мистер Хорн
| мистер Хорн | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Жанр | Западный |
| Написал | Уильям Голдман |
| Режиссер | Джек Старретт |
| В главных ролях | Дэвид Кэрредин Ричард Видмарк Карен Блэк |
| Музыка | Джерри Филдинг |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ли Рич |
| Продюсеры | Роберт Л. Джекс Эллиот Кастнер |
| Производственные площадки | Мехикали , Северная Нижняя Калифорния , Мексика |
| Кинематография | Хорхе Шталь мл. |
| Редактор | Майкл Маккроски |
| Время работы | 180 минут |
| Производственная компания | Лоримар Продакшнс |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | CBS |
| Выпускать | 1 февраля - 3 февраля 1979 г. |
Мистер Хорн - американский вестерн- мини-сериал 1979 года. [ 1 ] по мотивам Тома Хорна произведений , с Дэвидом Кэрредином в главной роли . Режиссером фильма выступил Джек Старретт по сценарию Уильяма Голдмана . Эта версия вышла незадолго до выхода художественного фильма 1980 года « Том Хорн» , в котором главную роль сыграл Стив МакКуин .
Сюжет
[ редактировать ]Первая часть.
Аризона , 1885 год. Эл Сибер приезжает в ковбойский лагерь в поисках Тома Хорна, находит неряшливого молодого человека, занимающегося трюками, и нанимает его своим помощником. Пока они путешествуют, пьют, болтают и поют, Зибер настаивает на том, чтобы называть Тома «мистером Хорном», и они становятся друзьями. На следующий день они просыпаются и обнаруживают, что их окружают апачи . Молодой храбрый передает сообщение, которое «Говорящий Мальчик» Хорн интерпретирует: Джеронимо предупреждает «Железного Человека» Зибера, чтобы тот не преследовал его, иначе ему придется убить разведчика. Зибер отвечает, что это его работа.
Позже они встречают кавалерийский патруль под командованием лейтенанта Лоутона , который направляется в бой с Джеронимо под руководством двух апачей, в которых Зибер узнает ближайших друзей вождя. Зибер велит неопытному Хорну остаться с мистером Микки Фри , сумасшедшим разведчиком апачей, и сделать то же самое, что и он. Вскоре, как и ожидал Зибер, взвод попадает в ловушку. Вместо того, чтобы выполнить приказ, Хорн преследует проводников апачей до холма, бьет их своей винтовкой, занимает выгодную позицию и стреляет в нескольких храбрецов, заставляя их отступить. Зибер хвалит инициативу Хорна, но говорит ему, что знает о его плохой репутации. Том признается, что не знает, почему он не нравится людям.
В Форт-Боуи генерал Крук хвалит действия Хорна и просит Зибера привести ему Джеронимо, на что Зибер отвечает, что не может этого сделать, поскольку Джеронимо сдастся только тогда, когда захочет; Крук сообщает им, что его собирается заменить генерал Майлз , на что сетует Зиберт. Позже ночью, пока они пьют, Зибер рассказывает истории об их скоро вернувшемся командире, своем старом друге капитане Эммете Кроуфорде , ожидая, что он уже станет полковником.
На следующий день Зибер знакомит Хорна с Кроуфордом и в шутку рассказывает об богатом опыте капитана. Кроуфорд в раздражении уходит. Позже Кроуфорд объясняет, что некоторое время назад он поссорился с генералом в присутствии свидетелей и допустил ошибку, оказавшись правым, поэтому с тех пор его не повысили по службе.
Они въезжают в Сонору, Мексика. Зибер предлагает троице разведчиков отправиться в горы, а солдатам продолжить путь на юг. После долгих поисков они находят лагерь апачей, в котором живут только старики, женщины и дети: Зибер приказывает Фри сжечь его, что тот с радостью и делает. Пока народ апачей бессильно наблюдает за происходящим, опечаленный Зибер объясняет ошеломленному Хорну вражду между племенами апачей и что его работа - наказать Джеронимо, заставив его сдаться. Хорн спрашивает, почему вождь должен сдаться, ведь эта земля — его собственная страна. У Зибера нет ответа, и он просит Хорна передать группе апачей свои извинения.
