Jump to content

Бессонница (фильм, 2002 г.)

Бессонница
Афиша театрального релиза
Режиссер Кристофер Нолан
Автор сценария Хиллари Зейтц
На основе
Бессонница
к
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Уолли Пфистер
Под редакцией Доди Дорн
Музыка Дэвид Джулиан
Производство
компании
Распространено
Даты выхода
  • 3 мая 2002 г. ( 2002-05-03 ) ( Трайбека )
  • 24 мая 2002 г. 24.05.2002 ) ( (США)
Время работы
118 минут [2]
Страна Соединенные Штаты [3]
Язык Английский
Бюджет 46 миллионов долларов [4]
Театральная касса 113,8 миллиона долларов [4]

Бессонница — американский психологический триллер 2002 года режиссёра Кристофера Нолана по сценарию Хиллари Зейтц. Это единственный фильм Нолана, сценарий к которому он не писал и не писал в соавторстве. Ремейк норвежского фильма 1997 года , в нем снимались Аль Пачино , Робин Уильямс и Хилари Суонк , а также Мора Тирни , Мартин Донован , Ники Кэтт и Пол Дули в ролях второго плана.

В фильме рассказывается о двух из Лос-Анджелеса, детективах расследующих убийство в Найтмьют, Аляска . После того, как убийца становится свидетелем случайной стрельбы, совершенной одним из детективов, они создают план, позволяющий обеим сторонам избежать судебного преследования.

«Бессонницы» Премьера состоялась 3 мая 2002 года на фестивале Tribeca , а 24 мая 2002 года она была показана в прокате в США и Канаде. Во всем мире фильм собрал 114 миллионов долларов при производственном бюджете в 46 миллионов долларов. Фильм получил похвалу критиков, особенно за игру Пачино и Уильямса. На 29-й церемонии вручения премии «Сатурн» Уильямс был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана , а Зейтц был номинирован на лучший сценарий .

В небольшом рыбацком городке Найтмьют на Аляске 17-летняя Кей Коннелл найдена убитой. полиции Лос-Анджелеса Детективы Уилл Дормер и Хэп Экхарт отправляются помочь местной полиции в расследовании по просьбе начальника полиции Найбака, старого коллеги Дормера. Лос-Анджелеса Расследование службы внутренних дел будет сосредоточено на Дормере, и во время полета на Аляску Экхарт сообщает, что собирается дать показания против Дормера в обмен на иммунитет. Элли Берр, молодой местный детектив, забирает их, когда они приезжают.

Дормер заманивает убийцу на место преступления, но подозреваемый убегает в тумане, прострелив ногу одному из полицейских. Дормер замечает фигуру в тумане и стреляет из своего запасного оружия. Бросившись к упавшей фигуре, Дормер подбирает пистолет 38-го калибра , который уронил подозреваемый. Он обнаруживает, что застрелил Экхарта. Из-за ожидающих показаний Экхарта Дормер знает, что органы внутренних дел никогда не поверят, что стрельба была несчастным случаем, поэтому он утверждает, что Экхарт был застрелен подозреваемым. Он не упоминает, что у него есть пистолет 38-го калибра.

Берр поручено расследовать стрельбу, и ее команда находит пулю 38-го калибра, пробившую ногу офицеру. Той ночью Дормер идет в переулок и стреляет из пистолета 38-го калибра в тушу животного, затем достает и очищает пулю. В морге он меняет пулю 38-го калибра на 9-миллиметровую пулю из тела Экхарта. Сотрудница протягивает ему пулю в мешке, извлеченную из тела Экхарта, но она не знакома с ее типом.

В течение следующих нескольких дней Дормера мучает бессонница , вызванная его виной за убийство Экхарта и усугубляемая вечным дневным светом .

Дормер начинает получать анонимные телефонные звонки от убийцы, который утверждает, что был свидетелем того, как Дормер убил своего партнера. Когда полиция узнает, что Кей был поклонником местного писателя-криминала Уолтера Финча, Дормер врывается в квартиру Финча в соседней деревне Умкумиут . Финч приходит домой, понимает, что здесь присутствует полиция, и уклоняется от Дормера после погони. Дормер возвращается в квартиру Финча и подкладывает 38-й калибр, чтобы подставить Финча.

Финч связывается с Дормером и организует встречу с общественностью на пароме. Финч хочет помочь переложить подозрения на жестокого бойфренда Кей Рэнди Стетца и, в свою очередь, будет хранить молчание о стрельбе в Экхарта. Дормер дает советы по проведению допросов в полиции. Оставляя Дормера на пароме, Финч показывает детективу магнитофон, который тот использовал для записи разговора.

