Jump to content

Немного уважения

«Немного уважения»
Сингл от Erasure
из альбома Невинные
сторона B
  • «Как Жа Жа Жа Габор»
  • «Любовь холоднее смерти»
Выпущенный 19 сентября 1988 г. ( 19.09.1988 ) [ 1 ]
Студия Блэквинг , Суэньярд (Лондон, Англия) [ 2 ]
Жанр
Длина 3 : 32
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Стивен Хейг
Erasure Хронология синглов
« Цепи любви »
(1988)
« Немного уважения »
(1988)
" Останавливаться! "
(1988)
Хронология синглов Erasure
« Призрачная невеста » (ремастер 2009 г.)
(2009)
« Немного уважения » (HMI Redux)
(2010)
« Когда я начинаю (сломать все это) »
(2011)
Музыкальное видео
«Немного уважения» на YouTube

« A Little Respect » — песня, написанная и записанная британским синти-поп- дуэтом Erasure , выпущенная в сентябре 1988 года лейблом Mute . Его написали Винс Кларк и Энди Белл . Тексты песен — призыв к возлюбленному проявить сострадание и уважение. Сильно синтезированные инструменты подчеркнуты акустической гитарой и вокальным фальцетом Белла в припеве. Это был их десятый сингл, взятый из их третьего студийного альбома The Innocents (1988). известный как одна из их фирменных песен Сингл, , достиг четвертого места в британском чарте синглов и стал вторым подряд хитом Erasure в топ-20 чарта Billboard Hot 100 в США , где он занял 14-е место и второе место в американском Billboard Dance Club. Игровая карта.

Есть несколько ремиксов на песню. Первоначально он был смикширован Марком Сондерсом и Филом Леггом для британского сингла 1988 года и Джастином Штраусом для оригинального релиза в США. В 2006 году Jadded Alliance сделал ремикс для сборника ремиксов Future Retro , в котором использованы некоторые элементы ремиксов Джастина Штрауса 1988 года. В 2009 году появились новые ремиксы; один на поп! Ремиксированный британский EP и еще один на EP Phantom Bride, посвященный 25-летию The Innocents Уэйна Джи и Аллана Алдера, в том же году на официальном веб-сайте Erasure появились еще два микса для скачивания: один от Гленна Николса и даб-микс. микса Уэйна Джи и Аллана Алдера.

Акустическая версия появляется на EP Moon & the Sky Plus в Великобритании. И еще одна кантри-акустическая версия на концертном альбоме On the Road to Nashville .

Критический прием

[ редактировать ]

После выпуска сингла Карен Майерс из Melody Maker написала: «В общем, отличный маленький монстр». [ 7 ] Другой редактор Melody Maker , Эверетт Тру, заметил, что «нужен какой-то глупый гений, чтобы создавать быстрые песни такого масштаба и эмоционального накала» из «душераздирающего» «A Little Respect». [ 8 ] Джек Бэррон из NME сказал: «По сути, это классический Винса Кларка фрагмент мелодраматического евро-синти-диско . Гипнотическая, великолепно спетая, это Abba со сменой пола. Агнета Фальтског без бороды». [ 6 ] В ретроспективном обзоре 2009 года Даррен Ли из The Quietus назвал ее «настолько головокружительно яркой песней, что даже безвкусный призрак Wheatus не может полностью запятнать ее блеск». [ 9 ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Metro Weekly поставила "A Little Respect" на первое место в списке "40 величайших треков Erasure" в 2014 году. [ 10 ] Крис Джерард написал:

«A Little Respect» начинается с отчетливого, величественного клавишного риффа, а затем звучит акустическая гитара, добавляющая ритм. «A Little Respect» — это Erasure на вершине. Очень немногие поп-песни можно считать идеальными, и это одна из них. гарантированно и по сей день полный зал людей поет во всю глотку. Это просто приятно. Тяжелый ритмичный фон, позитивные и самоутверждающиеся тексты, безупречная вокальная подача Энди Белла... это просто. комбинация, которая собралась вместе, чтобы сформировать песню на века. Она достигла 14-го места в США и 4-го места в Великобритании, но оказала длительное влияние и стала хитом №1».