Позже солдаты и разведчики отдыхают и едят вместе с пленными апачами; Лоутон упрекает Хорна в уважительном обращении с индейцами. Они не замечают, что их окружают мексиканские солдаты, пока те не начинают стрелять. Кроуфорд идет на виду, представляясь американским офицером, за ним следует Хорн, который переводит его слова на испанский. Когда они объясняют, что преследуют Джеронимо, мексиканцы извиняются за свою ошибку, но никто не опускает оружие. Американец взводит винтовку, мексиканец стреляет, Кроуфорд попадает, и завязывается бой , включающий мексиканские пушки. Хорн тоже ранен, но он выдерживает огонь, чтобы спасти капитана, который после двух выстрелов все еще жив; позже он умирает. Зибер пытается обойти холм, чтобы выстрелить сзади в мексиканских артиллеристов, но попадает в плен. Далее следует перемирие, в котором мексиканцы предлагают обменять всех американских мулов на Зибера. Под предводительством Хорна американцы захватывают шестерых мексиканцев, отправившихся за животными, и он предлагает обменять их (плюс несколько мулов) на Зибера. Мексиканцы принимают это и отступают.
Вернувшись в Форт Боуи, прибывает генерал Майлз. Он демонстрирует принесенный им гелиограф , полагая, что современное устройство станет ключом к поимке Джеронимо; поэтому он увольняет всех гражданских разведчиков. Зибер предлагает Хорну разбогатеть, а значит, выкопать огромную яму под палящим солнцем, выпивая и болтая. Зибер хвастается, что открыл очень продуктивный медный рудник; Хорн быстро понимает, что продал его дешево и не получил от этого никакого богатства.
Они видят приближающегося лейтенанта Лоутона и полагают, что их снова вызывают на разведку, но офицер сопровождает только мисс Эрнестину Кроуфорд, сестру покойного капитана Кроуфорд. Она благодарит Зибера за то, что он был другом ее брата, и спрашивает, как он умер. Хорн лжет, говоря, что это был всего лишь один безболезненный выстрел.
Тем временем апачи разобрались, как работают гелиографы, имитируют их с помощью зеркал и начинают контратаковать. После особенно смертельной засады генерал Майлз отправляет теперь капитана Лоутона в бордель, чтобы вернуть разведчиков, и приказывает им забрать Джеронимо.
Том интересуется Эрнестиной и тренирует трюки с веревкой, чтобы она могла это увидеть. Позже он навещает ее. Эрнестина благодарит Тома за помощь ее брату, несмотря на то, что она почти не знала его. В конечном итоге они вместе оказываются в постели. Она признается, что собирается выйти замуж за скучного гражданского подрядчика, потому что она видела достаточно внезапных смертей со своим отцом и братом-военным, и все, что ей нужно, - это мужчина, который ее переживет. Затем они занимаются любовью.
Кавалерийский отряд и его гражданские разведчики покидают Форт Боуи. Спустя долгое время они находят след Джеронимо, который разделяется на две части. Зибер уходит к Хорну, чтобы решить, за каким из них следовать, Хорн идет в третьем направлении. Той ночью происходит атака апачей, направленная на Зибера; Хорн спасает ему жизнь, но старый разведчик получает ранение. На следующий день становится ясно, что он не может продолжать, поэтому он назначает Хорна главным, советует ему покончить с собой, если он будет схвачен апачами, и возвращается в форт с помощью мистера Фри.
Начинается долгое и изнурительное преследование; Кавалерия не отдыхает, если не отдыхает Джеронимо, и вождь апачей тоже не отдыхает. И храбрецы-апачи, и кавалеристы гибнут от истощения и стычек; они теряют счет времени до такой степени, что не знают, какой сейчас месяц, и все еще не могут поймать Джеронимо. Хорн отправляется в одиночку в холмы, пока его не находит какой-нибудь апач; он снимает оружие. Апачи приводят Хорна к своему лидеру.
Вторая часть.
