Подпольная империя, 1 сезон

*Подпольная империя*
Подпольная империя
1 сезон
	обложка DVD
Количество серий	12
Выпускать
Оригинальная сеть	ГБО
Оригинальный выпуск	19 сентября – ; 5 декабря 2010 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Премьера первого сезона HBO телесериала «Подпольная империя» состоялась 19 сентября 2010 года и завершилась 5 декабря 2010 года и состоит из 12 серий. Сериал был создан Теренсом Уинтером на основе книги «Подпольная империя: Рождение, высокие времена и коррупция Атлантик-Сити» Нельсона Джонсона происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху Сухого закона . Действие сериала . Стив Бушеми играет главную роль в роли Еноха «Наки» Томпсона (по мотивам исторического Еноха Л. Джонсона ). ^{[ 1 ]} политический деятель, который приобрел известность и контролировал Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, в период сухого закона 1920-х и 1930-х годов. Действие первого сезона происходит в период с января по ноябрь 1920 года, начиная с начала национального сухого закона и заканчивая президентскими выборами 1920 года .

Первый эпизод , окончательная стоимость которого составила 18 миллионов долларов, ^{[ 2 ]} Режиссер Мартин Скорсезе стал самым дорогим пилотным эпизодом в истории телевидения.

Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую достоверность. На агрегаторе обзоров сайте- Metacritic первый сезон получил оценку 88/100 на основе 30 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 3 ]} Американский институт кино назвал Boardwalk Empire одной из десяти «лучших телевизионных программ года». ^{[ 4 ]}

Бросать

Основной

Стив Бушеми в роли Еноха «Наки» Томпсона , казначея округа Атлантик, штат Нью-Джерси, по совместительству а также тайно бутлегера .
Майкл Питт в роли Джеймса «Джимми» Дармоди , нетерпеливого протеже Наки, который хочет играть более важную роль в своей империи. Джимми также является ветераном Первой мировой войны , которого травмируют события из его прошлого.
Келли Макдональд в роли Маргарет Шредер , домохозяйки, подвергшейся насилию, и члена Женской лиги воздержания , которая позже становится любовным интересом Наки.
Майкл Шеннон в роли Нельсона Ван Алдена , религиозного агента ФБР, расследующего бутлегерство и запрет в Атлантик-Сити, который также не в ладах с Наки и Джимми.
Ши Уигэм в роли Элиаса «Элая» Томпсона , младшего брата Наки и шерифа Атлантик-Сити, который жаждет выйти из его тени.
Алекса Палладино в роли Анджелы Дармоди , жены Джимми, начинающей художницы , которая хочет быть независимой женщиной.
Майкл Стулбарг в роли Арнольда Ротштейна , известного игрока и гангстера , соперника Наки в бутлегерском бизнесе.
Стивен Грэм в роли Аль Капоне , протеже Джонни Торрио, стремящегося подняться в рядах Чикагской команды .
Винсент Пьяцца в роли Чарли Лучано , коварного и вспыльчивого протеже Ротштейна, который помогает ему в битве с Наки.
Пас де ла Уэрта Наки, в роли Люси Данцигер, любовницы которую он позже бросает ради Маргарет.
Майкл Кеннет Уильямс в роли Альберта «Чаки» Уайта, черного гангстера, лидера черного сообщества Атлантик-Сити, делового партнера Наки и владельца одного из его складов.
Энтони Лачиура в роли Эдди Кесслера, немецкого дворецкого Наки, который является объектом большей части его гнева и словесных оскорблений .
Пол Спаркс в роли Майкла «Микки Дойла» Козика , польско-американского бутлегера, который замышляет заговор против Наки после того, как его склад был передан Чалки.
Дэбни Коулман в роли коммодора Луи Кестнера, бывшего «короля» Атлантик-Сити и наставника Наки.

повторяющийся

Брэди и Коннор Нун в роли Томми Дармоди, маленького сына Джимми и Анджелы
Джози и Люси Галлина в роли Эмили Шредер, маленькой дочери Ганса и Маргарет и младшей сестры Тедди.
Деклан и Рори Мактиг в роли Тедди Шредера, старшего брата Эмили и сына Маргарет и Ганса.
Уильям Хилл в роли олдермена Джорджа О'Нила, одного из приспешников Наки в его политической машине.
Роберт Клохесси в роли олдермена Джима Нири, одного из приспешников Наки в его политической машине.
Гретхен Мол в роли Джиллиан Дармоди, матери Джимми, свекрови Анджелы и бабушки Томми, у которой в прошлом была история с Наки.
Адам Муччи в роли заместителя Хэллорана, заместителя Илая, тайно желающего стать шерифом.
Эрик Вайнер в роли агента Себсо, партнера Ван Олдена по ФБР и заместителя командира.
Грег Антоначчи в роли Джонни Торрио , наставника Аль Капоне, бывшего протеже Колозимо и лидера Chicago Outfit.
Эдоардо Баллерини в роли Игнатиуса Д'Алессио , одного из 6 братьев Д'Алессио из Филадельфии, завербованных Ротштейном и Лучано, чтобы помочь им убить Наки и Джимми.
Макс Казелла в роли Лео Д'Алессио , одного из шести братьев Д'Алессио из Филадельфии, завербованных Ротштейном и Лучано, чтобы помочь им убить Наки и Джимми.
Питер МакРобби в роли супервайзера Фредерика Эллиота, начальника ФБР Ван Олдена, желающего, чтобы он быстро завершил расследование Наки Томпсона.
Джек Хьюстон в роли Ричарда Харроу , ветерана Первой мировой войны и бывшего снайпера , который позже становится лучшим другом и правой рукой Джимми в Чикаго и Атлантик-Сити.
Анна Катарина в роли Изабель Жене, владелицы магазина шелка на набережной, которая также является начальницей Маргарет.
Меган Рейнкинг в роли Аннабель, бывшей любовницы Наки до того, как он бросил ее ради Люси, которая дружит с Маргарет.
Кевин О'Рурк в роли Эдварда Л. Бейдера , многообещающего бизнесмена и политика, который позже станет мэром Атлантик-Сити .
Анатол Юсеф в роли Мейера Лански , друга Лучано и другого протеже Ротштейна, который присоединяется к ним в избавлении от Наки и Джимми.
Том Олдридж отца Наки и Илая, в роли Итана Томпсона, жестокого который теперь является больным и пожилым человеком.
Стивен ДеРоса в роли Эдди Кантора , комика и друга Наки.
Пирс Бантинг в роли Билла Маккоя , капитана корабля, торгующего ромом, и бутлегера, который является партнером Наки.
Эмили Мид в роли Перл, проститутки , работающей в «Четырех двойках» в Чикаго на Колозимо, позже Торрио и Капоне.
Джефф Пирсон в роли Уолтера Эджа , политика Атлантик-Сити и соратника Наки.
Джозеф Риккобене в роли Фрэнки Йеля , гангстера и соратника Капоне и Торрио, а затем Лучано и Ротштейна.
Джо Каниано в роли Джейка Гузика , друга Капоне и соратника Торрио, который помогает в «Четырех двойках».
Кристофер Макдональд в роли Гарри Догерти помогающего Наки избрать Уоррена Дж. Хардинга президентом , политика , .

