Ж. П. Ману

Ж. П. Ману
Ж. П. Ману
	2012 Ману на Fan Expo Canada
Рожденный	Жан-Поль Ману ; 8 июня 1969 г. (55 лет) ; Фресно, Калифорния , США
Образование	Северо-Западный университет
Занятия	Актер ; директор ; писатель ;
Годы активности	1986 – настоящее время
Веб-сайт	Жпману .с

Жан-Поль Ману (родился 8 июня 1969 г.) ^{[ 1 ]} — американский актер, режиссер и писатель. Он, пожалуй, наиболее известен своей работой в нескольких телесериалах Диснея. Он играл андроида СТЭНА в «Аароне Стоуне» , а также Кертиса-пещерного человека и заместителя директора Хэкетта в «Филе будущего» , а также озвучивал Куско в «Новой школе императора» . До славы Ману был участником Jeopardy! , Семейная вражда и Колесо фортуны . Он также снялся в CTV ситкоме Spun Out . ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Ману родился во Фресно, штат Калифорния , 8 июня 1969 года. Он армяно-французского происхождения, его армянская бабушка и дедушка бежали от Геноцида армян . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Он вырос в Санта-Барбаре, штат Калифорния , и был старшим из семи детей. Он учился в школе Тэчер в Охай, штат Калифорния, и в Северо-Западном университете в Эванстоне, штат Иллинойс. После окончания учебы и переезда в Голливуд Ману изучал импровизацию и скетч-комедию в LA Theatresports, ACME Comedy Theater , The Groundlings School и iO West . ^{[ 8 ]}

Карьера

Одной из первых ролей Ману было постоянное участие в шоу Уэйна Брэйди . ^{[ 9 ]} После этого он начал активно работать на телевидении и в рекламе, включая кампании Got Milk? и Плоды ткацкого станка . Ману изобразил доктора Дастина Креншоу в двух последних сезонах «Скорой помощи» . Другие запоминающиеся роли приглашенной звезды в телесериалах включают «Как я встретил вашу маму» , «Ангел» , «Смоллвиль» , «Зачарованные» , «Клиника » и «Сообщество» . Он также появлялся в эпизодах сериалов «Анатомия страсти» , «Бесстыдники» , «Уилл и Грейс» , а также неоднократно появлялся в сериалах «Вице-президент» , «CSI: Вегас » и «Шведский Дикс» .

изображал персонажа, выдававшего себя за музыканта Моби Ману несколько раз ; в эпизоде «Как я встретил вашу маму » « Лимузин » и в четырехсерийном выпуске на канале «Сообщество » . Он также неоднократно играл мима, кратко в сериале «Скорая помощь» (1996), за несколько лет до того, как он стал там повторяющимся персонажем, и в «Европутешествии» (2004).

Он также несколько раз появлялся в двух фильмах Майкла Бэя: «Трансформеры» , где он был человеком, дающим интервью на телевидении, и в «Острове» , где он изобразил умственно отсталого клона.

Ману также озвучивал несколько фильмов и анимационных телешоу, в том числе Скрэппи Рекса и Брейниака Скуби в «Скуби-Ду» и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» , а также озвучивал Куско в различных проектах Диснея, включая «Мышиный дом» и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» . Волшебное Рождество Микки: Занесенное снегом в Мышином доме , Новая школа императора и Новый путь императора: видеоигра .

Ману был режиссером эпизодов фильмов «Аарон Стоун» , «Фил из будущего» , «Грязевая яма» и «Спан-аут» . Он также написал сценарии для «Шоу Уэйна Брэйди» , «X-Fools» видеоигры , «Microshaft Winblows 98» и стал соавтором комедийной цирковой трагедии «Колготки на проволоке» вместе с Джорджем Брантом .

Он написал и прочитал две статьи для журнала NPR « Все учтено» . Еще в 2000 году он комментировал забастовку Гильдии киноактеров как яркий актер, отказывающийся выполнять какую-либо паршивую работу. ^{[ 10 ]}

