Jump to content

Хван Дон Хёк

Хван Дон Хёк
Хван в январе 2014 года
Рожденный ( 1971-05-26 ) 26 мая 1971 г. (53 года)
Сеул , Южная Корея
Другие имена Хван Дон Хёк
Образование
Занятия
  • Кинорежиссер
  • продюсер
  • сценарист
Годы активности 2000 – настоящее время
Агент Креативное агентство художников [1]
Заметная работа «Безмолвный и кальмар» Игра
Корейское имя
хангыль
Донхёк Хван
Ханджа
Хуан Донхёк
Пересмотренная романизация Хван Дон Хёк
МакКьюн-Рейшауэр Хван Тонхек

Хван Дон Хёк ( корейский : 황동혁 ; Ханджа : 黃東赫 ; родился 26 мая 1971 г.) - южнокорейский кинорежиссер, продюсер и сценарист. Он наиболее известен как режиссер криминальной драмы 2011 года «Безмолвные» и как создатель Netflix 2021 года о выживании драматического сериала «Игра кальмаров» . Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей мира в 2022 году. [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хван Дон Хёк родился и вырос в Сеуле , Южная Корея; он погрузился в манхву и мангу , часами просиживая в кафе, где читали комиксы. [3]

2000–2010: Короткометражные фильмы и «Мой отец».

[ редактировать ]

После окончания Сеульского национального университета со степенью бакалавра в области коммуникаций он написал и снял множество короткометражных фильмов, в том числе «Наша грустная жизнь» и «Облако дыма» . Переехав в Лос-Анджелес, чтобы учиться на степень магистра кинопроизводства в Университете Южной Калифорнии , он продолжил снимать фильмы, сняв два короткометражных фильма «Рай и ад» и «Отчаяние» (2000). Его дипломным фильмом была «Чудесная миля» (2004), короткометражка с Карлом Юном корейского происхождения в главной роли в роли нелегального таксиста , который помогает ему оплатить проезд, молодая кореянка (которую играет Хана Ким) ищет своего брата, которого 20 лет усыновили американцы. назад. «Чудо-миля» была показана на более чем 40 международных кинофестивалях и получила несколько наград, в том числе DGA студенческую кинопремию и студенческую премию «Эмми» . [4]

В своем дебютном полнометражном кино Хван вернулся к теме усыновления в фильме «Мой отец» (2007). Основанный на реальной истории усыновленного американца корейского происхождения Аарона Бейтса, фильм рассказывает о солдате армии США, дислоцированном в Корее, который появляется на национальном телевидении в поисках своих биологических родителей, а затем находит своего отца в камере смертников за убийство. Ким Ён Чхоль сыграл отца вместе с ведущим актером Дэниелом Хенни , которого Хван решил взять на роль, несмотря на то, что последний играл роль сердцееда. Хенни и Кима хвалили за их игру, как и Хвана за его немелодраматическую манеру прощения и принятия, переплетенную с вопросами культурной идентичности и смертной казни . [5] [6]

2011-2020: Коммерческий успех с фильмами The Crucible (Silenced) , Miss Granny и The Fortress.

[ редактировать ]

Второй фильм Хвана стал одной из самых громких историй корейского кино в 2011 году. [7] Основанный на романе , Гон Джи Ёна в главных ролях — Гон Ю и Чон Ю Ми . [8] В фильме «Горнило» (также известном как «Безмолвные ») показаны реальные события в школе Инхва для глухих в Кванджу , где юные ученики подвергались жестокому обращению и сексуальному насилию со стороны учителей и администраторов. [9] Хван сказал, что около месяца раздумывал, стоит ли ему снимать фильм, но решил сделать это, потому что «это нужно было сказать». [10] Хван сказал: «Когда я снимал этот фильм, я думал о двух вещах. Во-первых, я хотел, чтобы мир узнал об этом ужасном инциденте. Во-вторых, я хотел раскрыть структурные проблемы общества, выявленные в процессе похорон этого дела. . Проблемы, изображенные в фильме - сексуальное насилие над детьми, коррумпированные связи между полицией и влиятельными семьями, халатное отношение к своим обязанностям со стороны государственных служащих - не являются вымышленными, их регулярно можно увидеть в ежедневных новостях". [11] Фильм стал кассовым хитом в Корее, собрав 4,7 миллиона зрителей. Но что еще более важно, это вызвало широкий общественный гнев и комментарии, в результате чего дело было возобновлено, и законодатели приняли «Законопроект Догани», который отменяет срок давности для сексуальных преступлений против несовершеннолетних и инвалидов. Хван сказал: «Я занялся кинопроизводством, потому что меня очень расстраивали все эти нерешенные социальные проблемы, которые я видел. Через фильмы мы можем увидеть, насколько сильно нас изменил мир. Невозможно изменить общество с помощью всего лишь одного фильма, но, посмотрев последствия выхода этого фильма, мы можем подумать о силе фильма с точки зрения положительного влияния на общество». [11]

