Красные кнопки

Не путать с красной кнопкой — термином, имеющим различное значение.

Красные кнопки
Пуговицы в 1959 году
Рожденный	Аарон Чватт ( 1919-02-05 ) 5 февраля 1919 г. Нью-Йорк , США
Умер	13 июля 2006 г. (13 июля 2006 г.) (87 лет) Лос-Анджелес, Калифорния , США
Занятия	Актер комик
Годы активности	1935–2006
Супруги	Роксана Арлен ( м. 1947; разд. 1949) Хелейн МакНортон ( м. 1949; дивизия 1963) Алисия Пратс ( м. 1964; умер в 2001 г.)
Дети	2

Ред Баттонс (родившийся Аарон Чватт ; 5 февраля 1919 — 13 июля 2006) — американский актёр и комик. Он получил «Оскар» и « Золотой глобус» за роль второго плана в фильме 1957 года «Сайонара» . Он был номинирован на награды за актерскую работу в таких фильмах, как «Харлоу» (1965), «Они стреляют в лошадей, не так ли?» (1969) и Дракон Пита (1977).

С 1970-х годов он был знаком на телевидении благодаря своим комедийным монологам «Никогда не обедал».

Ранний период жизни

Ред Баттонс родился Аарон Чватт. 5 февраля 1919 года, Манхэттен , Нью-Йорк, русско-польским еврейским иммигрантам Софи (урожденной Бейкер) и Майклу Чватт. В 16 лет Чватт устроился на работу посыльным в таверну Райана в Сити-Айленде , Бронкс , Нью-Йорк. Сочетание его рыжих волос и больших блестящих пуговиц на униформе посыльного вдохновило руководителя оркестра Чарльза «Динти» Мура назвать его «Красные пуговицы» - имя, под которым он позже выступал.

Позже тем же летом Баттонс работал над « Борщевым поясом» ; его натуралом был Роберт Альда . Баттонс работал в отеле «Ирвингтон» в Саут-Фоллсбурге, штат Нью-Йорк , когда конферансье стал недееспособным, и Баттонс попросил дать ему замену. В 1939 году Баттонс начал работать в «Бурлеске Мински» ; В 1941 году Хосе Феррер выбрал Баттонса для участия в бродвейском шоу «У адмирала была жена» , фарсе , действие которого происходит в Перл-Харборе на острове Оаху , Гавайи . Он должен был открыться 8 декабря 1941 года, но так и не открылся. Это было признано неуместным после нападения Японии на Перл-Харбор . Позже Баттонс шутил, что японцы напали на Перл-Харбор только для того, чтобы удержать его от Бродвея.

Карьера

В сентябре 1942 года Баттонс дебютировал на Бродвее в постановке «Вики» с Феррером и Утой Хаген . Позже в том же году он появился в шоу Мински « Вино, женщины и песня». Это было последнее классическое бурлеск- шоу в истории Нью-Йорка; администрация мэра Ла Гуардиа закрыла его. Баттонс был на сцене, когда на шоу произошел обыск.

Призванный в ВВС США , Баттонс в 1943 году появился в бродвейском шоу ВВС США « Крылатая победа » вместе с несколькими будущими звездами, в том числе Марио Ланца , Джоном Форсайтом , Карлом Молденом и Ли Дж. Коббом . Год спустя он появился в Дэррила Ф. Занука , киноверсии пьесы поставленной Джорджем Кьюкором . Баттонс также развлекал войска в Европейском театре в том же Jeep Show подразделении , что и Микки Руни .

После войны Баттонс продолжал выступать в бродвейских шоу. Он также выступал в кинотеатрах Бродвея с биг-бэндами . Он появился в роли самого себя, произнеся комический монолог в RKO Radio Pictures киноревю Footlight Variety (1951).