Юридический спор

В 2015 году Ману предстал перед канадским судом после того, как два человека, проживающие в его в Торонто, кондоминиуме обнаружили домашнюю камеру видеонаблюдения и сообщили об этом в полицию. ^{[ 11 ]} 30 июля 2015 года с него было снято обвинение в вуайеризме . ^{[ 12 ]} В январе 2017 года он был признан виновным в причинении вреда в связи с инцидентом. ^{[ 13 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1994	Тыквоголовый 2: Кровавые крылья	Томми	Прямая трансляция видео
1996	Клиника Е	Эрик	Короткий
1997	Фэрфакс Фанданго	Энди	Короткий
1998	Арт Хаус	Бизер
1999	Остров сокровищ	Офицер Хьюз	Прямая трансляция видео
	Авторская теория	Неизвестный режиссер / Майк Донг
	Инспектор Гаджет	Подхалимский помощник мэра
	Галактический квест	Возбужденный пришелец (голос) ^{[ 14 ]}
2000	Наши губы запечатаны	грабитель	Прямая трансляция видео
2001	Волшебное Рождество Микки: Заснеженный Дом Мыши	Куско (голос)	Прямая трансляция видео
2001	Одиннадцать друзей Оушена	Адъютант
2002	Сумасшедший как ад	Арни
2002	Скуби-Ду	Скрэппи Рекс (голос) ^{[ 14 ]}
2003	Самый разыскиваемый Малибу	Гэри
2004	ЕвроТрип	Человек-робот
	Скуби-Ду 2: Монстры на свободе	Скуби Брэйниак (голос) ^{[ 14 ]}
	Послезавтра	Лос-Анджелесский оператор
	Знакомство с Факерами	Местный полицейский
2005	Теннис, Кто-нибудь...?	Пи Джей Моне
	Остров	Семь Фокстрот	В титрах не указан
	Проблема с Ди Ди	Yugo
2006	Пляжная вечеринка на пороге ада	ТВ-папа
2007	Рено 911!: Майами	Голый армянин	В титрах не указан
	То, что мы делаем, является секретом	Родни Бингенхаймер
	беременна	Доктор Ангел
	Трансформеры	Свидетель
2008	Трейлерный парк террора	Сигареты	Прямая трансляция видео
	Минитмены	Заместитель главного переводчика	Оригинальный фильм канала Disney
	Неудобная голова	Доктор	Короткий
	В поисках Аманды	Тони Кларк
	Брюс и Ллойд из «Смарт»: вышли из-под контроля	Нил	Прямая трансляция видео
	Болт	Том (голос) ^{[ 14 ]}
2009	Погода Девушка	Раймонд
2009	Сердце слишком нежное	Отчаянный актер	Короткий
2012	Беверли-Хиллз, Чиуауа 3: Да здравствует вечеринка!	Густаво	Прямая трансляция видео
	Атлант расправил плечи: Часть 2	Дирижер
	Слава Сатане	Алистер	Короткий
2013	Очень страшное кино 5	Пьер
2013	Летающая машина Джимми Жирафа	Туннели Суслик (голос)	Короткий
2014	Назад к Рождеству	Официант
2014	Мышь и бутылка	Волшебник (голос)	Короткий
2015	В тупике	Финн
2015	Одиночный	Эрик	Короткий
2019	Королева пчел	Уэйд Тернер	Короткий
2020	Грейтленд	Ведущий
2021	Никто	Даррен
2021	Папа Руби	Сотрудник отеля	Короткий
2022	Вавилон	Ассистент камеры Отто	В титрах не указан

Дубляж

Исходный год	Год дубляжа	Заголовок	Роль	Примечания
1988	2005	Мой сосед Тоторо	Дополнительные голоса	Walt Disney Pictures Издание