) , значительно отличающийся от его предыдущих фильмов, Третий полнометражный фильм Хвана «Мисс Бабушка» ( «Подозрительная девушка» по- корейски фокусируется на 74-летней женщине, которая вновь обретает свой 20-летний вид (в исполнении На Мун Хи и Шим Ын Гён соответственно) в фильме, сочетающем в себе комедию, семейную драму, музыку и романтику. Хван сказал на пресс-конференции, посвященной фильму 2014 года: «Казалось, что в «Моем отце» и «Молчании» мне всегда казалось, что я снимаю социальные фильмы с темной тематикой, но на самом деле я веселый человек. На этот раз я действительно хотел сделать счастливый и светлый фильм. фильм». [12] [13] Широкая молва вывела «Мисс Бабушка» на вершину чарта кассовых сборов с более чем 8,65 миллионами просмотров.

В фильме «Крепость» , основанном на Ким Хуна романе «Намхансансон» (также корейское название фильма), главные роли играют Ли Бён Хун и Ким Юн Сок в роли соперничающих советников короля Инджо в критический момент во время второго маньчжурского вторжения в Корею . Тонкая демонстрация силы в совершенно другом жанре, чем предыдущие фильмы Хвана, он завоевал как популярность, так и успех у критиков: в Корее было продано 3,8 миллиона билетов, распространение в 28 странах и множество наград по всей Азии.

2021 – настоящее время: Международное признание благодаря игре Squid Game.

[ редактировать ]

Хван задумал идею игры «Кальмары», основываясь на своих собственных экономических трудностях в раннем детстве, а также на классовом неравенстве, обнаруженном в Южной Корее . Хотя изначально сценарий был написан в 2008 году, Хван не смог найти продюсерскую студию для поддержки сценария примерно до 2019 года, когда Netflix инвестировал в него в рамках своего стремления расширить свои предложения зарубежных программ. Выпущенный 17 сентября 2021 года, он стал самым просматриваемым сериалом в истории Netflix. [14] Из-за стресса, связанного с созданием сериала, он потерял шесть зубов. [15] Благодаря успеху Squid Game , Netflix представил предыдущие фильмы Хвана «Безмолвные» , «Мисс бабушка » и «Крепость» для показа в США и других странах. [16] Хван получил премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала в 2022 году за постановку эпизода игры «Кальмары» «Красный свет, зеленый свет», что сделало его первым южнокорейцем, получившим премию «Эмми» в этой категории. [17] Хван получил Орден «За заслуги перед культурой» Кымгвана от президента Юн Сук Ёля , который является высшей наградой, вручаемой тем, кто внес вклад в культуру и искусство. [18]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Писатель Примечания
2000 Наша печальная жизнь Да Нет Да Короткометражный фильм
2000 Клуб дыма Да Нет Да
2000 Рай и Ад Да Нет Нет
2000 отчаяние Да Да Да
2000 Я люблю Ультра Лото Нет Нет Нет Короткометражный фильм, оператор, монтажер
2004 Большое время Нет Нет Нет Короткометражный фильм, ассистент продюсера
2004 Чудо-миля Да Нет Да Короткометражный фильм, монтажер
2005 Закусочная на стоянке грузовиков Нет Нет Нет Короткометражный фильм, актер, захват
2007 Мой отец Да Нет Да Адаптированный сценарий
2011 Без звука Да Нет Да
2014 Мисс бабушка Да Нет Нет
2017 Крепость Да Нет Да
2020 Коллекционеры Нет Да Нет Адаптированный сценарий
2021 Кальмар игра Да Нет Да Оригинальный сериал Netflix , создатель
будет объявлено позже Клуб убийств стариков [19] Да Нет Да