Шоу красных кнопок

В 1952 году Баттонс получил собственный телесериал « Шоу красных кнопок» , который сначала показали на канале CBS , а затем на NBC . Это было шоу номер 11 в прайм-тайм в 1952 году. и комик крайне настойчиво использовал свежий материал. В течение трех лет существования шоу Баттонс был известен своим обращением со сценаристами, а авторы комедий регулярно приходили и уходили. Как сообщила обозреватель Дороти Килгаллен : «Трое сценаристов «Красной пуговицы» готовы собрать вещи и отправиться к минному люку. ожидаемое задание комика на фильм в Голливуде». TV Guide , отметив изменение формата шоу с эстрады на ситуационную комедию, сказал, что его «статус телекомика в течение последних двух лет менялся вверх и вниз, как йо-йо... Он отреагировал на пьянящее Вино успеха, как маленький мальчик, запертый в кондитерской. Он пошел и купил пудрово-синий «Кадиллак». Он подобрал норковую шубу для своей жены. Он перевез свою семью в шикарную квартиру на Манхэттене. начал дурачиться со своими сценариями. «Это, — говорит он теперь, возможно, с одной из самых замечательных преуменьшений нашего времени, — вполне могло быть ошибкой». В результате этих злоключений спонсор Баттонса, General Foods, отрекся от него в конце его выступления, а CBS дала понять, что Рэд может искать работу где-нибудь еще». Журнальная статья содержала меланхоличный постскриптум: «PS Именно в Голливуде Рэд нашел писателей, с которыми он так хорошо ладил. Это были Гарри Клорк, Ларри Маркс, Самнер Лонг и Лестер Ли. Мы сожалеем, что нам пришлось использовать прошедшее время, но кажется, что с момента написания вышеупомянутой истории несколько недель назад до момента, когда мы пошли в печать, все, кроме Лестера Ли, ушли от нее». Баттонс признался перед вращающейся дверью писателей: «Критики много шутили обо всех писателях, которые у меня были, а их у меня было довольно много. Я перестал считать в 87 лет. Большинство из них были хорошими писателями, но они просто были плохими». мне это не подходит». Критик TV Guide Дэн Дженкинс высказал предвзятое мнение о переменчивой судьбе комика на телевидении: «У Баттонса нет собственных комических качеств. Он не смешной сам по себе . леди в первом ряду, Баттонс не может. Ему нужен материал. Баттонс, по мнению этого обозревателя, всегда был человеком, который ходит на клубные свидания. Когда он впервые появился на телевидении, он произвел мимолетную сенсацию, но из всех средств массовой информации телевидение является лучшим. тот, который больше всего требует выносливости - базового таланта, который может подняться над материалом и нести свой вес в выходные дни, Баттонс в этом сезоне пока что проявил очень мало".

В 1953 году, во время своей популярности на телевидении, он записал и выпустил двусторонний хит "Strange Things Are Happening"/"The Ho Ho Song", причем обе стороны/песни по сути были одинаковыми.

Новое отправление

Его роль в фильме «Сайонара» (1957) резко отличалась от его предыдущих работ. В этом фильме, в котором он играл одну из главных ролей с Марлоном Брандо , он сыграл Джо Келли, американского летчика, дислоцированного в Кобе , Япония , во время Корейской войны , который женится на Кацуми, японке (которую играет Миёси Умэки ), но ему запрещено брать ее обратно в США. Его трогательное изображение спокойной решимости Келли не отказываться от отношений и трогательное заверение Кацуми произвели впечатление как на зрителей, так и на критиков. Баттонс получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана , а Умэки получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за этот фильм.

После оскароносной роли Баттонс снялся во многих художественных фильмах, в том числе в африканском приключенческом фильме « Хатари!». с Джоном Уэйном и приключенческим фильмом « Пять недель на воздушном шаре» (1962) (где он получил самые высокие оценки). Баттонс сыграл главную роль рядового Джона Стила , десантника, повешенного на часах на городском шпиле, в фильме международного ансамблевого актерского состава 1962 года « Самый длинный день» . Он также сыграл заметную роль в биографическом фильме «Харлоу» , фильме-катастрофе «Приключения Посейдона» , танцевально-марафонской драме «Они стреляют в лошадей, не так ли?» , семейная комедия «Дракон Пита» , фильм-катастрофа «Когда время истекло» с Полом Ньюманом и обращающая возраст комедия « Снова 18!». с Джорджем Бернсом .

