Jump to content

Молочный коктейль (песня)

"Молочный коктейль"
Сингл от Келис
из альбома Вкусно
Выпущенный 25 августа 2003 г.
Студия Судно на воздушной подушке ( Вирджиния-Бич, Вирджиния )
Жанр
Длина 3 : 04
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Нептуны
нескольких синглов Хронология
« Самые прекрасные мечты »
(2003)
" Молочный коктейль "
(2003)
« Не влюблен »
(2004)
Музыкальное видео
«Молочный коктейль» на YouTube

« Milkshake » — песня американской певицы Келис из ее третьего студийного альбома Tasty (2003). Написанный и спродюсированный Neptunes , он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Tasty в США 25 августа 2003 года на лейблах Star Trak и Arista Records , а на международном уровне — 24 ноября 2003 года. По словам Келис, «молочный коктейль» в Песня используется как метафора «чего-то, что делает женщин особенными». Песня известна своим эвфемистическим припевом и низким ритмом R&B .

"Milkshake" занял третье место в чарте Billboard Hot 100 в декабре 2003 года, став синглом Келис с самым высоким рейтингом на сегодняшний день. В других странах сингл возглавил чарты Ирландии и вошел в десятку лучших чартов Австралии, Дании, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции и Великобритании. "Milkshake" получил золотой сертификат в США, где было продано 883 000 платных загрузок. Песня была номинирована на премию Грэмми за лучшее городское/альтернативное исполнение в 2004 году.

В 2023 году Келис выпустила «Milkshake 20» (Alex Wann Remix), сопродюсером которого она стала. [ 1 ] [ 2 ]

«Milkshake» написали и спродюсировали Фаррелл Уильямс и Чад Хьюго , известные под общим названием «Нептуны». Песня была задумана, когда Tasty . в качестве названия альбома было выбрано [ 3 ] Создавая эту песню, Келис «сразу поняла, что это действительно хорошая песня», и хотела, чтобы она стала первым синглом с альбома. [ 4 ] Сеансы записи проходили в студии Hovercraft Studios в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния . [ 5 ] Фил Тан микшировал записи в студии Right Track Studios в Нью-Йорке. [ 5 ]

Когда его спросили о значении песни, Келис сказала The Observer : «Она означает то, что люди хотят; это было просто слово, которое мы придумали по прихоти, но затем песня зажила собственной жизнью». [ 6 ] Однако в интервью Associated Press она сравнила молочный коктейль с уверенностью в себе : «Молочный коктейль — это то, что делает женщин особенными. Это то, что придает нам уверенности и делает нас интересными».

«Milkshake» — песня в стиле R&B . [ 7 ] и Джои Ривалдо из About.com описал ее как « танцевальную песню с низким битом». [ 8 ] Песня известна своим припевом, в котором Келис поет: «Мой молочный коктейль приводит всех мальчиков во двор». [ 9 ] назвал эту строчку «сексуальным эвфемистическим рэпом на игровой площадке» MTV News . [ 9 ] песни Рифф был описан как «ревущий синти-фанк ». [ 10 ] В отличие от многих городских поп-песен, в которых используются драм-машины, бит состоит из одинокой дарбуки, играющей ритм, похожий на танец живота. На протяжении всей песни используется образец манджиры , напоминающий колокольчик счетчика заказов. [ 7 ] [ 11 ] Энди Келлман из AllMusic сравнил многообещающий текст песни с « Nasty Girl » группы Vanity 6 , « In My House » группы Mary Jane Girls и « Touch It » Монифы . [ 10 ] Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com издательством EMI Music Publishing , «Milkshake» имеет умеренный темп — 113 ударов в минуту . Эта песня в тональности до минор (до фригийский). [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Milkshake" получил признание критиков после своего выпуска, как за продюсирование, так и за вокальное исполнение Келис. Джои Ривалдо из About.com оценил песню на четыре звезды из пяти и заявил: «Очевидно, что мой молочный коктейль лучше вашего, так что хватайте свой быстрее, иначе нам придется взимать плату». [ 8 ] Рецензируя саундтрек к фильму «Дрянные девчонки » (2004), в котором присутствует «Milkshake», Хизер Фарес из AllMusic написала, что песня описывает «игриво угрожающую скрытую суть фильма», и назвала ее «фантастической» и что она «по сути, трехминутный урок по сексуальной привлекательности». [ 13 ] Ролли Пембертон из Pitchfork назвал песню «блестящей» и сказал: «В равных частях кантинное вращение и фьючер-фанк, Келис играет кокетку, соблазняя все американское мужское население ритмичным воркованием и одновременно предоставляя подходящий урок начинающим соблазнительницам». [ 14 ] Бьорн Рэндольф из журнала Stylus Magazine сказал, что эту песню «вполне можно запомнить как их [Neptunes] шедевр». [ 7 ]

