Дорога

Дорога
Дорога
	Келис выступает во время Manchester Pride в Манчестере 29 августа 2010 г.
Рожденный	Келли Роджерс ; 21 августа 1979 г. (44 года) ; Манхэттен , Нью-Йорк , США
Альма-матер	Ле Кордон Блю ( BA )
Занятия	Певица ; автор песен ; повар ; ресторатор ;
Годы активности	1997 – настоящее время
Работает	Дискография ; фильмография ;
Высота	5 футов 9 дюймов (175 см)
Супруги	В ( м. 2003 год ; дел. 2010 ) ; Майк Мора ( м. 2014; умер 2022 ) ;
Дети	3
Награды	Полный список
	Музыкальная карьера
Жанры	Р&Б ; поп ; хип-хоп ; танцевать ;
Этикетки	Ниндзя Мелодия ; Девственник ; Стар Трак ; Ость ; Интерскоп ; Джайв ; Давать ; will.i.am ; БМГ ;
Веб-сайт	Келис-официальный .с

Келли Роджерс ( / k ə ˈ l iː s / ; ^{[ 2 ]} родился 21 августа 1979 г.) — американский певец, автор песен и шеф-повар. ^{[ 3 ]} Она училась Нью-Йорке в в Высшей школе музыки, искусства и исполнительских искусств Фиорелло Х. Ла Гуардия . ^{[ 4 ]} где она играла на саксофоне и была выбрана в Женский хор Гарлема. ^{[ 5 ]} По окончании учебы Роджерс получил роль бэк-вокалиста в хип-хоп группе Gravediggaz . Затем она начала работать с музыкальными продюсерами Фарреллом Уильямсом и Чадом Хьюго , известными под общим названием Neptunes , что привело ее к подписанию контракта с Virgin Records в 1998 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Дебютный студийный альбом Роджерса «Калейдоскоп» (1999) был вдохновлен джазом и диско-музыкой 1970-х годов. Несмотря на признание критиков, альбом потерпел неудачу с коммерческой точки зрения внутри страны; Вместо этого он добился умеренного успеха в международных чартах. ^{[ 8 ]} При поддержке ее первой записи в Billboard Hot 100 с заглавным синглом " Caught Out There " альбом достиг 43-го места в британском чарте альбомов страны и получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). ^{[ 9 ]} Она рассталась с Virgin Records после того, как ее второй альбом Wanderland (2001) также получил плохие продажи - релиз на внутреннем рынке состоялся только в 2019 году. После подписания контракта с Star Trak Entertainment группы Neptunes третий студийный альбом Роджерса Tasty (2003) стал ее коммерческий прорыв и постоянные похвалы критиков. Его главный сингл " Milkshake " занял третье место в Billboard Hot 100; Песня и ее продолжение " Trick Me " заняли второе место в британском чарте синглов . Ее четвертый альбом, Kelis Was Here (2006), которому предшествовал сингл " Bossy ", вошедший в топ-20 США (с участием Too Short ), достиг десятой позиции в Billboard 200 . После его выпуска она взяла перерыв в записи и занялась кулинарным искусством в Le Cordon Bleu .

Позже она подписала контракт с музыкальной группой will.i.am для выпуска своего пятого альбома Flesh Tone (2010), посвященного электронной музыке . Два его сингла, « Acapella » и « 4th of июля (Fireworks) », добились успеха в чартах Hot Dance Club Songs США и UK Dance Singles Chart . Закрепив свою кулинарную карьеру, она выпустила шестой студийный альбом Food (2014), который стал ее вторым альбомом в топ-20 Великобритании и породил три сингла: « Jerk Ribs », « Rumble » и «Friday Fish Fry». Альбом исследовал стиль записи нео-соул . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Роджерс был отмечен на Brit Awards , Q Awards , NME Awards и Grammy Awards . ^{[ 13 ]} Ее музыкальная деятельность в качестве ведущей и признанной артистки охватывает различные жанры. Она сотрудничала с R&B и хип-хоп исполнителями, включая Nas (за которого она вышла замуж в 2003 году), Busta Rhymes , Outkast и Puff Daddy ; продюсеры электронной и танцевальной музыки, такие как Кэлвин Харрис , Disclosure , Джорджио Мородер , Тимо Маас и Ричард Икс ; поп- и рок-исполнители Энрике Иглесиас , Duran Duran и No Doubt ; а также инди- и альтернативные музыканты, в том числе Бьорк и Дэйв Ситек . Она продала 6 миллионов пластинок по всему миру. ^{[ 14 ]} и имела особый успех в Соединенном Королевстве, где десять из ее синглов вошли в первую десятку британского чарта синглов.

Ранний период жизни

Роджерс родился и вырос в доме Фредерика Дугласа в районе Гарлема на Манхэттене . Ее имя представляет собой смесь имени ее отца Кеннета (1944–2000) и имени ее матери Эвелисс. Ее отец Кеннет был афроамериканским джазовым музыкантом и пятидесятническим священником, а ранее был профессором Уэслианского университета. ^{[ 15 ]} Ее мать Эвелисс - китайско-пуэрториканский модельер, вдохновившая Роджерс продолжить певческую карьеру. У нее три сестры, две старшие и одна младшая. ^{[ 16 ]}

В детстве Роджерс пел в церковном хоре и играл на скрипке, фортепиано и саксофоне, посещая Manhattan Country School частную школу . В 13 лет она сбрила все волосы. В интервью Роджерс рассказала, что в 16 лет ее выгнали из дома родителей за плохое поведение, заявив, что иногда она конфликтовала с матерью. ^{[ 15 ]} но продолжила образование в Высшей школе музыки, искусства и исполнительских искусств Фиорелло Х. Ла Гуардия , где сформировала R&B трио BLU (Black Ladies United). До окончания средней школы она также работала барменом и продавцом в магазине одежды.

Карьера

1997–2002: Калейдоскоп и Страна чудес.

В 1997 году Келис исполнила бэк-вокал на "Fairytalez", треке из хип-хоп группы Gravediggaz альбома The Pick, the Sickle and the Shovel . После этого друг познакомил Келис с «Нептунами» ( Фаррелл Уильямс и Чад Хьюго ); они сформировали прочную связь, и при их поддержке она заключила контракт со звукозаписывающей компанией Virgin Records . По словам Келис, Virgin Records посоветовала ей, чтобы гонорар за публикацию был разделен поровну между Уильямсом, Хьюго и ею самой; однако Келис не заработала денег на продажах своих первых двух альбомов на этом лейбле. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Келис сказала, что Уильямс считался автором своих песен, которые он не писал. ^{[ 19 ]}

Келис начала записывать свой дебютный альбом «Калейдоскоп» в середине 1998 года и закончила в течение года. ^{[ нужна ссылка ]} Спродюсированный The Neptunes и выпущенный Virgin Records в 1999 году, "Калейдоскоп" достиг 144 строчки в чарте Billboard 200 США и вошел в пятерку лучших в чарте Top Heatseekers . ^{[ 20 ]} , по состоянию на 2006 год было продано 249 000 копий альбома По данным Nielsen SoundScan . ^{[ 21 ]} Его главный и самый известный сингл " Caught Out There " вошел в десятку лучших хитов R&B/Hip-Hop Songs и достиг 54-й позиции в Billboard Hot 100 . ^{[ 20 ]} В это время Келис участвовала в сингле Ol' Dirty Bastard " , входящем в топ-40 США " Got Your Money .

Альбом лучше зарекомендовал себя в Европе, где "Caught Out There" имел умеренный успех в большинстве европейских стран, за исключением Великобритании, где песня имела огромный успех, достигнув четвертой позиции в британском чарте синглов . Сингл « Good Stuff » (при участии Terrar из Clipse ) достиг 19-го места; другой сингл « Get Along with You » оказался менее успешным, достигнув 51-го места. ^{[ 22 ]} Британская фонографическая индустрия сертифицировала калейдоскоп как золотой при продаже 100 000 копий в Соединенном Королевстве. ^{[ 23 ]} где он достиг 43-го места в чарте альбомов Великобритании.

В 2001 году Келис выиграла премию Brit Award за международный прорыв и NME премию за лучший R&B/соул-исполнитель, а затем присоединилась к Moby и U2 в турах Area:One и Elevation соответственно. Работы Келис и Нептунов в то время были провозглашены предзнаменованием инноваций в современном R&B , но позже она сказала: «Я никогда не была R&B-исполнителем. если ты черный и поешь, то ты R&B». ^{[ 13 ]} Ее яркий стиль в одежде и прическе привлек значительное внимание. ^{[ 24 ]}

Второй альбом Келис Wanderland был выпущен в 2001 году в Европе, Азии и Латинской Америке, но не выпускался в Северной Америке до 2019 года. ^{[ 25 ]} По словам Келис, Virgin Records, ее американская звукозаписывающая компания в то время, уволила тех, кто работал над «Калейдоскопом» ; их сменщики не понимали и не верили в Страну Странств . В конце концов, Келис ушла из Virgin примерно во время европейского релиза альбома, но она осталась в списке лейбла в Европе. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Потерпев коммерческий провал, Wanderland занял 78-е место в Великобритании; его единственный сингл " Young, Fresh n' New " сумел попасть в топ-40 британского чарта синглов. ^{[ 28 ]}^{[ 22 ]} Альбом, который был полностью спродюсирован группой Neptunes и представляет собой сотрудничество с участниками Clipse и No Doubt , получил сдержанную критику. ^{[ 29 ]} NME писал: «В наших коллективных фантазиях Келис Роджерс уже является сказочной секс-королевой гетто дискоделичной поп-рок-соула будущего-фанка... здесь для горячо разрекламированной альтернативной соул-принцессы, жаждущей большого приза». ^{[ 30 ]} Позже Фейдер назвал Страну странствий «давно утраченным шедевром Келис». ^{[ 31 ]}