Награды и номинации

[ редактировать ]
Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации.
Церемония награждения Год Категория Номинант / Работа Результат Ссылка.
Награды Baeksang Arts Awards 2018 Лучший режиссер Крепость номинирован [20]
2022 Лучший режиссер Кальмар игра Выиграл [21]
Лучший сценарий номинирован [22]
Премия «Красивый артист»
(Фонд искусств и культуры Шин Ён Гюн)
2021 Премия киноактера Хван Дон Хёк Выиграл [23]
Награды Синего Дракона 2007 Лучший новый режиссер Мой отец номинирован [24]
2011 Лучший режиссер Без звука номинирован [25]
Лучший сценарий номинирован
2014 Лучший режиссер Мисс бабушка номинирован [26]
2017 Крепость номинирован [27]
Лучший сценарий Выиграл
Награды за создание фильмов 2018 Лучший режиссер Крепость номинирован [28]
Лучший сценарий номинирован
Премия Чунса Film Art Awards 2018 Лучший режиссер Крепость Выиграл [29]
Награды «Выбор критиков»
Азиатско-Тихоокеанское кино и телевидение
2022 Премия режиссера на телевидении Кальмар игра Выиграл [30]
Награды за режиссерскую версию Лучший режиссёр сериала Выиграл [31] [32]
Лучший сценарий в сериале Выиграл
Награды Гранд Белл 2018 Лучший режиссер Крепость номинирован [33]
Лучший сценарий номинирован
Готэм Награды 2021 Прорывная серия – полная форма Хван Дон Хёк (с Ким Джи Ён) Выиграл [34]
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков 2022 Лучшая режиссура в потоковом сериале, драма «Красный свет, зеленый свет» ( Игра «Кальмар» ) номинирован [35]
Лучший сценарий в потоковом сериале, драма «Один счастливый день» ( игра «Кальмары» ) номинирован
Премия «Имидж Кореи» 2022 Премия «Ступенчатый камень» Хван Дон Хёк Выиграл [36]
Награды Корейской ассоциации кинокритиков 2017 Лучший режиссер Крепость Выиграл [37]
Макс Кино Награды 2015 Лучший режиссер Мисс бабушка номинирован [38]
Премия Фонда Пони Чанг за инновации 2022 Премия Пони Чунга за инновации Хван Дон Хёк Выиграл [39]
Премия "Эмми" в прайм-тайм 2022 Выдающаяся режиссура драматического сериала «Красный свет, зеленый свет» ( Игра «Кальмар» ) Выиграл [40]
Выдающийся сценарий для драматического сериала «Один счастливый день» ( игра «Кальмары» ) номинирован
Визионерские награды [А] 2021 2021 Провидец Хван Дон Хёк Выиграл [42]
Дальневосточный кинофестиваль в Удине 2012 Приз зрительских симпатий Без звука Выиграл [43]
Приз зрительских симпатий «Черный дракон» Выиграл
Имя издателя, год в списке, название списка и место размещения.
Организация Год Премия Ссылка.
Блумберг Бизнесуик 2021 50 человек года [44]
The Straits Times ( Сингапур ) Азиат года по версии Straits Times [45]
Время 2022 100 самых влиятельных людей 2022 года [2]

