Ночной слушатель (фильм)

Ночной слушатель
Афиша театрального релиза
Режиссер	Патрик Стеттнер
Автор сценария	Армистед Мопин Терри Андерсон Патрик Стеттнер
На основе	Ночной слушатель Армистед Мопин
Продюсер:	Роберт Кессель Джилл Футлик Джеффри Шарп Джон Харт Армистед Мопин
В главных ролях	Робин Уильямс Тони Коллетт Бобби Каннавале Джо Мортон Рори Калкин Сандра О
Кинематография	Лиза Ринзлер
Под редакцией	Энди Кейр
Музыка	Peter Nashel
Производство компании	МФК Фильмы Фортиссимо Фильмы
Распространено	Мирамакс Фильмы
Даты выхода	21 января 2006 г. ( 21 января 2006 г. ) (Сандэнс) 4 августа 2006 г. 2006-08-04 ) ( (США)
Время работы	81 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	3 миллиона долларов
Театральная касса	$10,639,686

«Ночной слушатель» — американский психологический триллер 2006 года режиссёра Патрика Стеттнера с Робином Уильямсом в главной роли . Сценарий Армистеда Мопина , Терри Андерсона и Стеттнера основан на романе Мопена 2000 года «Ночной слушатель» , вдохновленном Энтони Годби Джонсоном .

Сюжет

Габриэль Нун, популярный гей- ведущий нью-йоркского радиошоу, переживает расставание со своей партнершей Джесс. Никому не дают мемуары, написанные подростком Питом Логандом, в которых рассказывается о многих годах сексуального насилия , которому он подвергался со стороны своих родителей и их друзей. Юношу, у которого диагностирован СПИД , усыновила Донна Логанд, социальный работник , которая вела его дело.

Никто не начинает телефонные отношения с мальчиком и Донной. Он и Пит становятся все более близкими и формируют отношения отца и сына, к большому разочарованию Джесс, особенно после того, как он разговаривает с Донной и подозревает, что она выдает себя за Пита в некоторых телефонных разговорах. Личный секретарь Noone Анна подливает масла в огонь, обсуждая свои исследования людей, которые выдумывают сложные истории, чтобы привлечь внимание.

Будучи преисполнен решимости доказать, что мальчик существует и что его история правдива, Нун решает нанести неожиданный визит Питу в его родной город в сельской местности Висконсина . Никто не обнаруживает, что обратный адрес в переписке Пита на самом деле является почтовым ящиком . Обедая в местной закусочной, он слышит голос другой посетительницы и узнает в ней голос Донны. Он с удивлением узнает, что она слепая и пользуется собакой-поводырем . Никто не следует за ней домой, и Донна чувствует, что он последовал за ней. Она приглашает его к себе домой и открыто рассказывает о Пите, который, по ее словам, сейчас находится в больнице, проходит обследование. Она уверяет его, что он сможет навестить мальчика на следующий день, но внезапно злится и говорит ему, что не позволит ему встретиться с Питом. Становясь все более подозрительным, Нун связывается со всеми больницами в Мэдисоне , где расположены ближайшие учреждения, но ни в одной из них мальчик не зарегистрирован в качестве пациента.

Ничья паранойя по поводу существования мальчика нарастает, и, надеясь найти доказательства его существования, он врывается в дом Донны. Офицер полиции арестовывает его за взлом и проникновение , но, ошибочно полагая, что Нун является одним из насильников мальчика, нападает на него электрошокером, прежде чем отвезти его в участок. Никто не убеждает полицию, что он не хотел причинить вреда, и его отпускают, обнаружив, что его ждет Донна с известием о смерти Пита; также, что он находился в больнице Милуоки, а не в Мэдисоне. Обеспокоенная тем, что Никто ей не верит, Донна падает в обморок посреди дороги и пытается удержать его с собой на пути приближающегося грузовика. Донна выносит все из своего дома и исчезает до того, как полиция успевает ее допросить. Никто теперь не убежден, что мальчик — плод воображения невменяемой женщины.

В ответ на телефонный звонок Донны Нун идет в мотель, где она остановилась, и находит под одеялом плюшевого кролика Пита и видеокассету. Он проигрывает видео с ребенком, который кажется Питом, но может быть кем угодно. Звонит телефон, и звонящий утверждает, что это мальчик (теперь говорящий точно так же, как Донна), ожидающий свою мать в аэропорту. Звонивший заканчивает разговор после того, как Нун спрашивает, что произошло в прошлом Донны, как она ослепла, и предлагает Донне обратиться за помощью. Никто не смотрит видео, глубоко задумавшись.

Никто не возвращается на Манхэттен и использует свой опыт для создания «Ночной слушатель» нового радио-рассказа . В финальной сцене Донна ищет новый дом в прибрежном городке, рассказывая риэлтору, что он нужен ей для себя и сына, который только что потерял ногу, но будет освобожден на следующий день. Она радикально изменила свою внешность, у нее больше нет ни собаки-поводыря, ни темных очков, что свидетельствует о том, что ее слепота тоже была игрой. Габриэль завершает свое вечернее шоу словами: «Что касается Пита, то в «Бархатном кролике» есть строка , которая гласит: «Настоящий не тот, кем ты был создан. Это то, что с тобой случается. Я Габриэль Нун. Спокойной ночи."