В 2002 году Келис записала «So Be It» для Red Hot Organization Red Fela Kuti трибьют-компакт-диска Hot and Riot , все доходы от которого были пожертвованы благотворительным организациям по борьбе со СПИДом. В том же году она вошла в топ-20 клубных хитов США с ремиксом на "Young, Fresh 'n' New", спродюсированным Тимо Маасом , который представил Келис на своем сингле "Help Me". ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]} того же года Она вела церемонию вручения награды DanceStar USA Awards на Зимней музыкальной конференции . ^{[ 28 ]}

2003–2005: Вкусно

В 2003 году Келис вошла во вторую десятку лучших в Великобритании в качестве признанного исполнителя на песне Richard X " Finest Dreams ", переработке сингла SOS Band 1986 года "The Finest", а также стала европейским клубным хитом (и британским хитом). топ-40 синглов) в качестве ведущего исполнителя в песне « Let's Get Ill » П. Дидди , ее менеджера на короткое время. ^{[ 32 ]}^{[ 22 ]}^{[ 33 ]} Позже, в 2003 году, она добилась массового успеха в США с Hot Dance Club Play , занявшим первое место в тройке лучших в Billboard Hot 100 синглом " Milkshake " ; этот сингл помог ее третьему альбому Tasty получить золотой статус в США, где он достиг 27-го места в Billboard 200 и было продано 533 000 копий, по данным Nielsen SoundScan. ^{[ 20 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} "Milkshake" также стал золотым, было продано более 500 000 копий. ^{[ 34 ]} и принес Келис номинацию на премию Грэмми в 2004 году за лучшее городское / альтернативное исполнение . ^{[ 36 ]}

Хотя Neptunes внесли несколько треков в Tasty (альбом был выпущен их лейблом Star Trak Entertainment , совместным предприятием с Arista Records) , Келис также сотрудничала с другими продюсерами, такими как Даллас Остин , Андре 3000 , Rockwilder и Рафаэль Саадик . ^{[ 37 ]}^{[ 29 ]} В интервью она заявила: «Я чувствовала, что мне нужно многое доказать этим альбомом. Люди начали издеваться надо мной в духе: «ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли она хороша без The Neptunes?» — что, как я знал, было смешно, и я подумал: «Я приму этот вызов». ^{[ 33 ]} Альбом был хорошо принят критиками; Entertainment Weekly написали, что Tasty - это «прошлое Келис - большие биты, необычные образы и сексуальная привлекательность - утонченное ... большая часть красоты Tasty заключается в том, что она становится свидетелем того, как Келис решает задачу работы с множеством творческих маэстро». ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

«Милкшейк» и Tasty сразу же обрели успех в Европе. По данным BPI, Tasty стал платиновым в Великобритании, продав более 300 000 копий, а "Milkshake" стал серебряным, продав более 200 000 копий. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Спродюсированный Далласом Остином " Trick Me ", второй сингл с альбома, в середине 2004 года вошел в десятку лучших во многих европейских странах; Однако он не добился успеха в США из-за отсутствия продвижения со стороны Jive Records , лейбла, на который Келис перешла после того, как Arista Records закрылась во время Tasty выпуска . ^{[ 27 ]} Успех Келис вырос в Австралии, где Tasty стал золотым, а "Milkshake" и "Trick Me" стали платиновыми. ^{[ нужна ссылка ]} Келис последовала за успехом третьего сингла Tasty , получившего серебряный сертификат BPI " Millionaire " (с участием Андре 3000), спродюсированным Rockwilder треком " In Public " (с участием Nas), который достиг 17-го места в британском чарте. ^{[ 42 ]}^{[ 22 ]}

« Not in Love », совместная работа Келиса с Энрике Иглесиасом из его альбома 7 2003 года , была выпущена как сингл в следующем году и вошла в пятерку лучших в Великобритании. ^{[ 22 ]} Хотя сингл не попал в чарт Billboard Hot 100 США, он возглавил чарт страны Hot Dance Club Play. ^{[ 43 ]} Также в 2004 году Келис сотрудничала с Бьорк над ремиксом на трек последней « Oceania » (из альбома Бьорк Medúlla ), который появился как сторона B к синглу « Who Is It ». ^{[ 44 ]} Келис гастролировала на разогреве у своей коллеги-джайв-исполнительницы Бритни Спирс The Onyx Hotel Tour. ^{[ нужна ссылка ]}, затем возглавила свой тур по Австралии и Новой Зеландии. ^{[ 45 ]} В 2005 году она была использована в саундтреке к фильму « Just Like Heaven» с кавер-версией песни The Pretenders « Brass in Pocket ». ^{[ 46 ]}

2006–2008: Дорога была здесь

Келис внесла трек под названием «80's Joint» в саундтрек к танцевальному фильму 2006 года « Шаг вперед » . Она сотрудничала с Busta Rhymes и will.i.am над треком « I Love My Bitch », вторым синглом с альбома Rhymes 2006 года The Big Bang . Это был второй раз, когда Келис сотрудничал с Раймсом, первым из которых была его песня 2001 года "What It Is".

Kelis Was Here был выпущен в 2006 году, дебютировал и занял 10-е место в Billboard 200. Несмотря на рекордный для карьеры дебют, по данным Nielsen SoundScan, в 2007 году в США было продано всего 157 000 копий альбома. ^{[ 20 ]}^{[ 35 ]} В Великобритании Kelis Was Here занял 41-е место в чартах и был продан тиражом 60 000 копий, получив серебряный сертификат от BPI. ^{[ 22 ]}^{[ 47 ]} Альбом был первым альбомом Келис, в котором не было участия The Neptunes, поскольку к этому времени она покинула Star Trak; вместо этого она записывалась с Си-Ло Грином , Максом Мартином , Рафаэлем Саадиком , Скоттом Сторчем и will.i.ams. ^{[ 48 ]}^{[ 27 ]}^{[ 49 ]} По словам Келис, она не получила поддержки от Jive Records в записи или продвижении Kelis Was Here и сильно спорила с лейблом, позже описывая этот период как «[не] самую творческую атмосферу» и «единственный раз, когда я чувствовал себя Меня тянуло в разные стороны. На кухне было слишком много поваров». ^{[ 26 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} MTV охарактеризовало критическое мнение об альбоме как «интригующе умное, хотя и неоправданно разрозненное и длинное» и написало в 2016 году, что «он остается ее самым творчески анархическим проектом». ^{[ 49 ]} Kelis Was Here был номинирован на категории «Лучший современный R&B-альбом» в премию «Грэмми» . ^{[ 36 ]}

" Bossy " (с участием Too Short ), Was Here главный сингл Kelis , имел умеренный успех в США, достигнув 16-й позиции; он также стал мультиплатиновым как рингтон для мобильных телефонов. По данным RIAA, ^{[ 20 ]}^{[ 34 ]} Сингл « Blindfold Me » (при участии Nas) достиг 91 места в R&B чарте и не попал в Billboard Hot 100. ^{[ 20 ]} Европейский лейбл Келис, Virgin, вместо этого выпустил альбом " Lil Star " с участием Cee-Lo, который вошел в десятку лучших хитов Келис в Соединенном Королевстве (достигнув третьей позиции в британском чарте синглов ). ^{[ 22 ]} В середине 2007 года Келис гастролировала по Европе, выступая на многочисленных фестивалях в Великобритании, Франции и Германии, таких как Wireless , Rise и Gurtenfestival . ^{[ нужна ссылка ]} Форд выбрал Келис для рекламы Ford Edge 2007 года , и она записала музыкальную тему для рекламного ролика под названием «Push It to the Edge» с помощью продюсера Скотта Сторча. ^{[ 52 ]}

Jive Records отказались от Келис в конце 2007 года. ^{[ 53 ]} Ее тогдашний менеджер сказал, что певица работала с Си-Ло Грин над альтернативным танцевальным альбомом и будет покупать поп-альбом, спродюсированный автором песен Гаем Чемберсом . ^{[ 53 ]} шотландский электронной музыки продюсер Кэлвин Харрис . Сообщается, что с ней сотрудничал ^{[ 54 ]} Келис взяла перерыв в музыке: «Я подумала: «Я никогда больше не выпущу ни одной пластинки, я ненавижу этот бизнес, я ненавижу всех этих людей». Я был в этой гонке, в которой даже не осознавал, что участвую. Я проснулся, и прошло десять лет, это никогда не входило в мои планы». ^{[ 13 ]}

После того, как Келис покинула Jive, в 2008 году лейбл выпустил альбом лучших хитов из 14 треков под названием The Hits. Альбом не содержит ранее неизданных песен; Ol' Dirty Bastard » группы « Got Your Money , NERD «Truth or Dare» группы и «Finest Dreams» Richard X появляются на альбоме вместе со всеми синглами Kelis, попавшими в чарты на тот момент, за исключением «Blindfold Me». ". Также в 2008 году » из альбома Kelis Was Here трек « I Don’t Think So вошел в топ-40 хитов Австралии после того, как был использован в рекламе сезона 2008 года реалити-шоу Big Brother Australia . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