Кнопки как Генри Файф

В 1966 году Баттонс снова снялся в своем собственном сериале, шпионской пародии под названием « Двойная жизнь Генри Файфа» , который длился один сезон. Баттонс также появлялся в качестве гостя в нескольких телевизионных программах, включая «Одиннадцатый час» , «Маленький домик в прерии» , «Шоу Гарри Шендлинга» , «Приземление узлов », «Шоу Косби » и «Розанна» . Его последняя роль на телевидении была в сериале «Скорая помощь» .

Кнопки в 1978 году

"Никогда не обедал"

Начиная с 1970-х годов Ред Баттонс обрел новую популярность благодаря своей программе «Never Got a Dinner», ставшей стандартом для Friars Club и The Dean Martin Celebrity Roast на протяжении многих лет. «Никогда не обедал!» стала крылатой фразой и легла в основу тщательно продуманных эксцентричных списков известных людей (а также их жен и матерей), которые не были удостоены жареного ужина со знаменитостями: «Почему мы здесь чествуем этого человека? Почему он получает ужин? Я могу подумайте о многих известных людях, которые никогда не ужинали, миссис Понсе Де Леон , которая сказала своему мужу Понсе: «Ты снова поедешь в Майами без меня?»… никогда не ужинала !

Еще одной его крылатой фразой была «Я пришел сюда не для того, чтобы надо мной смеялись», которую позже подхватил ведущий ток-шоу на радио Хоуи Карр .

Он неоднократно появлялся на телемарафонах Хабада , где его часто выводили на сцену и за ее пределы под мелодию « Хава Нагила ». (Однажды он сказал в интервью: «Я еврей, который снимается в комедиях, а не в «еврейских комиксах»». ) Баттонс получил звезду на Голливудской Аллее славы телевидения, расположенной по адресу 1651 Vine Street. Он был номером 71 в по версии Comedy Central списке 100 величайших стендапов всех времен .

Личная жизнь

Баттонс женился на актрисе Роксане Арлен в 1947 году, но вскоре брак закончился разводом. Он женился на Хелейн МакНортон 8 декабря 1949 года. Они развелись в 1963 году. Его последний брак был с Алисией Пратс, который продлился с 27 января 1964 года до ее смерти в марте 2001 года. От Пратса у него было двое детей. Он был рекламным представителем Сенчури-Виллидж, Флорида , пенсионного сообщества .

Баттонс был одним из первых членов Синагоги исполнительских искусств, а раввин Джером Катлер . раввином в то время был

Смерть

Баттонс умер от осложнений, вызванных сердечно-сосудистыми заболеваниями , 13 июля 2006 года в возрасте 87 лет в своем доме в Сенчури-Сити , Лос-Анджелес. Он некоторое время болел и в момент смерти находился с членами семьи. После кремации его прах был передан семье.

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1944	Крылатая Победа	Уайти/Сестра Эндрюса	зачислен как капрал. Красные кнопки
1946	улица Мадлен, 13	Мастер второго прыжка	в титрах не указан
1951	Разновидности рампы	Красные кнопки
1957	Сайонара	Джо Келли
1958	Имитация Генерал	Капрал Чан Дерби
1959	Большой Цирк	Рэнди Шерман
1961	Один два три	Сержант военной полиции	в титрах не указан
1962	Опасность!	Карманы
1962	Пять недель на воздушном шаре	Дональд О'Шей
1962	Самый длинный день	Рядовой Джон Стил
1962	Гей мурлыканье	Робеспьер	Голосовая роль
1963	Щекотливое дело	Офицер Саймон «Дядя Сай» Шелли
1964	Твое обманчивое сердце	Коротышка Младший
1965	Вверх от пляжа	Рядовой первого класса Гарри Дивайн
1965	Харлоу	Артур Ландау
1966	Дилижанс	Павлин
1969	Они стреляют в лошадей, не так ли?	Моряк
1971	Кто убил Мэри Как ее зовут?	Микки Айседор
1972	Приключение Посейдона	Джеймс Мартин
1976	Гейбл и Ломбард	Иван Купер
1977	Да здравствует Книвель!	Бен Эндрюс
1977	Дракон Пита	Хоги
1978	Кино Кино	Арахис/Джинкс Мерфи	Обе части фильма
1979	ЧОМПС	Бракен
1980	Когда время истекло ...	Фрэнсис Фендли
1988	18 Опять!	Чарли
1990	Скорая помощь	Элиас Захарай
1994	Это могло случиться с тобой	Walter Zakuto
1999	История о нас	Арни Джордан
2001	Одесса или Бюст	Старик	Короткометражный фильм

