Хван Дон Хёк
Хван Дон Хёк | |
---|---|
![]() Хван в январе 2014 года | |
Рожденный | Сеул , Южная Корея | 26 мая 1971 г.
Другие имена | Хван Дон Хёк |
Образование | |
Занятия |
|
Годы активности | 2000 – настоящее время |
Агент | Креативное агентство художников [1] |
Заметная работа | «Безмолвный и кальмар» Игра |
Корейское имя | |
хангыль | Донхёк Хван |
Ханджа | Хуан Донхёк |
Пересмотренная романизация | Хван Дон Хёк |
МакКьюн-Рейшауэр | Хван Тонхек |
Хван Дон Хёк ( корейский : 황동혁 ; Ханджа : 黃東赫 ; родился 26 мая 1971 г.) - южнокорейский кинорежиссер, продюсер и сценарист. Он наиболее известен как режиссер криминальной драмы 2011 года «Безмолвные» и как создатель Netflix 2021 года о выживании драматического сериала «Игра кальмаров» . Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей мира в 2022 году. [2]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Хван Дон Хёк родился и вырос в Сеуле , Южная Корея; он погрузился в манхву и мангу , часами просиживая в кафе, где читали комиксы. [3]
Карьера
[ редактировать ]2000–2010: Короткометражные фильмы и «Мой отец».
[ редактировать ]После окончания Сеульского национального университета со степенью бакалавра в области коммуникаций он написал и снял множество короткометражных фильмов, в том числе «Наша грустная жизнь» и «Облако дыма» . Переехав в Лос-Анджелес, чтобы учиться на степень магистра кинопроизводства в Университете Южной Калифорнии , он продолжил снимать фильмы, сняв два короткометражных фильма «Рай и ад» и «Отчаяние» (2000). Его дипломным фильмом была «Чудесная миля» (2004), короткометражка с Карлом Юном корейского происхождения в главной роли в роли нелегального таксиста , который помогает ему оплатить проезд, молодая кореянка (которую играет Хана Ким) ищет своего брата, которого 20 лет усыновили американцы. назад. «Чудо-миля» была показана на более чем 40 международных кинофестивалях и получила несколько наград, в том числе DGA студенческую кинопремию и студенческую премию «Эмми» . [4]
В своем дебютном полнометражном кино Хван вернулся к теме усыновления в фильме «Мой отец» (2007). Основанный на реальной истории усыновленного американца корейского происхождения Аарона Бейтса, фильм рассказывает о солдате армии США, дислоцированном в Корее, который появляется на национальном телевидении в поисках своих биологических родителей, а затем находит своего отца в камере смертников за убийство. Ким Ён Чхоль сыграл отца вместе с ведущим актером Дэниелом Хенни , которого Хван решил взять на роль, несмотря на то, что последний играл роль сердцееда. Хенни и Кима хвалили за их игру, как и Хвана за его немелодраматическую манеру прощения и принятия, переплетенную с вопросами культурной идентичности и смертной казни . [5] [6]
2011-2020: Коммерческий успех с фильмами The Crucible (Silenced) , Miss Granny и The Fortress.