2009–2011: Телесный тон

В 2009 году Келис подписала контракт с Interscope Records через музыкальную группу will.i.am, чтобы выпустить Flesh Tone , который включал продюсирование Ammo , Free School, Benny Benassi , Burns , Boys Noize , DJ Tocadisco , will.i.am и Дэвида . Гетта . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 32 ]} Flesh Tone ознаменовал переход Келис в танцевальную музыку. Келис сказала, что не решалась подписывать контракт с другим крупным лейблом после своего опыта с Jive Records, но не хотела, чтобы альбом «заместили под ковер меньшим лейблом». ^{[ 58 ]} Одновременно со сменой музыкального направления Келис появилась на альбоме Basement Jaxx 2009 года Scars в заглавном треке, а также на сингле Бенасси 2010 года "Spaceship" (с apl.de.ap и Жаном Батистом), который вошел в топ-40 клубных хитов США и Великобритании. ^{[ 20 ]}^{[ 59 ]}- и на сингле Crookers "No Security" с их дебютного альбома Tons of Friends . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Критики восприняли Flesh Tone в целом положительно: Pitchfork назвал альбом Келис лучшим со времени ее дебютного альбома Kaleidscope . ^{[ 38 ]}^{[ 62 ]} « Acapella » (продюсированный Дэвидом Геттой), первый сингл с Flesh Tone , дебютировал в пятерке лучших в UK Singles Chart и достиг первого места в US Hot Dance Club Songs и UK Dance Chart, в конечном итоге получив серебряный сертификат BPI. . ^{[ 22 ]}^{[ 20 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Flesh Tone занял 48-е место в Billboard 200 и пятое место в танцевальных/электронных альбомах . ^{[ 20 ]} Сингл « 4 июля (Фейерверк) » сопровождался видео, снятым совместно с Келис (вместе с Рэнкином и Николь Эрлих ) и вошел в десятку лучших клубных хитов в Америке и Британии. ^{[ 20 ]}^{[ 65 ]} Синглы " Scream " и " Brave " оказали минимальное влияние на чарты.

В середине 2010 года Келис отправилась в свой первый тур по США под названием All Hearts with Robin . ^{[ 66 ]} на фоне множества клубных, фестивальных и сольных выступлений, которые продолжались в течение 2011 года, в том числе Glastonbury , The Big Chill , Good Vibrations Festival и Lovebox . Келис появляется в спродюсированном Марком Ронсоном треке "The Man Who Stole a Leopard" из Duran Duran альбома 2010 года All You Need Is Now , песне, которую она и группа исполнили на концерте под руководством режиссера Дэвида Линча . ^{[ 67 ]} Она стала соавтором песни «Waiting» для альбома британской поп-певицы Шерил Коул Messy Little Raindrops . ^{[ 68 ]} Затем Келис сотрудничала с Кэлвином Харрисом над синглом 2011 года « Bounce », ведущим синглом с альбома Харриса 18 Months . ^{[ 69 ]} "Bounce" дебютировал под номером два в британском чарте синглов, став десятым синглом Келис в топ-10 Великобритании и ее самым продаваемым синглом в стране (по состоянию на 2017 год). ^{[ 22 ]}^{[ 70 ]} В конечном итоге он получил платиновый сертификат от BPI. ^{[ 71 ]}

2012–2017: Еда

В 2012 году тогдашняя управляющая фирма Келис объявила, что ее шестой студийный альбом будет выпущен в конце 2012 года и будет спродюсирован Skream , Burns , Tom Neville, Dan Black и Caspa . ^{[ 72 ]} Премьера первого сингла "Distance", спродюсированного Skream, состоялась на британском радио в середине 2012 года. ^{[ 73 ]} Келис сказала об альбоме: «С этой пластинкой я ощутила настоящую атмосферу 1990-х, она в некотором роде трип-хоп … она больше электро , она немного глубже и мрачнее». ^{[ 74 ]} Келис была представлена в сингле Дэна Блэка «Hearts» и «Copy Cat» Skream (оба в 2013 году), последний из которых привел к спору после того, как Келис заявила, что Скрим отказался позволить ей появиться в музыкальном видео. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Она решила уйти от танцевальной музыки: «Когда все остальные начинают это делать, это не так весело… прошло слишком много времени. Этот [звук] уже не был новой идеей». ^{[ 77 ]} Остальной материал с этих сессий записи так и остался неизданным. ^{[ 78 ]}

К 2013 году Келис работала с продюсером Дэйвом Ситеком , и было объявлено, что она выпустит два альбома на лейбле Ситека Federal Prism. ^{[ 75 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Премьера сингла "Jerk Ribs" состоялась в сети. ^{[ 81 ]} Затем Келис подписала контракт с британским независимым лейблом Ninja Tune на выпуск альбома Food в 2014 году. ^{[ 82 ]} Полностью спродюсированный Sitek, Food вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 20, став вторым по популярности альбомом Келис после Tasty в 2004 году. ^{[ 83 ]} В США он достиг 73-го места в Billboard 200 и 20-го места в рейтинге Independent Albums . ^{[ 20 ]} Последующими синглами стали "Rumble" (вошедший в топ-40 чарта независимых синглов Великобритании) и "Friday Fish Fry". ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Еда получила положительные отзывы критиков, в том числе пятизвездочную рецензию в The Independent : «Шестой альбом Келис — это подвижный праздник… Если музыка — еда любви, Келис приготовила что-то достаточно вкусное, чтобы удовлетворить всех, кроме самых голодных». сердца». ^{[ 86 ]} Мик назвал Food лучшим альбомом 2014 года и в карьере Келис, а журнал Rolling Stone назвал его одним из лучших R&B альбомов года. ^{[ 87 ]}

Ограниченная версия Food включала ремиксы таких электронных продюсеров, как Actress , Mount Kimbie , Ben Pearce , Breach , Machinedrum и Will Saul . ^{[ 88 ]} Брич переработал свой ремикс на «Rumble» в «The Key», трек с участием Келис, выпущенный как сингл позже в 2014 году. ^{[ 89 ]} Выступление Келис в лондонском Сомерсет-хаусе было записано и выпущено как альбом Live in London в конце 2014 года. ^{[ 90 ]} В 2015 году Келис приняла участие в ветерана диско-продюсера Джорджио Мородера альбоме Déjà Vu , исполнив трек «Back and Forth». ^{[ 91 ]} участвовала В 2017 году она вместе с рэпером Sage The Gemini в сингле английского хаус-диджея TCTS «Do It Like Me (Icy Feet)». ^{[ 92 ]} и на Дэна Блэка сингле "Farewell". Также в 2017 году она выпустила песню « Who's Lovin' You » (первоначально исполненную группой The Miracles ) на Danger Mouse выпущенном сборнике Resistance Radio: The Man in The High Castle, , для телешоу The Man in the High Castle . ^{[ 93 ]}

2018 – настоящее время: Юбилейный тур «Калейдоскопа» и новая музыка.

В 2018 году Келис исполнила вокал в танцевальном треке «My Milkshake», переработке ее сингла 2003 года «Milkshake» британского продюсера Freejak. ^{[ 94 ]} Келис отправилась в тур по случаю 20-летия Калейдоскопа , тур по Великобритании и Европе, посвященный 20-летию выпуска ее дебютного альбома Kaleidscope , в марте 2020 года, хотя он был прерван из-за пандемии COVID-19. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Келис участвовала в песне Disclosure под названием «Watch Your Step» в 2020 году и в треке «Deal with It» на Demidevil , дебютном микстейпе Ашникко , в 2021 году. Бывший сингл с , номинированного на премию Грэмми альбома Energy Disclosure . часто транслировался на радиостанциях Великобритании и вошел в топ-40 танцевальных чартов Великобритании. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} В октябре 2020 года на YouTube вышел биографический анимационный короткометражный фильм о ее жизни как певицы и шеф-повара. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2019 году Келис рассказала журналу iD , что работает над EP, который на момент интервью планировался к выпуску в 2020 году; ^{[ 99 ]} в 2021 году она сказала, что альбом Dirt выйдет в 2022 году. ^{[ 100 ]}^{[ ненадежный источник? ]} Келис выпустила сингл «Midnight Snacks» в 2021 году и «Feed Them» в 2022 году, последний в сотрудничестве со службой доставки еды Daily Harvest. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Интерполяция «Milkshake» Келис была использована в песне Бейонсе «Energy» из ее альбома Renaissance 2022 года . Песня была обновлена на некоторых потоковых сервисах, чтобы удалить интерполяцию после того, как Келис сказала, что ее не уведомили и не спросили разрешения на использование песни. Келис сказала, что Фаррелл Уильямс и Чад Хьюго из Neptunes, признанные авторы песен "Milkshake", "украли" и "обманули" ее права на публикацию этой песни. ^{[ 104 ]}

В феврале 2023 года Келис появилась в рекламе Суперкубка того года ; в рекламе также участвовали , среди прочих, Дидди , Монтелл Джордан и Донна Льюис . ^{[ 105 ]} В марте 2023 года Келис объявила, что выступит на сцене Вест-Холтса на фестивале в Гластонбери в том же году . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} В том же месяце она объявила даты тура только по Европе. ^{[ 109 ]} 3 июня 2023 года Келис выступила на музыкальном фестивале Mighty Hoopla в Лондоне. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} 12 сентября 2023 года Келис выпустила "Milkshake 20" (Alex Wann Remix), сопродюсером которого она стала. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Другие предприятия

Кулинарный

С 2006 по 2010 год Келис подрабатывала официантом , в конце концов окончив Le Cordon Bleu . ^{[ 13 ]}^{[ 114 ]} В 2013 году Келис дебютировала со своей линией соусов Feast на фестивале еды и вина в Беверли-Хиллз. ^{[ 115 ]} Келис описала соус как «аксессуар женского наряда. Соус определяет, откуда блюдо и кто его готовит… Я думаю, что все лучше задушить, разлить или окунуть». ^{[ 116 ]} Линия поступила в широкую продажу в 2015 году под новым названием Bounty & Full. ^{[ 117 ]} Первая кулинарная книга Келис « Моя жизнь на тарелке » также была выпущена в 2015 году; Келис описывает это как «исследование вкусов и культур, а также моего опыта шеф-повара, музыканта, матери и жены». ^{[ 118 ]} Ранее Келис вместе с Лорен Песавенто написала неизданную кулинарную книгу в 2006 году. ^{[ 119 ]}

