Ночи в Баллигране
| « Ночи в Баллигране » | |
|---|---|
| Подпольная империя» Эпизод « | |
 Джимми рассказывает Перл историю из своего детства. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Алан Тейлор |
| Автор: | Лоуренс Коннер |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 октября 2010 г. |
| Время работы | 53 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Ночи в Баллигране » — пятый эпизод первого сезона телесериала HBO канала «Подпольная империя» , премьера которого состоялась 17 октября 2010 года. Его сценарий написал соисполнительный продюсер Лоуренс Коннер , а режиссёр — Алан Тейлор . «Ночи в Баллигране» получили положительные отзывы критиков.
Действие эпизода происходит во время Дня Святого Патрика и развивает отношения между Наки и Маргарет, а также показывает, как Джимми преследуют последствия жизни, которую он сейчас ведет.
Название взято из заглавной строки ирландской народной песни « Carrickfergus ».
Сюжет
[ редактировать ]Маргарет просыпается и видит, как люди, работающие на начальника округа Атлантик-Сити Джеймса Нири, выгружают бочки с нелегальным пивом в гараж за ее домом. Она встречает Наки по дороге на работу с подарком содового хлеба , но он разочаровывает ее своей внезапной отстраненностью и отказом принять подарок. Тихо Наки говорит своему брату Эли, что он не желает вовлекать Маргарет в жестокий мир, в котором он живет. Однако Маргарет глубоко ранена и рвет платье, которое она украла ранее.
После обсуждения гаража на собрании Лиги умеренности Маргарет и ее коллега встречаются с Наки; он симулирует интерес, но ничего не делает. Той ночью Маргарет снова видит доставку; Отмахнутая Нири и полностью проигнорированная Наки, она сообщает о Нири Ван Алдену и его коллегам. Агенты сначала отвергают эту операцию как одну из сотен в городе, для закрытия которой у них нет ресурсов, но Маргарет удается привлечь внимание Ван Олдена, упомянув, что Нири работает на Наки.
Пока Наки и Эли готовятся к празднованию Дня Святого Патрика , Илай упоминает о своей предвыборной кампании и настаивает на том, чтобы «сказать несколько слов» на предстоящем ужине в канун Святого Патрика, ежегодном собрании местных ирландско-американских лидеров. Наки скептически относится к попыткам Илая улучшить свои навыки публичных выступлений , но неохотно соглашается. Местных гномов , которые обычно проводят показательные поединки на местном боксерском ринге, нанимают, чтобы они нарядились гномами на ужин . Когда они жалуются на унизительную работу, их лидер Карл обещает Наки удвоить им зарплату.
В Чикаго Джимми лауданума заботится о Перл после ее обезображивания, но она продолжает впадать в депрессию и зависимость от . Торрио приказывает Джимми выгнать ее, потому что ее покрытое шрамами лицо не позволяет ей работать проституткой . Джимми предлагает заплатить за ее содержание, но вскоре понимает, что не может себе этого позволить. Перл, кажется, понимает свое затруднительное положение: позже той же ночью она в пьяном виде выставляет напоказ свое покрытое шрамами лицо в гостиной и после последнего поцелуя с Джимми смертельно стреляет в себя из его пистолета. Впоследствии Джимми посещает опиумный притон Чикаго в китайском квартале .
Наки встречается с начальством своего прихода, которое ожидает больших прибылей от продажи алкоголя в День Святого Патрика. Он шутит по поводу предстоящей речи Илая на ужине, к удовольствию всех, кроме Илая. Карл приходит к Наки, который подкупает его, чтобы тот продал других гномов по гораздо меньшей цене. В другом месте, в Нью-Йорке , Ротштейн читает газетную статью о разворачивающемся скандале в Блэк Сокс и опровергает предположение своего адвоката о том, что он позволил этому случиться. Джиллиан пытается убедить Анджелу, что ей следует начать все сначала с другим мужчиной, даже предлагая вырастить для нее сына Джимми. Анджела сердито отклоняет ее предложение и уходит на встречу с «другом», который, как позже выясняется, является владельцем фотостудии на променаде, с которой она сблизилась во время военной службы Джимми.
На ужине речь Илая оборачивается катастрофой, когда он поднимает тему Пасхального восстания , что едва не спровоцировало жестокую драку среди присутствующих и вынудило Наки вмешаться. Эли много пьет и показывает, насколько его возмущает природное обаяние и популярность своего брата. Ван Олден, действуя по информации Маргарет, совершает набег на ужин, арестовывает Нири, выставляет его напоказ перед толпой репортеров, запирает и приковывает двери клуба цепями, прежде чем наблюдать за разбиением пивных бочек. Наки видит Маргарет среди членов Лиги умеренности, поддерживающих рейд, и понимает, что она предала его. Той ночью он сердито противостоит ей дома, и они спят вместе, отдав свои чувства друг к другу.
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]IGN назвал серию «выдающейся» и поставил ей 9/10. Они сказали: «Для тех, кто все еще сомневается в величии Подпольной Империи, заткнитесь и посмотрите пятый эпизод «Ночи в Баллигране». В этом эпизоде показаны самые сильные взаимодействия персонажей в сериале, поскольку роль Маргарет в Лиге умеренности угрожает как политическому положению Наки, так и его политике. и криминальные предприятия, поскольку федеральный агент Ван Алден оказывает давление на обоих». «Чем больше таких шоу мешает их главным героям поступать правильно, тем дальше они отходят от того, что правильно, - это когда телевидение приближается к великому. С «Ночами в Баллигране» Boardwalk отходит от великих и ориентируется на достопримечательность». [ 1 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Рейтинг эпизода немного увеличился до 1,3 для взрослых в возрасте от 18 до 49 лет после падения на прошлой неделе до 1,1, и в общей сложности его посмотрели 2,850 миллиона зрителей. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Подпольная империя: обзор «Ночей в Баллигране» — телеобзор на IGN» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 20 октября 2010 г.
- ^ «Телевидение в цифрах от zap2it.com» . Tvbythenumbers.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 июля 2019 г.