Производство

Разработка

Теренс Уинтер , который был исполнительным продюсером и сценаристом сериала HBO «Клан Сопрано» , был нанят для адаптации романа «Подпольная империя» 4 июня 2008 года. ^{[ 5 ]} Уинтер был заинтересован в создании сериала, действие которого происходит в 1920-х годах, чувствуя, что он никогда раньше не исследовался должным образом. Именно по этой причине он решил сосредоточить свою адаптацию романа на разделе эпохи сухого закона. ^{[ 6 ]} 1 сентября 2009 года было объявлено, что лауреат премии «Оскар» режиссером Мартин Скорсезе . пилотного проекта станет ^{[ 7 ]} Это будет первый раз, когда он срежиссирует телевизионный эпизод после эпизода « Стивена Спилберга Удивительных историй» в 1986 году. ^{[ 8 ]} Производство будет очень амбициозным, и некоторые даже полагают, что оно будет слишком масштабным для телевидения. «Я продолжал думать:« Это бессмысленно. Как мы можем позволить себе променад или империю? »» , - сказал Уинтер. «Мы не можем назвать это «Подпольной империей» и не увидеть променад». ^{[ 9 ]} В конечном итоге продюсеры построят дощатый настил длиной 300 футов (91 м) на пустыре в Бруклине, штат Нью-Йорк, стоимостью пять миллионов долларов. ^{[ 10 ]} Несмотря на заявленный бюджет в 50 миллионов долларов, ^{[ 11 ]} Окончательный бюджет пилотного проекта составил 18 миллионов долларов. ^{[ 12 ]}

О том, почему он решил вернуться на телевидение, Скорсезе сказал: «То, что происходит последние 9–10 лет, особенно на канале HBO, — это то, на что мы надеялись в середине шестидесятых, когда фильмы сначала снимались для телевидения. Мы надеялись на это. это была бы такая свобода, а также возможность создавать другой мир и создавать длинные персонажи и истории, я думаю, этого не было в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. И, конечно же, HBO является первопроходцем в этом. .. На протяжении многих лет у меня возникало искушение поучаствовать с ними из-за характера длинных форм и развития их персонажей и сюжета». ^{[ 13 ]} Далее он похвалил канал HBO, сказав: «Ряд эпизодов во многих сериях продуманы, умны [и] блестяще составлены... Это новая возможность для рассказывания историй. Это сильно отличается от телевидение прошлого». ^{[ 14 ]}

Кастинг

«Скорсезе — актерский магнит», — прокомментировал Уинтер. «Все хотят с ним работать. У меня на стене висели все эти фотографии, и я подумал: «Мне действительно лучше написать что-нибудь хорошее для этих людей » . ^{[ 12 ]} Выбирая роль Наки Томпсона (на основе реального политического босса Атлантик-Сити Еноха Л. Джонсона ), Уинтер хотел максимально отклониться от реального Джонсона. «Если бы мы собирались точно описать, как выглядел настоящий Наки, мы бы выбрали Джима Гандольфини ». ^{[ 12 ]} Идея выбрать Стива Бушеми на главную роль возникла, когда Скорсезе упомянул о желании поработать с актером, которого Уинтер хорошо знал по работе с ним над «Кланом Сопрано» . Уинтер отправил сценарий Бушеми, который отреагировал с большим энтузиазмом. «Я просто подумал: «Ух ты. Мне почти жаль, что я это прочитал, потому что, если я этого не пойму, мне будет так грустно». Мой ответ был: «Терри, я знаю, что ты присматриваешься к другим актерам»… и он сказал: «Нет-нет, Стив, я сказал, что мы хотим тебя » . ^{[ 15 ]} Как объяснил Скорсезе: «Мне нравится его диапазон, его драматическое чутье, но также и его чувство юмора». ^{[ 15 ]}

На роль Бушеми вскоре последовал Майкл Питт , наиболее известный по ролям в Сандры Буллок фильме «Цифровое убийство» и в телесериале « Бухта Доусона» . ^{[ 16 ]} Вскоре к нему присоединились Келли Макдональд , Винсент Пьяцца и Майкл Шеннон , который только что получил номинацию на Оскар за роль в Сэма Мендеса фильме «Дорога перемен» . ^{[ 17 ]}