[ редактировать ]Второй фильм Хвана стал одной из самых громких историй корейского кино в 2011 году. [7] Основанный на романе , Гон Джи Ёна в главных ролях — Гон Ю и Чон Ю Ми . [8] В фильме «Горнило» (также известном как «Безмолвные ») показаны реальные события в школе Инхва для глухих в Кванджу , где юные ученики подвергались жестокому обращению и сексуальному насилию со стороны учителей и администраторов. [9] Хван сказал, что около месяца раздумывал, стоит ли ему снимать фильм, но решил сделать это, потому что «это нужно было сказать». [10] Хван сказал: «Когда я снимал этот фильм, я думал о двух вещах. Во-первых, я хотел, чтобы мир узнал об этом ужасном инциденте. Во-вторых, я хотел раскрыть структурные проблемы общества, выявленные в процессе похорон этого дела. . Проблемы, изображенные в фильме - сексуальное насилие над детьми, коррумпированные связи между полицией и влиятельными семьями, халатное отношение к своим обязанностям со стороны государственных служащих - не являются вымышленными, их регулярно можно увидеть в ежедневных новостях". [11] Фильм стал кассовым хитом в Корее, собрав 4,7 миллиона зрителей. Но что еще более важно, это вызвало широкий общественный гнев и комментарии, в результате чего дело было возобновлено, и законодатели приняли «Законопроект Догани», который отменяет срок давности для сексуальных преступлений против несовершеннолетних и инвалидов. Хван сказал: «Я занялся кинопроизводством, потому что меня очень расстраивали все эти нерешенные социальные проблемы, которые я видел. Через фильмы мы можем увидеть, насколько сильно нас изменил мир. Невозможно изменить общество с помощью всего лишь одного фильма, но, посмотрев последствия выхода этого фильма, мы можем подумать о силе фильма с точки зрения положительного влияния на общество». [11]
) , значительно отличающийся от его предыдущих фильмов, Третий полнометражный фильм Хвана «Мисс Бабушка» ( «Подозрительная девушка» по- корейски фокусируется на 74-летней женщине, которая вновь обретает свой 20-летний вид (в исполнении На Мун Хи и Шим Ын Гён соответственно) в фильме, сочетающем в себе комедию, семейную драму, музыку и романтику. Хван сказал на пресс-конференции, посвященной фильму 2014 года: «Казалось, что в «Моем отце» и «Молчании» мне всегда казалось, что я снимаю социальные фильмы с темной тематикой, но на самом деле я веселый человек. На этот раз я действительно хотел сделать счастливый и светлый фильм. фильм». [12] [13] Широкая молва вывела «Мисс Бабушка» на вершину чарта кассовых сборов с более чем 8,65 миллионами просмотров.
В фильме «Крепость» , основанном на Ким Хуна романе «Намхансансон» (также корейское название фильма), главные роли играют Ли Бён Хун и Ким Юн Сок в роли соперничающих советников короля Инджо в критический момент во время второго маньчжурского вторжения в Корею . Тонкая демонстрация силы в совершенно другом жанре, чем предыдущие фильмы Хвана, он завоевал как популярность, так и успех у критиков: в Корее было продано 3,8 миллиона билетов, распространение в 28 странах и множество наград по всей Азии.
2021 – настоящее время: Международное признание благодаря игре Squid Game.
[ редактировать ]Хван задумал идею игры «Кальмары», основываясь на своих собственных экономических трудностях в раннем детстве, а также на классовом неравенстве, обнаруженном в Южной Корее . Хотя изначально сценарий был написан в 2008 году, Хван не смог найти продюсерскую студию для поддержки сценария примерно до 2019 года, когда Netflix инвестировал в него в рамках своего стремления расширить свои предложения зарубежных программ. Выпущенный 17 сентября 2021 года, он стал самым просматриваемым сериалом в истории Netflix. [14] Из-за стресса, связанного с созданием сериала, он потерял шесть зубов. [15] Благодаря успеху Squid Game , Netflix представил предыдущие фильмы Хвана «Безмолвные» , «Мисс бабушка » и «Крепость» для показа в США и других странах. [16] Хван получил премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала в 2022 году за постановку эпизода игры «Кальмары» «Красный свет, зеленый свет», что сделало его первым южнокорейцем, получившим премию «Эмми» в этой категории. [17] Хван получил Орден «За заслуги перед культурой» Кымгвана от президента Юн Сук Ёля , который является высшей наградой, вручаемой тем, кто внес вклад в культуру и искусство. [18]