Государственные награды

[ редактировать ]
Название страны, год и почетное имя.
Страна или организация Год Честь или награда Ссылка.
Южная Корея 2022 Орден Кымгван за культурные заслуги [18]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Visionary Awards, которая стартовала в 2020 году, отбирает и награждает людей, играющих ведущую роль в корейской индустрии развлечений. Он подчеркивает значение и достижения человека, выбранные ключевые слова которого проникли в индустрию развлечений, включая радиовещание, фильмы, музыку и представления, и представляет следующее видение культурного сектора с выдающимися достижениями и влиянием. [41]
  1. ^ Чон Тэ Юн (15 июня 2022 г.). « Режиссер Хван Дон Хёк подписал эксклюзивный контракт с CAA... Ким Джи Ён, генеральный директор «Ogem» (на корейском языке). Отправлять. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .
  2. ^ Jump up to: а б «Хван Дон Хёк вошел в список TIME 100 2022 года» . Время . 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  3. ^ Каттл, Джейд (4 октября 2021 г.). «Чон Хо Ён из Squid Game: «Самый важный урок, который я усвоил, — это верить в человечество» » . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  4. ^ «Чудесная миля» . Независимый объектив . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  5. ^ Ли, Хё Вон (6 сентября 2007 г.). « Отец рисует многоликую семейную любовь» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  6. ^ Ян, Сон Джин (6 сентября 2007 г.). « Мой отец », душераздирающая драма . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  7. ^ Квон, Чонюн (15 декабря 2011 г.). «Взгляд на прорывные фильмы года» . Корея.нет . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  8. ^ Чхве, Ын Хва (7 сентября 2011 г.). «Гон Ю и режиссер Хван Дон Хёк в сериале «Горнило »» . enewsWorld . Проверено 22 июля 2013 г.
  9. ^ Ли, Клэр (22 августа 2011 г.). «Фильм-бестселлер раскрывает реальный случай широко распространенного жестокого обращения с детьми» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  10. ^ Ли, Хё Вон (24 августа 2011 г.). «В фильме рассматривается дело о жестоком обращении с детьми» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б « Горнило возвращает к жизни демонов дела о растлении малолетних» . Чосон Ильбо . 28 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  12. ^ Сон, Сун Джин (20 декабря 2013 г.). «Пресс-конференция в честь МИСС ГРАННИ» . Совет корейского кино . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  13. ^ «Интервью с кинорежиссером Хван Дон Хёком» . Донг-а Ильбо . 10 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  14. ^ Фрэнк Паллотта и Лиз Канг (12 октября 2021 г.). «Эксклюзив: Squid Game — это самый крупный запуск сериала Netflix за всю историю» . CNN . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  15. ^ «Создатель игры Squid Game: «Я не такой уж и богатый. Не то чтобы Netflix заплатил мне бонус» » . Хранитель . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  16. ^ Рот, Эмма (3 ноября 2021 г.). «Netflix добавляет три фильма от режиссера игры Squid» . Грань . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  17. ^ «Все исторические моменты, произошедшие во время церемонии вручения премии «Эмми» 2022 года» . Peoplemag . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б Пэ Хё Чжу (27 декабря 2022 г.). Режиссеры «Игры в кальмары» Ли Чон Чжэ и Хван Дон Хёк награждены Золотой Короной за заслуги перед культурой как «Лучшее в области культуры и искусства » ] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 г. - через Naver .
  19. ^ Кесласси, Эльза (4 апреля 2022 г.). « Режиссер «Игры про кальмаров» Хван Дон Хёк готовит «Клуб убийц стариков» в качестве следующего полнометражного фильма» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  20. ^ «Объявлены результаты оценки [54-й Пэксан]: как они были выбраны? » mnews.jtbc.co.kr (на корейском языке). 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  21. ^ « Режиссер «Игры кальмаров» Хван Дон Хёк получил награду за лучшую режиссуру [Baeksang Arts Awards-TV]» [Режиссер «Игры кальмары» Хван Дон Хёк получил награду за лучшую режиссуру [Baeksang Arts Awards-TV]] (на корейском языке). Деловая газета Мэйл . 6 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г. - через Naver .
  22. ^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .
  23. ^ Ю Су Гён (9 ноября 2021 г.). Режиссер «Игры в кальмаров» Хван Дон Хёк и актер Чон У Сон выбраны «Красивым артистом года»] (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 г. - через Naver .
