ( BMI ) / KMR Music Royalties, администратор. автор: Kobalt Songs Music Publishing (ASCAP) / Noah Goldstein Music (ASCAP) / EMI April Music Inc. (ASCAP) O/b/O сама EMI Music Publishing Ltd. и Nylan King Music Ltd. (PRS) / Sony/ATV Discos Music Publishing LLC (ASCAP) / EMI Blackwood Music Inc. (BMI) / WC Music Cop. (ASCAP) O/b/O Warner/Chappell Music Spain SA и RICO Publishing/Sony/ATV Ballad (BMI)
- Записано Дэвидом Родригесом, Тайлером Мерфи и Шином Камиямой.
- Сведение сделал Мэнни Маррокин в студии Larrabee , Западный Голливуд , Калифорния.
- Мастеринг Криса Герингера в Sterling Sound , Эджуотер , Нью-Джерси .
Производственный персонал
- Розалия Вила – продюсирование, тексты песен, композиция, вокал; вокал, вокальная аранжировка.
- The Weeknd – продюсирование, композиция; вокал
- Дилан Патрис — продюсирование, композиция, вокал; вокальная аранжировка, бас, синтезатор
- Ной Гольдштейн — продюсирование, композиция, вокал; вокальная аранжировка
- Фрэнк Дьюкс — продюсирование, композиция; синтезатор, вокальная аранжировка
- Эль Гинчо – постановка, композиция; барабаны, синтезатор
- Роланд Гарсия – дополнительное производство; барабаны, перкуссия
- Tainy – production; bass
- Sky Breaking - производство
- Кэролайн Шоу — вокальная аранжировка
- Жан Родригес — вокальная постановка
- LA Session Singers: хор, бэк-вокал
Технический персонал
- Мэнни Маррокен — сведение
- Зак Перайя — помощник инженера по микшированию
- Джереми Холтер — помощник инженера по микшированию
- Энтони Вилчис — помощник инженера по микшированию
- Крис Герингер — мастеринг
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 54 ] | Золото | 20,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 55 ] | Золото | 40,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 56 ] | Алмаз | 333,333 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 57 ] | Платина | 100,000 ‡ |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 58 ] | Платина | 140,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 59 ] | Платина | 10,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 60 ] | 5× Платина | 300,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 61 ] | Платина | 20,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 62 ] | Золото | 500,000 ‡ |
Потоковое вещание | ||
Чили (Профови) [ 63 ] | Золото | 10,285,250 [ 63 ] |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Страна | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 11 ноября 2021 г. | Колумбия | [ 64 ] | |
Италия | 19 ноября 2021 г. | Современное хитовое радио | Сони | [ 65 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вот когда Розалия выпускает свой новый сингл «La Fama» с участием. The Weeknd: посмотрите превью» . Рекламный щит . 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
Розалия и The Weeknd снова объединяются, и на этот раз они объединяют усилия для записи знойного трека бачаты "La Fama".
- ^ «Розалия и Weeknd выпустят новую песню «La Fama» на этой неделе» . Вилы . 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Флорес, Гризельда (20 сентября 2022 г.). «Латинская Грэмми-2022: все номинанты» . Рекламный щит (на европейском испанском языке) . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ новый альбом «Motomami » «Розалия анонсирует Стереогум . ноября 2 Получено 8 ноября.
- ^ Блистейн, Джон (2 ноября 2021 г.). «Наконец-то вышел долгожданный новый альбом Розалии «Motomami» . Роллинг Стоун . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Они все прекращают, потому что Розалия пошла на прогулку в CDMX и ела тако в Ориноко!» . Sopitas.com (на испанском языке). 20 октября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Кажется, Розалия выпускает трек бачаты — и у людей есть мысли» . Ремецкла . 12 октября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия продвигает видео на «LA FAMA», новый сингл The Weeknd» . jenesaispop.com (на испанском языке). 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия и The Weeknd анонсируют свою коллаборацию «La Fama» » . УПРОКС . 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия и The Weeknd вместе выпускают ремикс на «Blinding Lights » . Ла Вангардия (на испанском языке). 4 декабря 2020 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Шаффер, Клэр (4 декабря 2020 г.). "The Weeknd выпускает ремикс на "Blinding Lights" с Розалией" . Роллинг Стоун . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Послушайте "La Fama" Розалии / The Weeknd , получено 11 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Легаспи, Алтея (11 ноября 2021 г.). «Розалия, The Weeknd флиртует в ночном клубе в новом видео «La Fama» » Роллинг Стоун . Получено 11 ноября.