Фильмография
[ редактировать ]Год | Заголовок | Директор | Продюсер | Писатель | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
2000 | Наша печальная жизнь | Да | Нет | Да | Короткометражный фильм |
2000 | Клуб дыма | Да | Нет | Да | |
2000 | Рай и Ад | Да | Нет | Нет | |
2000 | отчаяние | Да | Да | Да | |
2000 | Я люблю Ультра Лото | Нет | Нет | Нет | Короткометражный фильм, оператор, монтажер |
2004 | Большое время | Нет | Нет | Нет | Короткометражный фильм, ассистент продюсера |
2004 | Чудо-миля | Да | Нет | Да | Короткометражный фильм, монтажер |
2005 | Закусочная на стоянке грузовиков | Нет | Нет | Нет | Короткометражный фильм, актер, захват |
2007 | Мой отец | Да | Нет | Да | Адаптированный сценарий |
2011 | Без звука | Да | Нет | Да | |
2014 | Мисс бабушка | Да | Нет | Нет | |
2017 | Крепость | Да | Нет | Да | |
2020 | Коллекционеры | Нет | Да | Нет | Адаптированный сценарий |
2021 | Кальмар игра | Да | Нет | Да | Оригинальный сериал Netflix , создатель |
будет объявлено позже | Клуб убийств стариков [19] | Да | Нет | Да |
Награды и номинации
[ редактировать ]Церемония награждения | Год | Категория | Номинант / Работа | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Награды Baeksang Arts Awards | 2018 | Лучший режиссер | Крепость | номинирован | [20] |
2022 | Лучший режиссер | Кальмар игра | Выиграл | [21] | |
Лучший сценарий | номинирован | [22] | |||
Премия «Красивый артист» (Фонд искусств и культуры Шин Ён Гюн) | 2021 | Премия киноактера | Хван Дон Хёк | Выиграл | [23] |
Награды Синего Дракона | 2007 | Лучший новый режиссер | Мой отец | номинирован | [24] |
2011 | Лучший режиссер | Без звука | номинирован | [25] | |
Лучший сценарий | номинирован | ||||
2014 | Лучший режиссер | Мисс бабушка | номинирован | [26] | |
2017 | Крепость | номинирован | [27] | ||
Лучший сценарий | Выиграл | ||||
Награды за создание фильмов | 2018 | Лучший режиссер | Крепость | номинирован | [28] |
Лучший сценарий | номинирован | ||||
Премия Чунса Film Art Awards | 2018 | Лучший режиссер | Крепость | Выиграл | [29] |
Награды «Выбор критиков» Азиатско-Тихоокеанское кино и телевидение | 2022 | Премия режиссера на телевидении | Кальмар игра | Выиграл | [30] |
Награды за режиссерскую версию | Лучший режиссёр сериала | Выиграл | [31] [32] | ||
Лучший сценарий в сериале | Выиграл | ||||
Награды Гранд Белл | 2018 | Лучший режиссер | Крепость | номинирован | [33] |
Лучший сценарий | номинирован | ||||
Готэм Награды | 2021 | Прорывная серия – полная форма | Хван Дон Хёк (с Ким Джи Ён) | Выиграл | [34] |
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков | 2022 | Лучшая режиссура в потоковом сериале, драма | «Красный свет, зеленый свет» ( Игра «Кальмар» ) | номинирован | [35] |
Лучший сценарий в потоковом сериале, драма | «Один счастливый день» ( игра «Кальмары» ) | номинирован | |||
Премия «Имидж Кореи» | 2022 | Премия «Ступенчатый камень» | Хван Дон Хёк | Выиграл | [36] |
Награды Корейской ассоциации кинокритиков | 2017 | Лучший режиссер | Крепость | Выиграл | [37] |
Макс Кино Награды | 2015 | Лучший режиссер | Мисс бабушка | номинирован | [38] |
Премия Фонда Пони Чанг за инновации | 2022 | Премия Пони Чунга за инновации | Хван Дон Хёк | Выиграл | [39] |
Премия "Эмми" в прайм-тайм | 2022 | Выдающаяся режиссура драматического сериала | «Красный свет, зеленый свет» ( Игра «Кальмар» ) | Выиграл | [40] |
Выдающийся сценарий для драматического сериала | «Один счастливый день» ( игра «Кальмары» ) | номинирован | |||
Визионерские награды [А] | 2021 | 2021 Провидец | Хван Дон Хёк | Выиграл | [42] |
Дальневосточный кинофестиваль в Удине | 2012 | Приз зрительских симпатий | Без звука | Выиграл | [43] |
Приз зрительских симпатий «Черный дракон» | Выиграл |
Списки
[ редактировать ]Организация | Год | Премия | Ссылка. |
---|---|---|---|
Блумберг Бизнесуик | 2021 | 50 человек года | [44] |
The Straits Times ( Сингапур ) | Азиат года по версии Straits Times | [45] | |
Время | 2022 | 100 самых влиятельных людей 2022 года | [2] |
Государственные награды
[ редактировать ]Страна или организация | Год | Честь или награда | Ссылка. |
---|---|---|---|