Марку Дэнсону из Contactmusic.com эта песня не очень понравилась, он раскритиковал звучание Neptunes и сказал: «поскольку это звучит так, будто [Фаррелл] Уильямс написал эту песню во сне, она, вероятно, ускользнет из поля зрения, если только есть довольно приличное видео, подтверждающее это. Очевидно, это должна быть своего рода сексуальная электроника, но в итоге звучит вяло». [ 15 ] Тони Нейлор из NME назвал эту песню «вероятно, самым странным треком» на альбоме Tasty . [ 16 ] Адам Уэбб из Yahoo! Music UK заявила, что песня «органично вписывается в нее, ее ритм такой же неумолимый, как парад мажореток, с Келис впереди в роли чирлидерши». [ 17 ] Нил Драмминг из Entertainment Weekly назвал эту песню «пылким гимном вечеринки». [ 18 ] Эрнест Харди из Rolling Stone назвал ее «самой причудливой песней в чартах». [ 19 ] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine назвал его «густым и сливочным». [ 20 ] Стив Джонс из USA Today назвал это «дерзким». [ 21 ] и Дориан Лински из The Guardian сказал, что в песне «Келис использует свое хриплое пение, как никогда раньше, придавая ему похотливую двусмысленность». [ 22 ]

The Observer назвал эту песню лучшим синглом 2004 года. [ 6 ] В 2004 году Pitchfork составил список 50 лучших синглов 2003 года и поместил песню на восьмое место. [ 14 ] В 2005 году Pitchfork вошел в список 100 лучших синглов 2000–2004 годов, поместив "Milkshake" на 21-е место. [ 23 ] Журнал Stylus Magazine назвал эту песню 13-м лучшим синглом 2000–2005 годов. [ 7 ] В сентябре 2011 года канал VH1 поместил эту песню на 61-е место в своем списке «100 величайших песен 00-х». [ 24 ] В октябре 2011 года NME поместил его на 136-е место в списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [ 25 ]

В 2004 году «Milkshake» был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее городское/альтернативное исполнение . [ 26 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Milkshake" дебютировал под номером 73 6 сентября 2003 года в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs . [ 27 ] и достиг четвертой строчки 3 января 2004 года. [ 28 ] В октябре 2003 года он дебютировал под номером 95 в чарте Billboard Hot 100 . [ 29 ] Это была вторая запись Келис в чарте после " Caught out There ", которая продержалась в чарте 12 недель с декабря 1999 по февраль 2000 года. [ 30 ] На 13-й неделе в чарте "Milkshake" достиг третьего места и оставался там пять недель подряд. [ 30 ] Песня находилась в чарте Hot 100 22 недели. [ 30 ] и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) 25 октября 2004 года. [ 31 ] «Milkshake» также продержался неделю на вершине чарта Hot Dance Club Songs в декабре 2003 года. [ 32 ] в США было продано 883 000 платных цифровых загрузок. По данным Nielsen SoundScan , [ 33 ] Он занял 41-е место в чарте Hot 100 на конец года 2004 года и 41-е место в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs на конец года. [ 34 ] [ 35 ]

Сингл дебютировал под номером 15 в ирландском чарте синглов , а позже возглавлял чарт пять недель подряд. [ 36 ] В Соединенном Королевстве "Milkshake" занял второе место в британском чарте синглов , где оставался четыре недели подряд, и получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI). [ 37 ] [ 38 ] В других странах Европы трек вошел в пятерку лучших в Дании, Норвегии и Швеции, а также в десятку лучших в Нидерландах. [ 39 ]

В Австралии "Milkshake" занимал второе место в чарте синглов ARIA пять недель подряд и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как платиновый. [ 40 ] [ 41 ] Он также занял третье место в чарте синглов Новой Зеландии и получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). [ 42 ] [ 43 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссером клипа на «Milkshake» выступил Джейк Нава . [ 44 ] На видео Келис входит в закусочную под названием Tasty's Yard. Она многозначительно танцует и обхватывает губами вишню, из-за чего мать закрывает глаза ребенку. Повар, которого играет рэпер Нас , начинает разносить клиентам молочные коктейли, пока Келис танцует. Затем автомат для приготовления молочных коктейлей начинает лить молочный коктейль на клиентов, и все больше и больше людей входят во «двор». [ 9 ] FHM назвал это музыкальное видео 73-м самым сексуальным видеоклипом исполнительницы всех времен и прокомментировал: «Здесь ее поддерживает группа танцоров в крошечной униформе из закусочной. То, как она сосет молочный коктейль и кусает вишню, просто несправедливо сексуально». и сказал, что самое приятное — это когда Келис демонстрирует «идеальную технику наклона над духовкой». [ 45 ]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

Песня была показана во многих телесериалах и фильмах, включая «Симпсоны» , «Гриффины» , «Девственница Джейн» , «Южный парк» , «Проект ликования» , «Джордж Лопес» , «Части тела» , «Новая норма» , «Особняк с привидениями » , «Дрянные девчонки» , «Вышибалы: A» . «Настоящая история аутсайдера» , «Королевский выкуп» , «Большая игра на понижение» , «Дурнушка Бетти» , «Свидание» , «Две девицы на мели» , «Норбит» и «Две девицы на мели». Похититель личных данных . Оно появилось в 3 сезоне, 8 серии сериала « Половое воспитание» . [ 46 ]

Песня была исполнена австралийской рок-группой The Pictures в 2005 году в рамках сегмента молодежной радиостанции Triple J 's Like a Version . Кавер на песню также был исполнен Эшли Мюррей , Ашей Бромфилд и Мэделин Петш в эпизоде ​​«Глава пятнадцатая: Ночные ястребы» второго сезона телесериала « Ривердейл» . [ 47 ] Кавер на песню также исполнила Робин Адель Андерсон в 2020 году. [ 48 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к Tasty . [ 5 ]

Персонал

[ редактировать ]
  • Нептуны - производство
  • Эндрю «Дрю» Коулман — запись
  • Даниэль Бетанкур - помощь в записи
  • Фил Тан — сведение
  • Тим Олмстед — помощь в микшировании
  • Крис Афины — мастеринг