Съемки

Съемки пилотного проекта проходили в различных местах Нью-Йорка и его окрестностей в июне 2009 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Для создания визуальных эффектов для сериала компания обратилась к базирующейся в Бруклине компании по производству эффектов Brainstorm Digital. Говорит Гленн Аллен, продюсер визуальных эффектов Boardwalk Empire и соучредитель Brainstorm: «На сегодняшний день это наша самая сложная работа. Сейчас все в формате HD, поэтому нам приходится относиться к ней как к художественному фильму». ^{[ 20 ]} «Каждый раз, когда вам приходится работать над старинным произведением, это веселее», — комментирует художник по визуальным эффектам Крис «Пинкус» Вессельман, который использовал архивные фотографии, открытки и архитектурные планы, чтобы максимально точно воссоздать променады Атлантик-Сити. «Нам пришлось исследовать, каким на самом деле был старый Атлантик-Сити. Пирсы были одной из самых сложных частей, потому что каждое лето они менялись — новые дома, новая реклама». ^{[ 20 ]} Фирме потребовалось два месяца, чтобы завершить все визуальные эффекты для пилотного проекта. ^{[ 20 ]}

Эскиз костюма

разработанные Джоном Данном и сшитые Мартином Гринфилдом , Костюмы Boardwalk Empire, были основаны на книгах по пошиву одежды 1920-х годов из исследовательских библиотек Технологического института моды и примерах, найденных в Бруклинском музее и Метрополитене . Костюмы также были арендованы у компании Daybreak Vintage Company, расположенной в Олбани, штат Нью-Йорк, которая также участвует в выставке винтажной одежды на Манхэттене. Дизайны Данна были тщательно детализированы, включая булавку для воротника для рубашек Наки, и даже дошли до того, что использовались специально заказанные шерстяные ткани для костюмов . Данн рассказал журналу Esquire в интервью в сентябре 2010 года: «С Марти и Терри Уинтерсами я разработал ощущение каждого из персонажей. Мы все хотели, чтобы это было очень, очень точно и специфично для того периода… Я не мне нравится носить скучную одежду, но ты также должен быть уверен, что ты внезапно не наденешь кого-то на что-то, что через четыре эпизода не будет иметь смысла». ^{[ 21 ]} Эти портные были поставлены импортером текстиля HMS Fabrics и Gladstone Ltd.