Южная Корея | 2022 | Орден Кымгван за культурные заслуги | [18] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Visionary Awards, которая стартовала в 2020 году, отбирает и награждает людей, играющих ведущую роль в корейской индустрии развлечений. Он подчеркивает значение и достижения человека, выбранные ключевые слова которого проникли в индустрию развлечений, включая радиовещание, фильмы, музыку и представления, и представляет следующее видение культурного сектора с выдающимися достижениями и влиянием. [41]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чон Тэ Юн (15 июня 2022 г.). « Режиссер Хван Дон Хёк подписал эксклюзивный контракт с CAA... Ким Джи Ён, генеральный директор «Ogem» (на корейском языке). Отправлять. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б «Хван Дон Хёк вошел в список TIME 100 2022 года» . Время . 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Каттл, Джейд (4 октября 2021 г.). «Чон Хо Ён из Squid Game: «Самый важный урок, который я усвоил, — это верить в человечество» » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Чудесная миля» . Независимый объектив . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Ли, Хё Вон (6 сентября 2007 г.). « Отец рисует многоликую семейную любовь» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Ян, Сон Джин (6 сентября 2007 г.). « Мой отец », душераздирающая драма . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Квон, Чонюн (15 декабря 2011 г.). «Взгляд на прорывные фильмы года» . Корея.нет . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Чхве, Ын Хва (7 сентября 2011 г.). «Гон Ю и режиссер Хван Дон Хёк в сериале «Горнило »» . enewsWorld . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Ли, Клэр (22 августа 2011 г.). «Фильм-бестселлер раскрывает реальный случай широко распространенного жестокого обращения с детьми» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Ли, Хё Вон (24 августа 2011 г.). «В фильме рассматривается дело о жестоком обращении с детьми» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б « Горнило возвращает к жизни демонов дела о растлении малолетних» . Чосон Ильбо . 28 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Сон, Сун Джин (20 декабря 2013 г.). «Пресс-конференция в честь МИСС ГРАННИ» . Совет корейского кино . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
- ^ «Интервью с кинорежиссером Хван Дон Хёком» . Донг-а Ильбо . 10 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
- ^ Фрэнк Паллотта и Лиз Канг (12 октября 2021 г.). «Эксклюзив: Squid Game — это самый крупный запуск сериала Netflix за всю историю» . CNN . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Создатель игры Squid Game: «Я не такой уж и богатый. Не то чтобы Netflix заплатил мне бонус» » . Хранитель . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
- ^ Рот, Эмма (3 ноября 2021 г.). «Netflix добавляет три фильма от режиссера игры Squid» . Грань . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Все исторические моменты, произошедшие во время церемонии вручения премии «Эмми» 2022 года» . Peoplemag . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пэ Хё Чжу (27 декабря 2022 г.). Режиссеры «Игры в кальмары» Ли Чон Чжэ и Хван Дон Хёк награждены Золотой Короной за заслуги перед культурой как «Лучшее в области культуры и искусства » ] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 г. - через Naver .
- ^ Кесласси, Эльза (4 апреля 2022 г.). « Режиссер «Игры про кальмаров» Хван Дон Хёк готовит «Клуб убийц стариков» в качестве следующего полнометражного фильма» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Объявлены результаты оценки [54-й Пэксан]: как они были выбраны? » mnews.jtbc.co.kr (на корейском языке). 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ « Режиссер «Игры кальмаров» Хван Дон Хёк получил награду за лучшую режиссуру [Baeksang Arts Awards-TV]» [Режиссер «Игры кальмары» Хван Дон Хёк получил награду за лучшую режиссуру [Baeksang Arts Awards-TV]] (на корейском языке). Деловая газета Мэйл . 6 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г. - через Naver .
- ^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .
- ^ Ю Су Гён (9 ноября 2021 г.). Режиссер «Игры в кальмаров» Хван Дон Хёк и актер Чон У Сон выбраны «Красивым артистом года»] (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 г. - через Naver .