В их разговоре Джеронимо говорит Хорну, что изначально он не был воином, а вместо этого вел тихую жизнь. Потом пришли белые и убили всю его семью. Джеронимо утверждает несправедливость преследований и убийств апачей со стороны белых. Как Хорн может просить его сдаться таким людям? Хорн говорит, что это не вопрос справедливости: у белых пять тысяч воинов, тогда как у Джеронимо осталось только одиннадцать человек. Хорн говорит Джеронимо, что он все еще может жить в мире и оставаться в своей резервации в Аризоне; он дает слово вождю апачей.
В Форт-Боуи проходит публичная церемония, на которой капитан Лоутон поздравляет генерала Майлза с поимкой Джеронимо, даже не упоминая о труде Хорна. Зибер, находящийся на костылях, возмущается, но Хорн равнодушен, пока генерал Майлз не заявляет, что все апачи будут отправлены во Флориду. В то время как Зибер протестует, что отправить людей пустыни на болота означает их убить, Хорн бежит к фургону с клетками, в котором везут подавленного Джеронимо и других апачей, но его одолевают и нокаутируют солдаты. Зибер с отчаянием смотрит, как уезжает повозка, везущая в себе плачущего Микки Фри.
Той ночью Зибер навещает Хорна в тюрьме, приносит ему алкоголь и сообщает, что он скоро будет освобожден. Зибер предлагает им работать в горнодобывающей отрасли вместе, с равными долями. Хорн отказывается, крича, что все несправедливо, что Зибера кто-то использует и у него отберут шахту, и что ему самому покончено с тем, что его используют. Он выпивает всю бутылку и на глазах у обеспокоенного Зибера в ярости и отчаянии громит камеру. Позже Хорн покидает форт один.
Шайенн, Вайоминг , 1901 год. Хорошо одетый усатый Том Хорн приезжает в пансион в поисках комнаты; хозяйка - Эрнестина, которую он не узнает. После того, как она говорит ему, что теперь вдова, и напоминает ему об отношениях, которые у них когда-то были, он извиняется, и старое пламя разгорается вновь. У них короткий разговор, так как у него назначена встреча в Шайеннском клубе. Пока Хорна нет, шериф Эд Смолли навещает Эрнестину и спрашивает ее о намерениях Хорна, опасаясь, что человек с такой репутацией, как Хорн, был призван делать в отношении ситуации с угоном скота.
В клубе мистер Джон Ноубл предлагает Хорну большую чашку бренди и представляет своих богатых и важных товарищей. Хорн понимает, что им нужен охотник за головами, Ноубл отрицает это: им нужен детектив. Скотоводы знают о его карьере, а также о том, что он пьяница, поэтому не уверены, сможет ли он удовлетворить их потребности. Хорн тут же демонстрирует свою меткость, хвастаясь, что очистил Северный Колорадо от грабителей. После очередной стрельбы он уходит. Довольный, Ноубл говорит членам клуба, что они нашли нужного человека.
Хорн приходит в салон, где некоторые мужчины узнают его и провоцируют. Хорн угрожает убить их всех, и люди отступают и уходят. Мужчина, пьющий за столом, звонит Хорну: это бывший генерал. Крук. Он восхваляет восхождение Хорна, тогда как сам теперь является странствующим лектором, рассказывающим детям об индейских войнах , отмечая, что некомпетентные Майлз и Лоутон стали политиком и генералом соответственно. Той ночью очень пьяный Том хвастается Эрнестине, что вызвал четырех мужчин на дуэль, когда в его пистолете не осталось пуль, будучи уверенным, что они не осмелятся встретиться с ним лицом к лицу.
Днем Хорн посещает ранчо тех же четырех мужчин из салуна, видит, что на их скоте есть клейма других людей, и говорит им, что их будут судить как грабителей. Однако позже в суде судья прекращает дело за «недостаточностью доказательств». Грабители уходят, смеясь над расстроенным Хорном. Вернувшись в клуб, Ноубл признает, что скотоводам действительно нужен охотник за головами, но, поскольку он юрист, если Хорн когда-нибудь расскажет что-нибудь об их сделке, он будет это категорически отрицать. Они договариваются о выплате 700 долларов за каждого убитого грабителя, и Хорн дает слово, что ничего не расскажет. Позже он начинает серию небольших ночных нападений на грабителей, чтобы напугать их и заставить уйти, но в большинстве случаев они безуспешны.