Treblezine включил эту песню в свою «Историю синти-попа в 50 основных треках». [ 11 ] Они написали:

«Если существует синти-поп гора Рашмор , то Винс Кларк наверняка является одной из фигур, высеченных на ее скале. Он появляется здесь дважды, как и бывшая группа, и есть несколько других недолговечных проектов, которые мы не учитываем. Но Самый устойчивый проект Кларка является также его самым чисто поп-музыкой, и выступления в чартах подтверждают это. С 1986 года у Erasure было 13 синглов, попавших в топ-10 в Великобритании, а также три сингла, входящих в топ-40 в США, включая выдающийся дебютный альбом 1988 года " The Innocents" . за 3:33 Кларк и Энди Белл сжимают инновации синти-попа и непосредственность диско-попа в идеальный момент трансцендентной поп-славы».

Time Out поставил "A Little Respect" на 10-е место в рейтинге "50 лучших гей-песен для празднования гордости в течение всего года" в 2022 году. [ 12 ]

лиги регби Клуб «Халл Кингстон Роверс» принял «A Little Respect» в качестве официальной песни клуба для финала Кубка вызова 2015 года , что стало их первым появлением в финальном матче Кубка вызова за более чем 30 лет. Первоначально оказавшиеся популярными среди фанатов, видеоролики в социальных сетях, на которых болельщики «Халл Кингстон Роверс» поют эту песню после их полуфинальной победы над «Уоррингтон Вулвз» , стали вирусными, в результате чего Энди Белл предоставил игрокам и персоналу клуба разрешение записать благотворительный сингл в помощь двум местным жителям. детские благотворительные организации и Фонд Терренса Хиггинса . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] «Халл Кингстон Роверс» проиграет «Лидс Ринос» со счетом 50:0 в финале, проходившем на стадионе «Уэмбли» . Позже Белл исполнил эту песню перед матчем на клубном стадионе «Крэйвен Парк» в 2016 году и снова стал партнером клуба и Фонда Терренса Хиггинса, чтобы выпустить благотворительный комплект с текстами песни. [ 16 ] [ 17 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 40 ] 2× Платина 1,200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Бьёрн снова версия

[ редактировать ]
«Немного уважения»
Сингл от Бьорна снова
с EP Erasure-ish
сторона А " Останавливаться! "
Выпущенный 12 октября 1992 г. ( 12.10.1992 )
Записано 1992
Длина 3 : 48
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Стиг Саабсон
Бьёрна Ага Хронология синглов
« Немного уважения » / « Стоп! »
(1992)
« Санта-Клаус приезжает в город » / « Маленький мальчик-барабанщик »
(1992)

В июне 1992 года Erasure выпустили -альбом (EP) в стиле Abba мини , который содержит кавер-версии четырех песен ABBA . [ 41 ] [ 42 ] В ответ австралийская пародийная группа ABBA под названием Björn Again перепела две песни Erasure — «A Little Respect» и « Stop! » — и включила их в свой EP в стиле Erasure , который был выпущен в качестве их дебютного сингла 12 октября 1992 года. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] EP с двумя песнями занял 18-е место в Ирландии, 25-е место в британском чарте синглов и 67-е место в немецком чарте синглов . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  1. «Немного уважения»
  2. "Останавливаться!"
  • 12-дюймовый диск с картинками [ 51 ]
А. «Немного уважения» (подробнее)
АА. "Останавливаться!" (более)
  1. «Немного уважения»
  2. "Останавливаться!"
  3. «Немного уважения» (подробнее)
  4. "Останавливаться!" (более)
Диаграмма (1992) Пик
позиция
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 53 ] 71
Ирландия ( ИРМА ) [ 46 ] 18
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 47 ] 67
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 48 ] 25

Версия пшеницы

[ редактировать ]
«Немного уважения»
Сингл от Wheatus
из альбома Wheatus
Выпущенный 2 июля 2001 г. ( 2001-07-02 )
Длина 3 : 19
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Пшеница
  • Филип А. Хименес
Уитуса Хронология синглов
" Подростковый мешок с грязью "
(2000)
« Немного уважения »
(2001)
«Подражатель гангстера» / «Лерой»
(2002)

Американская рок- группа Wheatus перепела песню «A Little Respect» для своего одноименного дебютного альбома . Выпущенный 2 июля 2001 года, он занял третье место в Великобритании (превзойдя пик оригинала Erasure), достигнув пятого места в Ирландии и 19-го места в Австрии.