Бросать

• Робин Уильямс в роли Габриэля Нуна
• Тони Коллетт в роли Донны Логанд
• Рори Калкин в роли Пита Д. Логана
• Бобби Каннавале, как Джесс
• Сандра О, как Анна
• Джо Мортон, как Эш
• Джон Каллум в роли Папы Нуна
• Лиза Эмери в роли Дарли Нун
• Бекки Энн Бейкер — официантка
• Родриго Лопрести в роли молодого человека на вечеринке
• Гения Лемос — соседка
• Марсия Хауфрехт в роли женщины в брючном костюме (в роли Марсии Халфрехт)
• Ник Грегори, как бортпроводник
• Эд Джуэтт, как почтовый служащий
• Билли Ван — таксист

Производство

В «Раскрытом ночном слушателе» , специальном выпуске DVD с фильмом , Армистед Мопин обсуждает источники вдохновения для своего романа. В 1992 году автору прислали рукопись мемуаров, предположительно написанных четырнадцатилетним Энтони Годби Джонсоном , с детства подвергавшимся сексуальному и физическому насилию со стороны родителей. Поскольку на гранках было предисловие писателя Роджерса Поля Монетта , близкого друга Мопена, и послесловие Фреда ), у (из книги « Соседство мистера Роджерса» него не было причин сомневаться в правдивости этой истории.

Мопен был впечатлен зрелостью письма мальчика и позвонил ему. У них быстро сложились близкие отношения по телефону, и Мопен часто обсуждал различные физические недуги мальчика (у него был диагностирован СПИД) с его приемной матерью Вики Джонсон. Несколько месяцев спустя любовник Мопена Терри Андерсон (который был соавтором сценария), который время от времени разговаривал с мальчиком, поговорил с его матерью и был поражен тем, насколько они с мальчиком были похожи. По мере того как Мопен становился все более подозрительным в отношении ситуации, он все больше решался поверить в то, что мальчик действительно существовал. И только после того, как Вики неоднократно мешала ему навещать мальчика, Мопен начал думать, что он замешан в афере.

После публикации романа друг Мопена, писавший для The New Yorker, инициировал расследование. Об этой истории сообщило издание 20/20 , в котором выяснилось, что фотография «Энтони», которую Вики отправила сторонникам Энтони, была детской фотографией Стива Тарабокии, теперь уже здорового взрослого человека, работающего инженером-транспортником из Нью-Джерси , который был шокирован, обнаружив его фотография представляется людям как лицо Энтони Годби Джонсона.

Выпускать

Театральная касса

на Премьера фильма состоялась кинофестивале «Сандэнс», а затем он был показан на Берлинском международном кинофестивале, а затем был показан на 1367 экранах в США, заработав 3 554 134 доллара за первые выходные. В дальнейшем фильм собрал 7 836 393 доллара на внутреннем рынке и 2 785 502 доллара на зарубежных рынках, а общие кассовые сборы составили 10 621 895 долларов.

Критический прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 40% из 136 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,5/10. По мнению веб-сайта, этот психологический триллер захватывает, стирая грань между правдой и вымыслом; к сожалению, сам фильм запутывается в туманном описании оригинального романа Мопена».

А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «благонамеренной, бестактной экранизацией, [в которой] есть свои жуткие, тревожные моменты… но она сжимает богатую, странную историю до размеров анекдота… психологический и интеллектуальный подтекст, нависающий над этой историей, теряется в жуткой атмосфере и затмевается нестандартной показухой г-жи Коллетт».

Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle описал его как «фильм с большим сердцем, но без сердцебиения… он кажется зараженным недомоганием… однако в фильме есть интеллект и честность, и его нельзя игнорировать».

Майкл Филлипс из Los Angeles Times сказал: «Это небольшая, но искусная и хорошо сыгранная картина… Темп и постановка более поздних сцен могли бы потребовать немного больше энергии и импульса и немного меньше сдержанности. Тем не менее, «Ночной слушатель» сохраняет ты смотришь и слушаешь».

Дэвид Руни из Variety счел это «утомительно торжественным» и «бездельничающим детективным триллером, [которому] удается сгладить двух главных героев, у которых в романе было гораздо больше глубины ... Линзер Лиза Ринзлер придает фильму мрачный, элегантный вид, а Питер Музыка Нэшеля добавляет еще больше интенсивности. Но для того, чтобы фильм стал напряженным и напряженным, требуется нечто большее, переходя от затянувшихся финальных роликов к неуклюжему финалу со слишком большим количеством заключительных сцен, ни одной из которых нет. они эффективны».

Внешние ссылки

• Ночной слушатель на IMDb
• Ночной слушатель в кассе Mojo
• Ночной слушатель в Rotten Tomatoes
• Трейлер фильма
• Интервью Армистеда Мопена