В марте 2014 года Келис установила фургон с едой, чтобы готовить еду для участников американского музыкального фестиваля SXSW . ^{[ 120 ]} Она рекламировала свой альбом Food 2014 года , поделившись рецептами яблочного фарро, вяленых ребрышек, нью-йоркского чизкейка с ванилью и многим другим в Spotify приложении Supper . ^{[ 121 ]} В том же году канал Cooking Channel показал кулинарный телесериал с Келис в главной роли под названием « Дерзкий и сладкий» . ^{[ 122 ]} В 2016 году Келис и кулинарный дуэт Le Bun открыли в Лондоне временный ресторан, который она превратила в фургон с едой для гастролей по музыкальным фестивалям Великобритании. ^{[ 3 ]} В сентябре 2017 года она выпустила рецепт молочного коктейля совместно с Baileys . ^{[ 123 ]} В 2019 году Келис совместно с местным продавцом уличной еды разработала эксклюзивное меню для фестиваля Jam on Rye в Лондоне. ^{[ 124 ]} Она также появляется в Приготовлено с каннабисом» кулинарном сериале « , который Netflix запустил 20 апреля 2020 года . ^{[ 125 ]}

Мода/ТВ

В 2006 году Келис разработала собственную линию модных аксессуаров Cake. ^{[ 126 ]} В 2007 году она вела переговоры о проведении шоу в стиле Project Runway для канала VH1 и проходила прослушивание на различные роли в кино и на телевидении. ^{[ 35 ]}^{[ 53 ]}

на BBC One В 2017 году Келис присоединилась к певческому конкурсу Pitch Battle в качестве судьи конкурса вместе с Гаретом Мэлоуном . ^{[ 127 ]} В 2020 году Келис выступала в роли Дейзи в британской версии The Masked Singer , где она выбыла в пятом эпизоде. ^{[ 128 ]}

Личная жизнь

Келис познакомилась с рэпером Насом на вечеринке MTV Video Music Awards в 2002 году. Вскоре после этого они обручились и поженились на гражданской церемонии в июле 2003 года, за которой последовала пышная свадьба в январе 2005 года. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} В апреле 2009 года она подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия . В то время она была на седьмом месяце беременности. ^{[ 131 ]} В июле 2009 года Келис родила первенца. ^{[ 132 ]} Развод пары был оформлен в мае 2010 года. ^{[ 133 ]} Келис описала свои отношения с Насом как физическое и моральное насилие, считая, что ожидаемое рождение ребенка стало фактором, повлиявшим на ее решение разорвать брак. ^{[ 134 ]} Келис также напомнила, что инцидент с домашним насилием между Рианной и Крисом Брауном . на ее решение покинуть Nas повлиял ^{[ 134 ]} После того, как она увидела фотографии избитой Рианны, ей стало неловко, потому что у нее тоже были синяки по всему телу, но она не решалась об этом говорить. ^{[ 135 ]} Нас ответил на обвинения в социальных сетях, обвинив Келис в попытке оклеветать его во время битвы за опеку и обвинив Келис в жестоком обращении с его дочерью. ^{[ 136 ]} Помимо заявлений о домашнем насилии, она утверждала, что пристрастие Наса к алкоголю начало портить их отношения, и что у него были прелюбодейные связи в течение двух лет. ^{[ 137 ]} Они вовлечены в продолжающуюся битву за опеку над своим сыном. В апреле 2018 года Келис заявила, что до 2012 года она не получала от Наса «ни единого цента» в виде алиментов, а он не был активным родителем. Она сказала: «Он не участвует. Он появляется, когда весело, он появляется, когда есть хорошая фотосессия… Я не думаю, что это должно быть 50/50 только потому, что в этом участвовала сперма». ^{[ 138 ]}

В марте 2007 года Келис была задержана полицией в Майами-Бич, штат Флорида, и обвинена в хулиганстве. В отчете об аресте говорится, что операция, в ходе которой офицеры выдавали себя за проституток в районе ночных клубов Саут-Бич, была сорвана, когда Келис начала выкрикивать в их адрес расовые оскорбления. Ее отправили в тюрьму округа Майами-Дейд, а затем освободили под залог в 1500 долларов. ^{[ 139 ]} В сентябре 2008 года с Келиса сняли обвинения. Представитель Келис далее прокомментировал, что певица подаст иск против полиции Майами-Бич, заявив о незаконном аресте и нарушении ее гражданских прав. ^{[ 140 ]}

Келис вышла замуж за фотографа Майка Мора в 2014 году. ^{[ 141 ]} и родила второго сына в ноябре 2015 года. ^{[ 142 ]} С января 2020 года Келис живет на отдаленной ферме недалеко от Лос-Анджелеса, которой она управляет. ^{[ 143 ]} В сентябре 2020 года она родила им с Морой второго ребенка, дочь. ^{[ 144 ]} В сентябре 2021 года Мора публично заявил, что у него рак желудка IV стадии. В сообщении в Instagram он заявил, что в сентябре 2020 года ему поставили диагноз «распространенная аденокарцинома желудка», и ему осталось жить восемнадцать месяцев. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Мора умерла 14 марта 2022 года в возрасте 37 лет. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

Артистизм

AXS назвал Келис « панковским , бунтарским» певцом и автором песен. ^{[ 149 ]} The New York Times сочла вокал Келис «динамичным» и похвалила ее за «хорошую подготовку в тонкостях душевной боли». ^{[ 150 ]} IGN охарактеризовал Келис как «странную, странную и эксцентричную». ^{[ 151 ]} Газета Chicago Tribune заявила, что Келис максимально использовала «голос, который живет в подвале». ^{[ 152 ]}

Дебютный альбом Келис «Калейдоскоп» вдохновлен множеством жанров 1970-х годов. ^{[ 153 ]} который включал городскую музыку , рок, джаз, хип-хоп , R&B, соул и дискотеку . ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} Келис назвала ранних Сару Вон , Эллу Фицджеральд и Дину Вашингтон , которые оказали большое влияние на альбом. ^{[ 150 ]} Некоторые треки альбома были предназначены для клубов и содержали электро-биты, предназначенные для танцев. ^{[ 159 ]} Ее второй студийный альбом Wanderland в музыкальном отношении напоминает своего предшественника, но в нем исследуются более современные фанк- звуки и активно используются такие жанры, как соул и рэп . ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} Он продолжал те же темы, что и «Калейдоскоп» , и за это подвергся критике. ^{[ 163 ]}

Food (2014) содержит влияние соула, фанка, госпела и афробита - Келис сказала об альбоме: «Вы знаете, те записи в вашей жизни, которые играли ваши родители, и они резонируют с тем, кто вы есть? Они вызывают у вас ностальгию. Я хотел узнай, как получить это чувство». ^{[ 77 ]}

Награды и номинации

Дискография

Студийные альбомы

Туры

Хедлайнер

Тур Tasty Down Under (2004)
All Hearts Tour (с Робин ) (2010)
Тур по интимным местам (2014)
Тур к 20-летию Калейдоскопа (2020)

Акт поддержки

Район:Один тур (2001)
Возвышенный тур (2001)
MTV2 для хип-хопа и соул-тура (2001) Сестры
Тур по отелю Оникс (2004)
Хип-хоп - Don't Stop (с Мисси Эллиотт и Талибом Квели ) (2004)
Фестиваль сахарной воды (2006)

Фильмография

Список работ на телевидении и в кино
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2003	Вулкан Высокий	Песня (закадровый голос)	Дублированный телефильм MTV
2004	Субботним вечером в прямом эфире	Музыкальный гость (сама)	«Дрю Бэрримор/Келис» (29 сезон, 12 серия)
2007	Я и мистер Джонс	Себя	Реалити-шоу/Исполнительный продюсер
2010	Фрикник: Мюзикл	Тайра Бэнкс (голос)	телефильм
2011	Дюран Дюран : без постановок	Себя	Документальный фильм с прямой трансляцией на видео
2011	Лучшие мастера шеф-повара	Быстрый судья (сама)	«Все старое снова новое» (3 сезон, 2 серия)
2012	Полиция моды	Себя	Приглашенный судья
2013	Браззавиль подросток-возраст	Себя	Короткометражный фильм
2014	Пикантный и сладкий	Себя	Кулинария особенная
2014	Адская кухня	Себя	«Соревнование 12 поваров» (13 сезон, 7 серия)
2014	Праздничный пир с Келис	Себя	Кулинария особенная
2017	Поле битвы	Себя	Судить
2020	Певец в маске	Сама / Дейзи	Участник, британская версия
2020	Приготовлено с каннабисом	Себя	Ведущий/Судья
2021	Селена + Менеджер	Себя	Приглашенная звезда

