✖


Jump to content

сезон 2

(Перенаправлено из «Скорой помощи» (2 сезон) )

ЯВЛЯЕТСЯ
2 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 21 сентября 1995 г. ( 1995-09-21 ) -
16 мая 1996 г. ( 16 мая 1996 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
1 сезон
Далее →
3 сезон
Список серий

Второй сезон американского художественного драматического телесериала «Скорая помощь» впервые выходил в эфир на канале NBC с 21 сентября 1995 года по 16 мая 1996 года. Второй сезон состоит из 22 серий.

Сюжет

[ редактировать ]

Попытки Грина совместить работу и семью после переезда в Милуоки внезапно прекращаются, когда его жену ловят на измене ему с коллегой, развод становится окончательным, и он снова начинает встречаться. На работе его повышают, став лечащим врачом . Он сталкивается с близким другом доктором Дугом Россом, чье безрассудное профессиональное поведение ставится под сомнение руководством больницы, и новым главным ординатором доктором Керри Уивер . Росс нарушает протокол лечения ВИЧ-положительного ребенка, и его собираются уволить. Он уже устроился на работу в другое медицинское учреждение, когда героически спасает ребенка, застрявшего в канализации, в знаковом эпизоде ​​​​«Ад и паводок». Его героизм вызывает сенсацию в средствах массовой информации, и больница пересматривает свое решение, когда доктор Росс получает награду за выдающиеся общественные работы. Позже в этом сезоне его отец возвращается и, пытаясь связать себя узами, снова уходит от него. Выслеживая его, Дуг втягивается в отношения с девушкой своего отца.

Льюис остается с ребенком на руках, когда ее сестра Хлоя уезжает из города, оставив дочь Сьюзи на попечение Сьюзен. Она изо всех сил пытается найти время для ухода за ребенком и завершения резидентуры. Она подумывает об усыновлении Сьюзи, но в последнюю минуту решает оставить ее себе. Как только Сьюзен начинает привязываться к ребенку, возвращается Хлоя, изменившаяся женщина, и начинается короткая битва за опеку. В конце концов, Сьюзен передает Сьюзи Хлое и остается опустошенной, когда ее сестра и ее новый муж переезжают в Феникс, забирая с собой ребенка.

Картер, который сейчас учится на четвертом курсе медицинского факультета, заводит отношения со студенткой-медиком Харпер Трейси. Он участвует в лечении пожилой пациентки и ее мужа (которого играет комик Ред Баттонс ), чтобы обеспечить себе место в разработке нового исследования сердечной процедуры и место в хирургической программе. После завершения операции состояние женщины ухудшается, и Картер перегружен постоянными потребностями мужа. Последующая смерть женщины приводит к огромному личному чувству вины, но Картеру все же удается получить место хирургического интерна, несмотря на жесткую конкуренцию. Хэтэуэй связывается с фельдшером Рэем «Шепом» Шепардом. Их отношения развиваются быстро, и они начинают жить вместе. Однако дела идут не так, как надо, когда партнер Шепа, Рауль, получает ожоги третьей степени более 85% своего тела во время спасательной операции и вскоре умирает, что приводит к эмоциональному кризису и чувству вины у Шепа. Шеп становится нестабильным и жестоким, и после того, как он отказывается от рекомендации Кэрол обратиться к психиатру, пара расстается.

В начале сезона доктор Бентон состоит в отношениях с Джини Буле . Она разрывает отношения, пытаясь спасти свой брак, но вскоре начинает работать фельдшером в Генеральном округе. Бентон холодно относится к ней и злится, когда узнает о ее разводе с мужем. В конце сезона Джини узнает, что она может быть ВИЧ-положительной после того, как ее бывшему мужу Алу поставили диагноз. Она сообщает встревоженному Питеру и предлагает пройти тестирование и ему. Бентон также изо всех сил пытается решить, подавать ли официальную жалобу на своего наставника доктора Вуселича, когда обнаруживает нарушения в своем методе исследования.

Производство

[ редактировать ]

Исполнительные продюсеры первого сезона Джон Уэллс и Майкл Крайтон повторили свои роли. Уэллс продолжал выступать в качестве главного сценариста и шоураннера сериала . Лидия Вудворд и Мими Ледер вернулись в качестве соисполнительных продюсеров. Новый продюсер Кэрол Флинт заняла третью позицию соисполнительного продюсера после ухода Роберта Натана . Кристофер Чулак продолжал выступать продюсером эпизодов. Пол Мэннинг и Венди Спенс Розато также продолжили выполнять свои роли в первом сезоне в качестве продюсера и ассоциированного продюсера соответственно. В середине сезона в продюсерской команде произошло несколько изменений: Ледер покинул съемочную группу, Мэннинг был назначен продюсером-супервайзером, а Спенс Розато стал сопродюсером.