- ^ «Кинопремия «Голубой дракон»» . www.cinemasie.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Конран, Пирс. «32-я кинопремия «Голубой дракон»» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «2014 Blue Dragon Awards» Резюме корейских драм Dramabeans» . Драмабы . 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Информационное агентство Yonhap» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «[23-й Международный кинофестиваль в Пусане] Buil Film Awards» . Пусан Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Ан, Тэхен. «[23-й комплексный кинофестиваль Чунса] «Намхансансон» получает награду за лучшую режиссуру… Чхве Хи Со получает 11 наград» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Юн, Ки Пэк (1 октября 2022 г.). «Пак Ын Бин, Пак Чан Ук и Хван Дон Хёк были награждены бок о бок на мероприятии, организованном Американской ассоциацией критиков] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 г. - через Naver .
- ^ Но Кю Мин (9 февраля 2022 г.). «[Официально] 20-я церемония вручения премии «Режиссерская версия», состоявшаяся 24-го числа… номинирована «Огем», «DP», «Ад»» [[Официально] 20-я церемония вручения премии «Директорская версия», состоявшаяся 24-го числа… «Огем» «DP» Номинация «Ад»] (на корейском языке). Десять Азии. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 г. - через Naver .
- ^ Ли Ми Джи (24 февраля 2022 г.). «[20-я режиссерская версия] «Игра в кальмаров», включая режиссерскую премию, получила 3 награды... выиграна за все старые обменные фильмы и сериалы (в целом)» [[20-я режиссерская версия] «Игра в кальмаров», включая режиссерскую Награда, получила 3 награды. Все фильмы и сериалы в Кугване (полный список)] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 24 февраля 2022 г. - через Naver .
- ^ « Кванхэ» выиграл корейский «Оскар » «Корея Таймс» . 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Голдсмит, Джилл (29 ноября 2021 г.). «Gotham Awards: «Игра в кальмаров», «Собаки из резервации» получили телевизионную награду за прорыв» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Верховен, Беатрис (7 июля 2022 г.). « Это мы», «Наследие», «Разрыв» лидируют в номинациях на телевидении HCA 2022» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Чан Арым (16 декабря 2021 г.). Режиссер «Игры в кальмаров» Хван Дон Хёк получает награду «Korea Image Award» вместе с Чо Су Ми и Ким Чже Док] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Получено 16 декабря 2021 г. - через Naver .
- ^ « Намхансансон» Ёнпхён награждает за лучший фильм, Соль Кён Гу и На Мун Хи за лучшую мужскую роль (в комплексе)» . Звездные новости (на корейском языке). 9 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Победители 10-й премии Max Movie Awards; фильм «Адмирал: Ревущие течения» награжден двумя наградами» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Со Ми Сук (11 мая 2022 г.). «Режиссер Хван Дон Хёк из «Игры в кальмаров» был удостоен премии за инновации Фонда Пони Чунга ] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г. - через Naver .
- ^ «Номинации на Эмми 2022: посмотрите, вошли ли в список ваши любимые шоу» . edition.cnn.com . 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Ли, Мин Джи (24 ноября 2021 г.). Юн Ё Чжон - Хван Дон Хёк - Ю Джэ Сок - BTS - Espa - Чхве Чон Нам выбраны в качестве провидцев 2021 года [Ён Ю Чжон-Хван Дон Хёк-Ю Джэ Сок-BTS-Эспа-Чхве Чон Нам, Visionary Selection 2021]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Кан, Джу Иль (1 декабря 2021 г.). Ведущие деятели, засветившиеся в индустрии развлечений в этом году, собрались вместе! CJ ENM проводит премию Visionary Awards 2021 [Звезды, которые сияли в мире развлечений в этом году, уже здесь! CJ ENM, проводит церемонию вручения премии Visionary Awards 2021]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ «Дальневосточный кинофестиваль в Удине (2012)» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Ли Чан Гю (2 декабря 2021 г.). 50 людьми года» по версии Bloomberg» Хван Дон Хёк из «Squid Game» и Бан Шихёк из «BTS» выбраны « года] (на корейском языке). Экспортные новости. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 2 декабря 2021 г. - через Naver .
- ^ «Создатель сериала Netflix «Squid Game» признан азиатом года по версии Straits Times» . The Straits Times ( Сингапур ) . 6 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.