Шоу должно продолжаться ( ER )

" Шоу должно продолжаться "
IS эпизод
Эпизод №.	11 сезон Эпизод 22
Режиссер	Джон Уэллс
Написал	Дэвид Забель
Исходная дата выхода в эфир	19 мая 2005 г. ( 19 мая 2005 г. )

« Шоу должно продолжаться » — 22-я и последняя серия одиннадцатого сезона и 245-я серия в целом американского телесериала «Скорая помощь» . Написанный Дэвидом Зейбелом и режиссер Джон Уэллс , этот эпизод первоначально вышел в эфир на канале NBC 19 мая 2005 года.

Краткое содержание сюжета

Доктор Джон Картер вернулся в Штаты , чтобы завершить свои дела. Он покупает полдюжины пицц для сотрудников скорой помощи, а также прохладительные напитки. Он также лечит пациентку, которая повредила запястье.

Рэй решает, хочет ли он поступить в ординатуру на врача. Доктор Арчи Моррис и доктор Рэй Барнетт уезжают на очередную вечеринку. Эта вечеринка проводится на нескольких этажах в задней части многоквартирного дома на балконах каждого уровня. Моррис сразу же впадает в состояние алкогольного опьянения, и у него начинается рвота. Барнетт идет ему на помощь. Внезапно крыльца рухнули одно на другое .

Затем Картер уходит с доктором Ковачем на прощальную вечеринку-сюрприз, где его ждут большинство лечащих врачей и его друзей. Затем Генеральное управление округа перестает принимать пациентов с травмами после того, как из-за дальнейших проблем с канализационными трубами в больнице им остается только одна операционная, в сочетании с тем фактом, что большая часть персонала скорой помощи находится на вечеринке Картера.

погибли шесть человек В результате обрушения крыльца , некоторые не сильно пострадали. Еще пятеро получили серьезные ранения в результате аварии. Барнетт удивляет своих друзей тем, как он справляется с ситуацией. сообщают Прибывшие на место парамедики Барнетту, что собираются доставить тяжелораненых в больницу Св. Рэйфа, потому что округ закрыт. Округ — единственная больница Чикаго , имеющая статус травматолога I уровня , что делает ее лучшим выбором для таких ситуаций. Барнетт использует радио, чтобы позвонить в округ и требует, чтобы Эбби снова открыла отделение неотложной помощи, иначе пять пациентов в критическом состоянии, вероятно, не доберутся до больницы. Доктор Локхарт сначала отказывается, так как лечащих врачей нет и только одна операционная, но когда один из пациентов в критическом состоянии умирает, она уступает.

Не имея возможности связаться с доктором Ковачем по пейджеру, они посылают за ним студента. Вечеринка немедленно испаряется, поскольку все бегут обратно в отделение скорой помощи, чтобы помочь жертвам обрушения на крыльце. Удивленный Картер возвращается из туалета к пустым столам. Они проводят некоторое время, просматривая слайд-шоу о его пребывании в округе. В презентации представлены бывшие врачи скорой помощи, в том числе доктор Дуг Росс ( Джордж Клуни ), доктор Марк Грин ( Энтони Эдвардс ) и доктор Питер Бентон ( Эрик Ла Саль ). В конце концов доктор Сьюзан Льюис возвращает Картера в отделение скорой помощи.

Картер лечит последнего пациента перед отъездом из Генерального округа. Он удивлен, узнав, что 11 лет назад в первом сезоне он родил девушку со сломанным запястьем.

Прежде чем уйти, он заходит, чтобы увидеться с Рэем, Нилой и Эбби, и делится письмом, которое он написал себе, будучи стажером у доктора Грина, и которое до этого момента лежало в его шкафчике. Когда Картер в последний раз покидает больницу, в закадровом голосе слышны доктор Грин и доктор Бентон (его основные наставники) и медсестра Кэрол Хэтэуэй. Снаружи он находит утомленного и частично трезвого Морриса, присевшего снаружи. Картер повторяет совет, который доктор Моргенштерн дал доктору Грину новому главному ординатору: «Вы задаете тон».

Вдохновение

Обрушение крыльца, показанное в этом эпизоде, основано на реальной истории обрушения балкона в Чикаго в 2003 году .

Также в главных ролях

Персонал

• Скотт Граймс в роли доктора Арчи Морриса
• Лиланд Орсер в роли доктора Люсьена Дубенко
• Сара Гилберт в роли доктора Джейн Фиглер
• Энтони Джангранде в роли доктора Джереми Мансона
• Британия Спеллингс в роли доктора Саковица
• Майкл Спеллман в роли доктора Джима Бабински
• Иветт Фриман в роли медсестры Хале Адамс
• Лили Марие в роли медсестры Лили Джарвик
• Лаура Серон в роли медсестры Чуни Маркес
• Дизер Ди в роли медсестры Малик МакГрат
• Кайл Ричардс — медсестра Дори
• Авраам Бенруби — портье Джерри Маркович
• Монте Рассел в роли фельдшера Дуайта Задро
• Лин А. Хендерсон в роли фельдшера Памелы Олбес
• Эмили Вагнер в роли фельдшера Дорис Пикман
• Брайан Лестер в роли фельдшера Брайана Думара
• Джордан Кэллоуэй, как волонтер KJ

Это последний эпизод с Ноем Уайлом (который играет доктора Джона Картера ) в качестве постоянного актера, хотя в более поздних эпизодах он несколько раз появлялся в качестве гостя.

Это последний эпизод Скотта Граймса перед тем, как он стал постоянным актером в 12 сезоне, играя персонажа Арчи Морриса .

Другие

• Дэнни Гловер в роли Чарли Пратта
• Сэм Джонс III в роли Чаза Пратта

Внешние ссылки

• Полный состав актеров и съемочной группы в базе данных фильмов в Интернете