Уэллс, Вудворд, Флинт и Мэннинг продолжали регулярно писать эпизоды, каждый из которых в этом сезоне внес свой вклад в четыре эпизода. Постоянные сценаристы первого сезона Нил Баер и Лэнс Джентиле стали редакторами сюжетов второго сезона и продолжили писать эпизоды. Баер участвовал в создании двух эпизодов, в то время как Джентиле продолжал выступать в качестве медицинского консультанта сериала и написал еще один эпизод. К концу сезона оба были повышены до исполнительных редакторов. Сценарист первого сезона Трейси Стерн также вернулась и внесла свой вклад в еще один эпизод. Технический консультант первого сезона Джо Сакс повторил свою роль, а также дебютировал в качестве сценариста на телевидении во втором сезоне. Другими новыми авторами сериала были Белинда Касас Уэллс и Энн Кенни ; Касас Уэллс внес свой вклад в историю эпизода, а Кенни написал один эпизод.

Ледер и Чулак продолжали регулярно снимать эпизоды. Вернувшиеся режиссеры первого сезона Феликс Энрикес Алькала и Донна Дейч сняли дополнительные эпизоды второго сезона. Новые режиссеры Томас Шламме и Лесли Линка Глаттер сняли по два эпизода в этом сезоне. Члены съемочной группы Лэнс Джентиле и оператор-постановщик Ричард Торп дебютировали в качестве режиссеров в этом сезоне. Актерский состав Энтони Эдвардс также снял свой первый эпизод. Среди других режиссеров, впервые принявших участие в сериале, - Эрик Ланевиль , Дин Паризо , Уитни Рансик и Барнет Келлман .

Бросать

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]

Второстепенный состав

[ редактировать ]

Известные приглашенные звезды

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов скорой помощи
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
26 1 «С возвращением, Картер!» Мими Лидер Джон Уэллс 21 сентября 1995 г. ( 21 сентября 1995 г. ) 457201 37.5 [ 34 ]

Картер опаздывает на несколько часов в свой первый день в качестве интерна-хирурга, и Бентон этому не рад. Льюис пытается помочь Хлое и Бэби Сьюзи. У Грина есть два варианта назначения на пост главного резидента. Керри Уивер выбрана главным ординатором отделения неотложной помощи. Кроме того, Хэтэуэй лечит мужчину после того, как его нашли тонущим в собственной рвоте.