Критический прием

[ редактировать ]

Айхан Сахин из журнала Billboard положительно отозвался о песне, заявив, что версия «на удивление отточена и отдает дань уважения британским синти-попстерам Энди Беллу и Винсу Кларку [ так в оригинале ]». Далее он говорит, что структура песни остается «нетронутой, как и этот суперзахватывающий припев, с акустическими и электрогитарами, играющими взад и вперед вместо электронных битов 80-х». [ 54 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято Маллойсом и выпущено в июле 2001 года. В нем участвуют Шон Хэтоси и Бриттани Мерфи . [ 55 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • Британский компакт-диск-сингл [ 56 ]
  1. «Немного уважения» - 3:27
  2. «Саншайн» (микс X-ecutioners) — 2:52
  3. " Teenage Dirtbag " (концерт в The Chapel) - 4:44
  • Британский кассетный сингл [ 57 ]
  1. «Немного уважения» (Дэвид Торнер, микс 1) – 3:24
  2. «Саншайн» (микс X-ecutioners) — 2:52
  • Европейский CD-сингл [ 58 ]
  1. «Немного уважения» (Дэвид Торнер, микс 1) – 3:25
  2. "Teenage Dirtbag" (концерт в The Chapel) - 4:43
  • Австралийский CD-сингл [ 59 ]
  1. «Немного уважения» (Дэвид Торнер, микс 1) – 3:26
  2. «Лерой» (концерт в The Chapel) – 3:40
  3. "Wannabe Gangstar" (концерт в The Chapel) - 4:02
  4. «Truffles» (концерт в The Chapel) — 3:51

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 72 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Великобритания 2 июля 2001 г.
  • компакт-диск
  • кассета
Колумбия [ 73 ] [ 74 ]
Австралия компакт-диск [ 75 ]