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1948	Шоу Милтона Берла	Сам – комик	«Красные кнопки/Джуди Канова/Крекерджеки/Элла Логан/Рассел Свон»
1951	Саспенс	неизвестная роль	«Убийство Мерримена»
1952–55	Шоу красных кнопок	Сам (ведущий)	4 серии
1952–66	Шоу Эда Салливана	Сам (комик/певец)	повторяющаяся роль (10 серий)
1956	Студия Один	ул. Чрезвычайная	«Сказка о св. Чрезвычайном»
1958	Гензель и Гретель	Гензель	телефильм
1958	Шоу Эдди Фишера	Сам	2 серии
1959	Театр 90	Джерри	«Женитьба незнакомцев»
1959	Время начала	Джо Хендерс	«Что-то особенное»
1959–61	Театр Дженерал Электрик	Типпи-Топ/лейтенант Джордж Пул	2 серии
1960	Дни Долины Смерти	Леви Страусс	«Штаны на миллион долларов»
1960	Стальной час США	Инспектор Пловер	«Дело о пропавшей жене»
1962	Пограничный цирк	Эрл Янгблад	"Никогда не выигрывавшая прекрасная леди"
1962	Святые и грешники	Джо Роганян	"Все суровые молодые люди"
1962	Пароль	Сам (знаменитый участник)	«Джейн Пауэлл против Красных Баттонов»
1982–85	Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли	Сам	повторяющаяся роль (17 серий)
1963	20-я ежегодная церемония вручения премии «Золотой глобус»	Сам (ведущий)	ТВ специальный
1964	Одиннадцатый час	Коди Эванс	«Воскресный отец»
1964	Величайшее шоу на Земле	Уолтер Уоллес	«Последний из сильных»
1965	Бен Кейси	Билл Джейкоби	«Путешествие заканчивается встречей влюбленных»
1965–66	Шоу Энди Уильямса	Сам	2 серии
1966	Двойная жизнь Генри Файфа	Генри Уодсворт Файф	обычный сериал (17 серий)
1966–73	Шоу Боба Хоупа	Сам	3 серии
1967	Час Дэнни Томаса	В зоне риска	"Нулевой человек"
1967–68	Шоу Дина Мартина	Сам	2 серии
1967–74	Шоу Мерва Гриффина	Сам	повторяющаяся роль (16 серий)
1968–69	Шоу Джеки Глисона	Сам	2 серии
1969–70	Любовь в американском стиле	Норман (отрывок «Любовь и гейша»)	2 серии
1970	Джордж М!	Сэм Х. Харрис	телефильм
1970–73	Голливудские площади	Сам (участник дискуссии)	3 серии
1970	Разразиться	Трубы	телефильм
1973	Специальное предложение ABC после школы	Александр	"Александр"
1975	Маленький домик в прерии	Уильям «Вилли» О'Хара	«Человек из цирка»
1975	Чудо-женщина	Эшли Норман	«Новая оригинальная чудо-женщина»
1975	Давай заключим сделку	Сам (Специальный гость)	"#5.1"
1975–84	Дин Мартин: знаменитое жаркое	Сам	14 серий — «Валери Харпер» (1975) — «Мухаммед Али» (1976) — «Деннис Уивер» (1976) — «Джо Гаргайола» (1976) — «Дэнни Томас» (1976) — «Энджи Дикинсон» (1977) — «Гейб Каплан» (1977) — «Тед Найт» (1977) — «Питер Маршалл» (1977) — «Дэн Хаггерти» (1977) — «Фрэнк Синатра» (1978) — «Джек Клагман» (1978) — «Джимми Стюарт» (1978) — «Джордж Бернс» (1978) — «Бетти Уайт» (1978) — «Сюзанна Сомерс» (1978) — «Джо Намат» (1979) — Джоан Коллинз» (1984) — «Мистер Т.» (1984)
1976	Луи Армстронг — стиль Чикаго	Красный Кливленд	телефильм
1976	Фланнери и одеяло	Люк Флэннери	телефильм
1977	Солнечные мальчики	Вилли Кларк	телефильм
1977	Телемарафон	Марти Рэнд	телефильм
1978	Пользователи	Уоррен Эмброуз	телефильм
1978	Вега$	Томми Цирк	2 серии
1979	Рождество Рудольфа и Фрости в июле.	Милтон (голосовая роль)	телефильм
1980	Власть	Солли Вайс	телефильм
1980	Розовая леди	Сержант полиции / Сам	2 серии
1980	Торговец мечтами	Брюс Бенсон	Минисериал (2 серии)
1981	Алоха Рай	Ник	«Письмо с Бродвея/Письмо Сирано/Письмо тайного поклонника»
1981	Оставьте их смеяться	Роланд	телефильм
1981	Стороннее шоу	Гарри	телефильм
1982	Off Your Rocker	Сеймур Слатц	телефильм
1978–83	Лодка любви	Джимми Морроу/Бадди Редмонд/дядя Сайрус Фостер	3 серии
1978–83	Остров фантазий	Марти Ховард/Корнелиус Келли/Тони Эмерсон	3 серии
1985	Воссоединение в Фэрборо	Джиггс Куили	телефильм
1985	Алиса в стране чудес	Белый Кролик	Минисериал
1987	227	Тутс	«Аудит»
1987	Узлы Посадка	Эл Бейкер	повторяющаяся роль (6 серий)
1987–89	Это шоу Гарри Шендлинга .	Сам	2 серии
1991	Шоу Косби	Джейк Беннетт	«Клифф и Джейк»
1993–94	Розанна	Джейк	2 серии
1997	Косби	мистер Тибблс	«Мой ужин с Мафусаилом»
1988	Призраки улицы страха	Дедушка	телефильм
1995–98	Биография	Сам (интервьюируемый)	5 серий - «Дэррил Ф. Занук: кинорежиссер 20-го века» (1995). — «Джипси Роуз Ли: Обнаженные амбиции» (1996) - «Алан Алда: Больше, чем мистер Славный Парень» (1997) — «Фил Сильверс: Лучший банан» (1997) — «Джон Уэйн: Американская легенда» (1998)
1995–2005	ЯВЛЯЕТСЯ	Жюль «Руби» Рубаду	повторяющаяся роль (5 серий)
1999	Раннее издание	Уолтер Стайтс	"Пинч Хиттерс"
2000	Семейное право	Карл Портер	«Второй шанс»
2002	Филадельфия	Мюррей Клопман	«Проклятие бриллиантов Клопмана»
2002	Уличное время	Сэм Кахан	повторяющаяся роль (4 эпизода)
2002	Президио Мед	цыпленок	«Милагрос»