Ссылки

^ «Келис подписывает контракт с Ninja Tune и анонсирует новый альбом Food – журнал FACT: Music News, New Music» . Фактмаг.com. 11 декабря 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
↑ Можно услышать, как она поет свое имя в песне « Blindfold Me ».
^ Перейти обратно: ^а ^б «Певец, ставший шеф-поваром, Келис появляется в лондонском ресторане» . TheGuardian.com . 4 июля 2016 г.
^ «Келис - Биография» . Биография.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
^ «Биография Келиса» . Musicianguide.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 29 мая 2017 г.
^ «Келис | Энциклопедия.com» . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 4 января 2015 г.
^ Даниэлли (27 февраля 2019 г.). «Вот немного о Келис и ее жизни после развода с Нас и ее лучшей жизни» . Wearemitu.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ Призи (6 декабря 2014 г.). «Пять лучших песен из альбома Келис «Калейдоскоп»» . Бумбокс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ « Сертификация британских альбомов – Келис – Калейдоскоп » . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ "Jerk Ribs - EP Келис" . iTunes Store (США) . 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
^ "Rumble – EP Келис" . iTunes Store (Ирландия) . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2016 г.
^ "Friday Fish Fry - EP Келис" . iTunes Store (США) . 15 июля 2014. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кейт Хатчинсон, «Soul Food», архивировано 26 января 2017 года в Wayback Machine , The T Dawg , 1 марта 2014 года.
^ «Интервью Келис — Contactmusic.com» . Contactmusic.com . 27 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пул, Ханна (1 февраля 2007 г.). «Время вопросов: Келис» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 5 марта 2007 г.
^ «Келис» . MTV Великобритании . Сети MTV Европа . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
^ «Келис о 20-летнем лидерстве» . 22 ноября 2019 г.
^ «Певица без маски: Келис о музыке, мужчинах и пропавших деньгах» . TheGuardian.com . 30 января 2020 г.
^ «Бейонсе обновляет «Ренессанс», чтобы удалить, как сообщается, несанкционированный сэмпл Келис» . НМЕ . 3 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Келис» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Колфилд, Кейт (2 ноября 2006 г.). «Спросите рекламный щит» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «КЕЛИС» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
^ "КЕЛИС, КАЛЕЙДОСКОП, Золото" . Британская фонографическая индустрия . 2 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Проверено 4 июня 2008 г.
^ Дирше, Сираад (21 августа 2018 г.). «С днем рождения, Келис! Взгляните на ее самые знаковые прически» . Сущность . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ «Альбом Келис, спродюсированный Neptunes, Wanderland наконец-то выходит в эфир» . Фейдер. 5 июня 2019 г. Проверено 3 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ИНТЕРВЬЮ: Келис о... Ранние дни EDM, поп-артистизм и важность никогда, никогда не оглядываться назад» . одноименный mag.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роллс, Крис (24 апреля 2006 г.). «Эксклюзивное интервью с Келис» . MP3.com . CNET Networks, Inc. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келис» . глаз.нет . Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келис: Возвращение ребенка» . Независимый . 6 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Обзоры НМЕ» . nme.com . 12 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Представляем неделю Келис FADER» . Проверено 4 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Flesh Tone Келис — это вершина поп-музыки, и она заслуживает большего уважения» .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келис рассказывает о «молочном коктейле» и «вкусных» хитах» . Bluesandsoul.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Золото и платина – база данных с возможностью поиска» . RIAA.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кросли, Хиллари (29 октября 2007 г.). «Отчет: Келис рассталась с Джайвом» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келис» . ГРЭММИ.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ «Интервью Келис» . 21 февраля 2004 года . Проверено 4 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ВКУСНО от Келис» . Метакритик . Проверено 4 августа 2022 г.
^ "Вкусный" . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «КЕЛИС, ВКУСНО, Платинум» . Британская фонографическая индустрия . 22 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «КЕЛИС, МИЛКШЕЙК, Серебро» . Британская фонографическая индустрия . 13 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «10 лучших: Бьорк» . Проверено 7 августа 2022 г.
^ [1]
^ "Девственница - Келис Форт Андре 3 - Миллионер" . TheGuardian.com . 26 марта 2014 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Европейский тур Мисси Канс и австралийские даты Келис меняются» . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Музыка из саундтрека Just Like Heaven — полный список песен» . Tunefind.com. 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 12 апреля 2019 г.
^ «КЕЛИС, КЕЛИС БЫЛА ЗДЕСЬ, Сильвер» . Британская фонографическая индустрия . 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Проверено 4 июня 2008 г.
^ «Келис становится властной» . 16 мая 2006 года . Проверено 4 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Здесь была Келис, 10 лет спустя» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Долгая беседа с… Келис» . 15 декабря 2009 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ « Я умру, если людям не понравится моя работа?» Келис о том, как чувствовать себя комфортно» . 11 октября 2021 г. Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Ford выбирает Kelis для продвижения вперед» . TheCarConnection.com . 19 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 9 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гальперин, Ширли (26 октября 2007 г.). «Jive Records отказывается от Келиса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2007 г.
^ «Келис будет работать с Кэлвином Харрисом?» . PR-inside.com . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
^ Пикрофт, Крис (27 апреля 2008 г.). «Келис выпала из чартов? Я так не думаю!» . ГенКью . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «Телевидение, невероятный спаситель песен, затерянных в статике» . 12 июля 2008 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ Консепсьон, Мариэль (3 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: Келис подписывает контракт с музыкальной группой will.i.am/Interscope» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Интервью идолопоклонника: Келис» . 14 декабря 2009 г.
^ «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
^ «Тонны друзей — мошенники: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Джеффрис, Дэвид (22 сентября 2009 г.). «Шрамы - Basement Jaxx: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «АЛЬБОМЫ - Телесный Тон - Келис - 2010» . Вилы . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
^ «Полидор — Келис — Акапелла» . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
^ Бэйн, Бекки (1 июня 2010 г.). «Келис и Робин объявляют даты тура All Hearts | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолатор.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Duran Duran и Дэвид Линч вместе создают эффектный концерт в Лос-Анджелесе» . Роллинг Стоун . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «ШЕРИЛ КОУЛ – МАЛЕНЬКИЕ грязные капли дождя» . 8 декабря 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Крэгг, Майкл (2 мая 2011 г.). «Новая музыка: Кэлвин Харрис при участии Келис – Bounce | Музыка» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 19 июня 2011 г.
^ «Официальные 20 самых продаваемых синглов Келис» . Официальные графики .
^ «Награда» .
^ «Келис выпустит новый альбом позже в этом году» . 21 мая 2012 г.
^ «Келис уходит на расстояние» с синглом, спродюсированным Skream: Listen - The Juice» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Келис представляет новый трек – слушайте | Новости» . Nme.Com. 1 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келис отвергла Skream за клип на песню «Copy Cat» — Music News» . Цифровой шпион . 29 января 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Премьера видео: Дэн Блэк с участием Келис, «Hearts» » . Баззворти . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хатчинсон, Кейт. «Келис: от танцевальной дивы до соул-королевы и квалифицированного повара | Музыка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Келис делает трюк на 6-м музыкальном фестивале радио BBC | SoulBounce | SoulBounce» . Soulbounce.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года.
^ «Лейбл Дэйва Ситека включает выпуски 2013 года с телевидением на радио, Скарлетт Йоханссон и другими | SPIN | Музыкальные новости» . ВРАЩАТЬСЯ. 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Телевидение на радио Лейбл Federal Prism Дэйва Ситека выпустит новую музыку от TVOTR, Скарлетт Йоханссон, Келис, Фредди Гиббса и других | Новости» . Вилы . 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ "Stream Kelis' Clattering 'Jerk Ribs", продюсер Дэйв Ситек | SPIN | Songs" . ВРАЩАТЬСЯ. 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Келис подробно рассказывает о новом альбоме Food, спродюсированном Дэйвом Ситеком, и подписывает контракт с Ninja Tune | Новости» . Вилы . 11 декабря 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Паоло Нутини проводит вторую неделю на вершине с Caustic Love» . Официальный сайт Charts.com. 27 апреля 2014. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ «Официальный независимый чарт синглов: топ-50 — 27 апреля 2014 г. — 3 мая 2014 г.» . Официальные графики . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Келис – Friday Fish Fry (Ремиксы)» . Дискогс . 14 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «ЕДА от Келис» . Метакритик . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Это был лучший альбом года, но вы не услышите его на Грэмми» . 23 января 2015 года . Проверено 4 августа 2022 г.
^ "Келис - "Runnin' (Machinedrum Remix)" " . Сложные сети .
^ Под кайфом (11 ноября 2014 г.). «Посмотрите новое видео Брича и Келис, бросающее вызов десятилетию» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ музыка, Guardian (18 ноября 2014 г.). «Келис: Концерт в Лондоне - стрим альбома» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Джорджио Мородер подробно описывает «Déjà Vu», его первый альбом за 30 лет» . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ "TCTS - Do It Like Me (Icy Feet) [Официальное аудио] при участии Sage The Gemini, Kelis" . Ютуб . 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
^ «Келис - Кто тебя любит (аудио)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Премьера: Келис x Фриджак — «Мой молочный коктейль» | Журнал Wonderland» . 6 июля 2018 г.
^ Штраус, Мэтью (18 ноября 2019 г.). «Келис объявляет о 20-летнем юбилейном туре «Калейдоскопа»» . Вилы . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «Келис делится своими любимыми рецептами самоизоляции» . 7 мая 2020 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Disclosure выпускает специальное издание альбома «Energy»» . 18 декабря 2020 г.
^ «Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40 — 11 сентября 2020 г. — 17 сентября 2020 г.» . Официальные графики . Проверено 4 августа 2022 г.
^ Хорровиц, Стивен Дж. (22 ноября 2019 г.). «Келис о 20 годах лидерства» . идентификатор . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «Келис анонсирует новый альбом «Dirt» » . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
^ Мухаммад, Латифа (19 апреля 2022 г.). «Келис делится значимым посланием в новой песне Feed Them в сотрудничестве с Daily Harvest» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Копси, Роб (27 сентября 2021 г.). «Келис анонсирует новый сингл Midnight Snacks» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Авраам, Майя (6 октября 2021 г.). «Келис приготовила вкусный подарок для фанатов, которые заранее сохранили ее новый сингл «Midnight Snacks» » . Атмосфера . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
^ Раундтри, Шайенн (4 ноября 2016 г.). «Бейонсе удалила «Молочный коктейль» из «Energy» после того, как Келис позвала ее» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2022 г.
^ Лорхе, Мелинда (12 февраля 2023 г.). «Diddy привлекает Келис, Монтелла Джордана, Донну Льюис и других для ремейка их самых больших хитов в рекламе Uber One Super Bowl» . Музыкальный хаос . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Франклин, Бет (15 марта 2023 г.). «Фестиваль в Гластонбери 2023: объявлен состав на сцену Вест-Холтс, включая Келис и Рудиментал» . Шотландец . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Увидимся на сцене Холтса! @glastonbury» . Твиттер . 17 марта 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Эбботт, Кэролайн (15 марта 2023 г.). «Фестиваль в Гластонбери 2023: в состав West Holts входят Келис и Рудиментал» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «С нетерпением жду возможности отправиться в путь этим летом — посетить некоторые из моих любимых мест в Европе. Очень рад оставить со всеми вами новые воспоминания» . Твиттер . 31 марта 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
^ О'Коннор, Рэйчел (3 июня 2023 г.). «Билл Мюррей был замечен скачущим в Келис на фестивале Mighty Hoopla в Лондоне» . Метро . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Раза-Шейх, Зоя (28 февраля 2023 г.). «Mighty Hoopla 2023 объявляет невероятный полный воскресный состав» . Гей Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Келис - Милкшейк 20 (Alex Wann Remix)» . Спотифай . 12 сентября 2023 г. . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Галиндо, Томас (12 сентября 2023 г.). «Келис выпускает ремикс на «Milkshake» в честь 20-летнего юбилея» . Американский автор песен . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Дингуолл, Джон (13 мая 2010 г.). «Звезда R&B Келис: Я почти бросила музыку, чтобы стать шеф-поваром» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Келис представляет новую линию соусов «Feast» » . 20 ноября 2013. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
^ «Келис рассказывает о кулинарной школе и вяленых ребрышках и рассказывает, какое блюдо приносит на двор взрослым» . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
^ «Келис готовится запустить новую линию соусов Bounty & Full » . Soulbounce.com . 20 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ «Келис объявляет о выпуске кулинарной книги «Моя жизнь на тарелке - Вилы»» . Вилы . 14 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Лелинвалла, Марк (14 марта 2006 г.). «Келис рассказывает о кулинарной книге, новом альбоме и бывшей Кармен из Nas» . vibe.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
^ «Фотопотрясающе: Келис устанавливает фургон с едой на SXSW» . Сущность . 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
^ Уллоа, Нина (15 апреля 2014 г.). «Знаете ли вы, что Келис — опытный повар? Изучите ее рецепты и послушайте ее плейлисты…» . Новости цифровой музыки. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 8 июня 2019 г.
^ «Посмотрите первый выпуск нового кулинарного шоу Келис «Дерзко и сладко» . 1 марта 2014. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
^ «Келис наконец рассказала, почему ее «молочный коктейль» приводит всех мальчиков во двор» .
^ «Келис будет сотрудничать с Only Jerkin' и предлагать новое меню в Jam on Rye» . 2 мая 2019 г.
^ «Келис объявляет о новом кулинарном шоу Netflix на тему каннабиса» . Вилы . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Родригес, Джейсон (25 сентября 2006 г.). «Келис хочет помочь вам одеваться и готовить, но она не будет платить налоги» . мтв . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 22 мая 2009 г.
^ «За кулисами Pitch Battle» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 10 августа 2020 г.
↑ Певица в маске (Великобритания) Келис. Архивировано 31 января 2020 года в Wayback Machine Шарлоттой Макинтайр, Daily Express, 28 января 2020 года.
^ Ли, Кен (20 мая 2009 г.). «Развод с Келис становится неприятным» . Люди .
^ Персонал Billboard (27 мая 2010 г.). «Нас и Келис завершают развод» . Рекламный щит .
^ « Певица «Milkshake» Келис подает на развод» . Люди . 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Келис приветствует мальчика!» . Нас еженедельно . 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г.
^ «Нас и Келис – официально разведены» . Tmz.com. 25 мая 2010. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Ройзин (27 апреля 2018 г.). «Келис утверждает, что Нас оскорблял ее во время брака, а Рианна сыграла свою роль в их разводе» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ Джонсон, Джерослин (26 апреля 2018 г.). «Келис нарушает свое молчание по поводу насильственного брака и битвы за опеку с Насом» . Голливуд разблокирован . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Нас пишет серию постов в Instagram из семи частей для бывшей жены Келис» . Источник . 7 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Кармайкл, Родни (26 апреля 2018 г.). «Келис, бывшая жена Наса, обвиняет рэпера в физическом и моральном насилии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ Циммерман, Эми (26 апреля 2020 г.). «Келис рассказывает о шокирующем предполагаемом насилии над Насом: «У меня были синяки по всему телу» » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Келис арестован в драке с тайной полицией» . Рекламный щит . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Проверено 23 марта 2018 г.
^ «Келис оправдана по обвинению в хулиганстве и сопротивлении аресту» . Новости МТВ . 12 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
^ Хаутман, Николас (26 апреля 2018 г.). «Келис утверждает, что во время брака с Насом она пережила «много морального и физического насилия»» . Еженедельник США . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Келис рожает второго сына» . Э! Новости . 17 декабря 2015. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ Фриман, Хэдли (30 января 2020 г.). «Певица без маски: Келис о музыке, мужчинах и пропавших деньгах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Питерс, Митчелл (13 сентября 2020 г.). «Келис приветствует первую дочь после «напряженных» родов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Литтон, Джейми (8 октября 2021 г.). «Келис выпускает сингл «Midnight Snacks», посвященный возвращению, поскольку муж борется с неизлечимым раком» . Городской остров . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
^ Смит, Райан (15 октября 2021 г.). «Муж Келис говорит, что врачи больше ничего не могут для него сделать в условиях борьбы с раком» . Newsweek . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
^ Увумарогие, Виктория (14 марта 2022 г.). «Муж Келис Майк Мора скончался после борьбы с раком желудка» . Сущность . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ Халифе, Мона (14 марта 2022 г.). «Майк Мора, муж певицы Келис, умер в 37 лет после битвы с раком» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ «10 лучших песен Келис» . АКС . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чемберс, Вероника (19 августа 2001 г.). «В центре города, девочка!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Д, Спенс (20 февраля 2004 г.). «Интервью Келис» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Кот, Грег (10 июня 2014 г.). «Обзор концерта: Келис в Park West» . chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Петридис, Алексис (22 августа 2001 г.). «Келис, Астория, Лондон» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «Интервью SPIN: Келис рассказывает о молочном коктейле, феминизме и вдохновляющей любви» . Вращаться . 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ Исли, Дэрил. «BBC — Музыка — Обзор Келис — Калейдоскоп» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «Просмотр музыкального калейдоскопа» Келиса | Пауза и воспроизведение компакт-диска и музыкального сайта» . Пауза и воспроизведение . 27 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «Келис: Все, что тебе нужно, это ненависть» . EW.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «Шей Хейли из NERD о «Калейдоскопе», альбоме Kelis, с которого все началось» . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «Келис: Вкусный обзор альбома» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Петридис, Алексис (19 октября 2001 г.). «Обзор компакт-диска: Келис: Страна странствий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ нме (12 сентября 2005 г.). «Келис: Страна чудес» . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ «Вот каково было записывать Wanderland, давно утраченный шедевр Келис» . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Чинквемани, Сал (22 февраля 2002 г.). «Обзор: Келис, Страна странствий» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Награды и достижения
Предшественник Мэйси Грей	Премия BRIT за лучший международный прорыв 2001	Преемник Удары

[1] «Келис подписывает контракт с Ninja Tune и анонсирует новый альбом Food – журнал FACT: Music News, New Music» . Фактмаг.com. 11 декабря 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[2] Можно услышать, как она поет свое имя в песне « Blindfold Me ».

[chef-3] Перейти обратно: ^а ^б «Певец, ставший шеф-поваром, Келис появляется в лондонском ресторане» . TheGuardian.com . 4 июля 2016 г.

[4] «Келис - Биография» . Биография.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.

[5] «Биография Келиса» . Musicianguide.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 29 мая 2017 г.

[6] «Келис | Энциклопедия.com» . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 4 января 2015 г.

[7] Даниэлли (27 февраля 2019 г.). «Вот немного о Келис и ее жизни после развода с Нас и ее лучшей жизни» . Wearemitu.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2018 г.

[8] Призи (6 декабря 2014 г.). «Пять лучших песен из альбома Келис «Калейдоскоп»» . Бумбокс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 10 мая 2016 г.

[BPI-9] « Сертификация британских альбомов – Келис – Калейдоскоп » . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[10] "Jerk Ribs - EP Келис" . iTunes Store (США) . 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.

[11] "Rumble – EP Келис" . iTunes Store (Ирландия) . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2016 г.

[12] "Friday Fish Fry - EP Келис" . iTunes Store (США) . 15 июля 2014. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кейт Хатчинсон, «Soul Food», архивировано 26 января 2017 года в Wayback Machine , The T Dawg , 1 марта 2014 года.

[14] «Интервью Келис — Contactmusic.com» . Contactmusic.com . 27 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.

[guardian-15] Перейти обратно: ^а ^б Пул, Ханна (1 февраля 2007 г.). «Время вопросов: Келис» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 5 марта 2007 г.

[16] «Келис» . MTV Великобритании . Сети MTV Европа . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.

[17] «Келис о 20-летнем лидерстве» . 22 ноября 2019 г.

[18] «Певица без маски: Келис о музыке, мужчинах и пропавших деньгах» . TheGuardian.com . 30 января 2020 г.

[19] «Бейонсе обновляет «Ренессанс», чтобы удалить, как сообщается, несанкционированный сэмпл Келис» . НМЕ . 3 августа 2022 г.