Другие кавер-версии

[ редактировать ]
  • В 1998 году португальская группа Silence 4 с большим успехом перепела эту песню на своем дебютном альбоме Silence Becomes It.
  • В 2009 году британская певица и автор песен Кейт Уолш выпустила кавер-версию песни для своего альбома Peppermint Radio . [ 76 ]
  • В 2009 году Джоди Уотли сделала кавер на песню для своего смешанного кавер-версии/оригинального альбома The Makeover, вошедшего только в международный релиз. [ 77 ]
  • В 2011 году CoLD SToRAGE записали чиптюн- кавер на трек. [ 78 ]
  • В 2013 году Анна Мередит выпустила кавер на трек своего второго EP Moshi Moshi , Jet Black Raider , под названием «ALR». [ 79 ]
  • В 2014 году Juice Vocal Ensemble включили аранжировку трека в свой второй альбом Laid Bare: Love Songs . [ 80 ]
  • В 2017 году Джей Ди Макферсон . трассу перекрыл [ 81 ]
  • В 2021 году Agoney записала версию песни для испанского фильма El Cover . [ 82 ]
  • В 2022 году Кевин Йохансен записал еще одну версию песни для своего альбома «Tú ve». [ 83 ]
  • В 2024 году The Hanseroth Twins выпустили кавер на песню своего дебютного альбома Vera .
  1. ^ «Новые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 17 сентября 1988 г. с. 40 . Проверено 1 июля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Маленькое уважение» (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Стирание . Немой записи . 1988. MUTE85. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  3. ^ Кауфманн, Гил (19 ноября 2020 г.). «Келли Кларксон проявляет «немного уважения» к Erasure в последнем выпуске Kellyoke: слушай» . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2022 г.
  4. ^ О'Брайен, Джон. «Гимны: Электронные 80-е, обзор тома 2» . Вся музыка . Проверено 18 августа 2023 г.
  5. ^ «Erasure: От Москвы до Марса — Антология Erasure» . ПопМатерс . 13 июля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Бэррон, Джек (24 сентября 1988 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 16 . Проверено 31 октября 2023 г.
  7. ^ Майерс, Карен (24 сентября 1988 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 40 . Проверено 31 октября 2023 г.
  8. ^ Правда, Эверетт (28 ноября 1992 г.). «Ретроактивный» . Создатель мелодий . п. 31 . Проверено 29 марта 2023 г.
  9. ^ Ли, Даррен (27 февраля 2009 г.). «Erasure – Total Pop! Первые 40 хитов Erasure» . Квиетус . Проверено 21 ноября 2020 г.
  10. ^ Джерард, Крис (17 сентября 2014 г.). «40 величайших треков Erasure» . Метро Еженедельник . Проверено 21 ноября 2020 г.
  11. ^ «История синти-попа в 50 основных треках» . Треблезин . 11 мая 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  12. ^ «50 лучших гей-песен, прославляющих гордость в течение всего года» . Тайм-аут . 21 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  13. ^ «Игроки Hull KR стряхивают пыль со своих певческих голосов для благотворительного сингла» . Новости Sky Sports . 18 августа 2015 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  14. ^ Крэйвен, Дэйв (16 августа 2015 г.). «ВИДЕО: Халл КР встречается с Erasure, чтобы записать «A Little Respect» перед финалом кубка» . Йоркшир Пост . Проверено 15 марта 2022 г.
  15. ^ «Робинс» выпустил благотворительную версию хита 80-х, чтобы отметить последнее выступление на «Уэмбли» . Новости ИТВ . 16 августа 2015 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  16. ^ Холмс, Джон (1 сентября 2018 г.). «Почему у игроков Hull KR на футболках написаны тексты песен?» . Новости Sky Sports . Проверено 15 марта 2022 г.
  17. ^ Вестморленд, Гарет (1 марта 2018 г.). «Hull KR и Erasure снова объединяются в благотворительной футболке 2018 года» . Халл Дейли Мейл . Проверено 15 марта 2022 г.
  18. ^ «Маленькое уважение» (кассета в США, одинарный конверт). Стирание. Sire Records , Reprise Records , Mute Records. 1988. 9 27738-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ «Маленькое уважение» (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Стирание. Немой записи. 1988. PMUTE85. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  20. ^ «Маленькое уважение» (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Стирание. Немой записи. 1988. 12MUTE85. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ A Little Respect (12-дюймовый британский сингл-ремикс). Стирание. Немой записи. 1988. L12 MUTE 85. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ «Небольшое уважение» (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). Стирание. Немой записи. 1988. CD MUTE 85. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ «Маленькое уважение» (12-дюймовый виниловый диск в США). Стирание. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1988. 9 21059-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ A Little Respect (канадский 12-дюймовый виниловый диск). Стирание. Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1988. 92 10590. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ «Небольшое уважение» (японский мини-компакт-диск с однострочными примечаниями). Стирание. Мьют Рекордс, Альфа Рекордс . 1988 г. 10СР-33. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ «RPM 100 Singles» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 20. 13 марта 1989. с. 6 . Проверено 24 марта 2019 г.
  27. ^ Датский чарт одиночных игр. 21 октября 1988 года.
  28. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 44. 29 октября 1988 г. с. 24 . Проверено 24 августа 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Немного уважения» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 августа 2020 г.
  30. ^ « Стирание – немного уважения» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 января 2019 г.
  31. ^ « Стирание – немного уважения» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2019 г.
  32. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2019 г.
  33. ^ "История диаграммы стирания (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2019 г.
  34. ^ «История диаграммы стирания (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2019 г.
  35. ^ "История Erasure Chart (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2019 г.
  36. ^ "История диаграммы стирания (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2019 г.