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажа «Милкшейк»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 41 ] Платина 70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 43 ] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 38 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 31 ] Золото 883,000 [ 33 ]
США ( RIAA ) [ 31 ]
Мастертон
Золото 500,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Милкшейка»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка(и)
Соединенные Штаты 25 августа 2003 г. Цифровая загрузка Инструментальный [ 97 ]
26 августа 2003 г. 12-дюймовый сингл Радио Микс [ 98 ]
15 сентября 2003 г. Оригинал [ 99 ]
Австралия 24 ноября 2003 г. Цифровая загрузка я [ 100 ]
Новая Зеландия [ 101 ]
Швеция [ 102 ]
Великобритания Девственник [ 56 ]
Соединенные Штаты 29 декабря 2003 г. Радио Микс
  • Стар Трак
  • Ость
[ 57 ]
Великобритания 5 января 2004 г.
Оригинал Девственник [ 49 ] [ 50 ] [ 55 ]
Австралия 12 января 2004 г. CD макси-сингл я [ 103 ]
Германия 2 февраля 2004 г. [ 52 ]
Соединенные Штаты 30 марта 2004 г. 7-дюймовый сингл Радио Микс
  • Стар Трак
  • Ость
[ 104 ]
  1. ^ «Келис - Милкшейк 20 (Alex Wann Remix)» . Спотифай . 12 сентября 2023 г. . Проверено 10 марта 2024 г.
  2. ^ Галиндо, Томас. «Келис выпускает ремикс на «Milkshake» в честь 20-летнего юбилея» . Американский автор песен . Проверено 10 марта 2024 г.
  3. ^ Сломович, диджей Рон. «Интервью Келис» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  4. ^ Робертс, Майкл (14 февраля 2008 г.). «Винтажные вопросы и ответы с Келис» . Вестворд . Проверено 13 октября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Вкусно (примечание). Келис . Ариста Рекордс . 2003. 82876-52210-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а б «От гламура до грайма, год в музыке» . Наблюдатель . 12 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «50 лучших синглов: 2000–2005» . Журнал «Стилус» . 10 января 2005 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ривалдо, Джоуи. «Келис – Молочный коктейль» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Патель, Джозеф (7 октября 2003 г.). «Келис снова вскружила голову своим вкусным «молочным коктейлем» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б Келлман, Энди. «Вкусно – Келис» . Вся музыка . Проверено 13 октября 2020 г.
  11. ^ «Шакетрус: 2003: Музыкальные обзоры» . Встряхивание насквозь . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  12. ^ Ноты «Келис «Милкшейк»» . Musicnotes.com . 14 мая 2012 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  13. ^ Фарес, Хизер. «Дрянные девчонки – Оригинальный саундтрек» . Вся музыка . Проверено 13 октября 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Вилы: Списки сотрудников: 50 лучших синглов 2003 года» . Вилы . 30 декабря 2003 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  15. ^ Дэнсон, Мэтт (30 сентября 2003 г.). «Келис – Молочный коктейль – Обзор сингла» . Contactmusic.com . Проверено 26 сентября 2010 г.
  16. ^ Нэйлор, Тони (23 января 2004 г.). «Келис: Вкусно – Обзор альбома» . НМЕ . Проверено 28 сентября 2010 г.
  17. ^ Уэбб, Адам (12 декабря 2003 г.). «Келис – «Вкусно» » . Yahoo! Музыка Великобритании . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  18. ^ Барабанщик, Нил (12 декабря 2003 г.). "Вкусный" . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 апреля 2016 г.
  19. ^ Харди, Эрнест (22 января 2004 г.). «Келис: Вкусно» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  20. ^ Чинквемани, Сал (6 декабря 2003 г.). «Келис: Вкусно» . Журнал «Слант» . Проверено 11 апреля 2016 г.
  21. ^ Джонс, Стив (8 декабря 2003 г.). «Келис, Вкусно » . США сегодня . Проверено 11 апреля 2016 г.
  22. ^ Лински, Дориан (4 декабря 2003 г.). «Келис, Вкусно» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  23. ^ «Вилы: Списки сотрудников: 100 лучших синглов 2000–2004 годов» . Вилы . 31 января 2005 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  24. ^ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters вошли в список «100 величайших песен нулевых» канала VH1 » . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 октября 2011 г.
  25. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет» . НМЕ .
  26. ^ «Победители Грэмми 2004 года» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  27. ^ «Лучшие песни и синглы в стиле хип-хоп и R&B - неделя от 6 сентября 2003 г.» . Рекламный щит . Проверено 4 января 2011 г.
  28. ^ Jump up to: а б «История чарта Kelis (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2010 г.
  29. ^ « Бэби» выбивает «Хвостовое перо» с диаграммного насеста» . Рекламный щит . 25 сентября 2003 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «История диаграммы Келиса (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2010 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Американские одиночные сертификаты – Kelis – Milkshake» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 25 октября 2004 года . Проверено 10 января 2015 г.