Финч звонит Дормеру и сообщает ему, что смерть Кей была «несчастным случаем» — он избил ее до смерти в приступе ярости после того, как она отвергла его ухаживания. На следующий день Финч дает ложные показания в полицейском участке. Когда Финч утверждает, что у Рэнди есть пистолет, Дормер понимает, что Финч обнаружил его растение и спрятал его в доме Рэнди. Рэнди арестовывают, когда в его доме находят пистолет. Финч просит Берра прийти на следующий день в его дом у озера, чтобы забрать письма, свидетельствующие о том, что Рэнди оскорбил Кея.

Берр находит на месте происшествия гильзу калибра 9 мм, тип которой противоречит типу пули из тела Экхарта. Она читает старые материалы расследований, в которых участвовал Дормер, и узнает, что у него был 9-миллиметровый пистолет, что заставляет ее подозревать, что он стрелял в Экхарта. Тем временем Дормер рассказывает владелице отеля Рэйчел Клемент о расследовании внутренних дел; он сфабриковал доказательства, чтобы помочь осудить педофила , который, как он был уверен, виновен в убийстве ребенка.

Дормер узнает, что Берр ушел в квартиру Финча. Он находит письма Кея и понимает, что Финч собирается убить Берра. Он узнает о доме Финча у озера и мчится туда. В доме Финч сбивает Берра без сознания, когда появляется Дормер. Дормер слишком дезориентирован из-за недостатка сна, чтобы бороться с Финчем. Берр оживает и спасает Дормера, а Финч убегает. Берр сообщает, что она знает, что Дормер застрелил Экхарта, и признает, что больше не уверен, что это был несчастный случай. Из своего сарая Финч стреляет в них из дробовика, а Берр открывает ответный огонь, в то время как Дормер пробирается к месту нахождения Финча. После драки Финч стреляет в Дормера, который стреляет и убивает Финча. Берр бросается на помощь смертельно раненому Дормеру и утешает его, утверждая, что выстрел Экхарта был случайным. Она собирается выбросить гильзу, чтобы сохранить тайну Дормера, но Дормер останавливает ее, говоря, чтобы она не сбилась с пути и позволила ему поспать, пока он умирает.

Производство

[ редактировать ]

Джонатан Демме изначально был назначен режиссером фильма и рассматривал Харрисона Форда на роль Уилла Дормера. [5]

В «Бессоннице» Робин Уильямс играет злодея, отклоняющегося от комедийных ролей, которыми он был известен ранее. [6] Что касается своего решения взять на роль Уильямса, Нолан сказал: «Я думаю, что [зрители] уйдут с ощущением, будто они увидели «нового» Робина Уильямса. Видя, как Робин Уильямс делает что-то, о чем они никогда не могли себе представить, что он сделает или сможет сделать». [7]

Нолан об игре Уильямса:

Что я думал о Робине, так это то, что он необыкновенный парень, с которым приятно работать, и он действительно показал, как я считаю, безупречную игру. Я пересматривал фильм сотни раз, пока мы его монтировали, и ни разу не достиг того момента в спектакле, когда вы начинаете видеть актерскую игру. В большинстве выступлений в какой-то момент некоторые детали начинают отслаиваться, но в Робине он полностью вжился в этот образ. Не то чтобы с ним очень мрачно работать – он очень живой, дружелюбный и с ним весело работать. Он действительно нашел что-то внутри себя. Я думаю, что это очень недооцененная часть его работы. [8]

«Бессонница» снималась в течение трех месяцев с апреля по июнь 2001 года. Первая воздушная сцена была снята над ледником Колумбия недалеко от Вальдеса , Аляска. [9] а заход гидросамолета произошел над Портлендским каналом недалеко от Хайдера , Аляска, и Стюарта , Британская Колумбия . Город Найтмьют на Аляске в основном снимался в районе Сквомиш , Британская Колумбия, включая отель/домик, полицейский участок, среднюю школу и кладбище. [9] Сцена, в которой Дормер стреляет в своего партнера на каменистом пляже в тумане, была снята в Клементин-Крик в Индиан-Арме , недалеко от Ванкувера . [9] Деревня Умкумуит, где находится квартира Финча и где происходит сцена погони за бревнами, была снята на острове Ванкувер в Порт-Алберни . [10] Сцена на дороге с водопадом, в которой Дормер направляется к дому Финча у озера и разворачивает свою машину на 180 градусов, была снята перед водопадом Фата на шоссе Ричардсон недалеко от Вальдеса, Аляска.

Финальная сцена на вымышленном озере Кгун в доме Финча у озера была снята на северо-западной оконечности озера Строн в провинциальном парке Беар-Глейшер , недалеко от Стюарта, Британская Колумбия. [9] Для этой финальной сцены съемочная группа с нуля построила дом Финча у озера и причал, а после завершения съемок в июне 2001 года разобрала и убрала их. [9]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 205 рецензий со средней оценкой 7,70/10. Критический консенсус сайта гласит: « Бессонница , основанная на игре Аль Пачино и Робина Уильямса, представляет собой умную и захватывающую психологическую драму». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 78 из 100 по мнению 37 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [13]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал: «В отличие от большинства ремейков, Nolan Insomnia - это не бледный переиздание, а переосмысление материала, как новая постановка хорошей пьесы». [14]

Эрик Скьольдбьёрг , режиссер оригинального фильма , сказал о новой интерпретации Нолана:

Стилистически он был очень близок к оригиналу. Мне повезло, что это такой хорошо сделанный, умный фильм и что его снял действительно хороший режиссер, потому что как ремейк, я думаю, он справился очень хорошо, и оригиналу не повредит, если ремейк сделан хорошо. Так что я почувствовал, что мне повезло, что Кристофер Нолан взял на себя эту задачу. [15]

Taste of Cinema похвалил Нолана за то, что он смог «передать волнение оригинала, но при этом выделить его как выдающийся фильм». [16]

IndieWire включил «Бессонницу» в свой список «10 римейков классики от великих авторов», написав: «Нолан смещает моральную основу от нарастающего морального разложения оригинала к оттенкам вины и ответственности, а все более туманная и галлюцинаторная перспектива Пачино становится запоминающейся метафорой для его борьба». [17]

Позже Кристофер Нолан назвал «Бессонницу» своим самым недооцененным фильмом:

Я очень горжусь этим фильмом. Я думаю, что из всех моих фильмов этот, наверное, самый недооцененный. [...] Реальность такова, что это один из моих самых личных фильмов с точки зрения того, каково было его снимать. Это было очень яркое время в моей жизни. Это был мой первый студийный фильм, я был на натуре, я впервые работал с огромными кинозвездами. [...] Не мне об этом говорить, но время от времени я встречаю режиссера, и на самом деле это тот фильм, который им интересен или о котором они хотят поговорить. Да, очень горжусь этим фильмом. [18] [19]

Новеллизация

[ редактировать ]

Роберт Т. Уэстбрук адаптировал сценарий к роману, который был опубликован издательством Onyx в мае 2002 года. [20]

  1. ^ Гудридж, Майк (14 мая 2002 г.). "Бессонница" . Экран Ежедневно . Проверено 9 августа 2021 г.
  2. ^ "БЕССОННИЦА" . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  3. ^ «Бессонница (2002)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Бессонница (2002)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  5. ^ «Готов ли Харрисон Форд к бессоннице?» . 8 сентября 2000 г.
  6. ^ Геттелл, Оливер (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс: семь его самых запоминающихся ролей в кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.
  7. ^ «Интервью: Кристофер Нолан рассказывает о Insomnia и других будущих проектах» . ShowbizMonkeys.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 21 мая 2019 г.
  8. ^ Айзенберг, Майк. «Крис Нолан выступает на кинофестивале «Комплекс героев». Архивировано 18 сентября 2015 г. в Wayback Machine 14 июня 2010 г. Проверено 13 октября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «ИСТОРИЯ» . Официальный сайт Бессонницы . Архивировано из оригинала 5 июня 2002 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  10. ^ Рид, Майкл Д. (12 августа 2014 г.). «Робин Уильямс влюбил себя во время съемок в Порт-Алберни» . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  11. ^ «Бессонница (2002)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  12. ^ «Бессонница (2002)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  13. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Бессонница» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  14. ^ Роджер Эберт. «Бессонница (2002)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  15. ^ Пол Уидон. «Эрик Скьольдберг о «Пионере» » . Кинопроизводство Гролша . Проверено 30 октября 2013 г.
  16. ^ Мэтью Бенбенек (24 июня 2015 г.). «20 лучших ремейков фильмов всех времен» . Вкус кино . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  17. ^ Шон Эксмейкер (27 ноября 2013 г.). «10 римейков классики великих авторов для выхода «Олдбоя» Спайка Ли » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  18. ^ «x.com» . Проверено 31 июля 2024 г.
  19. ^ Шон, Том (2020). Вариации Нолана: фильмы, тайны и чудеса Кристофера Нолана . Кнопф . ISBN  978-0525655329 .
  20. ^ Уэстбрук, Роберт (2002). Бессонница . Оникс. ISBN  9780451410498 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0bb2097d7d07b40df568a077c9a131eb__1722682140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/eb/0bb2097d7d07b40df568a077c9a131eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Insomnia (2002 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)