ПРИМЕЧАНИЕ. Первое появление доктора Керри Уивера.
27 2 «Летний забег» Эрик Ланевиль Лидия Вудворд 28 сентября 1995 г. ( 28 сентября 1995 г. ) 457202 33.7 [ 35 ]
Хэтэуэй едет вместе с парамедиками, чтобы пройти повторную сертификацию. Росс имеет дело с проблемным ребенком, который поджигает вещи, чтобы привлечь внимание. Грин назначает Керри Уивер главным резидентом, и она конфликтует с Россом.
28 3 «Сделай один, научи одного, убей одного» Феликс Энрикес Алькала Пол Мэннинг 5 октября 1995 г. ( 1995-10-05 ) 457203 35.6 [ 36 ]
Льюису остается заботиться о маленькой Сьюзи, когда Хлоя уезжает из города. Картер теряет своего первого официального пациента. Грин решает избежать хлопот ежедневных поездок на работу и остаться с Россом.
29 4 «Какая жизнь?» Дин Паризо Кэрол Флинт 12 октября 1995 г. ( 12.10.1995 ) 457204 35.5 [ 37 ]
Бентон повредил руку в драке на парковке, что позволило Картеру занять его место в хирургии. Льюис думает об усыновлении и приходит к лучшим отношениям с Уивером.
30 5 «И ребенок делает два» Lesli Linka Glatter Энн Кенни 19 октября 1995 г. ( 19.10.1995 ) 457205 35.3 [ 38 ]
У Уивера выходной. Льюис решает оставить маленькую Сьюзи себе. Росс получает некоторую помощь от Харпера при уходе за четырехлетним больным СПИДом и конфликтует с Грином по этому поводу. Бентон лечит женщину, подвергшуюся насилию со стороны мужа-полицейского.
31 6 «Такие дни» Мими Лидер Лидия Вудворд 2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02 ) 457206 35.3 [ 39 ]
Росс может потерять работу после того, как поссорится с заведующим педиатрическим отделением. Харпер должна сделать признание. Джини Буле начинает работать в отделении скорой помощи ассистентом врача, но отношения между ней и Бентоном остаются враждебными. Хэтэуэй покупает свой первый дом.
32 7 « Ад и паводок » Кристофер Чулак Нил Баер 9 ноября 1995 г. ( 1995-11-09 ) 457207 42.0 [ 40 ]
Росс соглашается на частную практику, но находит своего внутреннего героя, когда помогает маленькому мальчику, попавшему в ливневую канализацию. Картер и Харпер остаются разлученными во время дела, когда ребенка сбила машина, а ее разведенные родители прибыли в отделение скорой помощи.
33 8 «Тайный делитель» Томас Сладж Пол Мэннинг 16 ноября 1995 г. ( 16.11.1995 ) 457208 39.4 [ 41 ]
Бентон узнает, что Буле подала на развод. Картер и Харпер примиряются. Ситуация пациента чуть не взрывается перед лицом Кэрол, и она рассказывает Шепу о своей попытке самоубийства. Отец Льюиса удивляет ее щедрым предложением. Росс считается героем, и его товарищество возобновляется.
34 9 "Дом" Донна Дейч Трейси Стерн 7 декабря 1995 г. ( 1995-12-07 ) 457209 35.0 [ 42 ]
Грин мчится в Милуоки, узнав, что его жена и дочь попали в автокатастрофу, и получает еще несколько неожиданных новостей. Кэрол лечит доброго молодого художника, больного шизофренией. Льюис дает Сьюзи возможность представить случай на медицинской конференции.
35 10 «Здесь происходит чудо» Мими Лидер Кэрол Флинт 14 декабря 1995 г. ( 14 декабря 1995 г. ) 457210 34.9 [ 43 ]
Рождество становится временем чудес как для пациентов, так и для персонала скорой помощи. Хэтэуэй устраивает рождественскую вечеринку и получает неожиданный подарок. Пережившая Холокост, которую угнали, ждет новостей о своей внучке и восстанавливает часть веры Грина, в то время как Джини выступает посредником, когда члены банды хотят отомстить после того, как любимый католический священник был застрелен.
36 11 «Мертвая зима» Уитни Рансик Джон Уэллс 4 января 1996 г. ( 04.01.1996 ) 457211 37.6 [ 44 ]
Картер получает возможность контролировать лечение пожилого пациента без присмотра Бентона. Доктор Вуселич приглашает Бентона на официальный званый обед. Грин получает повестку о разводе. Двадцать два ребенка, запертые в квартире, отправлены в округ на лечение.
37 12 «Правдивая ложь» Lesli Linka Glatter Лэнс Джентиле 25 января 1996 г. ( 25 января 1996 г. ) 457212 34.6 [ 45 ]
Облегчение Картера недолговечно, когда его пациент возвращается в отделение неотложной помощи. Бентон посещает званый обед своего босса и берет Буле на свидание. Моргенштерн госпитализирован в отделение неотложной помощи с переломом ноги и носит килт. Грин проводит день со своей дочерью Рэйчел, которая недовольна его разлукой с женой и враждебно настроена по отношению к Льюису. Кэрол говорит Россу смягчить отношение к отцу, который был пьян, но теперь трезв и пытается быть сильным ради своего маленького сына.