  32. ^ Траст, Гэри (11 марта 2010 г.). «Чарт-бит в четверг: Тайо Круз, Лудакрис, Питер Гэбриэл» . Рекламный щит . Проверено 4 января 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Консепсьон, Мариэль (1 декабря 2009 г.). «Эксклюзив: Келис подписывает контракт с музыкальной группой will.i.am/Interscope» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Чарты на конец 2004 года – 100 синглов и треков Billboard Hot» . Billboard.biz . 25 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Чарты на конец 2004 года – горячие синглы и треки в стиле R&B/хип-хоп» . Billboard.biz . 25 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  36. ^ «Келис – Милкшейк – Музыкальные чарты» . aCharts.us . Проверено 25 сентября 2010 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Келис: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 октября 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Kelis – Milkshake» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 октября 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б « Келис – молочный коктейль» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 сентября 2010 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Келис – Милкшейк» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 23 сентября 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2004 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б « Келис – Милкшейк» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 23 сентября 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Kelis – Milkshake» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 4 апреля 2004 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  44. ^ «Молочный коктейль – Келис – Музыкальное видео» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  45. ^ «Келис - Молочный коктейль | 100 самых сексуальных музыкальных клипов» . ФХМ . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  46. ^ Хант, Джеймс (17 сентября 2021 г.). «Каждая песня полового воспитания, 3 сезон» . Экранная ругань . Проверено 18 сентября 2021 г.
  47. ^ «Саундтрек ко второму сезону Ривердейла» . Музыка WaterTower .
  48. ^ Андерсон, Робин Адель. " "Milkshake" (Kelis) Ближневосточный кавер для танца живота Робин Адель Андерсон" . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г. - через YouTube .
  49. ^ Jump up to: а б «Молочный коктейль [Сингл]: Келис» . Амазонка . Великобритания. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б «CD-синглы – Kelis – Milkshake – Virgin – UK – VSCDX 1863» . 45 миров . Проверено 13 октября 2020 г.
  51. ^ Milkshake (австралийский макси-сингл на компакт-диске). Дорога. ЭМИ . 2004. 724354777523. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ Jump up to: а б «Келис::Милкшейк» (на немецком языке). Virgin Records Германия. Архивировано из оригинала 21 мая 2006 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  53. ^ Милкшейк (12-дюймовый сингл в США). Келис. Стар Трак Энтертейнмент . 2003. 724354777523. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  54. ^ Милкшейк (7-дюймовый сингл в США). Келис. Стар Трак Энтертейнмент. 2004. 82876-61108-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ Jump up to: а б "Kelis Milkshake UK 12" Виниловая пластинка/макси-сингл VST1863" . 991.com . Проверено 13 октября 2020 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Молочный коктейль - сингл Келис» . Магазин iTunes . Великобритания. Январь 2003 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  57. ^ Jump up to: а б "Milkshake (feat. Pharrell & Pusha T) - Сингл Келис" . Магазин iTunes . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  58. ^ « Городской чарт ARIA - неделя, начинающаяся 2 февраля 2004 г.» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 13 октября 2020 г.
  59. ^ « Келис - Молочный коктейль» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 сентября 2010 г.
  60. ^ « Келис - Молочный коктейль» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 сентября 2010 г.
  61. ^ «Синглы: Топ-50» . Джем! . 29 января 2004 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2004 года . Проверено 31 января 2023 г.
  62. ^ «20 лучших канадских компаний в 2004 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
  63. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 5 февраля 2004 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  64. ^ " Келис - Молочный коктейль" . Трек слушать . Проверено 23 сентября 2010 г.
  65. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 7. 14 февраля 2004 г. с. 53. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  66. ^ « Келис: Молочный коктейль» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 23 сентября 2010 г.