Дома Эрнестина спрашивает Тома, правда ли, что он убил сотню человек. Он отвечает, что «чем больше люди думают, что он сделал, тем меньше ему нужно сделать». Раскрыв ей травмирующее событие из своего прошлого, Хорн отправляется на ночное вторжение, в ходе которого убивает нескольких грабителей, оставляя их тела выстроенными в линию на виду, с камнями под головами. Некоторое время спустя, когда Том прогуливается по городу с Эрнестиной и ее маленькой дочерью Мэнди, к ним подходит маршал Джо Лефорс и после обмена любезностями приглашает своего старого друга Тома на соревнование по выпивке, которое состоится позже в тот же день.
На своей усадьбе Никеллы работают, когда среди бела дня в них стреляют; когда огонь утихает, они находят своего маленького сына Вилли застреленным на земле с камнем под головой.
В салоне Хорн и Лефорс пьют, смеются, болтают о том, сколько людей убил Хорн. Лефорс приглашает очень пьяного Хорна к себе, где у него есть спиртное получше. Позже Смолли приходит в комнату Хорна, чтобы проснуться и арестовать его. Ноубл навещает Хорна в тюрьме; Хорн дает понять, что не скажет на него. С облегчением Ноубл предлагает ему своего адвоката.
Суд начинается перед большой аудиторией. Ужасающие показания Никеллов начинают настраивать общественность и присяжных против Хорна. Вернувшись в тюрьму, Смолли позволяет Эрнестине навестить его; она предупреждает Тома, что его преследуют по железной дороге, поскольку грабители ненавидят его, а скотоводы боятся, что он расскажет людям о том, кто его нанял. Том не верит в это, поэтому целует и ласкает ее, к большому огорчению Смолли.
Суд продолжается показаниями помощника шерифа Сноу, стенографиста, который говорит, что точно записывал разговор Хорна и Лефорса в комнате последнего. Когда нервный Лефорс зачитывает суду предполагаемые слова Хорна о том, что он взимает в среднем 100 долларов за каждое убийство, кладет мальчику под голову камень в знак того, что нужно забрать деньги, и стреляет в мальчика с расстояния 300 ярдов, делая это своим " лучший кадр и самый грязный трюк», — возмущается публика. Даже искренних, но бессвязных показаний стареющего Зибера, вызванного в качестве свидетеля, недостаточно, чтобы изменить мнение людей.
Хорн свидетельствует. Не называя своих работодателей, он признает, что сказал, что камни были знаком, но у него не было причин устраивать засаду и убивать ребенка. Затем Том оглядывается на людей и говорит: «Я не знаю, что еще вам сказать. Я этого не делал. Я этого не делал. Я не делал».
Позже из окна своей камеры Хорн наблюдает за испытанием «Джулианской виселицы»; Смолли извиняющимся тоном сообщает ему, что ему осталось жить 16 часов. Когда помощник шерифа приносит ему еду, Хорн достает пистолет и убегает; Смолли преследует его. Наконец, страж закона следует за беглецом в конюшню, где Хорн легко его обезоруживает. Он собирается убежать, но шериф предупреждает его: отныне он будет вынужден убивать невиновных людей, начиная с себя, следуя за невиновными снаружи, и продолжать бежать вечно, потому что в конце концов остаются миллионы они, но только один из него. Том кричит в отчаянии, но затем успокаивается, оставляет оружие и после неудачной попытки связать веревку возвращается в свою камеру. Той ночью к нему навещает Зибер, и они проводят время, выпивая и болтая, почти так же, как в старые времена.