38 13 «Нелегко быть Грином» Кристофер Чулак Пол Мэннинг 1 февраля 1996 г. ( 1996-02-01 ) 457213 35.9 [ 46 ]
Грин работает над делом, в котором пациент умирает без видимой причины, а затем получает плохие новости об иске О'Брайена. Картер берет на себя ответственность за выводы Харпера. Бентон с подозрением относится к исследованиям доктора Вуселича.
39 14 «Правильное дело» Ричард Торп Лидия Вудворд 8 февраля 1996 г. ( 08.02.1996 ) 457214 38.1 [ 47 ]
Бентон узнает, что поступать правильно не всегда так просто. Ходят слухи, что у Грина и Льюиса роман, а Льюис вмешивается в дело пары, где обе стороны пьяны, а один болен СПИДом. Россу предстоит неожиданная встреча.
40 15 "Детский душ" Ребенок Келлмана Рассказ : Белинда Касас Уэллс и Кэрол Флинт
Телесценарий : Кэрол Флинт 		15 февраля 1996 г. ( 15 февраля 1996 г. ) 457215 36.4 [ 48 ]
В родильном отделении возникли неисправности спринклера, и в отделение неотложной помощи доставили восемь будущих мам. Росс и его отец наконец весело проводят вечер вместе, а Харпер пугается беременности. Бентон пытается раскрыть очевидно безнадежную попытку самоубийства.
41 16 «Целители» Мими Лидер Джон Уэллс 22 февраля 1996 г. ( 22 февраля 1996 г. ) 457216 36.0 [ 49 ]
Хэтэуэй волнуется, когда узнает, что ее парень-медик Шеп вбежал в горящее здание, чтобы попытаться спасти находящихся внутри детей. Однако больше всего травм получил партнер Шепа, Рауль. Картер испытывает трудности с лечением ожогов третьей степени. Хлоя возвращается, к ужасу Сьюзен. Сьюзен выполняет двойную задачу: заботиться о ребенке и отвечать на требования отделения неотложной помощи.
42 17 «Игра в матч» Томас Сладж Нил Баер 28 марта 1996 г. ( 28 марта 1996 г. ) 457217 36.0 [ 50 ]
Сестра Льюиса Хлоя говорит, что хочет вернуть малышку Сьюзи, но Сьюзен не заинтересована в общении с Хлоей. Сьюзен занимается несчастным случаем, в котором один из людей был пьян и получил сильный удар от матери. Бентон чувствует себя виноватым из-за своей неспособности поступить правильно, поэтому он предает Росс, когда сталкивается с этической дилеммой, вызывая к нему неприязнь как Росса, так и Грина. Грин пытается создать более крутой имидж и получает симпатию от привлекательного телепродюсера. Картер празднует свой матч с «Каунти» так, что его медицинская карьера может закончиться еще до ее начала.
43 18 «Смена в ночи» Лэнс Джентиле Джо Сакс 4 апреля 1996 г. ( 04.04.1996 ) 457218 33.2 [ 51 ]
Это четвертая ночь Грина на кладбищенской смене, и дела обстоят не слишком хорошо, когда там полно пациентов. Напряжение между Грином и Бентоном сохраняется, но посменная работа приносит больше уважения между Грином и Картером.
44 19 «Огонь в животе» Феликс Энрикес Алькала Пол Мэннинг 25 апреля 1996 г. ( 25 апреля 1996 г. ) 457219 32.2 [ 53 ]
Хэтэуэй замечает резкое изменение в поведении Шепа. Уивер начинает снимать процедуры в отделении скорой помощи. Коварные попытки Картера получить больше хирургической помощи разрушают его отношения с Харпер. Льюис узнает, что ей не выиграть битву за опеку, потому что Хлоя, похоже, исправилась. Бентон решает официально предъявить Вуселичу обвинение в мошенничестве. [ 52 ]
45 20 «Лихорадки неизвестного происхождения» Ричард Торп Кэрол Флинт 2 мая 1996 г. ( 02.05.1996 ) 457220 34.3 [ 54 ]
Льюис справляется с потерей опеки над маленькой Сьюзи, работая в дополнительную смену, впечатляя при этом Уивера. Грин приходит в дружеские отношения со своей бывшей женой Джен, когда их развод завершается. Картер работает с Россом в педиатрической ротации.
46 21 «Возьмите эти сломанные крылья» Энтони Эдвардс Лидия Вудворд 9 мая 1996 г. ( 9 мая 1996 г. ) 457221 32.0 [ 55 ]
Буле узнает что-то тревожное о своем бывшем муже Але. Хэтэуэй скрывает все более агрессивное настроение Шепа и освобождает его от обвинений в работе, но признает, что он перешел черту. Уивер заключает сделку с Грин, чтобы стать врачом скорой помощи. Льюис проходит сеансы терапии, чтобы оплакать потерю маленькой Сьюзи.
47 22 «Джон Картер, доктор медицины» Кристофер Чулак Джон Уэллс 16 мая 1996 г. ( 16 мая 1996 г. ) 457222 34.3 [ 56 ]
Льюис отказывается от должности главного резидента. Буле говорит Бентону, что он должен пройти тестирование на ВИЧ. Хэтэуэй с отвращением уходит и говорит Шепу, что больше не может быть с ним. Картер пропускает церемонию вручения диплома, а затем решает присоединиться к команде Бентона для прохождения ординатуры по хирургии.