  67. ^ « Келис - Молочный коктейль» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 23 сентября 2010 г.
  68. ^ « Келис - Молочный коктейль» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 октября 2018 г.
  69. ^ «50 лучших синглов» (на греческом языке). IFPI Греция . 11 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2004 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  70. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Молочный коктейль» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 ноября 2019 г.
  71. ^ " Келис - Молочный коктейль" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 23 сентября 2010 г.
  72. ^ « Топ-40 Нидерландов - Келис» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 сентября 2010 г.
  73. ^ « Келис - Молочный коктейль» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 января 2018 г.
  74. ^ " Келис - Молочный коктейль" . ВГ-листа . Проверено 23 сентября 2010 г.
  75. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2018 г.
  76. ^ " Келис - Молочный коктейль" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 23 сентября 2010 г.
  77. ^ " Келис - Молочный коктейль" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 23 сентября 2010 г.
  78. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 сентября 2010 г.
  79. ^ "История чарта Kelis (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2010 г.
  80. ^ "История чарта Kelis (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2022 г.
  81. ^ "История чарта Келис (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2010 г.
  82. ^ "История диаграммы Келиса (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 1 января 2018 г.
  83. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2004 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 октября 2020 г.
  84. ^ «Чарты ARIA - Графики на конец года - Городские одиночные игры 2004» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  85. ^ «Ежегодные обзоры 2004 г. - Одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 11 января 2020 г.
  86. ^ «Лучшее за 2004 год – Одиночный разряд» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 23 сентября 2010 г.
  87. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших компаний за 2004 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 11 января 2020 г.
  88. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2004 г.» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 11 января 2020 г.
  89. ^ «Самые продаваемые синглы 2004 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 октября 2020 г.
  90. ^ «Årslista Singlar – År 2004» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  91. ^ «Годовые графики Великобритании на конец 2004 г.» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 23 сентября 2010 г.
  92. ^ «30 лучших городских городов 2004 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 2005 г. с. 24 . Проверено 5 августа 2023 г.
  93. ^ «2004 год в чартах: самые популярные танцевальные песни». Радиомонитор рекламного щита . Том. 12, нет. 51. 17 декабря 2004. с. 56.
  94. ^ «2004 год в чартах: 40 самых популярных популярных песен». Радиомонитор рекламного щита . Том. 12, нет. 51. 17 декабря 2004. с. 22.
  95. ^ «2004 год в чартах: 40 самых популярных ритмических песен». Радиомонитор рекламного щита . Том. 12, нет. 51. 17 декабря 2004. с. 29.
  96. ^ McCabe Web, Кэти (7 января 2010 г.). «Таланты Дельты Гудрем возглавляют чарты» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  97. ^ «Молочный коктейль (Инструментал) Келис» . Амазонка . Соединенные Штаты . Проверено 28 сентября 2010 г.
  98. ^ «Kelis – Milkshake [Arista] (12-дюймовый виниловый сингл – Star Trak/Arista # 54243)» . Вся музыка . Проверено 13 октября 2020 г.
  99. ^ «R&R собирается добавить дополнения - неделя от 15 сентября 2003 г.» (PDF) . Радио и пластинки . № 1521. 12 сентября 2003 г. с. 26. ISSN   0277-4860 – через World Radio History.
  100. ^ «Молочный коктейль - сингл Келис» . Магазин iTunes . Австралия. Январь 2003 года . Проверено 4 января 2011 г.
  101. ^ «Молочный коктейль - сингл Келис» . Магазин iTunes . Новая Зеландия. Январь 2003 года . Проверено 4 января 2011 г.
  102. ^ «Молочный коктейль - сингл Келис» . Магазин iTunes . Швеция. Январь 2003 года . Проверено 4 января 2011 г.
  103. ^ «Келис – Дискография» . музыкальная головка . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  104. ^ «Келис – Милкшейк [Ариста] (7-дюймовый виниловый диск – Зомба № 8287661108)» . Вся музыка . Проверено 13 октября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cf30fc71ecdb2c05055f58ca37b1b8a__1720550100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/8a/1cf30fc71ecdb2c05055f58ca37b1b8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milkshake (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)