[Billboard-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Келис» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[21] Колфилд, Кейт (2 ноября 2006 г.). «Спросите рекламный щит» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[officialcharts-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «КЕЛИС» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.

[bpi-kaleidoscope-23] "КЕЛИС, КАЛЕЙДОСКОП, Золото" . Британская фонографическая индустрия . 2 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Проверено 4 июня 2008 г.

[24] Дирше, Сираад (21 августа 2018 г.). «С днем рождения, Келис! Взгляните на ее самые знаковые прически» . Сущность . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.

[25] «Альбом Келис, спродюсированный Neptunes, Wanderland наконец-то выходит в эфир» . Фейдер. 5 июня 2019 г. Проверено 3 августа 2022 г.

[selftitled-26] Перейти обратно: ^а ^б «ИНТЕРВЬЮ: Келис о... Ранние дни EDM, поп-артистизм и важность никогда, никогда не оглядываться назад» . одноименный mag.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[mp3-apr06-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роллс, Крис (24 апреля 2006 г.). «Эксклюзивное интервью с Келис» . MP3.com . CNET Networks, Inc. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[Eye-28] Перейти обратно: ^а ^б «Келис» . глаз.нет . Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года.

[Independent-20040506-29] Перейти обратно: ^а ^б «Келис: Возвращение ребенка» . Независимый . 6 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Проверено 2 сентября 2017 г.

[30] «Обзоры НМЕ» . nme.com . 12 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[31] «Представляем неделю Келис FADER» . Проверено 4 августа 2022 г.

[thefader-20171115-32] Перейти обратно: ^а ^б «Flesh Tone Келис — это вершина поп-музыки, и она заслуживает большего уважения» .

[bluesandsoul-33] Перейти обратно: ^а ^б «Келис рассказывает о «молочном коктейле» и «вкусных» хитах» . Bluesandsoul.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[riaa-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Золото и платина – база данных с возможностью поиска» . RIAA.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[billboard-oct07-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кросли, Хиллари (29 октября 2007 г.). «Отчет: Келис рассталась с Джайвом» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[Grammy-36] Перейти обратно: ^а ^б «Келис» . ГРЭММИ.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 14 апреля 2019 г.

[37] «Интервью Келис» . 21 февраля 2004 года . Проверено 4 августа 2022 г.

[TASTY_by_Kelis-38] Перейти обратно: ^а ^б «ВКУСНО от Келис» . Метакритик . Проверено 4 августа 2022 г.

[39] "Вкусный" . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 августа 2022 г.

[bpi-tasty-40] «КЕЛИС, ВКУСНО, Платинум» . Британская фонографическая индустрия . 22 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[bpi-milkshake-41] «КЕЛИС, МИЛКШЕЙК, Серебро» . Британская фонографическая индустрия . 13 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[42] «10 лучших: Бьорк» . Проверено 7 августа 2022 г.

[43] [1]

[44] "Девственница - Келис Форт Андре 3 - Миллионер" . TheGuardian.com . 26 марта 2014 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[45] «Европейский тур Мисси Канс и австралийские даты Келис меняются» . Проверено 7 августа 2022 г.

[46] «Музыка из саундтрека Just Like Heaven — полный список песен» . Tunefind.com. 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 12 апреля 2019 г.

[bpi-keliswashere-47] «КЕЛИС, КЕЛИС БЫЛА ЗДЕСЬ, Сильвер» . Британская фонографическая индустрия . 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Проверено 4 июня 2008 г.

[48] «Келис становится властной» . 16 мая 2006 года . Проверено 4 августа 2022 г.

[MTV-20160822-49] Перейти обратно: ^а ^б « Здесь была Келис, 10 лет спустя» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[50] «Долгая беседа с… Келис» . 15 декабря 2009 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[51] « Я умру, если людям не понравится моя работа?» Келис о том, как чувствовать себя комфортно» . 11 октября 2021 г. Проверено 3 августа 2022 г.

[52] «Ford выбирает Kelis для продвижения вперед» . TheCarConnection.com . 19 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 9 января 2007 г.

[ew-oct07-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гальперин, Ширли (26 октября 2007 г.). «Jive Records отказывается от Келиса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2007 г.

[54] «Келис будет работать с Кэлвином Харрисом?» . PR-inside.com . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.

[55] Пикрофт, Крис (27 апреля 2008 г.). «Келис выпала из чартов? Я так не думаю!» . ГенКью . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[56] «Телевидение, невероятный спаситель песен, затерянных в статике» . 12 июля 2008 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[57] Консепсьон, Мариэль (3 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: Келис подписывает контракт с музыкальной группой will.i.am/Interscope» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2022 г.

[idolator-58] Перейти обратно: ^а ^б «Интервью идолопоклонника: Келис» . 14 декабря 2009 г.

[59] «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .

[60] «Тонны друзей — мошенники: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[61] Джеффрис, Дэвид (22 сентября 2009 г.). «Шрамы - Basement Jaxx: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[62] «АЛЬБОМЫ - Телесный Тон - Келис - 2010» . Вилы . Проверено 4 августа 2022 г.

[63] «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .

[64] «Полидор — Келис — Акапелла» . Проверено 4 августа 2022 г.

[65] «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .

[66] Бэйн, Бекки (1 июня 2010 г.). «Келис и Робин объявляют даты тура All Hearts | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолатор.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[67] «Duran Duran и Дэвид Линч вместе создают эффектный концерт в Лос-Анджелесе» . Роллинг Стоун . Проверено 7 августа 2022 г.

[68] «ШЕРИЛ КОУЛ – МАЛЕНЬКИЕ грязные капли дождя» . 8 декабря 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[69] Крэгг, Майкл (2 мая 2011 г.). «Новая музыка: Кэлвин Харрис при участии Келис – Bounce | Музыка» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 19 июня 2011 г.

[70] «Официальные 20 самых продаваемых синглов Келис» . Официальные графики .

[71] «Награда» .

[72] «Келис выпустит новый альбом позже в этом году» . 21 мая 2012 г.

[73] «Келис уходит на расстояние» с синглом, спродюсированным Skream: Listen - The Juice» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[74] «Келис представляет новый трек – слушайте | Новости» . Nme.Com. 1 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[skream-75] Перейти обратно: ^а ^б «Келис отвергла Skream за клип на песню «Copy Cat» — Music News» . Цифровой шпион . 29 января 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[76] «Премьера видео: Дэн Блэк с участием Келис, «Hearts» » . Баззворти . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года.

[guardian-mar14-77] Перейти обратно: ^а ^б Хатчинсон, Кейт. «Келис: от танцевальной дивы до соул-королевы и квалифицированного повара | Музыка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[78] «Келис делает трюк на 6-м музыкальном фестивале радио BBC | SoulBounce | SoulBounce» . Soulbounce.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года.

[79] «Лейбл Дэйва Ситека включает выпуски 2013 года с телевидением на радио, Скарлетт Йоханссон и другими | SPIN | Музыкальные новости» . ВРАЩАТЬСЯ. 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[80] «Телевидение на радио Лейбл Federal Prism Дэйва Ситека выпустит новую музыку от TVOTR, Скарлетт Йоханссон, Келис, Фредди Гиббса и других | Новости» . Вилы . 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[81] "Stream Kelis' Clattering 'Jerk Ribs", продюсер Дэйв Ситек | SPIN | Songs" . ВРАЩАТЬСЯ. 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[82] «Келис подробно рассказывает о новом альбоме Food, спродюсированном Дэйвом Ситеком, и подписывает контракт с Ninja Tune | Новости» . Вилы . 11 декабря 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[83] «Паоло Нутини проводит вторую неделю на вершине с Caustic Love» . Официальный сайт Charts.com. 27 апреля 2014. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[84] «Официальный независимый чарт синглов: топ-50 — 27 апреля 2014 г. — 3 мая 2014 г.» . Официальные графики . Проверено 3 августа 2022 г.

[85] «Келис – Friday Fish Fry (Ремиксы)» . Дискогс . 14 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[86] «ЕДА от Келис» . Метакритик . Проверено 4 августа 2022 г.

[87] «Это был лучший альбом года, но вы не услышите его на Грэмми» . 23 января 2015 года . Проверено 4 августа 2022 г.

[88] "Келис - "Runnin' (Machinedrum Remix)" " . Сложные сети .

[89] Под кайфом (11 ноября 2014 г.). «Посмотрите новое видео Брича и Келис, бросающее вызов десятилетию» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[90] музыка, Guardian (18 ноября 2014 г.). «Келис: Концерт в Лондоне - стрим альбома» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[91] «Джорджио Мородер подробно описывает «Déjà Vu», его первый альбом за 30 лет» . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[92] "TCTS - Do It Like Me (Icy Feet) [Официальное аудио] при участии Sage The Gemini, Kelis" . Ютуб . 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.

[93] «Келис - Кто тебя любит (аудио)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[94] «Премьера: Келис x Фриджак — «Мой молочный коктейль» | Журнал Wonderland» . 6 июля 2018 г.

[95] Штраус, Мэтью (18 ноября 2019 г.). «Келис объявляет о 20-летнем юбилейном туре «Калейдоскопа»» . Вилы . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.

[96] «Келис делится своими любимыми рецептами самоизоляции» . 7 мая 2020 г. . Проверено 4 августа 2022 г.

[97] «Disclosure выпускает специальное издание альбома «Energy»» . 18 декабря 2020 г.

[98] «Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40 — 11 сентября 2020 г. — 17 сентября 2020 г.» . Официальные графики . Проверено 4 августа 2022 г.

[99] Хорровиц, Стивен Дж. (22 ноября 2019 г.). «Келис о 20 годах лидерства» . идентификатор . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.

