Jump to content

Оплата

«Де Плата»
Сингл от Розалии
из альбома Лос-Анджелес
Язык испанский
Выпущенный 26 мая 2017 г. ( 26 мая 2017 г. )
Студия Каламар Студии (Барселона)
Жанр
Длина 4 : 28
Этикетка Юниверсал Испания
Автор текста
  • Мануэль Ортега Хуарес
  • Мельчор Хименес Торрес
  • Мануэль Инфанте
Продюсер(ы) Рауль Рефри
Розалии Хронология синглов
"Каталина"
(2016)
« Де Плата »
(2017)
«Хотя сейчас ночь»
(2017)
Музыкальное видео
"Де Плата" на YouTube

« De Plata » — песня испанской певицы Розалии . Он был выпущен 26 мая 2017 года на лейбле Universal Spain как второй сингл с ее дебютного студийного альбома Los Ángeles (2017), продюсером и аранжировкой выступил Рауль Рефри . На сингл был выпущен видеоклип, снятый Канадой . Песня представляет собой переосмысленное произведение «Cuando Yo Me Muera» в исполнении Маноло Каракола и Мельчора де Марчены и «El Querer Que Yo Te Tengo» в исполнении Маноло Френегала. Однако, поскольку права авторов обоих произведений истекли, лирика «Де Платы» считается общественным достоянием . Это новая песня фламенко в форме сегидильи , с агрессивными гитарными аккордами и элементами альтернативного R&B .

Критики музыкальных изданий восприняли "De Plata" в целом положительно: рецензенты назвали ее одной из лучших песен на альбоме. [ 1 ] Однако специалисты по фламенко весьма критически отнеслись к песне и альбому в целом за «деконтекстуализированный этикет фламенко». [ 2 ] Розалия впервые исполнила эту песню вживую во время своего концертного тура по Лос-Анджелесу в 2017–2018 годах и повторно посетила ее во время мирового тура Motomami (2022), где она спела ее в черной юбке длиной двадцать метров, обхватывающей ее талию во время обновленного электрического выступления. исполнение под гитару. [ 3 ]

"De Plata" - это песня- сегидилья с элементами нового фламенко и альтернативного R&B , которая длится четыре минуты двадцать восемь секунд. Это пятая по длине песня в Лос-Анджелесе и одна из самых длинных в ее дискографии . Во время песни Розалия говорит о смерти агрессивными гитарными аккордами Refree.

Следуя концепции альбома, тексты песен представляют собой переверсии произведений серии канте различных кантаоре . Куплеты этой песни состоят из «Cuando Yo Me Muera» в исполнении Маноло Каракола и Мельчора де Марчены и «El Querer Que Yo Te Tengo» в исполнении Маноло Френегала. «De Plata» была записана в студии Estudios Calamar в Барселоне в 2016 году.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Испанский кинематографический коллектив Мэнсон срежиссировал музыкальное видео на песню "De Plata", в котором певица исполняет этот трек, гуляя и танцуя по улицам Лос-Анджелеса , Калифорния . Он был опубликован на канале Розалии на YouTube 26 мая 2017 года. Луис Трокель из Rockdelux посчитал, что клип показывает «грань Розалии, которая была неизвестна многим», поскольку она танцует «с сияющим очарованием и ярким стилем». Мэнсон снял клип на 16-миллиметровую пленку , поскольку они «хотели изобразить Розалию классической голливудской звездой , но с современной чувствительностью». Коллектив рассказал Nowness , что они выбрали эту песню, потому что в ней была « тарантино -атмосфера», которая, по их мнению, соответствовала Лос-Анджелесу. Далее они объяснили: «Ее искусство очень чистое и дикое, и мы хотели, чтобы видео соответствовало этому — никаких трюков с камерой, никаких визуальных эффектов, никаких украшений, никакой эстетики Tumblr , только чистое и необузданное исполнение новорожденной классической звезды».

Живые выступления

[ редактировать ]
Розалия исполняет "De Plata" во время тура по Лос-Анджелесу.

Розалия впервые исполнила "De Plata" на первом концерте своего дебютного тура Los Ángeles Tour в Гранаде . На выступлении (и в туре в целом) певец и Рефри играли только на акустической гитаре - манера исполнения, которую критики назвали «обнаженной правдивостью». Она исполняла его до конца тура 14 апреля 2018 года в Иби , Аликанте .

Во время мирового турне Motomami (2022) Розалия исполнила "De Plata" в конце второго сета после кавера на " Perdóname " Ла Фактории и Эдди Лавера . Танцовщицы надевают на нее двадцатиметровую черную юбку и дарят ей стоячий микрофон. Оператор камеры показывает публике крупным планом Розалию, исполняющую обновленную версию песни под управлением электрогитары. Чал Рэйвенс написала для The Guardian , что «такие статичные моменты подчеркивают крайности ее необыкновенного голоса. Вот трепещущее сопрано с мохеровым скрежетом, скользящее по верхним регистрам, как другая поп-икона, Мэрайя Кэри . Но под ним скрывается мелизматический вопль, обжигающий как горячий металл и сформированный ее обучением в Музыкальном колледже Каталонии ». [ 4 ]

«De Plata» также была исполнена во время Louis Vuitton показа мужской коллекции осень-зима 2023 в Париже , во время городской Недели моды . [ 5 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций Лос-Анджелеса .

Издательский

  • Издано Songs of Universal, Inc, подразделением Universal Music Spain, SL.
  • Записано и сведено Раулем Рефри в студии Estudios Calamar, Барселона, Испания.
  • Мастеринг осуществил Алекс Псарудакис в Sterling Sound , Эджуотер , Нью-Джерси .

Производственный персонал

Технический персонал

Музыкальное видео

[ редактировать ]
  • Канада – продюсерская компания
  • Мэнсон — режиссёр
  • Оскар Ромагоса — исполнительный продюсер
  • Альба Барнеда – руководитель производства
  • Карен Саури — продюсер
  • Пилар Вила – стилист
  • Эстель Роман — редактор
  • Марга Сарда — линейный продюсер
  1. ^ «Розалия/Лос-Анджелес» . Genesispop.com (на испанском языке). 1 марта 2017 года . Получено 24 января.
  2. ^ Ленор, Виктор (15 января 2018 г.). «Антицыганская Розалия? Бушуют споры о настоящем и будущем фламенко» . elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 24 января 2023 г.
  3. ^ «Премьера своего мирового турне Розалии состоится в Альмерии: именно таким будет «Мировое турне Мотомами» » . Глобальная хроника (на испанском языке) . Проверено 24 января 2023 г.
  4. ^ «Рецензия на Розалию – бесстрашная королева поп-музыки, создающая калейдоскопический рай» . Хранитель . 16 декабря 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
  5. ^ «Розалия поет на показе Louis Vuitton, то, чего все ждали на Неделе моды в Париже» . GQ Испания (на европейском испанском языке). 19 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b725b96d69541ec1d4cb497832ac876a__1706595900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/6a/b725b96d69541ec1d4cb497832ac876a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
De Plata - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)