Хорн предстает перед казнью во дворе тюрьмы в своей лучшей одежде. Он дает Смолли веревку, которую тот плел, просит Зибера спеть их любимую песню «Железная дорога жизни в небеса» и твердо поднимается по ступеням виселицы. Дома Эрнестина с дочерью поют один и тот же гимн, а в Клубе скотоводы пьют и разговаривают о делах. Когда Тома связывают, он просит, чтобы его развернули лицом к лицу с многочисленными журналистами, шерифами, маршалами, врачами, политиками, судьей и прокурором. Тогда Том Хорн спокойно ждет, вызывающе глядя на «ублюдков», пока гидравлическая штуковина наконец не откроет ловушку.
Бросать
[ редактировать ]- Дэвид Кэрредин в роли Тома Хорна
- Ричард Видмарк в роли Альберта Зибера
- Карен Блэк в роли Эрнестины Кроуфорд
- Ричард Мазур в роли шерифа Эда Смолли
- Клей Таннер в роли лейтенанта Генри Лоутона
- Пэт МакКормик в роли мистера Джона Ноубла
- Джек Старретт, как генерал Джордж Крук
- Джон Даррен в роли маршала Джо Лефорса
- Джереми Слейт в роли капитана Эммета Кроуфорда
- Энрике Лусеро, как Джеронимо
- Стаффорд Морган в роли генерала Нельсона Майлза
- Дон Коллиер, как мистер Никелл
- Джеймс Оливер в роли Микки Фри
Производство
[ редактировать ]Уильям Голдман наткнулся на историю Тома Хорна, исследуя историю Бутча Кэссиди , и был очарован ею, назвав Хорна «самым талантливым человеком, который когда-либо жил» на Диком Западе. [ 2 ] решил написать о нем сценарий. В 1974 году было объявлено, что Голдман, Роберт Редфорд и Сидни Поллак основали компанию Horn Company для создания фильма. [ 3 ] «Как и Джеремия [Джонсон] , сценарий очень мифический», - сказал Поллак. [ 4 ] Сообщается, что Goldman получил за свою работу 500 000 долларов. [ 5 ]
В 1977 году Майк Медавой из United Artists объявил, что купил сценарий Уильяма Голдмана на главную роль Редфорда. [ 6 ] Поллак все еще был привязан к нему, и он попросил Дэвида Рэйфила переписать сценарий. [ 7 ] Примерно в это же время было объявлено, что Стив МакКуин работает над собственным фильмом о Томе Хорне. [ 8 ]
Продюсировать было поручено Уолтеру Кобленцу. «Он герой западной истории», - сказал продюсер. «Наша картина будет во многом посвящена этому человеку, его жизни и временам. Это особая личность, последний представитель породы, человек, который был там в последние дни настоящего Запада. Когда он умер, значительная часть эта жизнь тоже умерла навсегда». [ 8 ]
Однако затем Редфорд выбыл из проекта. Сценарий был приобретен Lorimar Productions для создания для CBS. [ 9 ] Роберт Джекс, продюсер, позже сказал:
У нас был очень дорогой сценарий Уильяма Голдмана. Если бы это было сделано как фильм, потребовалось бы 12 миллионов долларов и 95 дней съемок. Мы сделали это за треть этого срока и по 50-дневному графику. Это был длинный сценарий, и нам пришлось вырезать 50 минут из первой части... Он действительно лучше подходит для телевидения... Я чувствую, что Дэвид Кэрредин был рожден, чтобы сыграть Тома Хорна. Сходство их характеров невероятное. [ 10 ]
По словам Голдмана, писатель покинул проект к тому времени, когда он попал в Лоримар. Он добавил:
Кто-то засек время, чего я никогда не делал, и получилось, что оно длилось три часа и двадцать минут — поэтому, я думаю, кто-то сказал: «Подождите минутку — это четырехчасовой телефильм». Одно время ко мне прислали режиссера, но потом он получил другую работу, и я так и не поговорил с парнем, который в итоге его поставил. [ 11 ]
Стрельба
[ редактировать ]Съемки проходили в Мексике, начиная с июля 1978 года, недалеко от Мехикали и Текате. [ 12 ]
Прием
[ редактировать ]Газета Los Angeles Times назвала сценарий Голдмана «скупым, остроумным и замечательным», а фильм — «чудесным». [ 13 ] Газета New York Times назвала его «изящным, чрезвычайно увлекательным фильмом». [ 14 ]
Позже Уильям Голдман признался, что никогда не смотрел мини-сериал. «Не мог заставить себя… это был один из моих неудачных опытов». [ 2 ]
Сценарий Голдмана был адаптирован в роман Дональда Р. Бенсена и опубликован под названием «Мистер Хорн» Уильяма Голдмана в двух изданиях:
- Нью-Йорк, Dell Publishing, 1978, ISBN 9780440151944.