[100] «Келис анонсирует новый альбом «Dirt» » . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

[101] Мухаммад, Латифа (19 апреля 2022 г.). «Келис делится значимым посланием в новой песне Feed Them в сотрудничестве с Daily Harvest» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[102] Копси, Роб (27 сентября 2021 г.). «Келис анонсирует новый сингл Midnight Snacks» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[103] Авраам, Майя (6 октября 2021 г.). «Келис приготовила вкусный подарок для фанатов, которые заранее сохранили ее новый сингл «Midnight Snacks» » . Атмосфера . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.

[104] Раундтри, Шайенн (4 ноября 2016 г.). «Бейонсе удалила «Молочный коктейль» из «Energy» после того, как Келис позвала ее» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2022 г.

[105] Лорхе, Мелинда (12 февраля 2023 г.). «Diddy привлекает Келис, Монтелла Джордана, Донну Льюис и других для ремейка их самых больших хитов в рекламе Uber One Super Bowl» . Музыкальный хаос . Проверено 3 июня 2023 г.

[106] Франклин, Бет (15 марта 2023 г.). «Фестиваль в Гластонбери 2023: объявлен состав на сцену Вест-Холтс, включая Келис и Рудиментал» . Шотландец . Проверено 3 июня 2023 г.

[107] «Увидимся на сцене Холтса! @glastonbury» . Твиттер . 17 марта 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.

[108] Эбботт, Кэролайн (15 марта 2023 г.). «Фестиваль в Гластонбери 2023: в состав West Holts входят Келис и Рудиментал» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 3 июня 2023 г.

[109] «С нетерпением жду возможности отправиться в путь этим летом — посетить некоторые из моих любимых мест в Европе. Очень рад оставить со всеми вами новые воспоминания» . Твиттер . 31 марта 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.

[110] О'Коннор, Рэйчел (3 июня 2023 г.). «Билл Мюррей был замечен скачущим в Келис на фестивале Mighty Hoopla в Лондоне» . Метро . Проверено 3 июня 2023 г.

[111] Раза-Шейх, Зоя (28 февраля 2023 г.). «Mighty Hoopla 2023 объявляет невероятный полный воскресный состав» . Гей Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.

[112] «Келис - Милкшейк 20 (Alex Wann Remix)» . Спотифай . 12 сентября 2023 г. . Проверено 10 марта 2024 г.

[113] Галиндо, Томас (12 сентября 2023 г.). «Келис выпускает ремикс на «Milkshake» в честь 20-летнего юбилея» . Американский автор песен . Проверено 10 марта 2024 г.

[114] Дингуолл, Джон (13 мая 2010 г.). «Звезда R&B Келис: Я почти бросила музыку, чтобы стать шеф-поваром» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[115] «Келис представляет новую линию соусов «Feast» » . 20 ноября 2013. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.

[116] «Келис рассказывает о кулинарной школе и вяленых ребрышках и рассказывает, какое блюдо приносит на двор взрослым» . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.

[117] «Келис готовится запустить новую линию соусов Bounty & Full » . Soulbounce.com . 20 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[118] «Келис объявляет о выпуске кулинарной книги «Моя жизнь на тарелке - Вилы»» . Вилы . 14 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[119] Лелинвалла, Марк (14 марта 2006 г.). «Келис рассказывает о кулинарной книге, новом альбоме и бывшей Кармен из Nas» . vibe.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.

[120] «Фотопотрясающе: Келис устанавливает фургон с едой на SXSW» . Сущность . 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.

[121] Уллоа, Нина (15 апреля 2014 г.). «Знаете ли вы, что Келис — опытный повар? Изучите ее рецепты и послушайте ее плейлисты…» . Новости цифровой музыки. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 8 июня 2019 г.

[122] «Посмотрите первый выпуск нового кулинарного шоу Келис «Дерзко и сладко» . 1 марта 2014. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.

[123] «Келис наконец рассказала, почему ее «молочный коктейль» приводит всех мальчиков во двор» .

[124] «Келис будет сотрудничать с Only Jerkin' и предлагать новое меню в Jam on Rye» . 2 мая 2019 г.

[125] «Келис объявляет о новом кулинарном шоу Netflix на тему каннабиса» . Вилы . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.

[126] Родригес, Джейсон (25 сентября 2006 г.). «Келис хочет помочь вам одеваться и готовить, но она не будет платить налоги» . мтв . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 22 мая 2009 г.

[127] «За кулисами Pitch Battle» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 10 августа 2020 г.

[128] Певица в маске (Великобритания) Келис. Архивировано 31 января 2020 года в Wayback Machine Шарлоттой Макинтайр, Daily Express, 28 января 2020 года.

[129] Ли, Кен (20 мая 2009 г.). «Развод с Келис становится неприятным» . Люди .

[130] Персонал Billboard (27 мая 2010 г.). «Нас и Келис завершают развод» . Рекламный щит .

[131] « Певица «Milkshake» Келис подает на развод» . Люди . 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[132] «Келис приветствует мальчика!» . Нас еженедельно . 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г.

[133] «Нас и Келис – официально разведены» . Tmz.com. 25 мая 2010. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[:1-134] Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Ройзин (27 апреля 2018 г.). «Келис утверждает, что Нас оскорблял ее во время брака, а Рианна сыграла свою роль в их разводе» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.

[135] Джонсон, Джерослин (26 апреля 2018 г.). «Келис нарушает свое молчание по поводу насильственного брака и битвы за опеку с Насом» . Голливуд разблокирован . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[136] «Нас пишет серию постов в Instagram из семи частей для бывшей жены Келис» . Источник . 7 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[137] Кармайкл, Родни (26 апреля 2018 г.). «Келис, бывшая жена Наса, обвиняет рэпера в физическом и моральном насилии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[138] Циммерман, Эми (26 апреля 2020 г.). «Келис рассказывает о шокирующем предполагаемом насилии над Насом: «У меня были синяки по всему телу» » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[139] «Келис арестован в драке с тайной полицией» . Рекламный щит . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Проверено 23 марта 2018 г.

[140] «Келис оправдана по обвинению в хулиганстве и сопротивлении аресту» . Новости МТВ . 12 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.

[141] Хаутман, Николас (26 апреля 2018 г.). «Келис утверждает, что во время брака с Насом она пережила «много морального и физического насилия»» . Еженедельник США . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[142] «Келис рожает второго сына» . Э! Новости . 17 декабря 2015. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[143] Фриман, Хэдли (30 января 2020 г.). «Певица без маски: Келис о музыке, мужчинах и пропавших деньгах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[144] Питерс, Митчелл (13 сентября 2020 г.). «Келис приветствует первую дочь после «напряженных» родов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[145] Литтон, Джейми (8 октября 2021 г.). «Келис выпускает сингл «Midnight Snacks», посвященный возвращению, поскольку муж борется с неизлечимым раком» . Городской остров . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.

[146] Смит, Райан (15 октября 2021 г.). «Муж Келис говорит, что врачи больше ничего не могут для него сделать в условиях борьбы с раком» . Newsweek . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.

[147] Увумарогие, Виктория (14 марта 2022 г.). «Муж Келис Майк Мора скончался после борьбы с раком желудка» . Сущность . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.

[148] Халифе, Мона (14 марта 2022 г.). «Майк Мора, муж певицы Келис, умер в 37 лет после битвы с раком» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.

[149] «10 лучших песен Келис» . АКС . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[nytimes-150] Перейти обратно: ^а ^б Чемберс, Вероника (19 августа 2001 г.). «В центре города, девочка!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[151] Д, Спенс (20 февраля 2004 г.). «Интервью Келис» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[152] Кот, Грег (10 июня 2014 г.). «Обзор концерта: Келис в Park West» . chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[153] Петридис, Алексис (22 августа 2001 г.). «Келис, Астория, Лондон» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[154] «Интервью SPIN: Келис рассказывает о молочном коктейле, феминизме и вдохновляющей любви» . Вращаться . 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[155] Исли, Дэрил. «BBC — Музыка — Обзор Келис — Калейдоскоп» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[156] «Просмотр музыкального калейдоскопа» Келиса | Пауза и воспроизведение компакт-диска и музыкального сайта» . Пауза и воспроизведение . 27 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 16 апреля 2019 г.

[157] «Келис: Все, что тебе нужно, это ненависть» . EW.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[158] «Шей Хейли из NERD о «Калейдоскопе», альбоме Kelis, с которого все началось» . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[tasty-159] «Келис: Вкусный обзор альбома» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[160] Петридис, Алексис (19 октября 2001 г.). «Обзор компакт-диска: Келис: Страна странствий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[nme-161] нме (12 сентября 2005 г.). «Келис: Страна чудес» . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[162] «Вот каково было записывать Wanderland, давно утраченный шедевр Келис» . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[slant-163] Чинквемани, Сал (22 февраля 2002 г.). «Обзор: Келис, Страна странствий» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Дорога
Discography Awards and nominations
Studio albums	Kaleidoscope Wanderland Tasty Kelis Was Here Flesh Tone Food
Compilation albums	The Hits
Singles	"Caught Out There" "Get Along with You" "Good Stuff" "Young, Fresh n' New" "Milkshake" "Trick Me" "Millionaire" "In Public" "Bossy" "Blindfold Me" "Lil Star" "Acapella" "4th of July (Fireworks)" "Scream" "Brave"
Featured singles	"Got Your Money" "Finest Dreams" "What It Is" "Candy" "Not in Love" "Oceania (Remix)" "I Love My Chick" "Not a Criminal" "Bounce"
Related articles	All Hearts Tour

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	France BnF data Germany United States Czech Republic
Artists	Grammy Awards MusicBrainz
Other	IdRef