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1986	Колесо Фортуны	Сам / Участник	^{[ 15 ]}
1989	Семейная вражда
1993	Опасность!
1996	Шоу Джона Ларрокетта	Студент №1	Эпизод: «Мастер-класс»
1996	Женщина Энсино	Рассказчик мотивационной ленты (голос)	Телевизионный фильм
1996–2008	ЯВЛЯЕТСЯ	Доктор Дастин Креншоу / Мим	24 серии
1997	Работающий	Младший руководитель	Эпизод: «Ближний бой»
1998	Для твоей любви	Директор приюта	Эпизод: «Подарок, который продолжает дарить»
	3-я скала от Солнца	Клерк	Эпизод: «Собери звонок для Дика»
	Мэгги	Тед	Эпизод: «Величайшая история на свете, жаба»
	воссоединились	Отец Стасняк	Эпизод: «Куда собирается Джоанна и когда?»
	Беккер	Расти	Эпизод: «Мой ужин с Беккером»
	Завтрак с Эйнштейном	Чихуахуа Владелец	Телевизионный фильм
1998–1999	Просто стреляй в меня!	Гленн	3 серии
1999	Внезапно Сьюзен	Лукас	Эпизод: "Блюз свадебного звонка"
	Кэролайн в городе	Клиент	Эпизод: «Кэролайн и ультиматум»
	Ох, подрасти	Марк	Эпизод: «Любовь воняет»
	Заговор Дарвина	Роджер	Телевизионный фильм
2000	Старк сходит с ума	Льюис	Эпизод: «Мой телохранитель»
	Брутально Нормально	Твич	Эпизод: «Расширение этики»
	Шаста МакНэсти	Николай	2 серии
	Шоу Дрю Кэри	Малькольм	Эпизод: «Дрю попадает в ад»
	Противоположный пол	Технический парень	Эпизод: «Эпизод девственницы»
	Бык	Н/Д	Эпизод: «В ходе человеческих событий»
	Ангел	Фрэнк Гилниц	Эпизод: « Ты сейчас или ты когда-нибудь был ?»
	Нормальное шоу	Томас	Эпизод: «Я влюблен в тебя»
	Напарники	Карл – Продюсер №1	Телевизионный фильм
2001	Никки	Колин	Эпизод: «Отказ»
	Пивные деньги	Нил Бланк	Телевизионный фильм
	Нэш Бриджес	Джин Бэкон	Эпизод: "Slam Dunk"
	Король королев	Клерк	Эпизод: «Время отъезда»
	Шоу Уэйна Брэйди	Различный	Также писатель (1 эпизод)
	Хьюли	г-н Бэббс	Эпизод: «Плывите по течению»
	Основан на всю жизнь	Дэйв	Эпизод: «Детка, ты не умеешь водить мою машину»
2002	Даже Стивенс	Коротышка	Эпизод: «Рен-Гейт»
	Уилл и Грейс	Миньон	Эпизод: «Фокус Фокус»
	Среда 9:30 (8:30 по центральному времени)	Дэйв Генри	2 серии
	Дом Мыши	Куско (голос)	Эпизод: «Спросите фон Дрейка»
	Да, дорогой	Хозяин	Эпизод: «Мистер Большая шишка»
	Сабрина, маленькая ведьма	Стэн / Контр-парень	Эпизод: «Сабрина отключена» в роли Стэна Эпизод: «Зови меня сумасшедшим» в роли Counter Guy
	Район	Джерри Дворски	3 серии
2003	Хищные птицы	Кэмерон Андерсон	Эпизод: «Воссоединение»
	Зачарованные	Стэнли	Эпизод: «День, когда умерло волшебство»
	Менее чем идеально	Питер	Эпизод: "Picture Perfect Party"
2003–2004	Рено 911!	Голый армянин	2 серии
2004	Звездный десант 2: Герой Федерации	сержант Ари Пек	Телевизионный фильм
	Моя жена и дети	Стив	2 серии
	Смоллвиль	Эдгар Коул	Эпизод: «Перенос»
	Половина и половина	Эрик	Эпизод: «Эпизод «Большой, не гоняйся за водопадами»»
2004–2006	Фил будущего	Кертис / заместитель директора Хэкетт	30 серий, в титрах: JP Manoux Также режиссер (1 эпизод)
2005	Незаписанный	Редактор	Эпизод: «Эпизод № 1.4»
2005	Как я встретил вашу маму	Эрик	Эпизод: « Лимузин »
2006	Скрабы	Чарли	Эпизод: «Мой обряд посвящения»
2006	Пересечение Иордании	Соренсон	Эпизод: «Таинственные пути»
2006–2007	Игры канала Дисней	Куско (голос)	Телевизионный выпуск (7 и 8 недели)
2006–2008	Новая школа Императора	Куско (голос)	52 серии