Вклад Мартина Скорсезе

Мартин Скорсезе был задействован в съемках еще до создателя Теренса Уинтера. Он руководил пилотной версией и разработал внешний вид шоу, которому позже подражали другие режиссеры, чтобы шоу выглядело цельным. Он также является одним из исполнительных продюсеров шоу. Уинтер заявил, что Скорсезе взвешивает решения по кастингу, смотрит все версии и ежедневные выпуски. Вплоть до съемок первого сезона шоу Скорсезе и Уинтер встречались каждое воскресенье днем, чтобы обсудить, что происходило в течение недели, и у Скорсезе были комментарии и предложения. Скорсезе продолжал творчески участвовать в текущем производстве, но больше не снимал эпизоды. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	1	« Подпольная империя »	Мартин Скорсезе	Теренс Винтер	19 сентября 2010 г. ( 19.09.2010 )	4.81 ^{[ 24 ]}
На заре сухого закона в январе 1920 года Енох «Наки» Томпсон , казначей округа Атлантик, вынашивает план, как сделать себя и своих соратников очень богатыми за счет контрабанды спиртных напитков, вступая в бизнес с Арнольдом Ротштейном и Чарли «Счастливчиком» Лучано . К Наки обращается красивая и беременная Маргарет Шредер, которая хочет, чтобы он помог найти работу ее жестокому мужу. Джимми Дармоди, бывший протеже Наки, возвращается с боевых действий в Первой мировой войне с амбициозными идеями о своем будущем и заключает маловероятный союз, который может иметь серьезные последствия как для него, так и для Наки.
2	2	« Башня из слоновой кости »	Тим Ван Паттен	Теренс Винтер	26 сентября 2010 г. ( 26 сентября 2010 г. )	3.33 ^{[ 25 ]}
Наки наносит визит прямолинейному агенту Нельсону Ван Олдену, который считает, что Наки возложил преступление на козла отпущения. Использовав недавнюю удачу для покупки подарков своей жене Анджеле и матери Джиллиан, Джимми вынужден заплатить Наки большую сумму денег. Маргарет посещают Ван Алден и брат Наки, шериф Элиас Томпсон, каждый из которых ищет разные стороны ее истории относительно смерти ее мужа. После похорон Джеймса «Большого Джима» Колозимо чикагский гангстер Аль Капоне вступает в жестокую встречу с любознательным репортером. Наки обдумывает предстоящие выборы со своим стареющим наставником Луи «Коммодором» Кестнером.
3	3	« Бродвей Лимитед »	Тим Ван Паттен	Маргарет Нэгл	3 октября 2010 г. ( 03.10.2010 )	3.41 ^{[ 26 ]}
Наки заключает сделку с афроамериканским гангстером Чалки Уайтом, чтобы заняться переупаковкой и распространением контрабандного виски, и это решение быстро становится смертельным для банды Чалки. Маргарет получает работу в бутике благодаря связям Наки, и ее пути пересекаются с его любовницей Люси. Агент Ван Алден в ходе жестокого допроса узнает, что Джимми был причастен к стрельбе в лесу, и это открытие заставляет Наки принять решение о будущем Джимми в Атлантик-Сити.
4	4	" Анастасия "	Джереми Подесва	Лоуренс Коннер и Маргарет Нэгл	10 октября 2010 г. ( 10.10.2010 )	2.57 ^{[ 27 ]}
Наки празднует свой день рождения и использует это событие, чтобы попытаться расширить свое влияние как на мэра Джерси-Сити, так и на сенатора США. Маргарет поручают доставить Люси платье, и она находит утешение от разочарования, крадя в магазине нижнее белье. Чалки мстит местному лидеру Ку-клукс-клана за линчевание. Джимми и Капоне расширяют свой бизнес, захватывая территории у местного ирландского гангстера, что приводит к ужасным последствиям для Перл, проститутки, которую любил Джимми. Лучано проявляет интерес к Джиллиан, выслеживая Джимми по просьбе Ротштейна.
5	5	« Ночи в Баллигране »	Алан Тейлор	Лоуренс Коннер	17 октября 2010 г. ( 17.10.2010 )	2.85 ^{[ 28 ]}
Наки готовится ко Дню Святого Патрика, но оказывается в противоречии со все более враждебным Элаем. Нападение на Перл имеет разрушительные последствия как для нее, так и для Джимми. Джиллиан предлагает Анжеле, матери сына Джимми, взять на себя воспитание ребенка. Маргарет, чувствуя, что Наки пренебрегает, передает агенту Ван Алдену информацию, которая разрушает как его деловое партнерство, так и ежегодный кельтский ужин - решение, которое приводит к напряженной ночной встрече между ними.
6	6	« Семейное ограничение »	Тим Ван Паттен	Говард Кордер	24 октября 2010 г. ( 24.10.2010 )	2.81 ^{[ 29 ]}
Наки расследует кражу на тротуаре против одного из боссов своего прихода, что приводит его к прямой конфронтации с Лучано, у которого был роман с Джиллиан. Маргарет принимает свою новую роль любовницы Наки, что дает ей смелость противостоять Люси. Джимми набирает очки вместе с Джонни Торрио и вызывает недовольство Капоне в Чикаго своим окончательным решением спора между бандой Шеридана. Ван Алден борется с инструкциями своего начальника и растущей одержимостью Маргарет.
7	7	" Дом "	Аллен Коултер	Тим Ван Паттен и Пол Симмс	31 октября 2010 г. ( 31.10.2010 )	2.67 ^{[ 30 ]}
Наки избавляется от болезненных детских воспоминаний предстоящей продажей дома своего отца. Джимми заключает союз с Ричардом Харроу, бывшим армейским снайпером, получившим тяжелые раны на войне, что позволяет ему найти справедливость против человека, изуродовавшего Перл. Протеже Лучано и Ротштейна Мейер Лански вступает в союз с братьями Д'Алессио , чтобы основать новый бутлегерский бизнес, финансируемый за счет ограбления деловых предприятий Наки. Анджела Дармоди заводит новый роман, в то время как Люси и Коммодор начинают волноваться из-за отсутствия внимания Наки.
8	8	« Держи меня в раю »	Брайан Кирк	и Джексон	7 ноября 2010 г. ( 07.11.2010 )	3.21 ^{[ 31 ]}
Наки посещает Чикаго на Национальном съезде Республиканской партии , где его заинтриговала кандидатура Уоррена Г. Хардинга по сравнению с более авторитетными кандидатами. Банда Д'Алессио вторгается на территорию Наки за счет Илая, который следит за делами своего брата. Маргарет оказывается втянутой в дела Наки, а Ван Алден борется с желанием жены завести ребенка. Ротштейн готовится к юридическим проблемам из-за своей роли в организации Мировой серии 1919 года . Наки просит Джимми вернуться в Атлантик-Сити, чтобы укрепить свои позиции.
9	9	" Прекрасная женщина "	Брэд Андерсон	Стив Корнаки	14 ноября 2010 г. ( 14.11.2010 )	2.98 ^{[ 32 ]}
Наки вынужден изменить свои политические союзы из-за кандидата в мэры от Демократической партии, обещающего искоренить коррупцию. Джимми возвращается из Чикаго, чтобы разобраться с бандой Д'Алессио, которая объединилась с Ротштейном, чтобы импортировать виски из Европы через Атлантик-Сити, но арестован агентом Ван Алденом за резню в лесу. Маргарет ходатайствует перед Наки от имени мадам Жене, в то время как Анджела обнаруживает, что ее романтические и творческие амбиции остановились из-за возвращения Джимми.
10	10	« Изумрудный город »	Саймон Селлан Джонс	Лоуренс Коннер	21 ноября 2010 г. ( 21.11.2010 )	3.05 ^{[ 33 ]}
Наки просит Маргарет помочь ему поддержать своего кандидата в мэры с принятием права голоса для женщин , в результате чего она находится в противоречии по поводу ее расширяющейся роли в качестве его любовницы. Дойл снова переключается с Ротштейна на Наки, что приводит его к сговору с Чалки против Лански и Д'Алессио. Анджела становится свидетелем жестокости Джимми по отношению к ее другу-фотографу и планирует лучшее будущее с его женой. Ван Алден борется со своими эмоциями и сталкивается с Маргарет и Люси.
11	11	« Париж Грин »	Аллен Коултер	Говард Кордер	28 ноября 2010 г. ( 28.11.2010 )	3.00 ^{[ 34 ]}
Наки ведет эмоционально напряженные разговоры как с Маргарет, так и с Элаем о своем бизнесе и убийстве мужа Маргарет, что приводит к драматическим потрясениям в его личной и политической жизни. Джимми впервые за много лет встречается со своим умирающим отцом и в процессе переоценивает свои отношения с Наки и обоими его родителями. Рабочие отношения Ван Алдена и агента Себсо доведены до предела из-за подозрений Ван Алдена и заканчиваются после решительной конфронтации во время речного крещения. Анджела готовится бежать от Джимми в Париж, но узнает, что ее система поддержки не так сильна, как она думала.
12	12	« Возвращение к нормальной жизни »	Тим Ван Паттен	Теренс Винтер	5 декабря 2010 г. ( 05.12.2010 )	3.29 ^{[ 35 ]}
Наки приближается к дню выборов в Атлантик-Сити и делает все возможное, чтобы сохранить власть в руках республиканцев. Торрио выступает посредником в дискуссии между Наки и Ротштейном, чтобы разрешить их растущую войну между бандами, а также надвигающееся федеральное обвинение Ротштейна в отношении Мировой серии. И Джимми, и Илай выражают растущее недовольство Наки и обнаруживают, что у них есть союзник в лице столь же озлобленного Коммодора. Ван Алден ищет знак, стоит ли покидать Атлантик-Сити, но получает неожиданные новости от Люси. Маргарет взвешивает новую информацию о первом браке Наки и ее неопределенном будущем, чтобы принять окончательное решение о своей роли в его жизни.