- Лондон, Coronet Books, 1979, ISBN 0 340 24652 9
Историческая точность
[ редактировать ]Сценарий допускает много вольности по отношению к документированной истории, главным образом, превознося действия Хорна в этих событиях и исключая некоторых людей, которые принимали в них активное участие, таких как лейтенант Маус в битве , которая привела к капитана Кроуфорда смерти , лейтенанта Мауса. Гейтвуд в сдаче Джеронимо (1886 г.) или, как Джим МакКлауд, заключенный, который начал неудавшуюся попытку Хорна сбежать из тюрьмы. Другие персонажи искажают исторические: генерал Майлз и лейтенант Лоутон кажутся совершенно некомпетентными, тогда как их исторические действия показывают обратное. Даже если кавалерийские разведчики-апачи действительно были отправлены во Флориду после капитуляции Джеронимо, Микки Фри (мексиканец по национальности) не был; Что касается Эла Зибера , то он был гораздо более молодым немецким иммигрантом, который был наставником Тома Хорна, но оставался главой скаутов после 1886 года и не присутствовал на суде над ним и казни.
Даже если большинство второстепенных персонажей соответствуют историческим, скользкий мистер Джон Нобл стоит на месте исторического Джона К. Кобла, который не только защищал Хорна на суде с командой адвокатов, но и приютил его и стал его с последним призывом спасти свою жизнь друг, обратившийся к губернатору Чаттертону , был его последним посетителем и даже оплатил его похороны. Персонаж Карен Блэк (Эрнестина Кроуфорд) вымышленный и заменяет предполагаемую подругу Хорна, учительницу Глендолин Киммелл. генерала Крука Последнее появление в мини-сериале происходит после того момента, когда он исторически умер.
Тем не менее, есть попытка точно изобразить время с точки зрения мизансцены , например, в костюмах, отмечая существование Шайеннского клуба, [ 15 ] что в то время уже были автомобили, а также показаны этические дилеммы, с которыми столкнулись персонажи в связи с Войнами апачей . Дэвида Кэррадайна Характер очень похож на исторического Тома Хорна как физически, так и по его ковбойским навыкам, таким как плетение веревок, а также по его запоям. Некоторые строки персонажа взяты из автобиографии Хорна. [ 16 ] (что само по себе имеет спорную точность) [ 17 ] с разной степенью точности; например, причины, которые он использует, чтобы убедить Джеронимо сдаться, были озвучены Элом Сибером ранее: [ 16 ] : 127 и его последние слова не были историческими, а появились в письме, которое Хорн написал Джону К. Коблу за три дня до казни. [ 16 ] : 238 Даже если сценарий представляет его заведомо невиновным в убийстве мальчика Никелла (что является предметом споров ), он оставляет ясным исторический факт, что Том Хорн был нанят в качестве убийцы и был одновременно эффективным и хвастливым в этом отношении. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кэррадайн в «Мистере Хорне» » . The Dispatch (Лексингтон) . Северная Каролина. 26 января 1979 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
Дэвид Кэррадайн изображает Тома Хорна, загадочного пограничника, чья яркая карьера на Диком Западе включала поимку Джеронимо, в четырехчасовом мини-сериале «Мистер Хорн», который будет транслироваться в двух двухчасовых эпизодах: в четверг, 1 февраля, и в субботу. 3 февраля (каждый вечер с 20:00 до 22:00) на канале CBS-TV.