- ^ « Обзор« La Fama »: Розалия и The Weeknd выбирают славу вместо любви | Искусство | The Harvard Crimson» . www.thecrimson.com . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ «Ромео Сантос реагирует на успех «La Fama», бачаты Розалии и The Weeknd: «Это грандиозно» » . CiberCuba (на испанском языке). 9 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «The MixtapE! Представляет Тейлор Свифт, Бейонсе и другие новые музыкальные произведения» . Э! Онлайн . 12 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия и Weeknd выпустят новую песню «La Fama» на этой неделе» . Вилы . 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Doggo1008 (9 ноября 2021 г.). «В тизере «La Fama» отсылки к фильму ужасов 1996 года «От заката до рассвета», снятому американским режиссером Робертом Родригесом. Да, это на самом деле Дэнни Трехо в начале! Кроме того, типографика названия трека выглядит как отсылка к франшизе слэшера «Крик » . р/розалия . Проверено 11 ноября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Посмотрите, как Розалия искушает, а затем заколите Weeknd в новой «Ла Фаме» » . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия и Weeknd поделились видео на новую песню «La Fama» » . Вилы . 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ «Официальный сайт Розалии» . Официальный сайт Розалии . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ "Розалия - История чартов (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Розалии. Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ « Розалия с участием The Weeknd – La fama» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ "Архив класации" [Rankings] (in Bulgarian). PROPHON . Retrieved 10 September 2022 .
- ^ "История диаграммы Розалии (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «100 лучших Колумбии - 50 семана 2021 г. - 12.10.2021 и 16.12.2021» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «Топ-50 Эквадора – национальный отчет» . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Самое прослушиваемое на радио по данным нашей системы мониторинга» (на испанском языке). Сальвадорская ассоциация производителей фонограмм и родственных им произведений . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ « Розалия с участием The Weeknd – La Fama» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ "История диаграммы Розалии (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Официальные чарты IFPI — Цифровой чарт синглов (международный) — Неделя: 46/2021» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ " Розалия с участием The Weeknd - La Fama" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ «Самые слушаемые (100 лучших) 46-й недели 2021 года» (на литовском языке). АГАТА . 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Розалия - История чарта (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «Розалия - История чарта (Мексика)» . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 22 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Топ-20 Панамы с 13 по 19 декабря 2021 года» . Латинский монитор . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Total Streams Peru: неделя 48 (26.11.2021 — 02.12.2021)» (PDF) (на испанском языке). Перуанский союз производителей фонографов Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря . Получено 11 мая.
- ^ " Розалия с участием The Weeknd - La Fama" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ " Rosalia feat. The Weeknd - La Fama" Топ-50 песен . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 46» . Топ-лист Швеции . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ " Розалия с участием The Weeknd - La Fama" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ "История диаграммы Розалии (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Розалии (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ "История диаграммы Розалии (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ "История диаграммы Розалии (тропическая трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ «100 лучших песен года 2021 года» . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Топ года – Top Singles – 2022» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств (SNEP) . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Billboard Global, кроме США – конец 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Розалия с участием The Weeknd - La Fama» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Розалия - Ла Фама (при участии The Weeknd)» . Музыка Канады . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты – Розалия – Ла Фама» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Розалия с участием The Weeknd - La Fama» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 27 апреля 2023 г. Тип Розалия с участием. The Weeknd в поле под заголовком столбца АРТИСТ и La Fama в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
- ^ «Португальские одиночные сертификаты – Rosalía & The Weeknd – La Fama» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты – Розалия и The Weeknd – La Fama» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 4 марта 2024 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « La Fama » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ «Американские сингловые сертификаты - Розалия - Ла Фама (с участием The Weeknd)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Галардоны» . profovi.cl . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «LA FAMA (с участием The Weeknd) от ROSALÍA в Apple Music» . Эппл Мьюзик . 11 ноября 2021 г. Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «РОСАЛИЯ «Ла Фама» | (Дата радио: 19.11.2021)» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 2021 одиночные игры
- песни 2021 года
- Песни Розалии
- Песни Уикэнда
- Синглы Columbia Records
- Одиночный разряд номер один в Испании
- Песни на испанском языке
- песни бачата
- Музыкальные клипы режиссера X
- Песни, написанные Розалией
- Песни, написанные Weeknd
- Песни, написанные Фрэнком Дьюксом
- Песни, написанные Тайни
- Песни, написанные Эль Гинчо
- Песни, написанные Скай Ромпиендо
- Записи песен, спродюсированные Скай Ромпиендо
- Записи песен, произведенные Weeknd
- Записи песен, спродюсированные Фрэнком Дьюксом
- Записи песен, спродюсированные Tainy
- Песни, написанные Ноем Гольдштейном