  24. ^ «Кинопремия «Голубой дракон»» . www.cinemasie.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  25. ^ Конран, Пирс. «32-я кинопремия «Голубой дракон»» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  26. ^ «2014 Blue Dragon Awards» Резюме корейских драм Dramabeans» . Драмабы . 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  27. ^ «Информационное агентство Yonhap» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  28. ^ «[23-й Международный кинофестиваль в Пусане] Buil Film Awards» . Пусан Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  29. ^ Ан, Тэхен. «[23-й комплексный кинофестиваль Чунса] «Намхансансон» получает награду за лучшую режиссуру… Чхве Хи Со получает 11 наград» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  30. ^ Юн, Ки Пэк (1 октября 2022 г.). «Пак Ын Бин, Пак Чан Ук и Хван Дон Хёк были награждены бок о бок на мероприятии, организованном Американской ассоциацией критиков] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 г. - через Naver .
  31. ^ Но Кю Мин (9 февраля 2022 г.). «[Официально] 20-я церемония вручения премии «Режиссерская версия», состоявшаяся 24-го числа… номинирована «Огем», «DP», «Ад»» [[Официально] 20-я церемония вручения премии «Директорская версия», состоявшаяся 24-го числа… «Огем» «DP» Номинация «Ад»] (на корейском языке). Десять Азии. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 г. - через Naver .
  32. ^ Ли Ми Джи (24 февраля 2022 г.). «[20-я режиссерская версия] «Игра в кальмаров», включая режиссерскую премию, получила 3 ​​награды... выиграна за все старые обменные фильмы и сериалы (в целом)» [[20-я режиссерская версия] «Игра в кальмаров», включая режиссерскую Награда, получила 3 ​​награды. Все фильмы и сериалы в Кугване (полный список)] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 24 февраля 2022 г. - через Naver .
  33. ^ « Кванхэ» выиграл корейский «Оскар » «Корея Таймс» . 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  34. ^ Голдсмит, Джилл (29 ноября 2021 г.). «Gotham Awards: «Игра в кальмаров», «Собаки из резервации» получили телевизионную награду за прорыв» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  35. ^ Верховен, Беатрис (7 июля 2022 г.). « Это мы», «Наследие», «Разрыв» лидируют в номинациях на телевидении HCA 2022» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  36. ^ Чан Арым (16 декабря 2021 г.). Режиссер «Игры в кальмаров» Хван Дон Хёк получает награду «Korea Image Award» вместе с Чо Су Ми и Ким Чже Док] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Получено 16 декабря 2021 г. - через Naver .
  37. ^ « Намхансансон» Ёнпхён награждает за лучший фильм, Соль Кён Гу и На Мун Хи за лучшую мужскую роль (в комплексе)» . Звездные новости (на корейском языке). 9 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  38. ^ «Победители 10-й премии Max Movie Awards; фильм «Адмирал: Ревущие течения» награжден двумя наградами» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  39. ^ Со Ми Сук (11 мая 2022 г.). «Режиссер Хван Дон Хёк из «Игры в кальмаров» был удостоен премии за инновации Фонда Пони Чунга ] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г. - через Naver .
  40. ^ «Номинации на Эмми 2022: посмотрите, вошли ли в список ваши любимые шоу» . edition.cnn.com . 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  41. ^ Ли, Мин Джи (24 ноября 2021 г.). Юн Ё Чжон - Хван Дон Хёк - Ю Джэ Сок - BTS - Espa - Чхве Чон Нам выбраны в качестве провидцев 2021 года [Ён Ю Чжон-Хван Дон Хёк-Ю Джэ Сок-BTS-Эспа-Чхве Чон Нам, Visionary Selection 2021]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  42. ^ Кан, Джу Иль (1 декабря 2021 г.). Ведущие деятели, засветившиеся в индустрии развлечений в этом году, собрались вместе! CJ ENM проводит премию Visionary Awards 2021 [Звезды, которые сияли в мире развлечений в этом году, уже здесь! CJ ENM, проводит церемонию вручения премии Visionary Awards 2021]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  43. ^ «Дальневосточный кинофестиваль в Удине (2012)» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  44. ^ Ли Чан Гю (2 декабря 2021 г.). 50 людьми года» по версии Bloomberg» Хван Дон Хёк из «Squid Game» и Бан Шихёк из «BTS» выбраны « года] (на корейском языке). Экспортные новости. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 2 декабря 2021 г. - через Naver .
  45. ^ «Создатель сериала Netflix «Squid Game» признан азиатом года по версии Straits Times» . The Straits Times ( Сингапур ) . 6 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7784499b6d0aa384e74d25c85577b10__1714572900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/10/b7784499b6d0aa384e74d25c85577b10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hwang Dong-hyuk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)