- ^ Jump up to: а б Гольдман, Уильям, Какую ложь я сказал? , Блумсбери, 2000, стр. 267.
- ^ «Набор новой компании». Лос-Анджелес Таймс . 15 августа 1974 г. с. г17.
- ^ СИДНЕЙ ПОЛЛАК: ПОЧЕМУ МЫ Эренс, ПатрицияПросмотреть профиль. Комментарий к фильму 11.5 (сентябрь/октябрь 1975 г.): 24–29.
- ^ Ласкос, Эндрю. (29 августа 1976 г.). «Сценарист как звезда: расшатывая кандалы». Лос-Анджелес Таймс . п. к1.
- ^ «Кино: вчерашний героизм. Может ли он вылечить сегодняшний больной вестерн? Сискель, Джин». Чикаго Трибьюн . 20 февраля 1977 г. с. е2.
- ^ «КИНОКЛИПЫ: ФИЛЬМ О ЖИЗНИ С ПАПА Килдей, Грегг». Лос-Анджелес Таймс . 4 мая 1977 г. с. х16.
- ^ Jump up to: а б Ли, Грант. (9 марта 1977 г.). «Он оставит дайвинг им». Лос-Анджелес Таймс . п. f8.
- ^ ЛОВЕНХЕЙМ, РОБЕРТ. (5 марта 1978 г.). «ТВ: Лучшая достопримечательность Голливуда: можно сказать, что сила — в трубке. В ГОЛЛИВУДЕ СИЛА — В ТРУБКЕ». Лос-Анджелес Таймс . п. е1.
- ↑ Вечерние новости , 1 февраля 1979 г.
- ^ Брэди, Джон (1981). Ремесло сценариста: интервью с шестью знаменитыми сценаристами . п. 113. ИСБН 9780671252298 .
- ^ WOR переносит некоторые из своих ток-шоу: 'Mr. «Хорн», вестерн-мини-сериал, в котором сыграет Дэвид Кэрредин, «Newstime» отправляет 24-часовые новости на станции кабельного телевидения РИЧАРД Ф. ШЕПАРД. Нью-Йорк Таймс, 6 июля 1978 г.: C19.
- ^ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ОБЗОР: 'MR. РОГ, БЕЛЫЙ ИНДИЙСКИЙ Смит, Сесил. Лос-Анджелес Таймс, 1 февраля 1979 г.: f1
- ^ ТВ: Человек, который взял Джеронимо, ДЖОН Дж. О'КОННОР. Нью-Йорк Таймс, 1 февраля 1979 г.: C24.
- ^ Сэмюэл Стэнли (2022). «Клуб шайеннов (опубликовано в журнале History Today, том 29, выпуск 7 июля 1979 г.)» . История сегодня . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Том Хорн (1964). Жизнь Тома Хорна, государственного разведчика и переводчика, написанная им самим, вместе с его письмами и заявлениями его друзей: оправдание . Университет Оклахомы Пресс. п. 277. ИСБН 0-8061-1044-9 .
- ^ Ларри Д. Болл (3 сентября 2023 г.). «ЭТА «НЕСЧАСТНАЯ КНИГА»: жизнь Тома Хорна, правительственного разведчика и переводчика» . Журнал истории Аризоны . 48 (4). Историческое общество Аризоны (опубликовано в 2007 г.): 323–348. JSTOR 41697075 . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Чип Карлсон (12 июня 2006 г.). «Том Хорн: Непонятый неудачник» . Историянет . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Дин Фентон Кракел (1988). Сага о Томе Хорне: История войны скотоводов: с личными рассказами, газетными отчетами, официальными документами и свидетельствами . Издательство Университета Небраски. п. 274. ИСБН 0-8032-2719-1 .
- ^ Ларри Д. Болл (2014). Том Хорн в «Жизни и легенде» . Университет Оклахомы Пресс. п. 568. ИСБН 978-0-8061-4518-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мистер Хорн на IMDb
- Обзор в журнале People
- Обзор с фотогалереей на фильм «Однажды в вестерне»
Работы Уильяма Голдмана |
|---|