Прием

Критический прием

Первый сезон « Подпольной империи» получил исключительно положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий сайте- Metacritic первый сезон получил 88 баллов из 100 на основе 31 рецензии. ^{[ 3 ]} Американский институт кино назвал Boardwalk Empire одной из десяти «лучших телевизионных программ года». ^{[ 4 ]} Другой веб-сайт-агрегатор, Rotten Tomatoes , дал первому сезону оценку 94% на основе 67 обзоров критиков со средней оценкой 8,4 из 10, при этом консенсус сайта гласит: «Заставляющий задуматься, жестокий и наполненный яркими деталями того периода». «Подпольная империя» — это гангстерская драма необычайной глубины и размаха». ^{[ 36 ]}

Дэвид Хинкли из New York Daily News присвоил сериалу пять баллов из пяти, заявив: «Смотреть новую «Подпольную империю» канала HBO — все равно, что сидеть в любимой таверне и слышать, как кто-то говорит: «Напитки за счет дома». Друзья, лучше не становится». ^{[ 37 ]} Пейдж Уайзер из Chicago Sun-Times назвала это «... событием, которое нельзя пропустить», и особенно похвалила Бушеми, назвав его выступление «захватывающим». ^{[ 38 ]} TV Guide Мэтт Руш из похвалил брак Скорсезе и Уинтер, заявив, что он «... блестяще сочетает виртуозный кинематографический взгляд Мартина Скорсезе с панорамным мастерством Теренса Уинтера в области богатых персонажей и насыщенной истории», и завершил свой обзор словами: «Это самый лучший чисто – и нечисто – приятное повествование, которое HBO создавало годами, как фильм, который никогда не хочется заканчивать». ^{[ 39 ]} Брайан Лоури из Variety похвалил шоу за то, что оно вернуло сеть HBO в отличную форму, сказав: «Проще говоря, это телевидение в его лучшем виде, занимающее золотую середину, которая — несмотря на всю сильную конкуренцию — по-прежнему остается уникальной для HBO: дорогой, откровенная, ориентированная на персонажей программа, в которой рассматриваются материалы, к которым не осмелилась бы прикоснуться ни одна радиовещательная сеть или киностудия ... Для тех, кто задается вопросом, когда канал представит еще одну франшизу, чтобы окончательно поставить ее на вершину мира, Ма, ожидание окончено: идите прямо на «Променад». ^{[ 12 ]} «Одна из неожиданных радостей «Подпольной империи» заключается в том, что сериал упивается странностями своего времени, отслаивая слои вежливого общества, чтобы раскрыть головокружительный теневой мир преступников и политиков, сотрудничающих, чтобы сохранить спиртное. течет», — говорит Хизер Гаврилески из онлайн-журнала Salon, которая далее назвала пилотную серию «захватывающей дух». ^{[ 40 ]} Роберто Бьянко из USA Today сказал в своем обзоре, что Boardwalk Empire была «экстравагантно созданной, шокирующе жестокой, холодной и жесткой, как лед, Boardwalk Empire возвращает нас на бывшую игровую площадку мира в начале сухого закона - и возвращает HBO на передний план». гонки телесериалов». ^{[ 41 ]}

Награды и номинации

14 июля 2011 года Boardwalk Empire была номинирована на 18 премий «Эмми» , в том числе за лучший драматический сериал , лучшую мужскую роль в драматическом сериале (Стив Бушеми) и лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале (Келли Макдональд). ^{[ 42 ]}

Boardwalk Empire получила премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в новом сериале и была номинирована на лучший сценарий в драматическом сериале. ^{[ 43 ]} Кроме того, сериал получил « Золотой глобус» за лучший драматический сериал, Бушеми стал лучшим актером драматического сериала, а Макдональд была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения. Актерский состав получил премию Гильдии киноактеров за лучший ансамбль в драматическом сериале, Стив Бушеми получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в драматическом сериале, а Мартин Скорсезе получил премию Гильдии режиссеров за выдающиеся режиссерские достижения в драматическом сериале. Ряд. «Подпольная империя» вошла в Американского института кино десятку лучших телевизионных фильмов в 2010 году.

Boardwalk Empire также получила две награды на 9-й ежегодной церемонии вручения наград Общества визуальных эффектов. Первый за «Выдающиеся визуальные эффекты поддержки в телерадиовещательной программе» и второй за «Выдающиеся модели и миниатюры в телерадиовещательной программе или рекламе». Первого получили Ричард Фридлендер (из Brainstorm Digital), Роберт Стромберг, Пол Графф и Дэвид Таритеро; последний был получен Бренданом Фицджеральдом, Джоном Корбеттом и Мэтью Коннером из Brainstorm Digital. ^{[ 44 ]}

Рейтинги

При первом выходе в эфир пилотный эпизод получил рейтинг 2,0 из 5 среди взрослых в возрасте 18–49 лет и собрал 4,81 миллиона зрителей. ^{[ 24 ]} В ту ночь этот эпизод был воспроизведен дважды: один раз в 22:15 и еще раз в 23:30. С учетом этих передач в общей сложности 7,1 миллиона американцев посмотрели эпизод в ночь его первоначальной трансляции, и это самый высокий показатель. рейтинговая премьера сериала HBO после выхода пилотного проекта «Дедвуд» в марте 2004 года. Финал сезона посмотрели 3,29 миллиона зрителей, из них 1,3 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. рейтинг. ^{[ 35 ]}

Релизы для домашних СМИ

Первый сезон был выпущен на Blu-ray и DVD в регионе 1 10 января 2012 года. ^{[ 45 ]} в регионе 2 9 января 2012 г., ^{[ 46 ]} и в регионе 4 11 января 2012 г. ^{[ 47 ]}

Специальные функции включают в себя:

Расширенный просмотр (только BD) — узнайте больше о производственном процессе и исторической справке от историков AC.
Создание «Подпольной империи »: взгляд за кулисы съемочной площадки, интервью с актерами и съемочной группой.
Досье персонажа – Подробное руководство по персонажу.
Создание Boardwalk – узнайте, как создавался настоящий набор Boardwalk.
Атлантик-Сити: Город первородных грехов - 30-минутный документальный фильм о культуре и социальном климате AC того времени.
Speakeasy Tour – взгляд на знаменитые подпольные заведения Сухого закона в Чикаго и Нью-Йорке.
Аудиокомментарии – шесть аудиокомментариев от различных актеров и съемочной группы.

Ссылки

^ Стэнли, Алессандра (16 сентября 2010 г.). «Подпольная империя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ «ЭММИ: 10 драм выбирают лучшие эпизоды» . Крайний срок Голливуд . 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Подпольная империя: 1 сезон» . Метакритик . ЦБС . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (12 декабря 2010 г.). «Объявлены номинации премии AFI: «Ходячие мертвецы», «Во все тяжкие», «Glee», «30 Rock» и «Boardwalk Empire» среди телевизионных победителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
^ «Теренс Уинтер собирается написать «Подпольную империю» Мартина Скорсезе» . КиноВеб . 4 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Гольдман, Эрик (7 августа 2010 г.). «Скорсезе представляет подпольную империю» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Андреева, Нелли (1 сентября 2009 г.). «Скорсезе станет пилотом сериала HBO «Подпольная империя» » . За кулисами . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Геркулес (7 августа 2008 г.). «Скорсезе может стать режиссёром первого телешоу после «УДИВИТЕЛЬНЫХ ИСТОРИЙ!!!»» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Литтлтон, Синтия (7 августа 2010 г.). «HBO делает большую ставку на «Boardwalk» » . Разнообразие . Проверено 19 мая 2024 г.
^ Джонсон, Линда (8 августа 2010 г.). «Пилот Boardwalk Empire, «большая ставка» на 18 миллионов долларов для HBO» . Национальный реестр . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Барна, Бен (15 января 2010 г.). «Подпольная империя» HBO обошлась в 50 миллионов долларов: как они собираются вернуть эти деньги?» . Черная книга . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лоури, Брайан (12 сентября 2010 г.). «Обзор Подпольной Империи» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Финке, Никки (7 августа 2010 г.). «TCA: Почему Марти Скорсезе теперь занимается телевидением» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Джеффри, Морган (9 августа 2010 г.). «Мартин Скорсезе хвалит HBO» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (7 августа 2010 г.). «Пресс-тур: «Подпольная империя» HBO приводит Мартина Скорсезе на телевидение» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Митович, Мэтт (2 января 2009 г.). «Пилотные новости: Майкл Питт гуляет по тротуару для HBO и Скорсезе» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «Новый номинант на Оскар присоединяется к пилотному проекту Скорсезе на канале HBO » ХитФикс . 29 января 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Гатри, Мариса (8 июня 2009 г.). «HBO не зацикливается на принятии решений» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
^ МакГрат, Чарльз (3 сентября 2010 г.). «На променаде канал HBO тусуется с новой мафией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Липкин, Майкл (4 августа 2009 г.). «DUMBO biz Brainstorm и Мартин Скорсезе объединяются для проекта HBO «Подпольная империя» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Песковиц, Джош (15 сентября 2010 г.). «Сделанный на заказ гангстерский стиль «Подпольной империи» канала HBO » . Эсквайр. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ «Интервью с создателем «Подпольной империи» Теренсом Уинтером» . АОЛ ТВ. 10 сентября 2010 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ Райан, Морин (14 сентября 2010 г.). «Интервью Мартина Скорсезе и Теренса Уинтера» . Коллайдер.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Boardwalk Empire премьеры ; Рубикон все еще борется + The Glades , Mad Men , Kardashians и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
^ Горман, Билл (28 сентября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: водопад Эмпайр- Фолс; Рубикон остается низким + Глейдс , Безумцы , Кардашьян , Декстер и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (5 октября 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Подпольная империя в основном стабильна; Рубикон все еще крошечный; Безумцы , Кардашьян , Декстер и многие другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
^ Горман, Билл (12 октября 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: падение империи Boardwalk ; Рубикон вверх; «Безумцы» , «Кардашьян» , плей-офф MLB и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: лидерство Кардаршьян; финал «Безумцев» вверх; финал «Рубикона» вниз; «Подпольная империя», «Сонни с шансом» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 20 октября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (26 октября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: финал Кардашьян на подъеме; Подпольная империя» , «Декстер» , «Болотные люди» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы убивают; Подпольная империя устойчива; + Болотные люди , Декстер , Живые охотники за привидениями и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Горман, Билл (9 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы живы!; Подпольная империя на подъеме; + Настоящие домохозяйки , Ханна Монтана , Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» , Сара Пэйлин (снова, все еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: на Аляске Сары Пэйлин Водопад ; Ходячие мертвецы (опять же, все еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
^ Горман, Билл (30 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Boardwalk Empire провалы ; награды Soul Train Awards , настоящие домохозяйки , Декстер , Top Gear и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (7 декабря 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: подъем финалов «Ходячих мертвецов», «Подпольной империи»; «Аляска Сары Пэйлин», «Декстер», «Хасслхоффы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
^ «Подпольная империя: 1 сезон (2010)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ Хинкли, Дэвид (17 сентября 2010 г.). « "Подпольная империя" впечатляюще рассказывает о бурных 20-х годах» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Уайзер, Пейдж (17 сентября 2010 г.). «HBO сорвал куш с сериалом о мафии «Подпольная империя» » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Руш, Мэтт (16 сентября 2010 г.). «Обзор Roush: великолепный променад : я выпью за это!» . Телегид . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Гаврилески, Хизер (11 сентября 2010 г.). « Подпольная империя»: Гангстеры с триумфом возвращаются на канал HBO . Салон.com . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Бьянко, Роберт (17 сентября 2010 г.). «HBO строит могучую и жестокую «Подпольную империю» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Хибберд, Джеймс (14 июля 2011 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2011 года: «Подпольная империя» и драматический сериал «Игра престолов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ «Объявлены номинанты на телепремию WGA Awards 2011» . Гильдия писателей Америки. 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ «9-я ежегодная премия ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ Ламберт, Дэвид (12 октября 2011 г.). «Boardwalk Empire — официальный пресс-релиз HBO о «Полном первом сезоне» на DVD и Blu-ray» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
^ «Подпольная империя – Сезон 1 (HBO) [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 25 октября 2011 г.
^ «Подпольная империя — полный 1-й сезон» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 25 октября 2011 г.

Внешние ссылки

['Boardwalk_Empire'_Promos-1] Стэнли, Алессандра (16 сентября 2010 г.). «Подпольная империя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.

[2] «ЭММИ: 10 драм выбирают лучшие эпизоды» . Крайний срок Голливуд . 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[metacritic1-3] Перейти обратно: ^а ^б «Подпольная империя: 1 сезон» . Метакритик . ЦБС . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[Seidman-4] Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (12 декабря 2010 г.). «Объявлены номинации премии AFI: «Ходячие мертвецы», «Во все тяжкие», «Glee», «30 Rock» и «Boardwalk Empire» среди телевизионных победителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 г.

[5] «Теренс Уинтер собирается написать «Подпольную империю» Мартина Скорсезе» . КиноВеб . 4 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[6] Гольдман, Эрик (7 августа 2010 г.). «Скорсезе представляет подпольную империю» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[7] Андреева, Нелли (1 сентября 2009 г.). «Скорсезе станет пилотом сериала HBO «Подпольная империя» » . За кулисами . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[8] Геркулес (7 августа 2008 г.). «Скорсезе может стать режиссёром первого телешоу после «УДИВИТЕЛЬНЫХ ИСТОРИЙ!!!»» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[9] Литтлтон, Синтия (7 августа 2010 г.). «HBO делает большую ставку на «Boardwalk» » . Разнообразие . Проверено 19 мая 2024 г.

[nationalledger-10] Джонсон, Линда (8 августа 2010 г.). «Пилот Boardwalk Empire, «большая ставка» на 18 миллионов долларов для HBO» . Национальный реестр . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[11] Барна, Бен (15 января 2010 г.). «Подпольная империя» HBO обошлась в 50 миллионов долларов: как они собираются вернуть эти деньги?» . Черная книга . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[variety-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лоури, Брайан (12 сентября 2010 г.). «Обзор Подпольной Империи» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[13] Финке, Никки (7 августа 2010 г.). «TCA: Почему Марти Скорсезе теперь занимается телевидением» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[14] Джеффри, Морган (9 августа 2010 г.). «Мартин Скорсезе хвалит HBO» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[sepinwall-15] Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (7 августа 2010 г.). «Пресс-тур: «Подпольная империя» HBO приводит Мартина Скорсезе на телевидение» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[16] Митович, Мэтт (2 января 2009 г.). «Пилотные новости: Майкл Питт гуляет по тротуару для HBO и Скорсезе» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[17] «Новый номинант на Оскар присоединяется к пилотному проекту Скорсезе на канале HBO » ХитФикс . 29 января 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[18] Гатри, Мариса (8 июня 2009 г.). «HBO не зацикливается на принятии решений» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[19] МакГрат, Чарльз (3 сентября 2010 г.). «На променаде канал HBO тусуется с новой мафией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.

[brainstorm-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Липкин, Майкл (4 августа 2009 г.). «DUMBO biz Brainstorm и Мартин Скорсезе объединяются для проекта HBO «Подпольная империя» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[21] Песковиц, Джош (15 сентября 2010 г.). «Сделанный на заказ гангстерский стиль «Подпольной империи» канала HBO » . Эсквайр. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.

[22] «Интервью с создателем «Подпольной империи» Теренсом Уинтером» . АОЛ ТВ. 10 сентября 2010 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[23] Райан, Морин (14 сентября 2010 г.). «Интервью Мартина Скорсезе и Теренса Уинтера» . Коллайдер.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2010 г.

[pilot_ratings-24] Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Boardwalk Empire премьеры ; Рубикон все еще борется + The Glades , Mad Men , Kardashians и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 22 сентября 2010 г.

[25] Горман, Билл (28 сентября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: водопад Эмпайр- Фолс; Рубикон остается низким + Глейдс , Безумцы , Кардашьян , Декстер и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[26] Зейдман, Роберт (5 октября 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Подпольная империя в основном стабильна; Рубикон все еще крошечный; Безумцы , Кардашьян , Декстер и многие другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.

[27] Горман, Билл (12 октября 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: падение империи Boardwalk ; Рубикон вверх; «Безумцы» , «Кардашьян» , плей-офф MLB и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.

[28] Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: лидерство Кардаршьян; финал «Безумцев» вверх; финал «Рубикона» вниз; «Подпольная империя», «Сонни с шансом» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 20 октября 2010 г.

[29] Зейдман, Роберт (26 октября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: финал Кардашьян на подъеме; Подпольная империя» , «Декстер» , «Болотные люди» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.

[30] Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы убивают; Подпольная империя устойчива; + Болотные люди , Декстер , Живые охотники за привидениями и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.

[31] Горман, Билл (9 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы живы!; Подпольная империя на подъеме; + Настоящие домохозяйки , Ханна Монтана , Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2010 г.

[32] Зейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» , Сара Пэйлин (снова, все еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[33] Зейдман, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: на Аляске Сары Пэйлин Водопад ; Ходячие мертвецы (опять же, все еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.

[34] Горман, Билл (30 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Boardwalk Empire провалы ; награды Soul Train Awards , настоящие домохозяйки , Декстер , Top Gear и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.

[Gorman-35] Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (7 декабря 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: подъем финалов «Ходячих мертвецов», «Подпольной империи»; «Аляска Сары Пэйлин», «Декстер», «Хасслхоффы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.

[rt-36] «Подпольная империя: 1 сезон (2010)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[nydn-37] Хинкли, Дэвид (17 сентября 2010 г.). « "Подпольная империя" впечатляюще рассказывает о бурных 20-х годах» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[wiser-38] Уайзер, Пейдж (17 сентября 2010 г.). «HBO сорвал куш с сериалом о мафии «Подпольная империя» » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[tvguide-39] Руш, Мэтт (16 сентября 2010 г.). «Обзор Roush: великолепный променад : я выпью за это!» . Телегид . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[salon-40] Гаврилески, Хизер (11 сентября 2010 г.). « Подпольная империя»: Гангстеры с триумфом возвращаются на канал HBO . Салон.com . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[usatoday-41] Бьянко, Роберт (17 сентября 2010 г.). «HBO строит могучую и жестокую «Подпольную империю» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[42] Хибберд, Джеймс (14 июля 2011 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2011 года: «Подпольная империя» и драматический сериал «Игра престолов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 сентября 2013 г.

[43] «Объявлены номинанты на телепремию WGA Awards 2011» . Гильдия писателей Америки. 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[44] «9-я ежегодная премия ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[45] Ламберт, Дэвид (12 октября 2011 г.). «Boardwalk Empire — официальный пресс-релиз HBO о «Полном первом сезоне» на DVD и Blu-ray» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[46] «Подпольная империя – Сезон 1 (HBO) [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 25 октября 2011 г.

[47] «Подпольная империя — полный 1-й сезон» . ЭзиДВД. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 25 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

v т и Премия «Золотой глобус» за лучший телесериал (драма)
1960s	Marcus Welby, M.D. (season 1) (1969)
1970s	Medical Center (season 1/season 2) (1970) Mannix (season 4/season 5) (1971) Columbo (season 1/season 2) (1972) The Waltons (season 1/season 2) (1973) Upstairs, Downstairs (season 3/season 4) (1974) Kojak (season 2/season 3) (1975) Rich Man, Poor Man (1976) Roots (1977) 60 Minutes (1978) Lou Grant (season 2/season 3) (1979)
1980s	Shōgun (1980) Hill Street Blues (season 1/season 2) (1981) Hill Street Blues (season 2/season 3) (1982) Dynasty (season 3/season 4) (1983) Murder, She Wrote (season 1) (1984) Murder, She Wrote (season 1/season 2) (1985) L.A. Law (season 1) (1986) L.A. Law (season 1/season 2) (1987) thirtysomething (season 1/season 2) (1988) China Beach (season 2/season 3) (1989)
1990s	Twin Peaks (season 1/season 2) (1990) Northern Exposure (season 2/season 3) (1991) Northern Exposure (season 3/season 4) (1992) NYPD Blue (season 1) (1993) The X-Files (season 1/season 2) (1994) Party of Five (season 1/season 2) (1995) The X-Files (season 3/season 4) (1996) The X-Files (season 4/season 5) (1997) The Practice (season 2/season 3) (1998) The Sopranos (season 1) (1999)
2000s	The West Wing (season 1/season 2) (2000) Six Feet Under (season 1) (2001) The Shield (season 1) (2002) 24 (season 2/season 3) (2003) Nip/Tuck (season 2) (2004) Lost (season 1/season 2) (2005) Grey's Anatomy (season 2/season 3) (2006) Mad Men (season 1) (2007) Mad Men (season 2) (2008) Mad Men (season 3) (2009)
2010s	Boardwalk Empire (season 1) (2010) Homeland (season 1) (2011) Homeland (season 2) (2012) Breaking Bad (season 5, part II) (2013) The Affair (season 1) (2014) Mr. Robot (season 1) (2015) The Crown (season 1) (2016) The Handmaid's Tale (season 1) (2017) The Americans (season 6) (2018) Succession (season 2) (2019)
2020s	The Crown (season 4) (2020) Succession (season 3) (2021) House of the Dragon (season 1) (2022) Succession (season 4) (2023)

v т и Премия Гильдии продюсеров Америки за лучший драматический эпизод
1990s	Northern Exposure (season 1) (1991) I'll Fly Away (season 1) (1992) NYPD Blue (season 1) (1993) ER (season 1) (1994) No Award (1995) Law & Order (season 6) (1996) The Practice (season 2) (1998) The Sopranos (season 1) (1999)
2000s	The West Wing (season 1) (2000) The West Wing (season 2) (2001) 24 (season 1) (2002) Six Feet Under (season 2) (2003) The Sopranos (season 5) (2004) Lost (season 1) (2005) Grey's Anatomy (season 2) (2006) The Sopranos (season 6, part II) (2007) Mad Men (season 1) (2008) Mad Men (season 2) (2009)
2010s	Mad Men (season 3) (2010) Boardwalk Empire (season 1) (2011) Homeland (season 1) (2012) Breaking Bad (season 5, part I) (2013) Breaking Bad (season 5, part II) (2014) Game of Thrones (season 5) (2015) Stranger Things (season 1) (2016) The Handmaid's Tale (season 1) (2017) The Americans (season 6) (2018) Succession (season 2) (2019)
2020s	The Crown (season 4) (2020) Succession (season 3) (2021) The White Lotus (season 2) (2022) Succession (season 4) (2023)

v т и Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале
1990s	NYPD Blue (season 1/season 2) (1994) ER (season 1/season 2) (1995) ER (season 2/season 3) (1996) ER (season 3/season 4) (1997) ER (season 4/season 5) (1998) The Sopranos (season 1) (1999)
2000s	The West Wing (season 1/season 2) (2000) The West Wing (season 2/season 3) (2001) Six Feet Under (season 2) (2002) Six Feet Under (season 3) (2003) CSI: Crime Scene Investigation (season 4/season 5) (2004) Lost (season 1/season 2) (2005) Grey's Anatomy (season 2/season 3) (2006) The Sopranos (season 6, part II) (2007) Mad Men (season 2) (2008) Mad Men (season 3) (2009)
2010s	Boardwalk Empire (season 1) (2010) Boardwalk Empire (season 2) (2011) Downton Abbey (series 2) (2012) Breaking Bad (season 5, part II) (2013) Downton Abbey (series 4) (2014) Downton Abbey (series 5) (2015) Stranger Things (season 1) (2016) This Is Us (season 1/season 2) (2017) This Is Us (season 2/season 3) (2018) The Crown (season 3) (2019)
2020s	The Crown (season 4) (2020) Succession (season 3) (2021) The White Lotus (season 2) (2022) Succession (season 4) (2023)