Похвалы и почести

За свою карьеру Баттонс получил несколько наград и номинаций за свою работу как в кино, так и на телевидении.

Похвала	Год	Категория	Номинированная работа	Результат	Ссылка
Награды Академии	1958	Лучший актер второго плана	Сайонара	Выиграл
Награды BAFTA	1959	Самый многообещающий новичок в кино		номинирован
Награды «Золотая бутса»	1984	лауреат	—	Выиграл
Золотой глобус	1958	Лучшая роль актера второго плана в кинофильме	Сайонара	Выиграл
	1966		Харлоу	номинирован
	1970		Они стреляют в лошадей, не так ли?	номинирован
Лавровые награды	1958	Лучшая новая мужская личность	—	номинирован
	1958	Лучшее мужское выступление второго плана	Сайонара	Выиграл
	1959		Имитация Генерал	номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм	2005	Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале (за роль «мистера Рубаду» в эпизоде ​​« Ruby Redux »)	ЯВЛЯЕТСЯ	номинирован
Награды Сатурна	1977	Лучший актер второго плана	Дракон Пита	номинирован
Аллея славы	1960	Звезда на Аллее славы - Телевидение (8 февраля 1960 г., Вайн-стрит, 1651).	—	Выиграл

Внешние ссылки

• Интервью с тележурналистом Red Buttons, август 2012 г.
• Красные кнопки на IMDb
• Красные кнопки в базе данных Internet Broadway
• Красные кнопки в AllMovie
• «Red Buttons on Dean Martin Roast» на YouTube , видео, 4 минуты