  37. ^ «Танцевальные треки». Радио и пластинки . 27 января 1989 г. с. 41. ПроКвест   1017212764 .
  38. ^ " Offiziellecharts.de - Erasure - Немного уважения" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 января 2019 г.
  39. ^ Скейпинг, Питер, изд. (1991). «100 лучших синглов: 1988». Ежегодник BPI 1989/90 . Лондон, Англия: Британская фонографическая индустрия . стр. 64–65. ISBN  978-0-9061-5410-6 .
  40. ^ «Британские одиночные сертификаты – Erasure – Немного уважения» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 мая 2024 г.
  41. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 30 мая 1992 г. с. 21.
  42. ^ Abba-esque (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Стирание. Немой записи. 1992. Немой 144. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  43. ^ "Снова биография Бьёрна от AllMusic" . Вся музыка . Проверено 15 марта 2023 г.
  44. ^ Роббинс, Ира. «Снова Бьёрн» . Пресс для брюк . Проверено 15 марта 2023 г.
  45. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 10 октября 1992 г. с. 23.
  46. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Erasure-ish – Немного уважения / Стоп!» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 марта 2023 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б « Снова Бьёрн – в стиле Erasure» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  48. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 марта 2023 г.
  49. ^ Erasure-ish (Немного уважения / Стоп!) (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Бьёрн снова . M&G Records , Полидор Рекордс . 1992. МАГС 32, 863 902-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Erasure-ish (A Little Respect / Stop!) (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Бьорн И снова. M&G Records, Polydor Records. 1992. MAGCS 32, 863 902-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Erasure-ish (Немного уважения / Стоп!) (12-дюймовый диск с картинками в Великобритании). Бьорн И снова. M&G Records, Polydor Records. 1992. МАГХ 32. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ Erasure-ish (A Little Respect / Stop!) (Однострочные примечания на британском компакт-диске). Бьорн И снова. M&G Records, Polydor Records. 1992. MAGCD 32, 863 903-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  53. ^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 9, нет. 45. 7 ноября 1992 г. с. 47.
  54. ^ Тейлор, Чак , изд. (14 июля 2001 г.). «Обзоры и превью - Синглы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 113, нет. 28. с. 26 . Проверено 29 сентября 2020 г.
  55. ^ Показано в музыкальном видео Wheatus "A Little Respect". Архивировано 11 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  56. ^ «Небольшое уважение» (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). Пшеница . Колумбия Рекордс . 2001. 671428 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  57. ^ «Маленькое уважение» (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Пшеница. Колумбия Рекордс. 2001. 671428-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  58. ^ «Маленькое уважение» (примечания к европейским компакт-дискам). Пшеница. Колумбия Рекордс. 2001. КОЛ 671200 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  59. ^ «Маленькое уважение» (отдельные примечания на австралийском компакт-диске). Пшеница. Колумбия Рекордс. 2001. 671360.2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  60. ^ « Пшеница - немного уважения» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  61. ^ « Пшеница - немного уважения» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  62. ^ « Пшеница - немного уважения» (на французском языке). Ультратип .
  63. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 30. 21 июля 2001 г. с. 11 . Проверено 24 августа 2020 г.
  64. ^ « Пшеница - немного уважения» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  65. ^ " Пшеница - Немного уважения" . Лучшие цифровые загрузки .
  66. ^ " Пшеница - Немного уважения" . Топ-40 одиночных игр .
  67. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  68. ^ " Пшеница - Немного уважения" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  69. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 декабря 2018 г.
  70. ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  71. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 мая 2018 г.
  72. ^ «Британские одиночные сертификаты – Wheatus – немного уважения» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 августа 2020 г.
  73. ^ Ставенес Дав, Сири (21 июля 2001 г.). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 30. с. 14 . Проверено 29 сентября 2020 г.
  74. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная со 2 июля 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 июня 2001 г. с. 23 . Проверено 14 августа 2021 г.
  75. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 2 июля 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 2 июля 2001 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  76. ^ «Кейт Уолш» . Музыка-News.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  77. ^ «Джоди Уотли – Преображение (международное издание) (2009, компакт-диск)» . Дискогс . 2009.
  78. ^ «Стирание — немного уважения: смесь битов и байтов | ХОЛОДНОЕ ХРАНЕНИЕ» . coldstorage.bandcamp.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 13 января 2022 г.
  79. ^ "Релиз группы "Black Prince Fury" Анны Мередит - MusicBrainz" .
  80. ^ "Out Now/ Juice Vocal Ensemble "Laid Bare: Love Songs" — НЕКЛАССИКА" . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  81. ^ «Премьера песни: Джей Ди Макферсон делает кавер на «A Little Respect» » . Электрический ток . Проверено 9 июля 2017 года .
  82. ^ « Пусть ищут меня внутри» — песня Антонио Ороско к фильму «Эль кавер» » . Цепь 100 . 3 июня 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  83. ^ «Немного уважения Кевина Йохансена» , Secondhandsongs.com , получено 18 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce85be21091df4ad33bfd9e05bbc2029__1721999220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/29/ce85be21091df4ad33bfd9e05bbc2029.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Little Respect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)