Прием

[ редактировать ]

«Скорой помощи» Второй сезон оказался очень популярным и стал шоу номер 1 в США. Рейтинги и количество зрителей Nielsen также были чрезвычайно высокими, особенно у «Ада и паводка».

Британский журнал Empire назвал лучшим эпизодом скорой помощи седьмой эпизод под названием «Ад и паводок», где Даг Росс ( Джордж Клуни ) спасает маленького мальчика от утопления во время наводнения». [ 57 ]

Особенности DVD

[ редактировать ]

DVD-диски региона 1 имеют субтитры на английском, французском и испанском языках.

К эпизодам 1 и 16 доступны аудиокомментарии с участием Мими Ледер, редактора Рэнди Джона Моргана и Лоры Иннес). [ 58 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эпизоды 1, 2, ??, 9, 12, 13, 18, 20, 22.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Эпизод 15.
  3. ^ Эпизоды 3, 4, 12, 14, 15, 17, 19, 20.
  4. ^ Эпизоды ??, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22.
  5. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 4, 5, ??, 9, 10, ??, 13, 15, 17, 19, 20.
  6. ^ Эпизод 19.
  7. ^ Эпизоды 2, 9.
  8. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 5, ??, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22.
  9. ^ Эпизоды 3, 4√, 5√, ??, 9, 10, 11, 16, 18, 20.
  10. ^ Эпизоды 12, 22.
  11. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 4, ??, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22.
  12. ^ Эпизоды 1, 2, 3, 4, 11, 16.
  13. ^ Эпизод 1.
  14. ^ Эпизоды 3, ??, 9, 12, 20, 22.
  15. ^ Эпизоды 9, 12.
  16. ^ Эпизоды 1, 2, 3, ??, 16, 17, 18, 19, 20.
  17. ^ Эпизоды 5, ??, 19.
  18. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 5.
  19. ^ Эпизоды 2, 11, 21, 22.
  20. ^ Эпизод 14.
  21. ^ Эпизоды 14, 15, 16.
  22. ^ Эпизод 9, 21.
  23. ^ Эпизоды 1, 2, 5, 11, 14, 18, 20, 21, 22.
  24. ^ Эпизод 4.
  25. ^ Эпизоды 3, 4, 5.
  26. ^ Эпизоды 10, 11, 12, 14. Также 11 сезон.
  27. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 10.
  28. ^ Эпизод 18.
  29. ^ Эпизоды 17, 19, 21.
  30. ^ Эпизоды 16, 19, 20, 21, 22.
  31. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 6
  32. ^ Эпизод 9
  33. ^ Эпизод 16.
  34. ^ Грэм, Джефферсон (27 сентября 1995 г.). «Начало воскресенья NBC спотыкается» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  35. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 4 октября 1995 г. с. 3D.
  36. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 11 октября 1995 г. с. 3D.
  37. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 18 октября 1995 г. с. 3D.
  38. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 25 октября 1995 г. с. 3D.
  39. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 8 ноября 1995 г. с. 3D.
  40. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 15 ноября 1995 г. с. 3D.
  41. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 22 ноября 1995 г. с. 3D.
  42. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 13 декабря 1995 г. с. 3D.
  43. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 20 декабря 1995 г. с. 3D.
  44. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 января 1996 г. с. 3D.
  45. ^ ДеРоса, Робин (31 января 1996 г.). «Супербоул, «Друзья» привели к провалу NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  46. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 7 февраля 1996 г. с. 3D.
  47. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 14 февраля 1996 г. с. 3D.
  48. ^ ДеРоса, Робин (21 февраля 1996 г.). «Мощный четверг продвигает NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  49. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 28 февраля 1996 г. с. 3D.
  50. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 3 апреля 1996 г. с. 3D.
  51. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 апреля 1996 г. с. 3D.
  52. ↑ Этот выпуск посвящен Полу Ледеру.
  53. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 1 мая 1996 г. с. 3D.
  54. ^ ДеРоса, Робин (8 мая 1996 г.). « Скорая помощь», «Сайнфелд», «Чудовище» возглавляют зачистку NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  55. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 15 мая 1996 г. с. 3D.
  56. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 22 мая 1996 г. с. 3D.
  57. ^ «Особенности Империи: Скорая помощь » . Империя . 2008. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  58. ^ ER , буклет на DVD-диске второго сезона.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ER_season_2&oldid=1240990958"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eade049951e88191c6c4a93522d1b61__1723003860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/61/8eade049951e88191c6c4a93522d1b61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ER season 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)