2006–2009	Замены	Мистер Фрэли / Скейтбордист (голоса)	23 серии
2007	Случайный! Мультфильмы	Дополнительные голоса	Эпизод: «Брэдвурст»
	В случае чрезвычайной ситуации	Марти	Эпизод: «Картина»
	Монах	Джейкоб Познер	Эпизод: «Мистер Монк не спит всю ночь»
	Герои Хиглитауна	Ремонтник велосипедов (голос)	Эпизод: «Переработка велосипеда Уэйна / Мокрый питомец Уэйна»
	Пещерные люди	Глен	3 серии
	Несовершенный союз	Реджи	Телевизионный фильм
2008	Мои мальчики	Дэйвид	Эпизод: «Возьмите мою рабочую жену... пожалуйста»
2009	Гриффины	Алан Харпер (голос)	Эпизод: « Три с половиной Оушена »
2009–2010	Аарон Стоун	СТЭН	34 серии Также режиссер (1 эпизод)
2010	Тру Джексон, вице-президент	Официант	Эпизод: «Настоящий королевский»
	Хорошие парни	Монро	Эпизод: «Теория сломанной двери»
	Светлана	Специалист по кастингу	Эпизод: «Кристал Метдаун»
	Склад 13	Ленни Мэлоун	Эпизод: «За поворотом»
2011	Воспитывая надежду	Гэри	Эпизод: «Все флиртуют... иногда»
	Уилфред	Лео	3 серии
	InSecurity	Додсон	Эпизод: «Шпионы определенного возраста»
	Моя жизнь как эксперимент	Парень	Телевизионный фильм
2012	Тайны Эдема	Детектив Эммет Уокер
	Грязевая яма	Дополнительные голоса	Эпизод: «Аватары» Также режиссер (3 эпизода)
	Кости	Фермер	Эпизод: «Семья во вражде»
	Морская полиция: Лос-Анджелес	Боб Райт	Эпизод: «Соседский дозор»
	Комплекс Лос-Анджелеса	Джефф Невероятный	Эпизод: «Икс и О»
	Транспортер: Сериал	Каган	2 серии
	Обручальное кольцо	Кит	Эпизод: «Не забывай обо мне»
2012–2013	Сообщество	Фальшивый / Доппель-деканер	4 серии
2013	Пригород	Шеф-повар Норман Нойман	Эпизод: «Ти-болл и сочувствие»
	Чужие тайны	Мэтью Рид	Эпизод: «Семья Рид»
	Дорожные работы	Откровенный	Эпизод: «Хороший, плохой и Майло»
	Big time rush	Митчелл В. Голд	Эпизод: «Большое вторжение»
	Современная семья	Тодд	Эпизод: « Первые дни »
	Лига	Дональд	Эпизод: «Близкий к смерти гибкий опыт»
2014	Жарко в Кливленде	Нейт	Эпизод: «Я только что встретила мужчину, за которого собираюсь выйти замуж»
2014	Таблица 58	Заместитель директора Монти	Телевизионный фильм
2014–2015	Выкрутился	Брайс МакБрэдден	24 серии Также режиссер (1 эпизод)
2015	Громовержцы	г-н Холлистер	Эпизод: "Мошенники в торговом центре"
2016	Восстание хороших девочек	Дж. П. Кроули	7 серий
2016–2017	Вице-президент	Конгрессмен Кларенс Кларк	8 серий
2017	Возьмите это сверху	Престон	Телевизионный фильм
2017	Волшебники	Речной наблюдатель	Эпизод: «Рыцарь Корон»
2018	Библиотекари	Проповедник/Драдок/Бармен	Эпизод: «И серебряный экран»
2018	Шведские члены	Лу	4 серии
2019	Бесстыдный	Зак	Эпизод: «Вниз, как Титаник»
	Анатомия Грея	Дэнни Нельштадт	Эпизод: «Кровь и вода»
	Умерьте свой энтузиазм	Кальвин	Эпизод: «Недостаточная похвала»
2020	9-1-1: Одинокая звезда	Тревор	Эпизод: «Монстр внутри»
2020	все это	Томас Эдисон	Эпизод: «1116»
2022	Зачарованные	Арнольд	Эпизод: «Рябь»
2022	Стены наблюдают	Банкир	Телевизионный фильм
2022–2023	Место преступления: Вегас	Джин Фэрроу	2 серии
2023	Сантехники Белого дома	Роберт Мардиан	Эпизод: «Кража со взломом в Беверли-Хиллз» ^{[ 16 ]}
	Создай мне романтику	Ллойд Уорт	Телевизионный фильм
	Базовые показатели	Почтальон	Эпизод: «Эпизод 5»
2024	Второй акт любви	Аарон	Телевизионный фильм

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1996	Мурашки по коже: Побег из страны ужасов	Приседание
1997	Blue Heat: Дело об убийствах девушек с обложки	Виктор
1997	Буйство деревенщины	Различный	Исполнитель захвата движения
1998	Redneck Rampage снова скачет	Различный	Исполнитель захвата движения
1998	Микровал Winblows 98	Грэм	В титрах указан Жан-Поль Ману, также писатель.
2000	Новая канавка Императора	Куско
2001	Корпорация Монстров.	Дополнительные голоса
2005	Новый ритм Кронка	Куско	DVD-игра
2005	Королевство сердец II	Дополнительные голоса
2007	Kingdom Hearts II: Финальный микс+	Дополнительные голоса
2012	Колдуны Волшебного Королевства	Куско
2019	Королевство сердец III	Рэндалл Боггс

Веб-сериал

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2006	класс	Пират	Эпизод: «Эпизод № 1.5»
2008	Великолепное машинное шоу с крошечными курицами	Налоговый аудитор	Эпизод: «Сломанное веселье»
2018	Оиси: Охотник на демонов	Джефф Безос	4 серии, неизданные
2018	Гимнастика	Пицца Босс	3 серии
2020	Фетиш	Куриный Человек	Эпизод: «Liberexusversus»

Рекламные ролики


Год	Бренд	Роль
1997	Выключи это	Перевернутый пьющий
1999	Хонда Цивик	Номер 22
2001	Схема города	Футбольный болельщик
2001	Печенье Крисп	Радио диджей
2003	Бад Лайт	Выбрасывать
2003	Вашингтон Взаимный	Рой
2004	Чудо-хлыст	Рефери
2005	Есть молоко?	Чужак
2006	Плод ткацкого станка	Зеленый виноград
2007	Будвайзер	Джинн

Писатель


Год	Заголовок	Примечание
1997	Колготки на проволоке	Театральная пьеса
1997	X-Дураки	Видеоигра
1998	Микровал Winblows 98	Видеоигра
2001	Шоу Уэйна Брэйди	1 серия

Театр

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1999	Рефрижераторное безумие	Ральф Уайли	Замена Джона Кассира в оригинальной постановке 1998 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Биография Ж. П. Ману (1969–)» . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ «Ж. П. Ману | Ж. П. Ману» .
^ «Интервью: Ж. П. Ману» . Кинохол. 22 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 июня 2012 г.
^ https://www.twitter.com/jpmanoux/status/825789639675965440?s=46 ^{[ только URL ]}
^ «Некролог Чарльза Буюкляна (1925–2017) — Лос-Гатос, Калифорния — Mercury News» . Legacy.com . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «NUEA West:: Интервью Ж. П. Ману» . nueawest.org . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Жанполь С. Ману, родился 08.06.1969 в Калифорнии» . Калифорнийский индекс рождаемости . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ «Ж. П. Ману | Ж. П. Ману» .
^ Кокс, Тед (7 августа 2001 г.). «Уэйн Брэди возрождает классическое варьете: сможет ли он это осуществить?» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс . Проверено 28 сентября 2012 г.
^ Линда Вертхаймер (3 августа 2000 г.). «Забастовка коммерческих актеров» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ Ансари, Садия (27 января 2015 г.). «Актер ситкома CTV обвинен в вуайеризме» . Торонто Стар .
^ Паццано, Сэм (30 июля 2015 г.). «Обвинения в вуайеризме сняты с актера Жана-Поля Ману» . Торонто Сан .
^ «Актер виновен в хулиганстве, спрятав камеру в съемной квартире» . www.thestar.com . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «JP Manoux (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 29 июля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ «Ж. П. Ману | Опасность» .
^ «Не могу написать «Роберт Мардиан» без РОБЕТМАНА» . Твиттер . Проверено 5 октября 2021 г.

Внешние ссылки

[filmreference-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Биография Ж. П. Ману (1969–)» . Проверено 20 декабря 2015 г.

[2] «Ж. П. Ману | Ж. П. Ману» .

[3] «Интервью: Ж. П. Ману» . Кинохол. 22 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 июня 2012 г.

[4] ttps://www.twitter.com/jpmanoux/status/825789639675965440?s=46 ^{[ только URL ]}

[5] «Некролог Чарльза Буюкляна (1925–2017) — Лос-Гатос, Калифорния — Mercury News» . Legacy.com . Проверено 20 декабря 2023 г.

[6] «NUEA West:: Интервью Ж. П. Ману» . nueawest.org . Проверено 20 декабря 2023 г.

[7] «Жанполь С. Ману, родился 08.06.1969 в Калифорнии» . Калифорнийский индекс рождаемости . Проверено 20 декабря 2015 г.

[8] «Ж. П. Ману | Ж. П. Ману» .

[Herald-9] Кокс, Тед (7 августа 2001 г.). «Уэйн Брэди возрождает классическое варьете: сможет ли он это осуществить?» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс . Проверено 28 сентября 2012 г.

[10] Линда Вертхаймер (3 августа 2000 г.). «Забастовка коммерческих актеров» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 ноября 2023 г.

[11] Ансари, Садия (27 января 2015 г.). «Актер ситкома CTV обвинен в вуайеризме» . Торонто Стар .

[12] Паццано, Сэм (30 июля 2015 г.). «Обвинения в вуайеризме сняты с актера Жана-Поля Ману» . Торонто Сан .

[13] «Актер виновен в хулиганстве, спрятав камеру в съемной квартире» . www.thestar.com . Проверено 20 декабря 2023 г.

[btva-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «JP Manoux (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 29 июля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[15] «Ж. П. Ману | Опасность» .

[16] «Не могу написать «Роберт Мардиан» без РОБЕТМАНА» . Твиттер . Проверено 5 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты